【英國獸醫的另類日常】
很久沒有分享一下Y先生的工作日常，
原來隔離上次【成醫之路】那篇已1年了!
已由Lead Veterinary Surgeon 變成Branch Partner 了~
新診所位置更方便，
承蒙很多香港毛孩主人的支持，
即使駕車1個半小時+，
也從遠至Canary Wharf, Essex, Surrey, Milton Keynes 等各處來看他。
有來絕育、洗牙、拔牙、打針、皮膚、慢性腎病、關節炎等問題。
So far reviews 都很好，
非常令人鼓舞。
最重要是幫到很多動物~
平日Y先生回家很少透露工作的詳情，
我大多都是自己在診所的facebook 和google reviews 中窺探一下而略知一二。
在Google review中我看到個超誇張的positive feedback，
說她的狗狗腿部問題看了3年醫生都不好，
轉來看Y先生後1星期便令問題"sorted"了!
對症下藥真的很重要!
除左最常見的毛孩貓貓和狗狗，
有毛無毛的動物他都睇很多。
兔、倉鼠、天竺鼠、雪貂、
龜、蛇、雀，
還有雞‼
也不知道是附近真的有很多人養雞當寵物，
還是肯看雞的獸醫不多，
在local 間一傳十，十傳百之後，
雞出現的頻率都真是不少 (⊙＿⊙)
他也因此而準備take 返個關於雞的course 深造一下 🙈
不過很多雞來到的時候情況都有點差。。。
甚至有次pat pat 傷口已經長蛆蟲了。。。
待2名護士也打了第2針covid 疫苗後，
很快就可以回復主人也可以入診所面對面應診了💪🏻
圖中的龜龜因為嘴巴過長影響進食，
要來磨嘴。
準備來英國的毛孩主人，
記得加入 <<香港毛孩生活在英國>> fb group,
有很多有用資訊。
包括有個HKers' Pets@UK Directory, 入面有暫時已知在英國識廣東話的獸醫列表、中英獸醫用語對照表、英國毛孩預防針、杜蟲要注意的資訊、谷友們分享的英國生活點滴等。
香港毛孩生活在英國
https://www.facebook.com/groups/483588538683982/?ref=share
(申請加入記得要答哂問題同遵守版規ar~)
回帶成醫之路：
https://www.facebook.com/431860430522078/posts/1192449684463145/?sfnsn=scwspmo
睇鸚鵡搞笑片段：
https://www.facebook.com/littleUK.HKer/videos/2721036394845681/
#英國獸醫 #英國獸醫日常 #香港毛孩生活在英國 #英國生活 #英國的香港人獸醫 #廣東話獸醫
香港話日常用語 在 Re: [文化] 請問大家去香港都講什麼語啊? - 看板Hong_Kong 的美食出口停車場
我想在談及在香港說什麼語言時
有幾點是要先了解的
1.首先是香港的主要日常用語是廣東話
但香港有不少人也會懂不同的方言和國語
原因當然不止只是因回歸
而是香港本來就有來自五湖四海的人
不少中國的方言在香港的個別地區也是不少人會懂的
例如在九龍城區有不少潮州人
有時在一些店說潮州話會讓店主店員跟你的距離拉近
又如香港的北角區
五六十年代很多上海人聚居於此
後來又變成福建人佔多
上海話閩南話有時也是這區街坊的常用語言
但隨著時代變遷人口轉移
這些方言在這些地區雖然還是會使用
但我們的日常用語當然仍是以廣東語為主
國語不少香港人會聽
但不一定會說
畢竟在我們的生活環境中
日常用語始終是廣東話
至於英語
香港是從幼稚園開始就會教授
但因為每個人背景不同程度各異
香港人會有一定的英語程度
但不一定每一個香港人都能操流利英語
2.香港人不一定能分辨台灣國語與大陸普通話
當然很熟悉台劇的香港人或是常穿梭於中港台三地者
不難分出當中分別
但正如前面所言
我們日常用的還是廣東話
對國語或普通話的分別
大多數人還是分不出來
也許有人覺得兩者差異很大
但這是因為國語是台灣的主要語言
熟悉者當然會知道兩者有差
不過正如前面版友所言
一般台灣朋友不一定能分出香港的廣東話與廣州的廣東話的分別
畢竟不是日常接觸的語言
要分出當中的不同
不是一件易事
這個情形也不只是國語廣東話會出現
像我們大多日常不以英語為主的人
要分出美國各地的口音
不見得人人都能聽出來
就是差別大如英式美式澳洲式口音
對不大會英文的人來說
都是聽不懂的英文而已
至於認為台灣的國語比中國的普通話好聽
這只是主觀感覺而已
正如有人很愛英式牛津腔
有人則覺得美式紐約口音才迷人
事實上青菜蘿蔔各有所愛
沒有一定準則的
3.為什麼說國語會被誤會為大陸人?
正如前面所言
我們日常用的不是國語
會說國語的
以台灣人或大陸人為主
而香港近年的說國語人客
又以大陸人居多
很自然就會把說國語歸類為大陸人了
4.為什麼香港人對大陸人觀感不佳?
其實這個問題常有版友會問
箇中原因不是三言兩語可以說清的
但簡言之就是大陸來客雖然可以分為很多類
有來花錢的旅客
也有來港的新移民
兩者其實都有不少質素很高或是素養很好的人
但問題是也確實有不少大陸來客
不管來表現上或是習慣上
都與香港人的既有價值不同
例如衛生,排隊或是待人接物的態度
這些不同之處有時再加傳媒擴大
加上大陸來客比例既多
自然香港人接觸到這類人的機率亦較其他地區的來客為多
日積月累
香港有不少人對大陸人都觀感欠佳
但事實上是不是每個陸客都不好?
個別陸客的表現是否就能代表全部大陸人?
這樣的想法其實有點以偏概全
等於不少外國國家以為華人就等於黑幫
(這由不少外國電影可見)
看在華人眼裡
多是憤慣不平
但我們同時卻用同樣標準在大陸人身上
其實一樣偏頗
但這樣的看法也不是只是香港人獨有
台灣亦有一些人對陸客頗有偏見
香港人在台灣遇上這樣的機會不大
只因香港人的廣東腔國語實在太明顯(汗)
要把香港人誤作大陸人的機率較低
所以不少香港人感受不到而已
其實香港人對陸客的看法
跟台灣對外勞和外藉新娘的觀感有點接近
就是因為部分不良分子的表現
影響了大眾的觀感
但其實這是非常的不公平也不合理的
5.除了口音不同,香港人應該可以由外表分別台灣人與大陸人?
這一點也是誤解
有時不同的地區的人當然可能衣著氣質各異
但不一定代表這一個是絕對標準
事實上大陸近年經濟起飛
不少大陸人衣著打扮也非常出色
部分人更是常往來於世界各地
氣質打扮上有些更比港台兩地更佳
單以近年活躍於法國時裝舞台的中國名模為例
有些固然是因為有外國人眼中的中國娃娃面孔走紅
但亦有不少是氣質身型俱佳
更別忘了不少世界頂級名牌
現時都以中國為重要市場
雖然穿名牌不代表有品味
但那些活躍於港台報章社交版的所謂"有品味貴婦"
有部分何嘗不是只把名牌堆上身而已
而且旅客有很多種
有些是有錢的也有商務和背包客
就是來自同一地
他們的穿著打扮也有分別
若以為某地的人就有一定的穿衣風格
這是很難讓人接受的
正如香港有穿得很好也有穿的比台客更台的
我們可能會用衣著來判斷一個人的階級
但不會用衣著來區分哪人來自何處
以我自己為例
我在台灣日本韓國都試過有當地人向我問路
在三地旅行我的衣著都很類似
人自然也是同一個
但我分別被誤會為台灣人日本人跟韓國人(汗)
而且也不止一次
幾乎是每次旅行中必然的插曲
別說用衣著來區分
單是面孔身型三處地方的人也應該有很明顯的分別吧?
但結果就是他們都分不出來
衣著可能是可以有助劃分的一個方法
卻不是一定可靠的準則
6.來香港是不是一定要說英語?
事實上不一定
如前所說有不少香港人是懂國語的
也不一定是你說國語就一定會帶來不好的經驗
正如在台灣
我在夜市和一般店舖一定國語說到底
但在大飯店我則必然以英語為主
因為經驗告訴我
星級飯店對會說英語的人特別尊重
但我不會以為台灣歧視說國語的人
個別機構個別例子
不可能代表全部
我自己有一些台灣朋友不會英語
她們常來香港也是一直說國語
當中有人遇上不好的經驗
但也有人玩得很愉快
至於為何說英語會被特別尊重?
香港人真的以為大陸人就不會說英語嗎?
首先我想除非是沒見識的人
否則沒人會以為只有港台人士會英語
但不能否認華人會說英語
代表他要不在外國生活過
要不是教育水準較高
因此得來的反應也就較受尊重了
但我想這不只是香港的問題
而是華人社會多少仍有崇洋的心態
正如我前面所說
我明明是黃皮膚黑頭髮
在飯店登記時對方一樣知道我是香港人
但我用國語得來的對待跟用英語是真的有差
7.因為語言問題而有不好的經驗?
所謂樹大有枯枝
不專業的店員是全世界都有的
只要曾在國外旅行
即使是出名服務態度很佳的日本
一樣有很不禮貌的店員
有時是因為民族歧視
有時則是因為很多人身在國外時的表現不佳
即使我自己作為香港人
不時在日本台灣也看到很多香港人的表現讓我很汗顏
或是有在日旅版逛的版友
應該也看過不少有關失格旅人的事情
令日本不少民宿不接受來自港台的預約
有時不好的經驗不單是來自語言
也是來自某地的人給人的感覺
一如前面所說的陸客
因為他人的關係而連累守規的自己是很不公平
但有時也是無可奈何
正如日本人在不少地方都受到禮遇
是不是代表日本沒有白目客人?
但他們的消費力他們在外的整體表現
不能否認就讓外國人形成日本人多金守禮的觀點
但事實真的如此?
對日本有深入了解的
都知道這印象不很可靠
不過另一方面
不管人客說什麼語言
店員都應給予尊重是基本責任
遇上這樣的人
請不用客氣
投訴即可
這是我們作為消費者的權利
※ 編輯: bluv 來自: 219.77.161.57 (09/09 00:46)
... <看更多>