下班囉! 又看完一部電影了, 大家有什麼心得分享呢? 有什麼建議, 不要客氣, 希望 "看電影學英文" 能對大家的英文有所幫助!!
電影 “Hancock –全民英雄”, 10 句精彩對話 The End.
Now Hancock realized who he is and know what he was born for.
1. Could this have to do with the mysterious woman?
這是否和那位神秘女子有關?
2. The further you get from me, the better you're gonna feel. You'll start getting your powers back.
你離得我越遠, 復原得就越快。你的力量就會開始回復過來。
3. Every time we're together they come after you through me.
每次我們在一起, 他們都會透過我而追殺你
4. Upon us all, Hancock. You're no different.
Hancock, 你和我們 (人類) 並無不同
5. Completely cross-eyed.
(原來鬥雞眼英文是cross-eyed)
6. Vendor: Hey, I've been trying to call you. Ray: Yeah, I was out of cell range.
Vendor: Hey! 我一真聯絡不到你! Ray: Yeah, 當時手機的收訊不良
7. Will I get in trouble for that?
我會因此惹上麻煩嗎?
8. Tell them cops to take their guns off of me.
告訴警察把槍放下別對著我
9. Just take them off. Lower your weapons.
把它們(weapon)缷下, 把槍放下
10. You're gonna get us out of here with that tight-ass Wolverine outfit on.
你得穿著一身金鋼狼 (Wolverine) 的緊身衣帶我們離開這
Hancock healed and continued his job to protect the world!
The End…
雞眼英文 在 【暖醫在線】雞眼還是病毒疣？看位置就知道！治療方式別選錯了 的美食出口停車場
... <看更多>