今天是黃先生來台三週年紀念
他從捏鼻子經過臭豆腐攤
到四處尋找好吃的臭豆腐
喜歡台語、還抓我看俗女養成日記😳
對台灣歷史、文化好奇
常常問我難以回答的問題
像是台灣人為什麼常說「屁啦」⋯😳
但是相較之前今年對他應該最辛苦
因為都沒辦法回韓國
可是他即使想回去也從來不曾行動
公婆提過想來台灣他也都斷然拒絕
他說不願意不必要的移動造成別人困擾
還擔心萬一我們回韓國、或公婆來台灣
造成破口的話會引起反韓或其他誤會
#處女座真的想很多很多很多🤣
如果能偶爾回去看看公婆
他應該會比較安心
這兩年不但沒能見到王黑模擬最後一面
就連婆婆腳受傷、一些小事都幫不了忙
但公婆跟黃先生總是很正向
公公就常要我們別擔心韓國家人
說這段時光一定會是芒果很難得的人生體驗
還感謝我們帶芒果體驗大韓民國以外的世界
黃先生也常說不說沮喪話
他說目標2024年之前一定可以回韓國
還可以全家一起看奧運😂
那天公婆看電視介紹台灣
公公特地打來跟我們連線
聊著之前一起走過九份、台北街景
許願之後到沒去過的阿里山走走
兩個很不懂示愛的大韓民國男人
鐵漢不柔情但緊緊心繫對方那份心
在旁邊看了有點可愛又很感動
這兩年藉由黃先生的眼界看台灣
才發現我們的國家有很多可愛之處
有時聽他教芒果有的沒的我真的笑翻
他前幾天才跟芒果說
阿公阿嬤問你問題記得回答「黑啊！黑啊」
🤣🤣🤣🤣🤣🤣
那天聊天他突然對我說
現在台灣對我而言，就跟韓國一樣
是家
我非常非常的感動！！
在很人可能覺得這又沒什麼！
不就是因為你們結婚的關係？
可是沒有認同感
異國婚姻也難把對方國家當成家
我很懂那種感覺
因為韓國對我而言也是第二個家
親愛的Yobo
還有竟然在台灣讀到要上小學的芒果
兩位新住民的台灣生活
三周年快樂😘😘😘
韓國人說台語 在 [閒聊] 台語有多少詞意思跟發音和韓文都差不多? 的美食出口停車場
有個朋友是韓國人~ 已經會中文了
但是對台語有一點興趣 我想舉一些例子跟他說台語跟韓語超像的
我目前只想到 真的 、摩托車、書
意思跟發音都差不多
有人知道更多的詞嗎～～
--
◥██ █ ███ █ █
★ █ █ █ ★ ███
◥ █ ███ █ █
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.77.50.181
... <看更多>