【禁書+秘苑+言論自由-----2019首爾書展導覽四之四】
這次首爾書展,我應邀參加了三場座談。其中有一場和言論自由有關。
今年「言論自由」是首爾書展的重點。除了有兩場場座談之外,還有一個亞洲地區的禁書展,還有IPA (國際出版人協會)頒發 的「伏爾泰獎」(言論自由)。
禁書展的主是是「竹林裡的幽靈」,邀請台北書展基金會、日本書籍出版協會、馬來西亞出版協會、土耳其出版協會、泰國出版協會及首爾大學等單位共同合作。
台北書展基金會請《台灣禁書的故事》作者廖為民擔任選書顧問,總共提供了24種書。
言論自由的座談,分兩場。我出席的是第二場,同場有IPA 主席 Hugo Setzer、瑞典記者Jojie Olson,韓國KPA 資深研究員 Weon Ok Jung,慶熙大學教授Sungil Kim, 並由來自泰國的IPA 言論自由委員會成員 Trasvin Jittidecharak主持。
IPA主席 Hugo Setzer的發言強調今天言論自由仍然受到各種不同形式的威脅,因為他來自墨西哥,也特別以近幾年(忘了詳細年數)墨西哥有多達150名記者死於毒梟槍下為例來說明。
瑞典記者Jojie Olson則以香港獨立出版及書店,在中國的綁架、威嚇之下趨於死亡為主題,以桂民海、林榮基等人的遭遇為例,說明香港曾經很活躍的獨立出版和書店如何趨於滅亡。他曾經在北京、香港居住,現在則選擇住在台灣。
韓國的兩位則以發生於2012年的黑名單事件為例,說明即使威權政府不再,但是政府仍然可以透過設定一些黑名單條件,讓敢於站在政府對立面說話的出版社和媒體等拿不到政府的各種補助,以此達到威脅的效果。
輪到我發言,我先簡介了台灣禁書的類別和來由之後,也說明了今天台灣和韓國都是亞洲最具言論自由的國家。去年無國界記者選出台灣是亞洲言論自由度最高的國家,今年則是韓國。但台灣今天也面臨了言論自由新的威脅。
我說:過去在威權時代,大家爭取言論自由像是在監獄裡沒有空氣,必須衝撞,在牆上打出一個洞來,讓空氣流通。而今天已經完全言論自由,沒有任何高牆,你再用力衝撞也沒東西好衝撞。但是今天的危險是雖然有空氣,卻是空氣裡卻滿是毒素,被一些人別有用心地灌入毒素。過去我們要面對的是政治上的獨裁者,今天要面對的則是大財團。因為媒體幾乎全為大財團所擁有、控制。這些財團、有錢人有自己的算盤,有自己想操控的新聞,而所有寫作的人都要面對自己各種可能被收買的危險。
總之,以前言論自由的威脅來自槍彈,今天言論自由的威脅不只來自槍彈,還多了銀彈。
此外,今年IPA 的「伏爾泰獎」Prix Voltaire,頒發給埃及的出版人Khaled Lutfi。
他因為出版當局不喜歡的書籍,被判刑五年,現在還在獄中。這次由他弟弟代表前來領獎。
首爾書展把頒獎地點選在昌德宮的秘苑。當天昌德宮開放給一般遊客的時間結束後,我們有機會享受特別待遇進去參觀,然後去了不對外開放的「秘苑」。這是李朝時代國王賞詩作樂,選拔人才之地,所以他們說在這裡頒這個獎有特別意義。
現在就讓我導覽一下吧。
又,我另兩場座談,一場談網路時代閱讀紙本書的意義,一場談今天紙本書讀者的特別需求。台北書展基金會有整理相關報導如下,可請參考:
http://www.tibe.org.tw/tw/show_detail/14/18/330
http://www.tibe.org.tw/tw/show_detail/14/18/333
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過9萬的網紅Smart Travel,也在其Youtube影片中提到,如果要說到韓國的道地小食,就不得不提到廣藏市場了,廣藏市場在韓國人心目中有其重要地位,不僅是因為這裡聚集了所有韓國傳統文化及內涵,更是韓國人的性格、民族情感薈萃的地方,就連Running Man都來過這裡拍攝呢! 前往廣藏市場,可以搭乘地鐵1號線在「鍾路5街站(129)」下車,8號出口出來就是了。...
首爾書展 在 郝明義Rex How Facebook 的精選貼文
【台灣和韓國之間———2019首爾書展導覽四之三】
前兩年台灣的甜點在韓國很紅,這次來,發現洪瑞珍三明治、豐盛號也都成為熱點。而最紅的是麻辣鍋,聽說韓國人現在只分兩種:一種是吃過麻辣湯(也就是麻辣鍋)的韓國人, 一種是沒吃過麻辣湯的韓國人。
我自己這次在書展則很高興遇到一位韓國出版人。在她的展位上先是看到一本「 平等婚姻證」, 覺得很有意思就買了一本, 買了後看到旁邊有一本邱妙津的《鱷魚手記》韓文版,我告訴她,這本書的中文版最早是我在時報時候出的。她說很高興。
後來我遇到陳夏民,以及一位嫁到韓國的翻譯人士陳雨汝, 他們也認識出版《鱷魚手記》的這家公司,就一起去找她拍了張照片。 聽夏民說,他遇到很多韓國人都跟他提起得知台灣通過同婚法律的事。
台灣館今年首次嘗試使用再生紙做的書架,也很受大家注意。 我就一再被問到這種書架怎麼做的。
首爾書展 在 郝明義Rex How Facebook 的最佳貼文
【出現-----2019首爾書展導覽四之二】
今年6月19日到23日首爾書展的英文主題是 Arrival,而韓文主題則是「出現」。可能是意指一些新的情勢的出現。
開幕典禮上,特別強調這次書展有韓國出版協會+棒球協會+足球協會的共同努力,所以還有個「愛閱讀的運動選手」活動。
韓國的文化部範圍大,全稱是「文化、觀光與體育部」。可能和這有關。
今年各展位上的活動增加,新設一個亞洲獨立出版社區很值得看。而大出版社也有大出版社的氣派。
來為各位導覽一下。
首爾書展 在 Smart Travel Youtube 的最讚貼文
如果要說到韓國的道地小食,就不得不提到廣藏市場了,廣藏市場在韓國人心目中有其重要地位,不僅是因為這裡聚集了所有韓國傳統文化及內涵,更是韓國人的性格、民族情感薈萃的地方,就連Running Man都來過這裡拍攝呢!
前往廣藏市場,可以搭乘地鐵1號線在「鍾路5街站(129)」下車,8號出口出來就是了。
我一向少看韓劇,而節奏快的美劇才是我柸茶,今次對韓國人有另一種體會,剛剛才看到什麼叫阿珠媽,如果你被稱呼這名號.....笑屎我!
在韓劇中,出現最多的街頭小吃,非炒年糕莫屬了。炒年糕是用辣椒醬、糖、蔥、水翻炒而成,不油不膩,吃起來辣辣甜甜的,非常好吃。尤其是炒年糕裡面的魚餅,滋味更加鮮美。
煎綠豆餅煎至金黃最搶手,其他平小吃有辣炒年糕、拌飯、紫菜飯包,八瓜魚壽司HKD88, 豬紅米腸,韓國豬手叫 Myth Jokbal.拌飯家常菜,有多種菜或拌飯,很迫人,這正是市場文化的活生生的体驗。
請用片右下角調HD1080高清睇片。
https://www.youtube.com/watch?v=fgrAokBTIo0
首爾書展 在 Smart Travel Youtube 的精選貼文
首爾好吃、好逛、好喝、好買都在這裏,有別於明洞和東大門,這裏附近有好些娛樂經理人公司,遇上明星不是難事。因為條街太多時尚服飾,精緻Cafe,人人都似Model,在街上,很有mode.
街頭是Coffeesmith,是在韓國的連鎖咖啡廳,新沙洞林蔭道這家分店
挑高的空間,濃厚的人文氣質, 木頭色加上水泥色的店面溫暖又簡約,是一個充滿文青時尚的大金魚虹 To see and to be seen.
很多很漂亮、時尚、有趣的店家,除了服飾以外,也有很多的餐飲,
例如:
MMMG是韓國的連鎖文具店,很有質感,價位還算中等。
Coco bruni 則是很多人推薦的甜點店!
Too cool for school 學生彩妝夠Cool吧。
ALAND 是韓國複合式商店,Unisex和男女裝也有,我的至愛!
KMPLAY有種莊重卻又不失時尚的氛質上班服。
8 Seconds很多人說喜歡,但我感覺似香港G2000
Youk Shim Won紅髮女概念店,漫畫時裝夠cutie!
不能盡錄,自已睇片!
請用片右下角調HD1080高清睇片。