【鬼滅之刃熱潮台灣不輸日本 粉絲Cosplay劇中角色現身影城】#哲看新聞學日文
-
■「鬼滅の刃」の映画が台湾でも始まって大勢の人が見に行く
■《鬼滅之刃》的電影也開始在台灣上映 有很多人去看
-
🇯🇵日本で大勢の人が見ている「鬼滅の刃」のアニメーション映画が、１０月３０日から台湾の映画館でも始まりました。「鬼滅の刃」は、鬼に家族を殺された男の子が鬼たちと戦う話です。
🇹🇼在日本吸引眾多人觀看的《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》，自10月30日起也開始在台灣的電影院中上映。《鬼滅之刃》是在講述，被鬼殺死家人的少年與眾鬼戰鬥的故事。
-
🇯🇵台北市にある映画館には、若い人や子どもを連れた家族などが大勢集まりました。映画に出てくる人と同じ着物を着た人もたくさんいました。
🇹🇼位在台北市的電影院，聚集了大量的年輕人以及帶著孩子的家庭。穿著跟電影角色一樣服裝的人也有很多。
-
🇯🇵台湾には昔から、日本の漫画やアニメーションを楽しむ人がたくさんいます。「鬼滅の刃」の映画は、日本の映画館の収入が１０日間で１００億円以上になって、今まででいちばん速く１００億円になりました。このニュースを知って、興味を持つ台湾の人がもっと増えています。
🇹🇼台灣從很早以前開始，就有很多喜歡日本動漫的人。《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》在日本電影院的票房收入，於10天之內就達到了100億日圓以上，是至今為止最快達到100億日圓票房的電影。在知道了這個消息後，對電影感興趣的台灣人更增加了許多。
-
🇯🇵「鬼滅の刃」の漫画は、世界の３０以上の国と地域で本が出ています。来年は、アメリカで映画が始まる予定です。
🇹🇼《鬼滅之刃》的漫畫在全球30個以上的國家和地區出版發行。電影也預計將在明年於美國上映。
-
【新聞小檔案】
▌劇場版「鬼滅の刃」無限列車編（げきじょうばん「きめつのやいば」むげんれっしゃへん）：
・《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》，是一部於2020年10月16日上映（台灣為10月30日上映）的日本動畫電影，由外崎春雄執導、ufotable編劇，改編自漫畫家吾峠呼世晴創作的漫畫系列《鬼滅之刃》，故事承接電視動畫《竈門炭治郎·立志篇》後的故事《無限列車篇》。（來源：維基百科）
-
【新聞單字片語】
★台湾（たいわん）③〔名〕：台灣
★大勢（おおぜい）⓪〔名〕：很多人
★アニメーション（あにめーしょん）③〔名〕：動畫
★鬼（おに）②〔名〕：鬼
★殺す（ころす）⓪〔動五〕：殺死
★戦う（たたかう）⓪〔動五〕：戰鬥
★台北市（たいほくし）④〔名〕：台北市
★収入（しゅうにゅう）⓪〔名〕：收入
★興味を持つ（きょうみをもつ）①①〔片〕：感興趣
★本が出る（ほんがでる）①①〔片〕：出版、發行
-
【新聞關鍵字】
#鬼滅の刃｜#鬼滅の刃好きさんと繋がりたい｜#鬼滅の刃好きな人と繋がりたい｜#竈門炭治郎｜#煉獄杏寿郎｜#無限列車編
-
【新聞連結｜#NHK】
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012689671000/k10012689671000.html
-
■FB：哲看新聞學日文
■IG：https://www.instagram.com/ay_japanesenews/
-
#台湾 #台湾人 #台日友好 #日台友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強中 #日本語勉強 #日本語翻訳 #中国語 #日文 #日語 #日文課 #新聞 #報導 #學日文 #日語學習 #日文翻譯
