先是批評別人博士論文有五個英文錯誤,直接在 #蔡英文論文有四百多個英文錯誤 的傷口上灑鹽;
再嗆 #語言不是賣弄的工具,暗酸昨天 #陳柏惟在質詢台上拿語言議題作秀。
每次發文都能傷到 #綠營,@翁達瑞 還真的夠狠!
#真的很像熱愛祖國為黨喉舌的中國暨南大學教授ㄟ
#還在嘉義老家等檢調上門嗎?
陳柏惟在質詢台上拿語言議題作秀 在 3Qi.tw 陳柏惟- 如果阿公阿嬤聽不懂華語看不懂字要怎麼做全民 ... 的美食出口停車場
立委很明顯沒有去其他國家生活過。 美國也是多民族國家,他們官員也含有多個種族,但是他們不會在政府殿堂上用非官方語言來質詢。 況且詢問的問題涉及國際議題,結果立委的 ... ... <看更多>
陳柏惟在質詢台上拿語言議題作秀 在 [新聞] 快訊/陳柏惟台語質詢惹怒邱國正嗆「你| PTT 熱門文章Hito 的美食出口停車場
完整新聞標題快訊/陳柏惟台語質詢惹怒邱國正嗆「你會叫法國人講中文嗎? ... 而且邱國正每次在回答問題之前,就不斷強調語言是交通工具,「請問你是會坐台語上班嗎? ... <看更多>
陳柏惟在質詢台上拿語言議題作秀 在 [新聞] 3Q立委質詢啟用台語傳譯遭國防部長洗臉- 看板Militarylife 的美食出口停車場
原文:https://udn.com/news/story/6656/5774049
立法院針對委員會詢答新設口譯機制,基進立委陳柏惟上午啟用台語傳譯機制,但備詢的
國防部長邱國正表示,語言是溝通工具,工具能夠共用會比較方便,立委若堅持傳譯,他
也只好按照規定,要求「傳譯一下再講,但質詢時間無法增加。首長反應引起兩造唇槍舌
劍,立委批邱國正「鴨霸」,「為什麼你要教育我?」邱國正則堅稱,「我是好心勸委員
」。
陳柏惟與邱國正過去經常因質詢「摃上」,陳去年去年就曾在質詢時問時任國安局長邱國
正「美國中國哪一個好打」而唇槍舌劍,邱國正當時反詰他:「你認為我好不好打?」而
針對美豬的問題,陳柏惟也曾問邱國正是否留美,在美期間是否吃過美豬,有沒有身體不
舒服,邱國正直接打斷陳柏惟,「你究竟要問什麼,請直接問」。
事實上陳柏惟也曾問過退輔會主委馮世寬能否聽懂台語,堅持用台語質詢,當時還請副主
委李文忠作翻譯,但因與馮世寬為退將親中話題唇槍舌劍間,質詢最後無法用台語一以貫
之。不料今天又踢到邱國正的鐵板。
邱國正上午在立法院外交及國防委員會進行業務報告,面對陳柏惟啟用台語傳譯,邱國正
找來國防部常務次長李宗孝協助「翻譯」,未動員坐在委員會席間的傳譯。在質詢開始前
,邱國正先向陳柏惟「喊話」。
邱國正表示,語言是溝通工具,工具能夠共用會比較方便,立委堅持傳譯,他會按照規定
,要求傳譯一下再講,但質詢時間無法增加,他請李宗孝翻譯。
但陳柏惟質詢堅持講台語,邱國正也就先透過李宗孝「翻譯」,他再回答,並堅持由李宗
孝再將他的詢答翻成台語,傳譯給陳柏惟。邱國正再度向陳柏惟喊話語言是溝通工具,工
具能夠共用會比較方便,兩人因此發生口角。
陳柏惟批評邱國正「鴨霸」,他抱怨,「我要保護台灣的母語,我作錯什麼事」,「為什
麼你要教育我?」,並指外國人來也可以用英文。邱國正則反駁,他沒有鴨霸,但語言工
具一致,會讓質詢運作更為順暢,他是「好心」勸立委。
這個部長不好搞XD
Youtube影片連結
https://youtu.be/srGy9vgzR3s
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.67.172 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Militarylife/M.1632752576.A.043.html
※ 編輯: gy7788256 (27.247.67.172 臺灣), 09/27/2021 22:25:15
... <看更多>