感謝文味老師深入賞析《台灣炒飯王》(下)篇。
【文味私房書】2018.07.14
四、炒飯也是象徵。其一象徵融合,作者寫道:「大火將火腿的煙燻味和菜蔬的鮮甜提煉出來,此刻,炒好的蛋花也加入旋舞的行列。金黃的顏色增添貴氣,並且在個性迥異的菜蔬和肉類之間搭起友誼的橋梁,融合成一股協調醇厚的新香氣。」炒飯是中華料理才有的,而華人的民族性乃以「和」為貴,故每一種食材原是具有其獨特的滋味,然而一旦聚在一起,便以追尋「和」為最高精神。由此,也可聯想到合作──為達成某項目標,團體中的每一份子應以全體的利益為考量,彼此發揮互助的精神。
其二象徵再生。現今資本主義的社會,以獲利為主要目標,因此灌輸人們的觀念是:舊物無用,舊物即丟,再購置新品,以炒飯而言,阿弘便對爸爸說:「那種剩菜剩飯亂炒一通的大雜燴,我才不屑呢!」阿弘不知炒飯是把剩菜剩飯回收再組合,這不但是節儉的表現,而組合後能否成為可口的飯菜,這端賴掌廚者的功夫。其次,由於早期的人們沒有那麼的資源可以開發,故對舊物懷著珍惜,總思考如何讓舊物再生,因此炒飯可謂在這種觀念下產生的。
五、養生與環境教育的觀念。現代人對飲食不僅要求色香味俱全外,能否吃出健康也是重要的,誠如太師父說的:「現在大家平日吃得太好,營養過剩,開始重視養生,反而把『養』放在最前面呢!」以炒飯而言,阿弘問:「可是炒飯不夠油,飯粒炒不開,就不好吃啊!那該怎麼辦?」太師父回答:「怎麼辦?每個廚師都面臨一樣的問題,這就得靠你好好的去想囉!」因此,阿弘在決賽時,其中的「吻仔魚山藥枸杞炒飯」及「中卷黑輪烏龍茶炒飯」很受評審青睞,評審說:「藥材入菜,茶也入菜,不但滋補,而且有調和海鮮類蛋白質的作用,也有去油解膩,清理腸胃的功能,讓人感受到廚師的關愛與體貼。」
弘揚台灣在地的特色是作者創作一貫的初衷,在這本作品中,作者寫有機冠軍米,便是期盼國人能「捨棄西方的麵食,找回吃飯的老習慣」,而這也是對農人辛苦耕種的肯定。其次,阿彬伯告訴阿弘:「有機就是說不要噴農藥和殺草劑,也不要用化學肥料,那些東西不但對人的身體不好,對土地也很不好。我聽改良場博士的話,改用我們老祖先天然的方法來種,撒有機肥料,用人工除草、除蟲。」足見阿彬伯有一顆菩提心,他為人、為土地著想,共創人與土地之間的和諧關係,而這也是環境教育的實踐。(全文完)
養生主賞析 在 林靜儀醫師 Facebook 的最讚貼文
值得我們好好讀完的歷史。
上大學的那年暑假,我第一次聽到「八田與一」這個名字。
水圳是早就熟悉的了。我的故鄉,嘉南平原上的農村,大小水圳如同動脈流經大地,野孩子們也常相招去水圳玩水。但是,我已經準備要讀大學了,在國小、國中、高中的課本中,卻沒有一字提到故鄉的水圳是誰建造的。
當時我和父親正在合編《台灣詩三百首》,家父選出三百首台灣古往今來他認定的傳世之作,逐字台語標音,然後交給我註釋和賞析。這疊書稿完成不久,市面上突然冒出許多類似詩選,更有《全台詩》集大成的浩瀚工程起始,遂打消出版的念頭,至今手稿仍靜靜躺在書櫃上。
書雖沒出成,倒也不打緊,出了也只是書市多一本「票房毒藥」罷了。真正的收穫在於,我在逐字爬梳整理台灣詩的過程,有系統地認識了古今傳統文人及其作品,包括了他們所歌詠的寶島風情、故事、人物。
包括八田與一。
應該是註解這首詩的時候吧:「大圳巨壩奪天工,縱貫嘉南處處通。萬物向榮流德澤,農村擊壤樂堯風」,作者是鄭海涵,出自戰後詩壇工具書《台灣擊缽詩選》,俗稱「烏皮的」。
同題〈嘉南大圳〉還有另一首謝喜三的詩:「建壩艱難不計工,嘉南農戶沐深功。為懷當日技師苦,千古烏山像鑄銅。」
為了註解這些詩,我去翻找了原本不認識的這些人這些事。八田與一,今天連小學生都知道他是誰,但課本沒有講得更清楚的是,除了嘉南大圳——
台北的下水道工程、桃園的桃園大圳、南投日月潭水力發電所、台南自來水計畫、高雄港建設,從北到南,都有他的足跡。
而他一生中最重要的作品,嘉南大圳,興建的起因是嘉南平原雖然廣闊,但原本大多是「看天田」的荒地,老天不下雨,就沒有水灌溉。
清代雖然統治台灣兩百餘年,但由於採取中央集權制度,地方並無財力興築水利工程;再者興建水利工程失敗率很高,萬一虧損,官員須自行賠償,因此清代官吏除了少數如曹瑾興建高雄「曹公圳」之外,大多藉口「休養生息」,也不願興建水利工程救助農民。
而八田與一,不惜與上頭抗爭,所需經費幾乎可說是動搖國本的程度,也要實現嘉南大圳的夢想,相比之下何等偉大!
這麼大的水利工程,初提出計畫時,上頭抱持懷疑態度,底下的民眾也曾抱怨興建費用太高。這些九十年前質疑的聲音,非常令人訝異地,至今仍然在網路的部份群組流傳擴大:「台灣農民根本沒有因為嘉南大圳而賺到錢。」我不知道這是平行宇宙還是曼德拉效應(注:指同一件事情,卻有兩種記憶的都市傳說),嘉南大圳的興建令台灣的農產提昇了好幾倍是不爭的事實;就算當時日本學者矢內原忠雄批評嘉南大圳是為了資本家開設的糖廠而建,但依現代學者的估算,大圳對甘蔗——也就是糖廠的獲益並不大,大圳實質提昇的,是一般農民的所得。(參見古慧雯.吳聰敏.何鎮宇.陳庭妍:〈嘉南大圳的成本收益分析〉,經濟論文叢刊,國立台灣大學經濟學系出版)
大圳的意義,直接反應在情感上的具體表現是:民眾感念其功績,在八田與一在世時,便執意鑄造銅像紀念。
這尊銅像,並非偶像崇拜或殖民主義下的產物。台灣人在水利工程結束時,往往會建造寺廟祭祀功勞者,如高雄曹公圳的曹公廟、彰化八堡圳的林先生廟、嘉義十股圳的蔡葉二將軍廟等,與其說是信仰,不如說這是台灣人的人情味。
八田與一的銅像,想必繼承了台灣過往水利工程完成後,農民感念建廟的情感。包括剛剛提的那兩首歌詠嘉南大圳的詩作,都寫成於戰後,是一個根本不須拍日本馬屁的時代,甚至可以說是表達反日才「政治正確」的環境。
民間自主鑄銅像,還要擔心日本總督府將它鎔鑄成武器;日本人離開了,仍有台南在地詩人歌詠八田技師。
這是跨越了時代、超越了政權的感恩。
或曰「八田與一就是日本殖民政府的幫凶,建設水庫的目的只是讓日本賺錢而已,根本剝削台灣人!」
他身為日本人,處於那個時代,為日本國效力,豈不是正常的事?批評他是為了殖民而建設的行為,與戰後告狀「林獻堂等人在日治時代也當過官方代表,所以是漢奸」的說法如出一轍。
喔,所以日治時代領公家薪水的都是殖民幫凶就對了?當時的人一定要跨海幫中華民國建設才不是漢奸就對了?
那我可以再告訴大家一件事:八田與一還真的幫中華民國建設過——1935年,八田與一受聘為中華民國福建省顧問技師,赴福建擬定福建省水利灌溉設施計畫書,聘請者就是鼎鼎大名的陳儀。
再說是否剝削台灣人這件事。從紀錄上來看,八田與一未曾有歧視台灣人的紀錄。反倒是建設過程中,他舉家搬至工地與工人一起作息,也鼓勵工人全家搬至烏山頭同住。當國家經費不足必須裁去一半員工時,他認為臺人勞工若被辭退,臺人全家生計恐怕出問題,因此他先考量辭退日本技師。而水圳完成之日,立碑紀錄十年來工程罹難人員,他也主張名單不可依職位高低或日人臺人排序,應公平依罹難順序排列。
請各位務必留意到:他的偉大,並非建造了當時亞洲第一、世界第三的水庫,也並非他設計的圳道,長度加起來足足可以繞地球半圈。
而是種種事蹟證明:他是無國界的工程師,真正的人道主義者。
那年夏天十八歲的我,面對這些資料,真真正正地震撼了。於是我紅著眼眶,一字字寫下這兩首詩的賞析。這是我人生初次讀台灣史,讀到想掉淚的經驗。
今天八田與一銅像雖被破壞,但幸好台灣人的記憶開始延續了。
有形的銅像能被毀壞,無形的情感卻無法動搖。
——只會因為外界惡意的破壞,而更加強與歷史的連結羈絆。
如果今天的悲劇能讓更多人了解八田與一的事蹟,那麼我們的淚水,就有價值。
養生主賞析 在 陳麗娜 Facebook 的最佳貼文
☕️☕️☕️麗娜咖啡館☕️☕️☕️
🎶🎶🎶曾經在美國林肯中心表演過的神韻交響樂團即將來高雄表演了⋯⋯
🎼高雄市婦女會與神傳文化基金會共同聯合舉辦一塲表演前的音樂饗宴賞析,讓大家在7/28下午來塲充滿音樂環繞的下午茶之約!
🎵史記:樂者天地之和也。德音雅樂順應天地之運行與 養生之道,具正面能量!好的音樂可以療癒身心使身心健康。
🎼此次由中山大學張美濙副教授主講,氣質美人張教授帶來感性的分享,邀請所有咖啡好友一起共渡美好的下午時光。
🎵地點:建國一路463號六樓
請告知我以便統計人數,現場備有咖啡、點心。
❤️邀請您的好友一起加入麗娜咖啡館❤️
👉http://line.me/ti/p/%40lqd0973t。
高雄市議員陳麗娜👉
https://www.facebook.com/Lina100gogo/