我剛入行做編譯的時候 專門負責BBC news
他的新聞取材其實跟美國媒體相比
更平實中立,也有許多國際大事
對於兩岸的關注也不少
而且他也有一個專門教英文的網站
已經成立70年了!
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
不過裡頭的東西大多是以Podcast為主 沒有畫面
但是可以下載 也有講義
一些單元甚至有中文老師輔助 因此很適合自學
至於英國腔我覺得不是什麼大問題 聽久就習慣了
最近他們在推的是 6 minute English
(要從home左邊選單的General & business English進去)
六分鐘就聽完一個單元
(去年的單元有video 可能今年比較窮吧)
而且設計的理念 他會先給你preview
包括今天會聽到的單字片語
給你一個小小的簡介關於今天的主題
你先心裡有譜之後再去聽廣播 比較不會「鴨子聽雷」
之後他還會拿你剛學到的字作應用 加深印象
速度也OK 不至於像美國之音慢~到～不～自～然
聽懂之後也可以試試看跟讀(shadowing)
另外我也推薦這本書:
BBC新聞英語解讀(附CD)
這是2004年出的 後續也有其他系列
他設計的理念跟網站類似 但更深入
在進入到新聞原文之前
他會給你今天的單字片語
同時用一些提示讓你「推測」這些字的意思
聽完內文之後 他會出題目讓你檢視你有沒有了解文意
再用你剛學的字做填空 造句 等練習
也就是說你今天學到這10個字
他會用聽 說 讀 寫 問 答 等各種不同方式drill(操練)
直到滾瓜爛熟為止
頗適合想短期內增進實力的你
今天的6 minute English主題
是那種只逛不買 先試穿試用之後再回家網路購物的行為
很貼近大家的生活(還是只有我這樣?!)
新聞英文不見得都很艱深
其實裡頭就是你我每天生活裡的大小事
這些你在中規中矩的課本 或教室裡 是不太有機會接觸到的
Good Luck!
