目前已有26國要聯合舉辦制中軍演，中國的蠢將還在吹牛皮
由於翻譯工作和自己的興趣
我一直有接觸軍事領域的資訊
包括過去唸 MIIS 翻譯研究所時擔任 Center of Nonproliferation Studies (CNS) 的翻譯助理
前陣子翻譯的蘭德公司受美國政府委託製作的幾篇國際安全局勢報告
到今年初國防部戰略報告的中翻英譯稿審稿
我從這些工作經驗累積了一些軍情資訊與軍事常識
所以每次解放軍有人跳出來喊 "五桶" 台灣的時候
我都白眼一翻
翻完白眼以後就馬上去忙自己要做的事
不會把這些打高空的嘴砲放在心上
由於擔心共慘黨對台灣的心戰會造成部分台灣人不理性的恐慌
這幾天都在想著針對 "五桶"
寫一篇幼幼班等級的軍事文章
但是一直懶得動手
在臉友 #吳昆陽 臉書底下看到臉友 #廖坤勝 留言
寫得不錯
也剛好是我想闡述的基本軍事觀念
所以就在廖先生的同意下將他的留言轉載如下
在此補充幾個觀點
一旦戰爭爆發
台灣海峽可能就是大量解放軍的墳場
因為就算台灣的海軍和空軍都被殲滅了
台灣島上的硬體軍事設施都被飛彈摧毀了
台灣還是可以利用移動式載具對來犯的"祖國王師"艦隊進行飛彈攻擊
解放軍的艦艇能不能出港
是一個問號
出了港以後能不能橫渡台灣海峽
又是一個大問號
橫渡台灣海峽以後能不能登陸台灣本島
更是一個巨大的問號
更何況台灣陸軍還是可以在有限的幾個理想登陸地點以逸待勞
想要拿下西太平洋不沉的航空母艦 (台灣)
談何容易?
在現代戰爭中
資通電作戰(資訊作戰、通訊作戰和電子作戰)的戰力在"不對稱作戰"中扮演很重要的角色
在我翻譯的蘭德公司對兩岸軍力評估的報告中
台灣在資通電作戰方面的民間戰力被給予高度評價
報告作者甚至建議國防部要多延攬這方面的民間人才
可惜兩岸在的資通電軍力都算是國家機密
很難取得相關資料進行客觀評估
總而言之
為了在"不對稱戰爭"中對敵軍進行"出奇不意"的防禦或打擊
國防部對於很多高階武器和軍事科技的研發都十分低調
連立委質詢時也會以國家安全為由拒絕提供相關細節
台灣實際的軍力可能遠高於大部分台灣人的想像
所以我認為台灣人不必過於妄自菲薄
現在世界上任何兩個國家要爆發戰爭
都要經過很多個階段
口水戰是第一個階段
接下來還要經過好幾個緊張情勢升高階段
才有可能爆發戰爭。
現在台海情勢離戰爭爆發還遠的很
而且打仗也不是請客吃飯
需要進行大量的準備和動員
這一切活動都逃不過美帝衛星的眼睛
我覺得最不希望台海爆發衝突的就是解放軍的將領
畢竟兩岸一旦爆發軍事衝突
台灣和美國的精準武器第一個鎖定的就是解放軍的指揮系統
亦即解放軍高階將領的項上人頭與相關軟硬體設施
涉貪的解放軍上將徐才厚家裡搜出一兩噸人民幣
打打高空嘴砲可以
一旦真的上戰場 ＂為國捐軀＂了
誰來替他們花掉家裡白花花的鈔票呢？
以下是 #廖坤勝 先生的留言
~中共出兵攻打台灣？
這個問題一直在中國義和團精神滿分、軍事常識白癡的五毛黨嘴砲叫囂下；藍營軍事智障、政治鬥爭與舔共利益至上的口沫橫飛中；還有一些台灣人缺乏軍事常識、沒是自己嚇自己的退縮中，把一個小青蛙硬是吹成了大水牛。
中國「攻打」台灣、對台灣「無差別種族屠殺」、與真正「出兵」台灣完全是不同的概念。
當年伊拉克戰爭，從全世界新聞現場畫面都可以看到，美國手術刀式的精準攻擊，只對戰爭相關政府指揮管制通訊後勤單位、軍事基地等設施攻擊，這是戰爭。而中國遠程武器的攻擊精準度連作夢都難以望其項背，單看要幾千顆飛彈對著台灣就知道準頭太差只能靠數量，要知道神槍手對付敵人只要一顆子彈就能搞定了。
既然準頭不行誤差太大，中國唯一能做的就是管他三七二十一，直接用幾千顆飛彈無差別攻擊。但那是屠殺，直接違反日內瓦國際公約的戰爭罪刑，中國從領導人到將領都面臨與二次大戰日本德國一樣的戰犯罪刑。再說，那也只是將台灣夷為平地，打爽的還是沒有占領台灣。
中國要拿下台灣，最終還是得派兵佔領，或一開始就登陸攻擊。請問是要派多少人，好歹也來個二十萬人吧？二十萬人要游泳橫渡台灣海峽？愛說笑！那就算是美國現役最大、排水量將近25,000噸的的聖安東尼奧級兩棲船塢運輸艦，一艘也不過載運800名海軍陸戰隊登陸，二十萬人要250艘，中國有嗎？更何況後勤補給、重型武器如戰車大砲都還沒算進去哩。
再說，250艘大型運輸艦不要說浩浩蕩蕩通過台灣海峽，光是集結在港口就已經是超級陣仗，加上二十萬部隊黑壓壓一大片，美國滿布天空的人造衛星就算睜一隻眼閉一隻眼想裝作沒看到都很難，一兩個月前就可以好整以暇等著打鴨子。別忘了，光靠台灣的雄三飛彈連小漁船上的電氣箱都能千里穿楊，從台灣陸地就能直接攻擊到中國港口內的艦艇，就算沒有空軍掩護都還能藏在掩體或山洞裡隨時等著在台灣海峽上打靶宰鴨子。
最後剩下唯一的可能就是台灣自己投降，讓中國人隨便派幾個人來就能輕鬆接收台灣，這樣一個願打一個願挨其他國家也無權干涉，統派與中國串連的如意算盤是這樣打的嗎？~
註: CNS 是美國一家著名的軍事與國際安全的研究機構，現已改名為 James Martin Center for Nonproliferation Studies
鴨子的天空評價 在 [少年] 【籃球少年王】角色比重的失衡- 看板Suckcomic - 批踢踢 ... 的美食出口停車場
隨著年齡越來越大，踏入社會的時間越來越多，生存的壓力逐步逼近。
我有多久沒有逃到租書店中，躲進一本一本能夠讓我暫時忘懷現實的故事之
中。讓我找尋一些青春殘留足跡？
我一眼就在新書架上看到了它。
【籃球少年王】。
在許多人心中地位僅次於「灌籃高手」的籃球漫畫，也是以前我推崇的運動
漫畫。雖然因為工作忙碌的關係就停在28集沒看了，一直想找機會補完它。
好不容易有了忙裡偷閒的時間，挑選這麼優良的漫畫來品味，相信是不會讓我
失望的。
於是，我翻開了籃球少年王，默默從斷掉集數看到最新的單行本。
然後，靜靜地闔上。
接著重重地把它們全部摔到地上！！！(／‵Д′)／~ ╧╧
日向武史，你●○◎再整我就對了!!!!!!!
現在人人有黑頁是哪招！？
好的不學學尾田！？
從28集到37集，九頭龍碰上、觀戰的對手，人人有黑頁。
現在我到底是在看九頭龍高中奮鬥史？還是全日本高校籃球隊心酸血淚史？
我不否認適度的描寫對手，提高讀者對角色的認同感，會讓比賽跟故事更有張力。
但是日向似乎把黑頁這一招當作烘托故事的萬靈丹，什麼大小比賽、雜魚要角、
張三李四，他老兄通通都要來上一筆。
到後面幾乎走火入魔。完全不管讀者到底有沒有對這角色熟悉，強制讀者跳進他
們的回憶裡。
日向就好像主廚無視上菜順序，管他先端前菜還是沙拉，反正我煮出來的一鍋好
菜，管你吃飽沒，通通吃下去就對了！
像37集裡，九頭龍跟新丸子的比賽比到一半，日向就以重要角色的規格來敘述千
葉弟渴求夥伴的心情。光是為了表達這點，千葉弟的故事就已經吃掉近三分之一
的單行本。可是在進入黑頁前，我對這角色根本沒有印象，所以即便看千葉弟的
黑頁點，我卻一點認同感都沒有。反而覺得不耐，只想趕快看完回到比賽之中。
這麼作不但沒有增加張力，更沒有對主線造成多少影響，打亂了整個比賽的節奏。
從這些地方可以看出來日向對故事比例的拿捏已經進入混亂的狀態。
尤其【籃球少年王】不單單只有描寫籃球比賽，很大的比重也放在籃球隊裡人物
互動，專屬學生時代的青澀青春。原本角色的故事比重就已經很混亂了，但因為
日向對年輕人微妙情感的描寫相當出色，讓讀者可以跟著角色的情緒走，也認同
描寫的角色。
但故事邁入後面，隊上的新血，新的對手如春筍般出現。而日向也很貪心，每一
個角色都想要描寫，新血有各自的回憶，對手有各自的奮鬥理由，
故事變得非常~~~~~~~~冗長！進度嚴重緩慢，甚至還有幾個角色還處在潛藏狀態
，還沒正式進入球隊中。而且很明顯的這些傢伙背後也是一堆辛酸血淚。
OH My GooDnEsS !!!
現在都幾集了還在擴增故事線？阿空他們不夠心酸嗎？難道九頭龍整隻球
隊都規定每個人一定要切一顆洋蔥讓觀眾哭，才能入夥嗎？
這人人皆黑頁的情況，幾乎快跟隔壁棚的一個大祕寶有得拼了。
這些狀況再再凸顯出日向對角色描寫上的短處：必須透過回憶來塑造角色。
但看看「灌籃高手」、「光速蒙面俠」這些評價良好的運動漫畫。在隊友跟對手
描寫上，只用了簡單的篇幅，就足以讓大家印象深刻。
好的作者懂得去蕪存菁，分配故事的高低起伏，讓讀者保持著享受故事的情緒。
可是日向一昧塞給讀者各種故事，呈現出來故事本身也不影響劇情的推進。讀者
久了一定會感到不耐。
順帶一提，我個人認為比賽描寫手法也已經僵化了，每一戰幾乎都是：
雙方對戰 → 一方取得優勢 ( 路人驚呼：某某隊好強，有全國水準!)
→ 失勢的一方進入黑頁
→ 覺醒(台詞：可惡阿！怎能放棄？or 我到底在幹什麼？)
→ 逆轉或追分
→ 不管過程如何，九頭龍最後都會處於劣勢。
→ 阿空他們說帥氣的台詞，氣勢逼人，非贏不可的覺悟。
→ 小圓祈禱，眼淚掉不停。
→ 九頭龍輸球。
......所以我到底是在看少年籃球王，還是少年輸球王？
以一個運動跟青春主題兼具得漫畫來說，給讀者的無力感實在太重了。
即便是要敘述比賽的現實也實在太過了。你故事都推演了多少？
不是十級，二十級，是整整三十多級阿！！而阿空他們每次挫折之後的領悟
有什麼差別嗎？那樣些許的差別有必要讓主角群一輸再輸嗎？
故事走到現在，我實在不知道輸成這樣阿空他們還需要什麼體悟，還需要痛
過什麼了？我這個讀者一路看來對阿空他們輸的哀傷都已經無感......
忘了是哪集，日向在作者的話提過：想描寫的東西還有很多，暫時還不想結束。
我只想請日向老兄行行好，如果想描寫的東西是這樣失衡的角色比重，那你還
是早早完結吧！我不想慎終追遠時，除了火鳳還要再多燒一套漫畫......
========================================================================
P.S：最新的一話，九頭龍似乎又輸了，花園兄弟也踏不進IH賽了....
哈哈哈哈哈哈哈哈啊啊啊啊...............................
哈哈哈哈啊啊啊啊............................
哈啊啊啊啊........................
啊啊....................
◢▆▅▄▃ 崩╰(〒皿〒)╯潰 ▃▄▅▆◣
日向你老兄37集花這麼多篇幅描寫花園兄弟是描寫身體健康闔家平安
恭喜發財招財進寶龍體安康財源廣進大吉大利年年有餘步步高升事事
如意心想事成萬事如意一元復始萬象更新富貴有餘金玉滿堂福壽雙全
竹報平安龍鳳呈祥鴻圖大展萬象更新一馬當先二全其美雙雙對對三陽
開泰事事如意四季進財五福臨門六六大順七星報喜八方雲集久久長長
十全十美歲歲平安就對了！！
社會已經夠黑暗了，連看個漫畫都看不到一絲希望，我乾脆撞整套
【少年籃球王】自殺了我!!!!
脫離憂鬱，遠離【少年籃球王】!
--
一點點認真、一點點懶散、一點點開朗、一點點沮喪
一點點堅持、一點點隨興、一點點冷漠、一點點熱血
我熱衷我的半吊子生活~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.229.225.13
※ 編輯: RushMonkey 來自: 36.229.225.13 (06/25 00:12)
※ 編輯: RushMonkey 來自: 36.229.225.13 (06/25 00:14)
說真的這樣跟輸了沒什麼兩樣，尤其是還沒進IH....感覺兜了一大圈還是回到原點...
※ 編輯: RushMonkey 來自: 36.229.225.13 (06/25 02:33)
恩，或許因為後期日向的比賽氣氛掌握太相似，讓我有這樣的錯覺
其實籃球少年王當初會異軍突起，有很大的部分也是在於日向細膩的角色刻劃。
「一群鴨子嚮往天空，不斷努力掙扎，邁向看似遙不可即的藍天」
這點我相信從故事開始一直到現在日向已經很成功的呈現給讀者了。
但問題是，我們看到了鴨子一直掙扎，然後呢？
再失敗，再掙扎？
就如egg版友說的，故事都已經走到37集，從連載開始算到現在都9年了，9年來
阿空他們一直進入奮起→失敗的迴圈之中。日向到現在仍在描寫掙扎，是什麼樣
的掙扎需要讓故事走了37集還看不到一絲回報？
好吧，或許現在少年漫畫的故事走向拉得很長是種趨勢，動輒四十集已經是稀疏
平常的事了...
但是九年讀者吃著同樣的菜，當初再怎麼驚豔也是會膩的....
※ 編輯: RushMonkey 來自: 1.160.51.210 (06/25 23:51)
... <看更多>