台鐵車站情報站
台灣鐵路發展超過百年，有完整的環島路線，每個車站都成為當地發展的重要指標，火車站周圍有什麼特別的，看看網紅們怎麼說

Search

關於 韓劇配音 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在韓劇配音這個產品中，有18篇Facebook貼文，粉絲數超過4萬的網紅音地大帝 Indie DaaDee，也在其Facebook貼文中提到， AV帝王/全裸監督用華語配音跟英語配音看的時候，感覺傷當奇妙，華語有種午後韓劇配音混搭烏龍派出所的感覺，英語配音感覺像是老牌警匪片，如果大家看完一輪想複習，建議可以試試看不同音軌，感覺根本變成一套新的片子啊！ (話說少年阿賓劇組人員在拍片現場見證到里程碑誕生的瞬間時應該也是這種表情)...
　同時也有2部Youtube影片，追蹤數超過25萬的網紅阿心Liao，也在其Youtube影片中提到，6人變身蕭查某！「台語版」《夫妻的世界》 👉（影片上線再補嘿） 00:00 影片開始 01:02 愛的迫降 01:53 青春紀錄 03:06 梨泰院Class 04:15 夫妻的世界 05:20 機智的醫生生活 06:25 雖然是精神病但沒關係 07:26 (阿心版)機智的醫生生活 08:15 I...

「韓劇配音」的推薦目錄：


韓劇配音 在 音地大帝 Indie DaaDee Facebook 的最讚貼文

音地大帝 Indie DaaDee By 音地大帝 Indie DaaDee

2021-06-28 21:06:35 有 148 人按讚
  • Share this:

AV帝王/全裸監督用華語配音跟英語配音看的時候，感覺傷當奇妙，華語有種午後韓劇配音混搭烏龍派出所的感覺，英語配音感覺像是老牌警匪片，如果大家看完一輪想複習，建議可以試試看不同音軌，感覺根本變成一套新的片子啊！
(話說少年阿賓劇組人員在拍片現場見證到里程碑誕生的瞬間時應該也是這種表情)

Tags:
音地大帝 Indie DaaDee

About author
音地大帝 大腸花論壇發起人與主持人 貧民百萬腹翁 巨獸搖滾創辦人 <社會亂源大賽>主辦人
44872 followers 42545 likes
View all posts

韓劇配音 在 中時新聞網 Facebook 的最讚貼文

中時新聞網 By 中時新聞網

2021-03-20 13:30:53 有 17 人按讚
  • Share this:

大家是聽中文配音還是韓劇原音呢？(#蘇打編)

#中文配音 #韓劇 #配音 #追劇

Tags:
中時新聞網

About author
網羅國內外各類新聞時事、即時現場第一手直播，快按讚讓您輕鬆掌握世界脈動！ 【更多精彩迅速讓您一手掌握→新版《旺旺中時》App】 https://goo.gl/3hvMNC 【快Line一下，為您推送今日大事，時事潮流一次滿足！】 https://goo.gl/6BfS4V
【快Line一下，為您推送今日大事，時事潮流一次滿足！】 https://goo.gl/6BfS4V 【更多精彩迅速讓您一手掌握→新版《旺旺中時》App】 https://goo.gl/3hvMNC
1801111 followers 1495512 likes "http://www.chinatimes.com/"
View all posts

韓劇配音 在 人生 so 大ㄋㄟ Facebook 的最佳解答

人生 so 大ㄋㄟ By 人生 so 大ㄋㄟ

2021-01-18 14:52:37 有 59 人按讚
  • Share this:

各位觀眾，是車銀優！！！
明明是要宣傳，但忍不住先呼喚了現在炙手可熱的男神☺️

我的ID是江南美人要播了～
是一部青春校園戀愛劇，無負擔、不燒腦，有帥哥美女保養眼睛，希望我們的聲音也可以讓大家耳朵懷孕（喂

繼曹寶兒之後，第二次初戀裡又一個演員讓我改觀-郭東延，爽朗的學長真的迷人啊啊啊～

劇中牽涉到整形議題，這議題到今天也都還能引發議論，當然戲都演得很誇張，不知道大家看完會有什麼感想呢？一起來討論吧！！

#我的id是江南美人 #林秀香 #車銀優 #韓劇 #配音 #台配 #日常

Tags:
人生 so 大ㄋㄟ

About author
為了能跟動漫我要聽的粉絲私下交流，因此開創的粉絲專業喔～
台灣配音員，2011年出道 出道作品為泰路小巴士-嘉尼 除了配音，也做英中、日中翻譯，還有日中口譯，以及動漫活動主持
8822 followers 8710 likes "https://www.facebook.com/DANEACGNlove/"
View all posts

韓劇配音 在 阿心Liao Youtube 的最佳貼文

阿心Liao By 阿心Liao

2020-12-25 21:30:14 有 46,165 人看過 有 1,509 人喜歡
  • Share this:

6人變身蕭查某！「台語版」《夫妻的世界》
👉（影片上線再補嘿）

00:00 影片開始
01:02 愛的迫降
01:53 青春紀錄
03:06 梨泰院Class
04:15 夫妻的世界
05:20 機智的醫生生活
06:25 雖然是精神病但沒關係
07:26 (阿心版)機智的醫生生活
08:15 IG有六人版「夫妻的世界」XD
08:30 結尾

➟ 跟上阿心
▴ IG｜jui0121｜https://www.instagram.com/jui0121
▴ FB｜https://www.facebook.com/hsinliao12345
▴ 合作邀約請洽PressPlay｜hsinliao@pressplay.cc
▴ 想寄東西給阿心｜10343 台北市大同區西寧北路62之5號2樓

- - - - -

【阿心遊戲室】
韓文歌中文唱會變怎樣？這首居然超順‼️
https://youtu.be/KGopIe5eOPc
三人默契大挑戰💪 KPOP界S.H.E默契超差解散危機？
https://youtu.be/224BGMhhSZc
誰家小孩這麼可愛👶？名人小孩猜猜樂❤️
https://youtu.be/bZVJEn3YvEo
YouTuber單曲歌詞聽寫！唱歌咬字清晰嗎？
https://youtu.be/-Q-49QrciYI
形象全毀😱用腳開零食？跳Not Shy！99秒團結任務大作戰
https://youtu.be/HgOoCYHzGUs
KPOP大對決#2！到底誰是最了解KPOP的王者？
https://youtu.be/qB4twDMtzbA
8年級生又來猜最新9年級流行語！根本聽不懂啊咩噗
https://youtu.be/9rurNMAKFMU
一秒猜歌！韓綜超常玩的遊戲！腦袋會瞬間短路...
https://youtu.be/i2-uA8KgtFE

- - - - -

➟ FAQ
▴ 相機：Canon EOS M6、osmo action、iPhone XR
▴ 剪輯：Adobe Premiere
▴ 音樂：YouTube's Audio Library

⚠本影片為阿心Liao頻道所有，未經同意請勿二次上傳影片至任何平台
#韓劇 #配音 #遊戲 #聖誕 #KPOP #追星

post-title
阿心Liao

About author
這裡是阿心！ #女漢子 #水瓶怪奇女子 #KPOP #迷妹 【Instagram】jui0121 【Facebook】阿心Liao 【合作邀約】請洽PressPlay：[email protected] 【想寄東西】10343 台北市大同區西寧北路62之5號2樓 阿心收 ✏ 頻道創立：2017.06.18 ⚠ 未經同意請勿二次上傳影片至任何平台 ⚠
251000 subscribers 26130107 viewes
View all posts

韓劇配音 在 三個麻瓜 Youtube 的精選貼文

三個麻瓜 By 三個麻瓜

2020-08-15 20:00:05 有 348,432 人看過 有 7,415 人喜歡
  • Share this:

麻瓜們實現小時候夢想的一天，真是太感動惹！
馮友薇老師本人真的太幽默太親切了啦！
三個麻瓜的Facebook可以抽老師的線上課程喔！
快去抽起來
👉 https://www.facebook.com/664864707293973/posts/983887818724992/?vh=e&d=n

- - - - -

配音天后馮友薇的聲音演員必修班
3大核心能力 × 6大表演領域 完整掌握旁白、新聞、廣告、動漫、戲劇的聲音表演法
https://ontheroad.today/course/27
8/7開始預購，8/28完整上線

如果線上課無法滿足滿滿配音魂的你，那麼千萬別錯過友薇老師親自帶領線下體驗課！
線上課+現場配音體驗課套組(名額有限，報名從速)
9/19(六)下午場 https://ontheroad.today/course/36
9/19(六)晚上場 https://ontheroad.today/course/37

遍路文化•線上課程
https://m.facebook.com/ontheroadtoX/

- - - - -

➟ 動漫卡通相關影片
動漫卡通認配音大會！只聽聲音你知道是哪個角色嗎？電視兒童集合囉！
https://youtu.be/aZQ8nW38MKo
看場景猜動漫！超經典卡通場景你會嗎？
https://youtu.be/G8Z2xYOaIWU
動漫卡通殘酷二選一｜有狐臭的工藤新一和很香的兩津勘吉，你會選擇?
https://youtu.be/9KGxg7g4McA
盲畫動漫卡通角色！台藝大的學生很會畫畫嗎？
https://youtu.be/uTDaAjRBPv4
街訪！這些卡通角色是什麼動物？小火龍不是龍？音速小子是老鼠？
https://youtu.be/ltxWW7A2HJY
街訪！卡通明星認臉大會！五年級生的大人會鬧出什麼笑話？
https://youtu.be/LzWociY4FKs
街訪！卡通配角認臉大會！小丸子爺爺變一拳超人？
https://youtu.be/VxeVqiDYGEc
動漫卡通經典動作默契大考驗
https://youtu.be/dR0Z1KBMG2c

- - - - -

➟ 追蹤私下的麻瓜
IG｜https://www.instagram.com/three_muggles
FB｜https://m.facebook.com/threemuggles333/
合作邀約請來信｜ [email protected]

#動漫 #配音 #馮友薇 #電視兒童 #卡通 #回憶 #童年 #小丸子 #蠟筆小新 #柯南 #雞與牛 #體驗 #配音員 #聲音演員 #解密 #夢想

post-title
三個麻瓜

About author
打ㄍㄟˊ厚～我們是三個麻瓜！ 合作邀約請來信｜ [email protected] 想寄東西給麻瓜｜台北市內湖區民權東路六段21巷23號8樓 IG｜https://www.instagram.com/three_muggles FB｜https://facebook.com/threemuggles333/
144000 subscribers 4939787 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

韓劇配音 在 [閒聊] 為什麼韓劇那麼堅持用中文配音? - 看板KoreaDrama 的美食出口停車場


作者ParkChanWook (朴贊郁)
看板KoreaDrama
標題[閒聊] 為什麼韓劇那麼堅持用中文配音?
時間Tue Mar 16 19:47:17 2021


以前婆婆媽媽看 邊做家事邊看就算了

現在看韓劇的9成年輕人

為什麼還要繼續用中文配音 而且台灣配音員真的狗幹爛的

只有大長今比較可以而已

剛剛看到stove league的廣告 又是中文配音= =

現在30代以下的收視族群 真的有人會聽中文配音嗎

有夠尷尬


有只聽中文配音的鄉民嗎

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.74.30 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1615895242.A.31A.html
推 cashko: 會不會是因為韓劇受眾年齡層很廣，我身邊12歲到80歲都有人 03/16 19:58
→ cashko: 看，根據觀察，長輩很多覺得韓文講話太快所以他們喜歡看配 03/16 19:58
→ cashko: 音，用原音通常都要求調慢速度 03/16 19:58
→ cashko: 他們沒有邊做事邊看，但是就是覺得韓語太快 03/16 19:58
→ maybe918: 你確定用電視看韓劇的9成都是年輕人而不是婆婆媽媽們嗎- 03/16 20:00
→ maybe918: .- 03/16 20:00
推 reikojkskame: 電視韓劇應該很多都雙語了(? 03/16 20:00
推 Tatehala: 我媽聽不懂韓語又覺得字幕太快，就會聽國語配音 03/16 20:01
→ reikojkskame: 推薦我主管看哲仁王后,說還要看字幕 就不看了QQ 03/16 20:01
→ Tatehala: 而且電視通常都可以調雙語，沒你想得那麼落伍 03/16 20:02
推 SakeMona: 因為不想看字幕 03/16 20:07
推 sequence: 會有中配就表示有一定的收視族群 長輩眼睛不好 還要盯 03/16 20:10
→ sequence: 著字幕看 對他們來說很累吧 03/16 20:10
推 wtfconk: 有的觀眾沒中配還看不下去呢,你就知道台灣中配多傳神了XD 03/16 20:10
→ wtfconk: 接下來日劇還很可能台配呢,更是道地 03/16 20:10
推 cherryiami: 我阿婆快90了也在看韓劇啊XDDDD她就喜歡看國語配音 03/16 20:11
推 qscxz: 聽中配不習慣 雖然我也不是很愛看字幕 無法專注演員表情 03/16 20:11
推 laurayaya: 年輕人幾乎都用網路看了吧，現在會看電視的比較多長輩 03/16 20:13
→ laurayaya: ，而且長輩都比較不喜歡看字幕，例如我媽她都說韓語速 03/16 20:13
→ laurayaya: 度很快，字幕還沒看完就換下一句了... 所以中文配音還 03/16 20:13
→ laurayaya: 是有必要的 03/16 20:13
推 cherryiami: 且其實電視就算國語配音，有需要還是可調回韓語啊，但 03/16 20:15
→ cherryiami: 有時候跟阿婆一起看，就配合她看國語了XD 03/16 20:15
推 LynnCho: 現在幾乎都雙語啊 我媽會換韓文來看 03/16 20:15
推 awney: 我爸也喜歡聽中文，看字幕對他太吃力 03/16 20:15
推 kakashi71: 電視台播的都可以切回韓文原因啊！！ 03/16 20:24
→ kakashi71: 所以我覺得沒關係,畢竟有些年紀大的看不了字幕喜歡用 03/16 20:25
→ kakashi71: 聽的 03/16 20:25
推 afa1919: 電視明明都老人看比較多 年輕人都用網路看 03/16 20:28
推 huiminyu: 為什麼要罵配音員?台灣配音員很厲害了,1人要配好幾個人 03/16 20:28
→ afa1919: 而且中配一點都不差 是你不喜歡而已 03/16 20:29
推 huiminyu: 9成年輕人?數據怎麼來的? 03/16 20:31
噓 tiffanygreen: 沒必要這樣罵吧不拿掉表示有受眾啊 03/16 20:33
推 yujuismylove: 我爸媽看陸劇不看韓劇就是因為聲音字幕真的跟不上 03/16 20:40
推 miwako: 我媽轉電視頻道，只有中文配音的劇，她才會想停下來看 03/16 20:42
推 huiminyu: 你可能不知道陸劇”花千骨”有配台語版吧,不要小瞧台灣 03/16 20:43
→ huiminyu: 配音老師,謝謝 03/16 20:43
推 dgq75148: 想毀滅一齣神劇的第一種方法就是中配 03/16 20:52
推 kakashi71: 字幕老人家有可能來不及讀完或者看不懂中文字 03/16 20:54
→ kakashi71: 讓配音員有工作其實不錯 03/16 20:54
→ kakashi71: 而且有些媽媽習慣邊“聽”韓劇邊做家事 03/16 20:55
推 e8804282: 電視台韓劇應該9成長輩才對XD 03/16 20:56
→ miwako: 還有你知道視障者也會「看」電視嗎？但他們都該英日韓語精 03/16 20:57
→ miwako: 通？你不需要不代表沒有人需要 03/16 20:57
噓 gninch: 純噓憑什麼辱罵配音員，你不爽不要聽，需要聽配音的人可多 03/16 21:04
→ gninch: 了 03/16 21:04
推 Joice796002: 我是少數可以接受中配的年輕人XD，覺得台灣的中配還 03/16 21:07
→ Joice796002: 不錯阿，不過看原音也是可以，而且小時候看只有中配 03/16 21:07
→ Joice796002: 的劇，雖然現在有雙語但是小時候看的劇重播還是習慣 03/16 21:08
→ Joice796002: 轉中配，例如：宮XD 03/16 21:08
推 cashko: 通常喜歡原音，不過歡樂滿屋例外，歡樂滿屋我喜歡中配， 03/16 21:20
→ cashko: 尤其黃正音覺得好像偶爾有點大舌頭 03/16 21:20
推 brianhsu1009: 中配是真的少了很多感情 03/16 21:29
→ brianhsu1009: 就像美國卡通用中配口氣也差很多 03/16 21:30
→ s8603102: 不用對這位發言太認真，在隔壁韓星版被水桶，黑名單之一 03/16 21:31
→ s8603102: … 03/16 21:31
推 kevinjodan: 因為中配比買原音便宜.... 03/16 21:37
推 mumuchou: 因為婆婆媽媽看字幕比較辛苦，我媽就愛看國語配音 03/16 22:07
推 msa8529: 不喜歡配音也不需要用粗口辱罵配音員吧 人家有欠你嗎 03/16 22:48
→ scoutrabbit: 現在電視的受眾偏年長，習慣有中文配音，年輕受眾用 03/16 23:01
→ scoutrabbit: 網路看居多所以有字幕即可符合需求，市場需求不同啊 03/16 23:01
→ scoutrabbit: ～且怎麼可以批評配音員，台灣配音員都很專業耶！ 03/16 23:01
噓 oibmk: 典型的自己以為就覺得全部都是自己想的那樣 再來台灣配音 03/16 23:10
→ oibmk: 員沒你說的那樣不堪 03/16 23:10
噓 oibmk: 再噓一次 侮辱別人還能這麼多推 03/16 23:12
推 kaichou1003: 長輩其實也會看日日劇之類的，像我媽不是中配就不想 03/16 23:18
→ kaichou1003: 看，只會看中劇，這更讓我煩惱 03/16 23:18
→ kaichou1003: 而且明明可以選雙語，你在氣什麼啦 03/16 23:18
噓 jenny688: 不喜歡也不用這樣辱罵 03/16 23:20
推 angel92849: 你不喜歡不代表沒需求 配音讓韓劇多很多中老年收視族 03/16 23:33
→ angel92849: 群 03/16 23:33
噓 justmine99: 你可以轉原音啊^ ^不會用遙控器？ 03/16 23:39
→ justmine99: 現在電視台都可以雙語了，活在平行時空 03/16 23:40
→ jin062900: 地方媽媽需要配音好嗎 沒配音的我媽都不看 03/16 23:45
噓 wl02314128: 先噓個 台灣配音員也有好的 不喜歡不會轉雙語？ 03/16 23:48
噓 longsre: 不爽不要看，你不會轉原音或看ott 03/16 23:59
噓 ntusimmon: 為什麼不能有 很多國家都嘛有配音了 03/17 00:06
→ ntusimmon: 不爽不要看啊 多的是原音的戲 何必討罵 03/17 00:07
→ ntusimmon: 順風婦產科 反倒是中文配音讓這部戲紅 03/17 00:08
→ ntusimmon: 以前港劇港影: 03/17 00:09
→ ashin1069: 真是莫名其妙 雖然我不聽中配 但你有必要這樣罵 03/17 00:15
→ ashin1069: 台灣中配人員跟需要中配的粉絲嗎 全世界不是繞著你轉 03/17 00:15
推 shmily554554: 如果要做別的事情，其實聽中配真的滿方便的 03/17 01:18
→ sun55555222: 很多長輩會看 03/17 01:52
噓 qoqo039: 噓不熟悉的領域請不要隨便批評 03/17 01:57
噓 zzchihzz: 需要配音員的人很多，他們也很辛苦，真的有夠自我中心 03/17 01:58
→ qoqo039: 可以理解在別板被桶6千多天的原因 03/17 02:01
推 ji394xu3: 看劇要兼顧中文字幕有點影響看戲品質就是 03/17 02:23
→ ji394xu3: 不過我通常也是挑韓語版在看就是.. 03/17 02:25
→ maggie024: 不要站在自己井裡看世界 日本動畫電影也都要有中文配 03/17 02:45
→ maggie024: 音就代表有那個需求跟市場 韓劇亦然 搞不好還比你以爲 03/17 02:45
→ maggie024: 的受眾群還大 03/17 02:45
推 georgegot7: 那是你沒有體會過，我在電視上轉到韓劇都會覺得配音 03/17 03:20
→ georgegot7: 很好笑，直到阿嬤在看的時候才能理解，因為阿嬤不識 03/17 03:20
→ georgegot7: 字但中文配音可以用聽的理解哦！ 還有媽媽因為老花眼 03/17 03:20
→ georgegot7: 字幕跑太快又很小，也是用聽的比較快喔！這些都是為 03/17 03:20
→ georgegot7: 了長輩，是有功用的！ 03/17 03:20
→ georgegot7: 另外字幕也是為了聽障人士，不然國外電視也都沒有字 03/17 03:21
→ georgegot7: 幕的，我覺得台灣真的對於這些需求很貼心！ 03/17 03:21
→ dbnkks: 中文配音對婆婆媽媽跟長輩來說很方便，配音員也是很辛苦 03/17 07:05
→ dbnkks: 的，現在都有雙語功能我覺得很棒 03/17 07:05
推 cinnamonpig: 會不會還用電視看韓劇的大多是長輩， 03/17 07:33
→ cinnamonpig: 對他們來說韓語不熟悉視力也比較不好 03/17 07:33
→ cinnamonpig: 直接聽韓語可能比較習慣而且不吃力 03/17 07:34
推 cinnamonpig: 而且隱約記得進台灣播的韓劇好像是有 03/17 07:36
→ cinnamonpig: 一定要有配音，不能只有原音播？ 03/17 07:36
推 pounil: 我一定要看字幕.. 不然不了 03/17 08:20
推 XDDDD555: 內文針對配音員的文字已違反板規 03/17 08:26
→ zoemimi: 遙控器可以調回原音 03/17 08:31
噓 joann63: 配音員配得很好呀!老人家眼睛退化，看字幕對他們折磨 03/17 08:32
→ joann63: 你不喜歡可以轉原音，電視台又沒逼你看!真的欠噓 03/17 08:33
推 yooda: 台灣真的對盲人很不友善耶，只要眼睛看不到就不能享受外國 03/17 09:12
→ yooda: 的劇作與電影的感覺 03/17 09:12
→ miwako: 以前協助視障同學做過老師放影片時的口述影像，覺得自己講 03/17 09:58
→ miwako: 得不太好，結束後真的超想要有配音版的 03/17 09:58
噓 bleach1991: 這什麼自以為優越的觀點 03/17 10:27
→ bleach1991: 另外若沒有中配保證現在電視全部都是中劇的市場了 03/17 10:28
噓 Sabo5566: 腦呢? 03/17 10:42
噓 jasontai: 狗幹爛? 這個很不行! 年輕不是一種你可以輕視人的本錢! 03/17 11:09
推 chyu945: 在電視播的受眾還是婆婆媽媽，像我媽媽眼睛不好，看字幕 03/17 12:28
→ chyu945: 很吃力 03/17 12:28
噓 kkuma16: 覺得你發這篇文的心態才爛，你不喜歡不代表所有人都不喜 03/17 12:48
→ kkuma16: 歡 03/17 12:48
推 cutesnow: 我媽是我們家最早接觸韓劇的人，當初還是台語配音咧 03/17 13:54
推 cutesnow: 另外，台灣的配音老師一點也不爛，你不習慣沒關係，不要 03/17 13:57
→ cutesnow: 輕視這些專業配音員 03/17 13:57
→ keigowei: 韓劇看韓國人講韓語才有那個味道啊！中配真的超吐血 03/17 14:05
→ Mirow: 等你年紀大眼睛跟不上字幕的時候就知道為什麼囉 03/17 14:32
推 Ryder: 朋友忙帶小孩 做家事順便看 主要用聽的 中配是有需求的 03/17 14:47
→ miwako: 可以選擇的話，聽原音當然比較會有好的觀賞品質，但要知道 03/17 14:49
→ miwako: 有些人有些時候是沒辦法選擇的，多點理解吧… 03/17 14:49
推 ashin1069: 日本配音團隊其實很佩服台灣的配音環境奇差 水準卻 03/17 15:54
→ ashin1069: 一點都不差 03/17 15:55
噓 onthehill: 噓說台灣配音員爛 03/17 16:36
噓 kiwiontwig: 噓ID==在隔壁班被桶6000天還不夠 03/17 16:41
→ kiwiontwig: 隔壁版 03/17 16:41
推 kevin600339: 看原音需要很專心欸..... 03/17 18:46
推 s220925: 長輩需要啊 03/17 22:02
→ s220925: 都有雙語可以調了 中配沒差吧 03/17 22:02
噓 sul3au: 說台配爛的要不要看一下烏龍派出所 你所謂年輕人在用的串 03/17 23:08
→ sul3au: 流像Netflix也開始有不少台配的動畫跟韓劇好嗎 03/17 23:08
噓 Smile916: 你不喜歡台灣配音可以調原音，現在幾乎都可以調。台灣 03/18 04:14
→ Smile916: 配音員沒有你說的那麼不堪，你可以不喜歡，但請你不要 03/18 04:14
→ Smile916: 用這種侮辱性字眼降低你的水準與人格。 03/18 04:14
推 mazinnng: 妳不需要不代表人家也是 03/18 10:26
→ yoyobaka: 中配好壞不評論，但這年頭還在用電視追劇的群體年齡絕 03/18 10:49
→ yoyobaka: 對小不了，年輕人頂多吃飯時間配著看一下，認真追劇還是 03/18 10:49
→ yoyobaka: 手機平板電腦才是主要工具，所以給年長者看中配很合理 03/18 10:49
→ yoyobaka: 啊 03/18 10:49
噓 sabbathstar: 幫噓 我也是用電腦手機看劇 家人才開電視 中配有一 03/18 12:52
→ sabbathstar: 定市場與需求 不看別嫌啊！ 03/18 12:52
推 xgMd1trtw: 中配是怪 但韓語更不能接受 韓語本來二聲尾在語言裡 03/18 13:48
→ xgMd1trtw: 我記得有研究屬於比較不適合當語言的.. 03/18 13:48
→ xgMd1trtw: 然後覺得中配是辨別度不高 感覺這個聲音在別處聽過 03/18 13:49
→ xgMd1trtw: 但還是很不錯啊 03/18 13:49
噓 SHMPJ: 你才狗XX吧，臺灣配音員又沒欠你 03/18 16:01
→ SHMPJ: 自己不習慣何必胡亂噴啊？何況長輩就愛配音 03/18 16:01
→ SHMPJ: 流失這些觀眾你要貼錢嗎？ 03/18 16:01
→ cashko: 實務上韓語也使用了這麼久而且現在也不乏國際上學習韓語 03/18 16:14
→ cashko: 的，不覺得不適合當語言 03/18 16:14
噓 WindHarbor: 雖然我不聽台灣配音，但還是覺得你很欠噓 03/18 22:56
噓 formyptt: 你以為電視台是錢太多沒地方花嗎，當然就是有受眾啊 03/19 02:38
推 z2973457: 有一說一 03/19 05:14
→ z2973457: 並不是中配就是爛 03/19 05:14
→ z2973457: 像烏龍派出所 03/19 05:14
→ z2973457: 或是張衛健 周星馳這些用的中配都很猛 03/19 05:14
→ z2973457: 但是10部韓劇有9部聽起來很出戲 03/19 05:14
推 lamirk: 因為中配受眾比你想像的多得多，中老年才是真正看電視的 03/19 11:37
→ lamirk: 大收視群，真的要原音的年輕人幾乎都在網路上看，而且台 03/19 11:37
→ lamirk: 灣配音員已經很強了 03/19 11:37
噓 e102768: 純噓原po 慢走不送 03/19 12:04
噓 newline: 台灣配音超棒的 我就是喜歡看配音版 我就是想要好好欣賞 03/19 12:14
→ newline: 畫面 尊重他人對你來說很困難嗎 03/19 12:14
噓 emily67890: 看ID大家不用跟這種自己才是__ __的人認真啦 03/19 14:18
噓 chihcsck: 電視可以切雙語好嗎 03/20 11:16
→ Green1216: 明明很多婆媽都需要 我每次轉到原音忘記切回來都被我 03/20 17:19
→ Green1216: 媽唸 她們無法看劇情又要看字幕啦 03/20 17:19
噓 kruglyy: 台配老師們很辛苦很厲害的 你不喜歡可以轉原音不用這樣罵 03/21 00:01
推 LP30KG: 中文配音可以當作說故事一樣聽 03/22 14:26
推 mmAD0985: 我也很受不了聽中文配音...很出戲...但我媽超愛 每次我 03/23 20:15
噓 Jsmash: 現在都能轉雙語了。其實就是收視群有需求，電視台才會多 03/24 23:25
→ Jsmash: 花一筆錢請專業老師配音。內文那麼嗆就知道是要討噓的，送 03/24 23:25
→ Jsmash: 你嘍@@ 03/24 23:25






... <看更多>

韓劇配音 在 【台配100個迷思#3】為什麼韓劇配音都那幾個?配 ... - YouTube 的美食出口停車場

影片讀取中

歡迎加入台配Discord討論群https://discord.gg/NnfUmeWKWv 台灣聲優研究所粉專https://reurl.cc/2bWOO4 開場0:00 為什麼 韓劇 要有中文 配音 0:18 為什麼 ... ... <看更多>

韓劇配音 在 【婆婆媽媽也戀愛的聲線～韓劇男神指定配音師！！】綜藝大 ... 的美食出口停車場

影片讀取中

【婆婆媽媽也戀愛的聲線～ 韓劇 男神指定 配音 師！！】綜藝大熱門精華. 14K views · 4 years ago ...more. 綜藝大熱門Hot Door Night. 1.32M. Subscribe. ... <看更多>

你可能也想看看
網 紅 配音
聲優
吳 東原 配音
臺灣 聲優
中配
台配 中配
台 聲 研
新石紀 中文 配音
搜尋相關連結

#1. 【台配100個迷思#3】為什麼韓劇配音都那幾個?配 ... - YouTube

歡迎加入台配Discord討論群https://discord.gg/NnfUmeWKWv 台灣聲優研究所粉專https://reurl.cc/2bWOO4 開場0:00 為什麼 韓劇 要有中文 配音 0:18 為什麼 ...

#2. 電視台播韓劇為何要配音？甚至被改名？回答劇迷8大疑問

大家都想要聽到自己的歐爸原文發音，中文配音是為了接觸更多客群，因為電視台的主力觀眾還是以媽媽為主，中文配音可以讓她們有多一點意願，願意看或是認識 ...

#3. 為何韓劇堅持中配？劇迷點破1關鍵

不過許多國外的影劇如美劇、韓劇想在電視台播映，都會特別撥出「中文配音」的版本，這就讓網友相當好奇現在觀看韓劇的年輕人，是否還會利用「中配版本」的 ...

#4. 【婆婆媽媽也戀愛的聲線～韓劇男神指定配音師！！】綜藝大 ...

【婆婆媽媽也戀愛的聲線～ 韓劇 男神指定 配音 師！！】綜藝大熱門精華. 14K views · 4 years ago ...more. 綜藝大熱門Hot Door Night. 1.32M. Subscribe.

#5. 為何韓劇一定要中文配音？網揭關鍵：真有市場需求

原PO日前於PTT韓劇板發文指出，能理解過去婆婆媽媽們會邊做家事邊看劇，但現在看韓劇的年齡層已大幅下降，大部分都是年輕人，不解為什麼要繼續用中文配音 ...

#6. 「中配」毀掉一部韓劇...他問為何繼續用？ 網曝： 真的有需要

電視台播出許多風靡全台的韓劇，其中電視台多會放送「中文配音」的版本，但這卻引來不少劇迷批評「失去原味」，日前就有一位網友好奇詢問，「為什麼 ...

#7. 結過一次了(國語配音)｜韓劇｜免費線上看

《結過一次了》韓劇線上看。講述宋家的四個成人兒女全都剛離婚，長輩父母面對子女離婚的隔閡，與需克服離婚危機的兒女們，大家都想尋找幸福的故事。

#8. 台灣配音維基- 分類:韓國劇集

... 配音韓劇作品。 截至目前為止，本維基收錄的韓劇條目分類是戲劇區塊中最多的分類，也是台灣配音作品中最多作品的分類之一。 此表列舉在台灣有配音的韓國製作劇集。

#9. 〈獨家〉好熟的聲音韓劇配音一人配多個角色

韓劇 除了跟國內的本土劇一樣有固定班底演員，就連配音員也是，算一算目前台灣一年播出的韓劇平均是5千個小時，但配音員只有30-40個，所以配音員就跟 ...

#10. 韩剧配音-哔哩哔哩

韩剧配音 · #东院有你#配音区05《鬼怪》朝鲜语 · 鬼怪片段配音合集库存 · 【声优都是怪物系列】韩剧专业户：陈红 · 韩剧韩语配音-黑暗荣耀17（林智妍&金赫拉） · 【配音咖】看 ...

#11. 求中文配音的韓劇- Netflix板

... ＃求中文配音的韓劇. Netflix. 2021年6月9日23:56. hello大家如題想請問大家有沒有什麼推薦的中配韓劇因為家母最近剛加入netflix 喜歡看韓劇但卻不喜歡聽原音請問 ...

#12. 韩剧中文配音电视剧

西瓜视频搜索为您提供又新又全的韩剧中文配音电视剧相关视频内容，支持在线观看。更有海量高清视频、相关直播、用户，满足您的在线观看需求，看韩剧中文配音电视剧就上 ...

#13. 韓劇配音- Explore

上回參與衛視中文台播出的浪漫愛情劇是2020年《想停止的𣊬間》（驚，已經三年了嗎）。《月》劇由女一挑大樑從頭忙到尾，話量爆多，擔任朴敏英配音的昀晴很辛苦且超級 ...

#14. 幫韓劇配音的就是她！ #11點熱吵店#韓劇#陳美貞#配音員#大 ...

169 likes, 5 comments - chopchopshow07 on May 11, 2023: "幫 韓劇配音 的就是她！ #11點熱吵店#韓劇#陳美貞#配音員#大長今#妻子 ..."

#15. [閒聊] 為什麼韓劇那麼堅持用中文配音? - 看板KoreaDrama

以前婆婆媽媽看邊做家事邊看就算了現在看韓劇的9成年輕人為什麼還要繼續用中文配音而且台灣配音員真的狗幹爛的只有大長今比較可以而已剛剛看到stove ...

#16. 中文配音策略研究－以韓劇《天空之城》為例

早在二十年前韓劇引進台灣後引起了一陣旋風，各電視台搶著製作中文配音的風光歲月，直至今日已不復榮景，除了新媒體興起、觀影習慣改變外，配音環節是否出了問題， ...

#17. 韓劇配音

【配音作品情報】《紅丹心》 衛視中文台31頻道8/9(三)起週一至五21:00首播隔日20:00重播. 今年錄過很痛的劇之一；不愧是被喻為「2022最虐心古裝韓劇」的宮廷鬥爭大作， ...

#18. 有中文配音的韩剧都有哪些

【继承者们】我最喜欢的一部韩剧，不过没有中文配音。学学韩语也很好的！我会'哈起码''yakimitan' 配音的嘛。【想你】( ^_^ )不错.

#19. 幫韓劇女神配音

看韓劇已經看成精的我，竟然有一天能幫韓劇配音，而且還是非常火紅的韓劇，內心的興奮和澎拜快要蓋不住。

#20. 為什麼電視台播韓劇「總是中文配音」！8種「韓劇迷心中的 ...

這些配音搭上那些帥哥美女，實在很不自然，為什麼就不能原音重現呢？ 下面來一個一個解惑吧！ 1.為什麼韓劇一定要中文配音，韓文配音不好嗎？ 雖然大家都很想听到歐巴 ...

#21. 为什么韩剧国语配音都一个声音为什么韩剧的中文配音如此 ...

韩剧 是国内影视剧的一大竞争对手，它以满足女性幻想为主要目的，大多数韩剧剧情围绕着甜甜的恋爱展开。小编的朋友们包括小编自己经常都沉迷韩剧无法 ...

#22. 為何韓劇一定要中文配音？網揭關鍵：真有市場需求

追劇是不少人打發時間的最佳娛樂，但為什麼一定要中文配音？一名網友好奇表示，以前婆婆媽媽都會邊追劇邊做家事，現在看韓劇9成都是年輕人，不解為何 ...

#23. 韩剧中文配音在哪儿看

您在查找“韩剧中文配音”吗？抖音短视频，帮你找到更多精彩视频内容！让每一个人看见并连接更大的世界，让现实生活更美好。

#24. 為何韓劇、韓片都是中文配音啊

... 配音真的配的很不錯(大部分是卡通系列)好奇的是，為何電視台撥的韓劇清一色是中文配音(我想可能是方便婆婆媽媽們觀賞吧)但是電影台撥的韓國電影為何都 ...

#25. 韩剧中文版国语配音

相关高清视频最新搜索结果，高清视频在线观看，视频内容全面，播放清晰流量，让观众尽情体验。

#26. 為何韓劇要堅持「中文配音」？網歸納3理由：真的有需要

韓劇 題材多元，在全世界都有相當高的人氣。不少人下班下課的休閒活動就是追劇，不過有民眾好奇，為什麼在電視上播的韓劇相當堅持要中文配音， ...

#27. [討論] 大家覺得韓劇要聽中文配音嗎- WomenTalk板

現在韓劇大都有中文配音大家會特別挑有中文配音的韓劇去看嗎因為有時候真的很懶的看字幕但有人說就是要聽原汁原味才是正統請問各位的看法如何呢…

#28. 韩剧中文版国语配音爱奇艺- 韓劇配音 - 49C

韓劇配音 - 为什么韩剧演员多是用原声，而国产剧用配音？ 知 ...

#29. 台配国语韩剧哪个app?中文配音的 ...

中文配音的韩剧app这里为大家提供的超多的韩剧可以在线的观看，这里的影视也都非常的丰富，用户可以来这里在线的离线观看视频，还可以根据你喜欢的内容推送， ...

#30. 為什麼韓劇都不用配音是演員原聲，而中國內地劇用的都是配音 ...

韓劇沒有配音的，都是演員的原聲，把那麼難的臺詞一字一句地背下來聲情並茂地演繹 ... 配音來彌補演技而韓劇配音和演技是相輔相成. 地球之痛83096805. 2017-03-28. 請不要 ...

#31. 韓劇中文配音- 我的燦爛人生國語配音｜韓劇｜免費線上看

問題請問韓劇中文配音的來源與訂購方式? 看板韓劇中文配音 · 韓劇∥ 착한남자善良的男人EP01 06心得windko 台韓遊趣 · 問題哪裡找的到中文配音的韓劇看板KoreaDrama 批踢踢 ...

#32. 真的有需求- 韓劇中文配音 - A2Jnzz7

任意依戀中文配音版韓劇免費線上看 · 起生活吧國語配音韓劇免費線上看｜LiTV立視線上影視 · 「中配」毀掉部韓劇他問為何繼續用？ 網曝： 真的有需要 · 中文配音的韩剧网站百度.

#33. 魔性台湾配音版韩剧不管是《当你沉睡时》 - 新浪视频

魔性台湾 配音 版 韩剧 [跪了]不管是《当你沉睡时》、《孤单而灿烂的鬼怪》、还是《太阳的后裔>...分分钟穿越到名侦探柯南[二哈][二哈]​​...|sina.cn.

#34. iQIYI 愛奇藝-正版高清內容免費線上看！強檔韓劇、韓綜、陸劇

iQIYI 愛奇藝-正版高清內容免費線上看！強檔韓劇、韓綜、陸劇、陸綜、電影、動漫、泰劇–愛奇藝iQIYI | iQ.com · 為你推薦. 線上看雲之羽帶字幕中文配音，國語版 · 陸劇 · 愛情 ...

#35. 粵語配音節目線上看

免費觀看最新粵語配音韓劇/日劇/台劇/陸劇，配繁中字幕，免安裝在線觀看高清廣東話版日本/韓國/泰國/台灣/中國連續劇，或下載煲劇app 睇粵語配音劇！

#36. 韓劇線上看平台

韓劇 強檔-戲劇線上看-台劇、陸劇、日劇、韓劇、電視劇｜LiTV立視線上… 韓國戲劇線上看，劇迷首選必看韓劇推薦，最新熱門韓國戲劇，免費韓劇及韓劇國語配音 ...

#37. 《皮諾丘》「達佈爸」元老級演員邊希峰逝世... 享年81歲

... 韓劇 · Food 美食甜品 · Travel 旅遊玩樂 · Kstyle 流行小物. 206683. kelly-kao ... 配音員第一期出道，1965年轉戰MBC配音員第二期公開招聘，1970年以MBC ...

#38. 廣告強人韓劇

廣告強人（韓劇） | 香港配音Wiki | Fandom. 《廣告強人》（韓語：대행사／代行社，英語：Agency），為韓國JTBC於2023年1月7日起播出的土日電視劇，由 ...

#39. 加油！金順

國語配音, 簡介. 韓惠軫, 羅金順, 陶敏嫻, 美髮師，正煥的遺孀，再熙的妻子. 姜至奐, 具再熙, 賀宇傑, 外科醫生，金順的第二任丈夫. 李世恩, 張恩珠, 王瑞芹, 張博士的大 ...

#40. 【 Disney+ 9月上架推薦片單】熱播韓劇、真人版《小美人魚》

《火之鳥：伊甸17》由日本傳奇女神宮澤理惠、叛逆潮男窪塚洋介、吉田帆乃華、以及尾形一成獻聲配音。 ... 韓劇Disney+Disney+ 推薦Disney+影集推薦disney電影 ...

#41. 電視台播韓劇為何要配音？甚至被改名？回答劇迷8大疑問

韓劇 題材多元，在全世界都有相當高的人氣。不少人下班下課的休閒活動就是追劇，不過有民眾好奇，為什麼在電視上播的韓劇相當堅持要中文配音， 截至目前為止， ...

#42. 黑幫少爺愛上我線上看

搭配多語言字幕和配音–愛奇藝… iQIYI愛奇藝(iQ.com) 提供熱門電視劇– 韓劇、陸劇、泰劇免費線上看。你最愛的甜寵劇、古裝劇、懸疑劇、都市劇、武俠劇 ...

#43. 韓劇配音: 日韓劇集動漫綜藝配音資料庫

可以到這個正版粵語配音平台輕鬆追韓劇啦！. 最近小編跟媽媽說起韓网上搜索下“浪漫满屋，这部韩剧肯定有中文配音求中文配音的韓劇. Netflix. . hello ...

#44. 韓劇配音: 為何韓劇要堅持「中文配音」？網歸納3理由：真的有 ...

電視台播出許多風靡全台的韓劇，其中電視台多會放送「中文配音」的版本，但這卻引來不少劇迷批評「失去原味」，日前就有位網友好奇詢問，「為什麼韓劇 ...

#45. KKTV - 日劇、動漫、陸劇、台劇、港劇、泰劇｜ 免費線上看

KKTV 台灣影音服務No.1 品牌，日劇、動漫、台劇、陸劇、韓綜、泰劇，同步最新獨家戲劇綜藝，高畫質免費線上看。最優質在地化翻譯與雙字幕語言學習、跨裝置接續播放.

#46. 韓劇配音- 韩剧国语配音app - Abfv6K

配音 首播日期. . Mouse韓語：마우스，為韓國tvN於起播出的水木連續劇，由過來抱抱我崔俊裴導演與神的禮物－14天、Black崔蘭編劇合作打造。

#47. 韓劇配音: 韩剧中文版国语配音爱奇艺

zh12022594.aycolo.com. Uncategorized. 韓劇配音- 配音連續劇公仔箱論壇>粵語配音 ...

#48. 賀瓏脫口秀韓劇的中文配音 - elonslots.com

有中文配音的韩剧都有哪些喜马拉雅 · 分類:韓國劇集台灣配音維基 · 為何韓劇、韓片都是中文配音啊～～.

#49. Korean_學習韓語動機

而學習韓語最大的動機，其實就是看韓劇，跟著劇情又哭又笑，似乎只有在看 ... 【專業配音員】. 擁有十多年的專業韓語錄音／配音功力. 台北捷運韓語廣播 ...

#50. 為何韓劇要堅持「中文配音」？網歸納3理由 - Kqn

電視台播韓劇為何要配音？甚至被改名？回答劇迷8大疑問- 韓劇配音. 好多国语配音的韩剧还是不错的，都是台配 ...

#51. 《皮諾丘》李鍾碩養父過世！ 資深演員邊希峰胰臟癌復發享壽 ...

活躍於戲劇圈的邊希峰2018年原定演出韓劇《陽光先生》，但因健康檢查後發現罹患胰臟癌決定退出專心抗癌。隔年他以健康的模樣參與綜藝節目錄影，2020年更 ...

#52. 強大世界觀奇幻韓劇《阿斯達年代記：阿拉姆恩之劍》全新第二 ...

... 韓劇《阿斯達年代記：阿拉姆恩之劍》講述在假想之地「阿斯達」中， ... 配音陣容！《崩壞夢王國》資深聲優全獻聲 · 電影瘋. 02 Sep. 2023. 無腳本 ...

#53. 以愛為營線上看 - snick0kr

強檔韓劇 ... 海外無地區限制，獨享海量高清節目。iQIYI愛奇藝(iQ.com)支持手機、平板、電腦、電視等多螢幕、多設備同時觀看，並提供多語言字幕和配音。

#54. 想見你電影版線上看愛奇藝

強檔韓劇 ... 海外無地區限制，獨享海量高清節目。 iQIYI愛奇藝(iQ.com)支持手機、平板、電腦、電視等多螢幕、多設備同時觀看，並提供多語言字幕和配音。

#55. 在哪里能找到中文配音的韩剧？ 不是中文字幕 - Xpcu8

韓劇網>孤單又燦爛的神：鬼怪線上看韓劇網. Hannah Yang 2023-09-15. ‪#‎韓劇配音‬ - 韓劇配音; 電視台播韓劇為何要配音？甚至被改名？回答劇迷8大疑問ETtoday星光. 運up ...

#56. 日韓劇集動漫綜藝配音資料庫- 韓劇配音

現在韓劇大都有中文配音大家會特別挑有中文配音的韓劇去看嗎因為有時候真的很懶的看字幕但有人說就是要聽原汁原味才是正統請問各位的看法如何呢A.做 ...

#57. 【2023韓劇推薦】必看60部片單總整理！趙寅成、韓孝周《 ...

主演：趙寅成、韓孝周、柳承龍、高允貞、李正河. 播出：2023年8月9日(Disney+熱播中). 《MOVING異能》改編自韓網超過2億觀看次數同名漫畫，網友都說 ...

#58. 韩剧华语配音. WUWOW 最有效的線上英文學習- 韓劇配音

韓劇配音 - 不懂韓文又不想只看字幕的人有福了！可以到這個正版粵語配音平台輕鬆 · 如果经典韩剧鬼怪的孔刘被「台语」配音，你追不追！？ - 韓劇配音 · 獨家好熟的聲音韓劇 ...

#59. 為何韓劇要堅持「中文配音」？網歸納3理由 - Vqjy

糟糕小编可能会追，好烦喔！笑死了～！XDDD孔刘被玩坏了，台语配音会变更经典？ 还记得孔刘在tvN韩剧孤单又灿烂的神－鬼怪中，句句经典到截至目前為止 ...

#60. 幫韓劇女神配音- 韓劇配音

My Love 24集韩剧，国语配音情金芝昊，俞俊相主演腾讯视频:该平台拥有比较全面的中文配音韩剧资源,如东方神起的剧场、戏子、 ask.kuyin.cn.. 哪个网站专门可以看国语的 ...

#61. 在哪里能找到中文配音的韩剧？ 不是中文字幕 - X8Umc

以前婆婆媽媽看邊做家事邊看就算了現在看韓劇的9成年輕人為什麼還要繼續用中文配音而且台灣配音員真的狗幹爛的只有大長今比較可以而已剛剛看到幫韓劇配音的就是她！

#62. 韓劇香港配音- 韓劇配音

在哪里能找到中文配音的韩剧？不是中文字幕，是中文配音。 知乎. 韓劇配音 · 2EP06｜韓劇聲優大哥！裴勇俊李敏鎬都是他！feat.李景唐對！我們.

#63. 幫韓劇配音的就是她！ #11點熱吵店#韓劇#陳美貞#配音員#大

今天播出第二則專題帶大家看看韓劇是何時進軍台灣市場的呢？其實最早可以回溯到2000年，為了讓家庭婦女可以邊做家事邊看劇，才會有中文配音，而且裴勇俊大熱韓劇粵語版 ...

#64. 我老婆日日都扮死結局

剧情简介： 每天回家都会看到老婆在装死，名梗改编成电影。荣仓奈奈、安田显主演。 《每天回家老婆都在裝死》電影線上看_2018年日本電影-韓劇 ...

#65. 韓劇中文配音- 韓劇來自星星的你14 粵語配音繁中字幕影片

喺買韓劇粵語配音VCD. 喺音樂與媒體CD 及DVD 度買嘢，傾偈買嘢！ 看韓劇真是考驗女人的專情程度，這部讓我變心到宋仲基了啦～羞直到某天晚上轉台看電視時， ...

#66. 韓劇聲優大哥！裴勇俊李敏鎬都是他！feat.李景唐對！我們

韓劇配音 - 韓劇香港配音 · 為何韓劇要堅持「中文配音」？網歸納3理由：真的有需要三立新聞 · 電視台播韓劇為何要配音？甚至被改名？回答劇迷8大疑問 · 問題 ...

#67. 韓劇配音- 為何韓劇要堅持「中文配音」？網歸納3理由

求中文配音的韓劇. Netflix. . hello大家如題想請問大家有沒有什麼推薦的中配韓劇因為家母最近剛加入netflix 喜歡看韓劇但卻不喜歡聽原音請問有什麼早在二十年前韓劇 ...

#68. 霜花店線上看

支持手機，平板，電腦，電視等多螢幕、多設備同時觀看，並提供多語言字幕和配音。 ... 韓劇、陸劇、歐美劇等熱門劇目。 霜花店：朕的男人– 電影線上看 ...

#69. 問題韓劇配音是演員後製配音?或另外找人配音? 看板

韓劇配音 - 韓劇的中文配音最經典的就是順風婦產科創作大廳巴哈姆特 · 如果经典韩剧鬼怪的孔刘被「台语」配音，你追不追！？ · 幫韓劇配音的就是她！ #11點熱 ...

#70. 想見你電影版線上看愛奇藝

... 韓劇，陪你度過每一刻追劇美好時光。並支援手機、平板、電腦、電視多設備同時觀看，搭配多語言字幕和配音，全面提升觀看體驗。 線上看終於輪到我戀愛 ...

#71. 验证码 - 搜狗搜索- Sogou

用户您好，我们的系统检测到您网络中存在异常访问请求。 此验证码用于确认这些请求是您的正常行为而不是自动程序发出的，需要您协助验证。

#72. 開電視節目重溫

配音 劇集分享專區（日劇，韓劇，外語劇集，等等） 公仔箱論壇tvbnow 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

#73. 非故意戀愛故事

搭配多語言字幕和配音–愛奇藝… iQIYI愛奇藝(iQ.com) 提供熱門電視劇– 韓劇、陸劇、泰劇免費線上看。你最愛的甜寵劇、古裝劇、懸疑劇、都市劇、武俠劇 ...

#74. 愛的榮耀

搭配多語言字幕和配音–愛奇藝… iQIYI愛奇藝(iQ.com) 提供熱門電視劇– 韓劇、陸劇、泰劇免費線上看。你最愛的甜寵劇、古裝劇、懸疑劇、都市劇、武俠劇 ...

#75. 請回答1988 線上看- Koreanbi

免費觀看最新粵語配音韓劇/日劇/台劇/陸劇，配繁中字幕，免安裝在線觀看高清廣東話版日本/韓國/泰國/台灣/中國連續劇，或下載煲劇app 睇粵語配音劇！5 ...

#76. 懷舊國語配音闔家看

懷舊國語配音闔家看電影線上看: 烏龍派出所特別篇、烏龍派出所特別篇：兩津勘吉的最後一天、名偵探柯南，現在就打開MyVideo線上看懷舊國語配音闔家看影片MyVideo有過萬 ...

#77. 韓劇線上看｜免費韓劇哪裡看？推薦10 個免費看韓劇網站平台

免費韓劇線上看網站目前有很多的選擇，但為了防止一些網站無預警關停，選擇幾個替代網站作為備用是很有必要的。在本篇文章中，小編就挑選了10 個線上免費看韓劇網站， ...

#78. 玩聲音，聲優30年的養成筆記 - Google 圖書結果

... 韓劇大長今到天空之城,再再表現出她在配音這塊領域,難以撼動的地位。美貞擅用上帝給她的天賦,加上不懈的努力,給每個角色賦與了新的生命,她的成就,也讓我這個比鄰而居的 ...

#79. 7 人的逃脫線上看

韓劇 線上看-Netflix原創韓劇-D.P：逃兵追緝令2-線上看、Netflix原創韓劇 ... 支持手機，平板，電腦，電視等多螢幕、多設備同時觀看，並提供多語言字幕和配音 ...

#80. VOICE第1集｜免費線上看｜韓劇

VOICE. 韓劇•已完結/ 共16 集. 4.9. 收藏. 分享. 播放資訊. 此戲劇因授權到期，已下架. 參與演員. 張赫｜; 李荷娜｜; 金材昱｜; 孫恩書｜; 白成鉉. 劇情 ...