文化部&交通部今天簽署「藍寶寶維修合作計畫」,#台北機廠活化轉型鐵道博物館園區,又更進一步。
承載台灣人鐵道生活記憶的幾款國寶級柴油車DR2102、DR2203、DR2303、DR2404,鐵路局同仁給他們取了個可愛的名字「#藍寶寶」。
其實,這批擁有131歲歷史的藍皮柴油客車,應該是叫「#藍爺爺」了。行駛於平溪線、內灣線、集集線、淡水線及新北投支線,匯聚無數4、5、6年級台灣人的共同生命經驗。
今天,在陳明章老師的歌聲中,在侯孝賢導演的「戀戀風塵」電影的影像裡,大家一起墜入時光隧道,遙想那些年,我們一起追火車的日子。
台北機廠的未來,考驗文化部與交通部共同合作保存珍貴鐵道文化的決心意志,更期待民間各界的多元意見,賦予這個東亞規模最大的鐵道博物園區活化再利用的創新想像。
#那些年我們一起追火車的日子
#陳明章的音樂是台灣最具感情的聲音
陳明章的音樂是台灣最具感情的聲音 在 我們之間影像 的美食出口停車場
「撼山河撼向世界」是一部用四年時間拍攝,紀錄陳明章留學台灣,踏尋土地裡的聲音,沈澱心底反芻唱出島嶼歌聲的陳明章音樂人生電影。 透過這部電影將看到、聽到、感受到 ... ... <看更多>
陳明章的音樂是台灣最具感情的聲音 在 我們之間影像 的美食出口停車場
,就知道那是最具當代精神的台灣音樂。他以傳統音階為基礎,從母語出發,透過獨特 ... 台灣人,陳明章的音樂正是那自由的聲音。他以具高度原創性的作品,為所有人唱出被 ... ... <看更多>
陳明章的音樂是台灣最具感情的聲音 在 第八集閩南語創作歌曲“民謠風”的得失探討- 精華區lyrics 的美食出口停車場
https://211.89.225.4:82/gate/big5/www.nihaotw.com/tfhy/minmusic/minmusic8.htm
第八集 閩南語創作歌曲“民謠風”的得失探討
聽眾朋友,歡迎收聽中央人民廣播電臺閩南話系列節目《兩岸閩南語歌曲展播
》。我是阿甘,我是志雲。今天你將聽到的是第八集《新時期的閩南語歌曲-閩南
語創作歌曲“民謠風”的得失探討》。
在商業化浪潮的衝擊下,作為自發或者自覺的與之抗衡的產物,“民謠風創作
”成為閩南語流行音樂市場上的另一支脈絡也就是上世紀八零年代後期及九零
年代初,所謂“另類音樂”(alternative music)及“新閩南語歌運動”崛起。
一九八七年,一家專門進口英美另類音樂的水晶唱片公司,以《搖滾客》雜誌
,舉辦“台北新音樂節”,具體鼓吹本地化的(indigenized)另類音樂創作,主張要
“開創音樂新元素”,更要“傳達人文意涵”。
由此,水晶公司發掘了吳俊霖(伍佰)、陳明章及朱約信等新人。新音樂作品
如吳俊霖的《小人國》、陳明章的《新莊街》,前者以臺式的藍調搖滾,對台北都
市叢林冷嘲熱諷,而後者則重拾台灣鄉土民俗曲風,由月琴伴奏、未經專業訓練的
素人歌手的歌聲,唱出有如人文電影的庶民街景。
陳明章 《新莊街》
作詞 作曲 演唱:陳明章
街頭跟街尾短短的一條街 囡仔時陣行到大漢不知要行幾回
古早厝的巷仔尾阮來掩咯雞 師公佇彼廟口唸經到弄鐃是郎郎啋
阿母叫阮去街尾跟戇春仔買發糕 拖著淺拖來到街尾來福仔在殺雞
隔壁的木杞仔尬儂塊冤家 阿涼伯仔佇在茶店內講古是真笑虧
行啊行啊行啊行行到了街尾 憨春仔講伊生意不愛做 講伊欲去吹鼓吹
另外,朱約信的《望花補月》,則用戲謔的拼貼搖滾,嘲諷與轉化早期的閩南
語歌風格,宣示向上一代台灣人悲情告別的新聲。新音樂節後,水晶高喊“媚俗之
外,還有水晶”的口號,出版系列作品,成為九十年代初本土及另類音樂最重要的
推手及精神象徵。
在1989年底,陳明章、王明輝等人組成“黑名單工作室”,所出版的第一張專
輯《抓狂歌》,為九十年代的閩南語歌曲掀起了新旋風,跳脫了閩南語歌曲悲情的
影子,而率真的將社會百態融入歌詞中,把台灣社會政經混亂的現象赤裸裸的呈現
出來,並且曲風帶有濃厚的RAP風味,這種大膽的音樂風格,改寫了人們對過去閩南
語歌曲的刻板印象,可惜由於被人認為太過偏激,所以受到媒體的排斥,但這張被
歸類為“地下音樂”的《抓狂歌》,對於閩南語歌曲所帶來的震撼力是相當強大的
。
黑名單工作室 抓狂歌
孝孝抓狂孝孝抓狂孝孝抓狂孝 巧巧抓狂巧巧抓狂巧巧抓狂巧
繁華的抓狂世界一樣米飼百樣人 無論是芋仔蕃薯鬲卡艱苦也著拼落去喲
一枝草有一點露耶穌佛祖佛祖耶穌 有時悲傷有時歡喜人生親像在演戲喲
日頭赤焰焰隨人顧性命 為了度生活鬲卡艱苦也著拼
好壞都是天註定好裕與散赤 日頭赤焰焰大家隨人顧性命
你也抓狂我也抓狂抓狂萬事通 透早抓狂半眠抓狂抓狂頭空空
聽眾朋友,有人說1989年《抓狂歌》的批判精神使閩南語歌曲獲得知識階層的
注意,而1990年林強的《向前走》專輯則使閩南語歌一舉攻佔青少年的主流文化,
拓展出前所未有的年輕市場潛力。
1990齣現了一位帶著年輕氣息的少年,有人說他是新人類的男孩,在他的歌聲
中有著樂觀和希望,帶著他舞臺上的震撼瘋狂,向大步前來,他就是林強。
在他的專輯《向前走》中,以搖滾樂的爆炸姿態,打開了另一個閩南語歌曲的
新紀元,雖然一開始只是唱片公司定位於實驗歌曲的作品,但一推出後,引起了空
前的迴響,排山倒海的喝采使得林強成為年輕人崇拜的對象。
林強 向前走
火車漸漸在起走 再會我的故鄉和親戚
親愛的父母再會吧 到陣的朋友告辭啦
阮欲來去台北打拼 聽人講啥物好空的攏在那
朋友笑我是愛做暝夢的憨子 不管如何路是自己走
OH!再會吧! OH!啥物攏不驚 OH!再會吧! OH!向前行
車站一站一站過去啦 風景一幕一幕親像電影
把自己當作是男主角來扮 雲遊四海可比是小飛俠
不管是幼稚也是樂觀 後果若按怎自己就來擔
原諒不孝的子兒吧 趁我還少年趕緊來打拼
OH!再會吧! OH!啥物攏不驚 OH!再會吧! OH!向前走
台北台北台北車站到啦 欲下車的旅客請趕緊下車
頭前市現在的台北車頭 我的理想和希望攏在這
一棟一棟的高樓大廈 不知有多少像我這款的憨子
卡早聽人唱台北不是我的家
但我一點攏無感覺
林強以“啥米攏勿驚”的振奮歌詞,展示充滿信心而非感傷的新時代的精神。加上
以製作國語歌曲的班底製作閩南語專輯,成熟、前衛的音樂元素使用,林強的《向
前走》流行味十足,立即在市場大賣,也帶動流行市場出現所謂的“新閩南語歌運
動”。
隨後林強又陸續推出《春風少年兄》與《娛樂世界》兩張專輯,其中《娛樂世
界》引進歐美前衛的電子音樂元素,讓閩南語歌真正成為台灣樂壇領導潮流的先驅
,其後執台灣前衛音樂牛耳的樂團也都以唱閩南語歌來表達他們的實驗理念,如伍
佰、阿德、亂彈、五月天等都是。
林強 春風少年兄
作曲:林強 作詞:陳世傑/林強
伊每天轉來轉去四界逡 好像吃飽間間攏無代志倘好做
氏大問伊將來到底要如何 伊說伴晡大家還是聽攏沒
春風微微吹來微微透心肝 伊猶原一人散散 大聲唱歌彈吉他
朋友為伊煩惱為伊在頭痛 伊講我老神在在 請你大家免驚惶
伊是春風少年兄 沒人和伊來作伴 心情輕鬆真快活 為著理想來打拼
伊是春風少年兄 不是歌星不出名 平常時就愛唱歌 歡喜到底 唱給你來聽
有一日伊跟父母說伊想欲離開去打拼 他們一時不知欲按怎反應煞來未出聲
有恬恬搖頭怨嘆飼子養得這呢大 如今當作出門丟掉一個子
伊是春風少年兄 沒人和伊來作伴 心情輕鬆真快活 為著理想來打拼
伊是春風少年兄 不是歌星不出名 平常時就愛唱歌 為著理想來打拼
伊是春風少年兄 沒人和伊來作伴 心情輕鬆真快活 為著理想來打拼.
在林強之後,滾石的子公司真言社,出版了一系列內容及音樂都深具水準的閩
南語另類音樂專輯(如吳俊霖/伍佰的《愛上別人是快樂的事》、朱約信化身為豬
頭皮的《笑魁念歌》系列,以及Baboo等創作專輯)。新閩南語歌展現了更為現代、
前衛的音樂內涵。
朱約信 我是神經病
我去糊滑買一領西裝三萬八 我去萬黏買一雙new blance二千八
我對公館坐到士林兩百八 我去勝馬粒買一咧阿胖八十八
我去買一支大哥大兩萬八 我去買一領megadeth的踢遜一千八
我去縮狗看到一包衛生紙九十八 〈你錢太多嗎〉no因為我是神經病
(中)『我是神經不『我是神經不『我是神經不......
(臺)『我是神經不『我是神經不『我是神經不
我去租一間厝像便所遐尼大 想欲買厝我日也騎暝也騎
我無飲無食無放無濺無 無跎無開無博
想講趁祝濟結果來買一組靈骨塔
(阿~飯桶啦)
錢財乃身外之物開開咧準嘟煞 開五百萬買一咧停車位許算啥
我兼閣開五千萬去買一台火燒車咧 你錢傷濟沒啦因為我神經病
(客)『捱係神經砰』『捱係神經砰』『捱係神經砰』......
(日)『蛙答吸阿答馬恐姑裏』『蛙答吸阿答馬恐姑裏』
清採去修理一咧阿烏拖擺著愛三百五百 清採去乃一咧阿威耳康著愛千二千三
清採去路邊食一咧仔陽春面嘛著愛開咧上佰
清清采采東開西開一個月的薪水連咪著礁礁
〔你來台北創啥〕我來台北撲拼 〈無甸台北幹袂駛〉
〔無法度啊汝無聽人講啥麼好康的攏嘛佇台北無來台北是欲安怎趁大錢〕
〈哼芋仔蕃薯咧汝趁濟汝嘛開濟 〔阿曉阿無擔是欲安怎〕
〈我也知〉〔阿無擱繼續作咱此咧神經病啦3
我神經病啦我頭殼歹去即會去寫此條
朱約信就是出名的閩南語RAP笑魁念歌高手“豬頭皮”,他的前三張專輯《我是神經
病》、《外好汝甘知》、《我家是瘋人院》頗帶有“語不驚人死不休”的爆破感,
甚至有人無法接受他的音樂型態而大罵其沒水準,但仔細聆聽,除了詞的創意十足
外,豬頭皮所寫的曲兼具各國歌曲的曲風,從“那卡西風味”到“西班牙鬥牛歌”
皆出現在他的創作中。另外或許很多人不知道,豬頭皮還是臺大歷史系的碩士,結
婚後的豬頭皮,歌曲中不再出現嘻笑怒罵的歌,反而將為人父的心情和虔誠的宗教
信仰帶入了他的歌曲中。
以上這些新閩南語歌曲的成功,顯示了台灣百分之七十三閩南語人口對閩南語
歌曲的需求度,也活絡了整個市場,更使得新閩南語歌謠呈現多元的發展。
其中較受矚目的,如陳明章融合布袋戲、歌仔戲等民俗戲曲元素,發表《下午
的一齣戲》、《阮嘸是一個無感情的人》等專輯。
九○年代初,訴說社會小人物真實故事、帶著濃郁土地芬芳的閩南語專輯《下
午的一齣戲》引起廣泛討論,留著大鬍子的陳明章崛起歌壇,帶著一支吉他和純樸
的歌喉,這給人一種“新民謠”的感覺。
陳明章 下午的一齣戲
天色漸漸暗落來 烏雲汝是按佗來
職個熱天的下哺 煞來落著職陣的毛毛仔雨
踏著恬恬的街路 雨那會變成遮爾粗
雨水撲佇布蓬頂 看戲的阿伯也煞攏走無
下哺的陳三五娘 看戲的儂攏無 看戲的儂攏無
鑼鼓聲 聲聲塊慶團圓 臺跤無一聲好 臺頂是攏全雨
天色漸漸暗落來 烏雲汝是按佗來
職個熱天的下哺 煞來落著職陣的毛毛仔雨
踏著恬恬的街路 雨那會變成遮爾粗
雨水撲佇布蓬頂 看戲的阿伯也煞攏走無
下哺的陳三五娘 看戲的儂攏無 看戲的儂攏無
鑼鼓聲 聲聲塊慶團圓 臺跤無一聲好 臺頂是攏全雨
有“台灣新民謠之父”之稱的陳明章,所出的專輯偏重於“現場演唱作品”,
也繼續為閩南語歌壇寫下了許多令人難忘的作品,如述說著恒春民謠歌手“陳達”
的故事的《紅目達仔》、南管師父金枝師的《竹枝詞》、先民開墾台灣的《唐山過
台灣》。還有在1997年轟動全台灣的《流浪到淡水》皆是陳明章的作品:
金門王 流浪到淡水
有緣無緣大家來作夥 燒酒喝一杯乎乾啦乎乾啦
捍著風琴提著吉他雙人牽作夥 為著生活流浪到淡水
想起故鄉心愛的人 感情用這厚 才知影癡情是第一憨的人
燒酒落喉心情輕鬆鬱卒放棄舍 往事將伊當作一場夢
想起故鄉心愛的人 將伊放昧記 流浪到他鄉重新過日子
阮不是喜愛虛華 阮只是環境來拖磨
人客若叫阮風雨嘛著行 為伊唱出留戀的情歌
有時月圓有時也昧平 趁著今晚歡歡喜喜鬥陣來作夥 你來跳舞我來念歌詩
有緣無緣大家來作夥 燒酒喝一杯乎乾啦乎乾啦
捍著風琴提著吉他雙人牽作夥 為著生活流浪到淡水
想起故鄉心愛的人 感情用這厚 才知影癡情是第一憨的人
燒酒落喉心情輕鬆鬱卒放棄舍 往事將伊當作一場夢
想起故鄉心愛的人將伊放昧記 流浪到他鄉重新過日子
阮不是喜愛虛華 阮只是環境來拖磨
人客若叫阮風雨嘛著行為 伊唱出留戀的情歌
人生浮沈起起落落毋免來煩惱 有時月圓有時也昧平
趁著今晚歡歡喜喜鬥陣來作夥 你來跳舞我來念歌詩
有緣無緣大家來作夥 燒酒喝一杯乎乾啦乎乾啦
在1999年陳明章發表了籌劃兩年的新專輯《勿問我的名》,其中《幸福進行曲
》是配合二二八紀念電影《天馬茶房》所寫,《勿問我的名》承襲了當年黃俊雄布
袋戲歌曲的氣味,《菊花開的時》根據作家“楊逵”的短篇小說《水牛》所寫,《
新竹風》是陳明章為《追尋新竹風》所寫的活動歌曲,在新竹文化節中發表,並成
為藝術節的主題歌曲。
陳明章 幸福進行曲
因為你 冬雪已化作春天的溪水 因為你 雁行千里鬥陣來相隨
咱的青春是一段唱未完的歌詩 咱的未來是寫佇日曆紙的愛你
一個人一支吉他 抱著希望 阮來到親切的台北城
遇到你是阮緣分 感謝上天對阮的安排
你講 你要唱一首歌 幸福進行曲 這是阮為你寫的一首歌
日子隨風吹 一生只愛你一個 春夏秋冬 阮沒你怎樣過
在民謠風的創作當中,陳明章也在努力靠近市場。如黃乙玲在九○年代初期發
行的《出去走走》專輯、這幾年被稱為閩南語歌新希望的黃妃的幾張專輯,陳明章
都展現了與傳統閩南語歌謠市場融合的企圖。
陳明章、朱約信、阿德、老哥、蕭福德、金門王與李炳輝等,都在閩南語百家
爭鳴的九○年代各以嘲諷、關懷、批判、輕鬆等不同風格為閩南語歌曲尋找出各種
形式的可能性。而過去以唱國語歌曲為主的羅大佑、齊秦等歌手也在此時投入閩南
語歌曲的演唱與製作。齊秦將《懷念的播音員》、《淡水河邊》等閩南語老歌以爵
士及搖滾樂風重新詮釋,在市場上更引起一場不小的旋風。
但真正繼林強之後在主流市場上取得一席之地的,則是將閩南語歌曲成功“搖
滾化”的伍佰。九零年代中,受到音樂產業全球化的洗禮,跨國唱片公司在台灣帶
進並購風,飛碟走入歷史,台灣本土的大型唱片公司則獨剩滾石。創作音樂進入樂
團世代與獨立音樂的發展新階段。
水晶時期的創作歌手吳俊霖(伍佰),在第一張專輯未成功後,一九九二至一九
九四年間與其樂團China Blue隱入台北地下pub圈,創造出“星期五、伍佰元、聽伍
佰”的現場演唱(live)次文化,連文化界人士都蔚為風潮。一九九四年伍佰以《浪
人情歌》及閩南語現場演唱專輯重回市場後,便展現對此階段的重要影響力。
伍佰 樓仔厝
坐著土腳底的鐵路來到這 看隔壁阿財說的敢攏有影
看敢是世界上很有名 看敢是人人出門都駛轎車
聽到四週全全攏是吵鬧的聲 走沒兩步左邊右邊攏總是車
要過大路大家就要做陣走 那沒司機就會給阮叭叭叭
阮要來去西門町去感受一下 看那的東西敢是俗擱大碗
等一個公車我等到下午兩點半 乾脆來去做那落計程車
(不曾看過這多樓仔厝)那會土腳歸會攏是一坑一缺
(不曾看過這多樓仔厝)那會整個天頂是攏總全沙
(不曾看過這多樓仔厝)那會烏麥攏鑽來頭前擱後壁
(不曾看過這多的樓仔厝)紅燈青燈伊老師那像攏總沒教
(不曾看過這多的樓仔厝)
歸條路攏是賣鞋擱賣衫 還有一條街整個攏在做電影
有的朋友擱實在有影很好禮 手給阮拖著擱一直叫阮入來坐
阮要來去東區感受一下 看那的人敢是攏總穿甲足叭
擠一下公車擠走半天還沒到我 歸去有擱來去做那落計程車
(想過來又想過去)那會整排車大家攏在喘大氣
(想過來又想過去)那會大家攏給垃圾丟在路邊
(想過來又想過去)天上的鳥仔是安怎攏總飛去避
(想過來又想過去)這款的環境伊敢有影住會舒適
(想過來又想過去)
看到大家人伊家那像攏足好額 七八十攤排在路邊在賣東西
熊熊咻一下歸下攏總沒看人影 當時啊就是那個警察擱來抓
阮要來去士林夜市感受一下 聽說那裏東西實在有影有夠好吃
要找公車牌我找甲霧煞煞 看破得要花那個兩百八去坐計程車
(轉過來又轉過去)轉甲司機險險撞從安全島去
(轉過來又轉過去)轉甲今嘛不知是民國幾年
(轉過來又轉過去)轉甲全身軀煞感覺攏無趣味
(轉過來又轉過去)轉甲這世人那像無通吃到百二
(轉過來又轉過去)
整條路攏總擠甲看沒頭前 還擱有一間鐵厝是有夠大間
在賣蚵仔煎牛排肉圓花枝和銼冰 還擱有一種大餅包小餅
曾在電臺主持音樂節目多年的暢銷作家陳世良表示,“伍佰的成功確實歸功於
他在舞臺上所展現的那股‘臺客’狂浪不羈的江湖土味兒,但平心而論,他的搖滾
方式卻也引導台灣樂壇找到屬於本土的搖滾特殊風格,”伍佰現場演唱十足煽情,
“俗又有力”的編曲方式,將閩南語歌曲中特有的江湖味以西洋音樂元素表現出來
,強調臨場感與狂放搖滾的《樹枝孤鳥》專輯是代表作品。
伍佰 樹枝孤鳥
愛人你是在佗位 無留著批信 無留半個字
啊~~愛人無見你的面 親像風在透 親像針在偎
*為何 堂堂男兒 無路用 心肝全碎 太倔強
欺騙著我(戲弄著我)著呢熊 癡情花啊(憨憨轉啊)
愛人你是去佗位 無代念我情 無代念我意
啊~~愛人想你的香味 望你快回頭 轉來阮身邊
*重複
愛人你哪這酷刑 無採我在撞 心情隴未清
啊~~我無法度瘋瘋活下去 無你我會空 無你我會死
*重複
樹枝孤鳥 偷偷在哭 我哪會安呢生
一九九七年,相繼有糯米糰、亂彈、廢五金等樂團出現。一九九八年一個以“
恨流行”為名的小唱片公司—角頭音樂,出版《ㄞ國歌曲》創業作,收錄董事長、
五月天、四分衛、夾子等新興地下樂團的創作,開創新階段的獨立唱片公司出版模
式。一九九九年五月天便被滾石簽下,取代伍佰成為新世代最喜愛的創作樂團。
二零零零年台灣金曲獎提名,最佳演唱團體入圍者一舉全為新樂團,媒體稱為
《樂團世代》(band sound generation)的到來。其中兩個頗具代表性的樂團就是曾
拿下金曲獎最佳演唱團體獎的“亂彈”,和最近相當受歡迎的“五月天”。 “亂彈
”所演唱的閩南語歌,融合了南北管的風味,在詞的創作上也相當夠水準。“五月
天”由於較年輕,歷練不如“亂彈”來的純熟,所以創作上也較偏向一班年輕人的
愛情世界,但能有心從事這樣的創作,還是令人值得讚賞的。
1999年底“角頭音樂”公司曾策劃一場由五月天、四分衛共同演出的“五四運
動”音樂會,“五四”一詞在此的挪用,間接地說明二十世紀尾聲的世代新感知:
既遊戲又認真,在後解嚴及後現代生活的雙重經驗中追求自我。
五月天 憨人
詞:阿信曲:阿信
我的心內感覺 人生的沉重
不敢來振動 我不是好子
嘛不是歹人 我只是愛眠夢
我不願隨浪隨風 飄浪西東
親像船無港 我不願做人
姦巧鑽縫 甘願來作憨人
我不是頭腦空空 我不是一隻米蟲
人啊人 一世人 要安怎歡喜 過春夏秋冬
我有我的路 有我的夢 夢中的那個世界 甘講伊是一場空
我走過的路 只有希望
希望你我講過的話 放在心肝內 總有一天 看到
滿天全金條 要煞無半項
環境來戲弄 背景無夠強
天才無夠弄 逐項是攏輸人
只好看破這虛華 不怕路歹行
不怕大雨淋 心上一字敢
面對我的夢 甘願來作憨人
我不是頭腦空空 我不是一隻米蟲
人啊人 一世人 要安怎歡喜 過春夏秋冬
我有我的路 有我的夢 夢中的那個世界 甘講伊是一場空
我走過的路 只有希望 希望你我講過的話 放在心肝內
我有我的路 有我的夢 夢中的那個世界 甘講伊是一場空
我走過的路 只有希望 希望你我講過的話 放在心肝內
閩南語歌向來是台灣歌壇的一項附屬品,然而當許多流行一時、叫座暢銷的國
語歌曲,迅速銷聲匿跡的時候,反觀閩南語歌壇,許多紅極一時的經典作品,其半
衰期往往長達十年左右,像《西北雨》、《送君珠淚滴》,以及較晚期的《心事誰
人知》、《一支小雨傘》、《愛拼才會贏》等,就是閩南語歌壇以弱勢之地位,產
出較大比例之經典歌曲的例證。
這當中,自然和早期閩南語歌欠缺商業支援有關閩南語歌因禍得福,避掉
了惡性的商業競爭,因此得以傳唱不絕,經典不絕。
但是這一波從八○年代掀起的“新閩南語歌謠”革命,將閩南語歌曲從社會中
的邊緣逐漸推上主流市場,甚至一度成為帶領台灣流行音樂改造的最前衛力量。
面對這一種新閩南語民謠風的現象,應該說,閩南語的搖滾歌曲雖然能夠直接
激發聽眾的肢體語言,但伴隨而來的是閩南語優雅語匯的流失,以及過分吸收外來
音樂的養分,缺乏過去歌謠雅致的語言,過去的人可以脫口四句聯,現在的年輕人
卻連用閩南語交談都有困難。在寫閩南語歌詞時,遇到不會的字乾脆自創,造成歌
譜別人看不懂的情形,實為傳唱“鄉音心聲”的憾事。
從邊緣到主流,新閩南語歌謠一路的發展脈絡為何?如何在現代流行樂壇佔一
席之地?在目前一片不景氣的唱片工業中,閩南語歌曲又該何去何從?
--
ㄧ○︿
\ 走!出去玩...^_^
√ ﹀...>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.149.145
... <看更多>