舊作選篇（之28）
三種境界 - 李怡
（今日三元宵，中國的情人節，選舊作一篇。）
書架的一本《人間詞話》，1961年中華書局香港版，薄薄的小開本，正體字，標點用旁點（現在許多人可能不知道那是甚麼）。王國維著，徐調孚校注。定價港幣七角五分。這是我不時拿來翻閱的書。全書都是一則一則獨立論述，看其中一則，就可以讓人想好久，調冶性情，是一種享受。
王國維是清末民初大學問家，博學通儒，早年治西洋哲學，後轉治中國文學，對學術界之影響為近代僅見。《人間詞話》以西洋美學觀點作古典詞學評論，見解獨特，每則都有深義，是劃時代的經典。對我來說，一讀再讀不足以形容，每翻閱都引發一些聯想就是了。
許多人寫過，我也寫過的，是《人間詞話》中提到的三種境界。這是王國維在這本書中唯一的人生論述，原文如下：
「古今之成大事業、大學問者，必經過三種之境界：『昨夜西風凋碧樹。獨上高樓，望盡天涯路。』此第一境也。『衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。』此第二境也。『眾裏尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。』此第三境也。此等語皆非大詞人不能道。然遽以此意解釋諸詞，恐為晏歐諸公所不許也。」
三種境界所引的三段詞，分別摘自晏殊、柳永、辛棄疾的詞章，但不是作美學闡釋，而是借用這三個形象生動的句子，來講人生對事業、學問的追求。
第一境：「昨夜西風凋碧樹。獨上高樓，望盡天涯路。」意思是要站得高，看得遠，在沒有花繁葉茂遮擋下，在廣闊視野中，望盡天涯，立下人生追求的理想目標。
接下來是下苦功夫，對所追求的理想堅執無悔，艱苦求索，是進入「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」的第二境。這是最考驗一個人的毅力和勇氣的漫長階段。很可能你會覺得無論怎麼努力都徒勞無功，又或者覺得勢單力薄，怎麼奮鬥都敵不過社會的守舊勢力，於是經常有是否應該放棄的煎熬。
當你經多年努力也未見成果，經多次氣餒想放棄而又再堅持，這時候，第三境界可能就出現了：「眾裏尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。」新的發現總是突如其來，山窮水盡疑無路，往往會柳暗花明又一村。
王國維說的是「古今之成大事業、大學問者」，但我想，即使不是要成大事業、大學問，即使做小事業、小學問，或者對一種信念的堅持，一種人生的追求，也會經歷這三種境界。登高望遠，不要只看到鼻尖下的世態，甚至不要只看到自己生命的局限，是要立下人生志向。然後是漫長的努力而不見成果的日子。德國哲學家尼采說：「也許你感覺努力總是徒勞無功，但不必懷疑，你每一天都離頂點更近一步。」
縱使最終沒有見到「那人卻在，燈火闌珊處」，你已經離開人世。但你度過自己選擇的人生，而不是別人期待的人生，沒有在年輕時已經行屍走肉。你邁向頂點，可能你達不到頂點，但會由別人接力而達到。這樣你晚年「回首」生命，也等同見到「那人在燈火闌珊處」了。
驀然回首那人卻在燈火闌珊處意思 在 陳彼得《青玉案》眾裏尋他千百度那人卻在燈火闌珊處（ 詩詞 的美食出口停車場
眾裏尋他千百度， 驀然回首 ， 那人卻在，燈火闌珊處 。 白話譯文像東風吹散千樹繁花一樣，又吹得煙火紛紛，亂落如雨。豪華的馬車滿路芳香。 ... <看更多>