在《阿甘正傳 Forrest Gump》(1994)之中,湯姆.漢克(Tom Hanks)飾演的阿甘的桌球長才意外被挖掘,代表美國走進竹幕,來到中國進行友誼賽。在電影之中,他是和平大使的象徵,但在原作小說之中,他卻不小心揭穿了中共一手打造的馬屁神話,與電影劇情可說是南轅北轍。
.
1971年,正好距今50年,毛澤東破天荒邀請美國桌球員訪問中國,時任美國總統尼克森(Richard Nixon)眼見機不可失,同意派隊前往。這段中美交流後來稱為「乒乓外交」(Ping-pong diplomacy)。
.
表面上是體育交流,但真實目的是當然是政治性的。當時的美國代表團包括七位球員從香港轉搭火車入境,每個人還領到了一本英文版的《毛語錄》。在北京的表演賽上,有近兩萬人到場觀賽。不過至今比賽的具體比分與勝負都是一個謎,原因應是避免失焦,畢竟當時中國的桌球實力已經處在世界頂尖,即便是阿甘這樣的桌球奇才,恐怕也不是中國球員對手。
.
《阿甘正傳》的故事純屬虛構,不過電影與小說在這段中國行的描繪卻大有出入。原來他去中國的壯舉可不止包括桌球,還包括「渡江救毛」。
.
在當時根據中共放出的政宣,酷愛游泳的毛主席,曾有過多次泳渡長江記錄, 年近七十仍能創下驚人成績。在1966年的《人民日報》的社論〈跟著毛主席在大風大浪中前進〉當中,開篇便寫道:「我們敬愛的領袖毛主席,最近又一次在長江的滾滾波濤中破浪前進,暢遊一小時零五分,遊程近三十華里。」
.
這個報導在國內外都引發熱烈迴響,在中國國內有許多人為此開始勤學游泳,但在海外,大家卻是非常詫異毛澤東的泳速遠超世界紀錄。後來在2013年,有中國網友在網上發布諷刺文〈孫楊算啥?毛主席才是冠軍!〉,指出即便是奧運金牌泳將孫楊起碼也要花超過兩小時,但毛主席卻只需要一小時零五分,意指當時官媒的報導涉及造假。
.
當年如此驚人的消息當然也吸引了《阿甘正傳》原作小說作者溫斯頓.葛魯姆(Winston Groom)的注意,於是不忘在作品之中澈底惡搞毛澤東一番。
.
話說阿甘代表桌球隊來到中國時,毛主席為了在美國人面前表現自己的健壯英姿,於是要保全人員不必隨行,隻身表演泳渡長江。豈料他卻當著眾人溺水,然而他揮手呼救的動作,被民眾以為是在帶氣氛,全場反而一片歡騰。但阿甘立刻察覺狀況不對,游下去救人,拉上了奄奄一息的毛主席。
.
阿甘的義舉獲得中國官方的嘉許,獲得「中國榮譽公民」稱號,但回去美國之後,美國政府卻對他的「多管閒事」大感不滿,因為他們都更希望毛澤東趕快淹死。
.
在電影之中,或是編導認為描寫這樣一段情節太浮誇,或是擔心辱華,總之這段情節沒有發生。衷心期盼好萊塢電影人未來也能發揮如同《名嘴出任務 The Interview》(2014)當中惡搞金氏王朝的精神,炮製一個中國版,畢竟過去這種中美友好的主旋律,至少現在已經不再能反映現實。
.
.
(圖為《阿甘正傳》劇照。)
#阿甘正傳 #WinstonGroom
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過9萬的網紅Smart Travel,也在其Youtube影片中提到,#新喜劇之王 #周星馳賀歲片 #賀歲片 #臨時演員都係演員 #王寶強 請用片右下角調高清睇片。 http://yt1.piee.pw/ERGDM...
「電影劇照英文」的推薦目錄:
- 關於電影劇照英文 在 Facebook 的精選貼文
- 關於電影劇照英文 在 Facebook 的最佳解答
- 關於電影劇照英文 在 部長影像研究室 Facebook 的最佳解答
- 關於電影劇照英文 在 Smart Travel Youtube 的最佳貼文
- 關於電影劇照英文 在 蘇尚珄 Borry Youtube 的最佳解答
- 關於電影劇照英文 在 [請益] 高畫質電影劇照- 看板movie - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於電影劇照英文 在 本來只是想找這一幕的劇照,一開始以為他穿的是夾克jacket ... 的評價
- 關於電影劇照英文 在 享受學習看電影學英文// Watching Movies and Learning English 的評價
- 關於電影劇照英文 在 九種電影類型英文| What kind of movies 什麼類型電影 - YouTube 的評價
電影劇照英文 在 Facebook 的最佳解答
【MBC奧運轉播引發各國不滿事件】
韓國在各個國際賽事轉播中
一直都對台灣很友善
常會使用『台灣』這個名字取代Chinese Taipei
所以每次在韓國轉播看各種國際賽事時都會覺得很開心
不過這次MBC轉播奧運選手進場的部份
引起了非常大的不滿
外國媒體與網友也批評他們的作法
1. 在介紹烏克蘭時使用的照片是車諾比核事故的照片
這個核事故相信大家都知道吧
俄羅斯出生,目前已歸化韓國籍的藝人伊利亞·別利亞科夫也說『製作這個的負責人做的時候是否還覺得做得還不錯?那韓國選手入場的時候你怎麼不放世越號的照片?為什麼不放?介紹美國選手時放911事件的照片啊?到底是有多無知才會放這種照片?』
2. 介紹海地的時候提到總統被暗殺
總統在本月初被暗殺
大家認為這種事不需要在奧運開幕時拿出來說
3. 介紹薩爾瓦多的時候使用比特幣的照片
薩爾瓦多是全世界首個將比特幣訂為法定貨幣的國家
但是在國內目前也是反對聲浪非常大
大家認為拿來當代表照片也並不合適
4. 介紹阿富汗的時候使用罌粟花的照片
罌粟是毒品的原料,全世界罌粟栽培面積中有四分之三都在阿富汗
5. 在介紹羅馬尼亞時使用電影『吸血鬼』的照片
6. 介紹瑞典的時候要寫福利先進國,卻寫成福利牛血湯
這就是打錯字,兩個字差一個尾音而已
7. 介紹敘利亞時說他們以資源豐富&10年內戰著名
其他還有一些也是引發不滿的
例如放一片鮭魚照片代表挪威,還有一個PIZZA代表義大利
MBC後來也在節目中發表了道歉聲明
表示說只是希望能在很短時間快速介紹這些國家的選手團,才準備了這些內容
沒有考慮到該國家的狀況,也沒有好好檢查,是自己的錯誤
許多人說應該用每個國家的語言道歉才對
後來在昨晚有用英文貼出道歉聲明
---
現在道歉文大家也是不買單
認為應該針對每個國家一一道歉
但其實感覺這些東西一開始根本不應該拿出來講啊
而且吸血鬼電影海報是又為什麼要放出來
是有多找不到東西放要放一個電影劇照啦
雖然我想他們使用這些照片不會是『惡意』
但是確實是欠缺考慮的感覺
奧運轉播準備不會是臨時的
在事前還是應該好好企劃才對呀
電影劇照英文 在 部長影像研究室 Facebook 的最佳解答
今天部媽翻出了以前報紙上會有的『電影本事』,是「電影的故事情節」,也是早年戲院發送給觀眾的「劇情說明書」、「電影本事單」之簡稱,部媽這張是經典作品《十誡》的本事。
《本事是什麼?》
今日年輕人也許多不識「電影本事」為何?究其字意,「本事」一詞意為「事情的經過原委」、「詩詞或戲劇中的故事」。應用於電影,本事之意昭然若揭,它是「電影的故事情節」,也是早年戲院發送給觀眾的「劇情說明書」、「電影本事單」之簡稱。
電影本事通常薄薄一張,報紙似的材質,雙面印刷,橫直大小不定。一面多是當日放映影片的劇情簡介,另一面則是下期電影預告。如此一來,只消一張電影本事,戲院既可介紹播映影片,使觀眾更了解劇情內容,亦可宣傳即將上映的電影。剩餘空白處,業者有時會另闢蹊徑,發揮巧思,夾雜入五花八門的文案劇照、影評解說、演職員表、主題曲樂譜,甚至與電影毫不相關的房屋出租或藥品廣告、選舉文宣、反共標語等等,讀來十分趣味。
因此,電影本事不再只是一張單薄的「廣告傳單」,實際上它可謂最早的「電影資訊看板」,可以自由創意、深入淺出、甚至突梯滑稽地,承載記錄了早年台灣電影文化史。
《本事的起源與衰落》
電影本事其實起源很早,日治時期台灣戲院就已發送本事。國民政府剛遷台時,還可見一陣子中日文並列的本事!在默片時期,對白主要依靠現場的電影辯士,厲害點的還可以「拿了本事,就上台解說」,任憑辯士透過本事就可決定如何替劇情加油添醋!
進入有聲片年代後,辯士漸從戲院消失了,但本事仍是片商及戲院的必備宣傳手法之一。尤其台灣早已等同好萊塢電影殖民地,設備好的首輪戲院幾乎放映洋片為主,本事更是不可或缺的輔助素材。
電影史學家黃仁解釋:因為當年「懂英文的還是不多,看字幕時間都來不及,因此要發本事」,加上「看完電影後很多人看完都忘記了,拿個本事回去的話他會再看,看了會和別人講,所以本事很重要的。」因此本事是那個年代除了「報紙」、「海報」、「戲院看版」等之外,戲院提供的一項重要宣傳品,也兼具某種程度的教育意義。
本事的設計製作,通常是由片商提供文字劇照等素材,各家戲院自行設計印製後,再於電影院發贈觀眾。細節的發送方式,則隨時代與戲院各有不同。大多是免費贈送,只有1946年據稱戲院業者曾為了節節高漲的娛樂稅,竟把原本免費的本事略加裝飾,「每份出售5元或10元不等」!但大多時候,本事是隨票附贈一張,或進散場時才發送,又或更輕鬆簡單地安置於電影院一角落,供觀眾隨意拿取。直到約1980年代開始,在電視與錄影帶市場衝擊下,國片產量滑落谷底,台灣電影工業走向低迷,映演業面臨衰退命運,加上民眾教育水準提升等諸多原因,戲院逐漸不提供本事。
電影本事於是慢慢銷聲匿跡,它的角色也逐步轉變。
從廣告宣傳品、電影資訊看板,搖身一變成為收藏家的藏品物件!雖然對那個即使連電影膠捲也毫不在意細緻保存的年代而言,本事是更不受人重視的邊緣附屬品。但對影迷來說,本事卻是當年可直接輕鬆搜集的觀影紀念物,曾有本事收藏家表示:「小時候假日常去西門町地上撿本事,拜當時的人有隨手扔掉的習慣,本事還蠻好撿的。」當年遭觀眾棄之如蔽屣的電影本事,現在已是收藏家之間的交易物件。原本免費的本事,現可叫價約一張新台幣70-300不等,端視其珍稀及保存完整度而訂。
今天發現這個東西覺得很酷,分享給大家
(本文轉載自高雄市電影館官網 http://kfa.kcg.gov.tw/n/review/talk_detail.php?catid=106
電影劇照英文 在 Smart Travel Youtube 的最佳貼文
#新喜劇之王 #周星馳賀歲片 #賀歲片 #臨時演員都係演員 #王寶強
請用片右下角調高清睇片。
http://yt1.piee.pw/ERGDM
電影劇照英文 在 蘇尚珄 Borry Youtube 的最佳解答
創作理念:
每個人都有想要保護的事物,當我們守護的東西受到威脅甚至侵犯,有的人選擇憤而起身對抗,而有的人因環境使然, 在表達自己立場之餘,為了兼顧平衡,而放棄最直接的對抗方式,選擇堅定而溫和地捍衛著, 所以,只要擁有想捍衛自己信念的決心,都能被稱做為英雄。
英雄所對抗的對象,在本片中,不是一個具體有形的人,而是社會觀感、傳統的束縛以及自我認同。
片名嘸聲披甲,即是蔡桐這個角色的寫照,在傳統繼承的觀念下,他的處境,猶如披甲一般沈重, 然而在他身上所彰顯出來的是無聲而沈靜的力量。 藉由這部片,我們希望可以重新定義『英雄』一詞,縱使每個人所處的環境不盡相同,我們仍能發現, 有些人使用他們的方式,成為了我們心目中的英雄。
Deep in everybody's heart, we all have that specific thing that we'll give everything to just protect it. While some people choose to stand up and fight for what they think is right when they notice that the things they hold on to are being offended, some people choose to do it in a peaceful way instead, since they don't really have a choice under the pressure from the world they live in. So whoever fights for their belief could be called a hero.
The subject our heroes are fighting against in this short film is not an actual human being, but self identifications, pressure from the society and the bonds from the traditional ideas.
The name of this short film -- The Silent Hero, is the best portrayal of Tung. Under the pressure of the traditional ideas, all the matters that he encountered were like a heavy armor to him. However, what people see in him is the power of quiet and silence. We are trying to redefine the word "Hero" through this short film. We realized that even though we all come from different backgrounds, some people had become our heroes in their own ways somehow.
演員
鄭國強 飾 許弘志
張哲豪 飾 蔡 桐
黃美珠 飾 蔡 媽
劇組
導演/ 蘇尚珄
副導演/ 林楊脩
編劇/ 蘇尚珄、林楊脩
製片/ 呂慧儀
製片助理/ 孫良娃
攝影/ 黃泰誠
攝影助理/ 周法薷
燈光/ 林嘉葦
成音/ 黃俊瑜
美術/ 王呈豪
劇照/ 李欣怡
後製剪接、混音/蘇尚珄
協助
美術助理/ 許喬華
燈光助理 / 蘇柏豪、黃毅哲
側拍助理/ 施宜君
平面設計/ 林致維
英文支援/ 吳少鈞
音樂製作/ 劉瑋舜、李竺芯
音樂
空
作曲/ 李竺芯
Float
作曲/ 劉瑋舜
感謝
台南市政府策展人—叮玲
大新汽車租賃有限公司
林妙嬋
梁凱皓
黃大偉
鄭宇辰
莊翔丞
宋奕霆
張富鈞
陳威廷
廖啓文
HĀUSENN studio
臺南市政府文化局
東方技術學院影視藝術系
全美戲院
33house臺南民宿
度小月
攝手座攝影器材出租
本片拍攝於臺灣臺南市,為【2014年臺南39小時拍片競賽】之參賽作品。
主辦單位:
臺南市政府文化局
臺南市政府影視支援中心
臺南市政府新聞及國際關係處
2014年臺南39小時拍片競賽第30組—後生影像合作團
[Video Producer Borry 蘇尚珄] 粉絲頁
https://www.facebook.com/VideoProducerBorry
電影劇照英文 在 本來只是想找這一幕的劇照,一開始以為他穿的是夾克jacket ... 的美食出口停車場
... 英文 單字,不錯吧 總之, ... #movie #movies # 電影 #影評 # 電影 推薦 #廢里曼看 電影 #廢里曼 — #鬥陣 ... ... <看更多>
電影劇照英文 在 享受學習看電影學英文// Watching Movies and Learning English 的美食出口停車場
到一個適合的 英文 學習方法並且好好利用時間來充實自己是最重要的。今天來討論一下如何享受學習,用看 電影 學 英文 ! 阿滴 英文 《六週年特刊》蝦皮預購 ... ... <看更多>
電影劇照英文 在 [請益] 高畫質電影劇照- 看板movie - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
手機排版 抱歉
大家好
想請問有人知道哪個網站有高畫質的電影劇照圖嗎?需要付費購買的也可以
(尺寸越大越好)
最近想輸出喜歡的電影劇照當自己房間的掛布擺設
謝謝各位
目前想尋找這張,其他電影也可以
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.39.58 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1596174872.A.A98.html
※ 編輯: allgoodthing (223.137.39.58 臺灣), 07/31/2020 13:55:09
... <看更多>