《與妻訣別後的中華民國》
林覺民(1887-1911),福建閩候人,字意洞,號抖飛,自幼啓蒙甚早,15歲考進「全閩大學堂」,深受當時革命思潮影響,常與同學言道:「中國非革命無以自強。」學堂的學監特別關注林覺民言行後,曾悄對人說:「亡清者,必此輩也。」1905年,18歲的林覺民留學日本,參加同盟會,矢志推翻滿清,建立民國。
「吾至愛汝,即此愛汝一念,使吾勇於就死也。」
1911年4月24日凌晨,林覺民先於香港寫下《與妻書》之絕筆信後,4月27日(清宣統三年三月廿九日),跟隨黃興在廣州起義,於城內和清兵血戰,受傷被捕。兩廣總督張鳴歧提審林覺民時,林覺民仍暢論天下大勢,並謂:「革除暴政,建立共和,使國家強盛,則吾死可瞑目矣!」然後引頸就戮,卒年24歲。俟後,林覺民與其他陣亡同志方聲洞、李炳輝等,合葬於廣州黃花崗,是為黃花崗七十二烈士。
從香港往廣州的輪船上,林覺民曾對同志鄭烈說:「吾輩死而同胞不醒者,吾絕不信也!」又對其他起義同志道:「吾輩此舉,事必敗,身必死,然吾輩身死之日距光復之期,必不遠矣!」廣州起義雖然失敗,但年輕烈士們視死如歸、慷慨赴義的革命情操,卻是驚天地而泣鬼神,感動全國民眾,以致1911年10月10日武昌起義,一舉成功,滿清腐敗政權,終於轟然崩塌,亞洲第一個民主共和國-中華民國,就此誕生。
「吾充吾愛汝之心,助天下人愛其所愛,所以敢先汝而死,不顧汝也。汝體吾此心,於啼泣之餘,亦以天下人為念,當亦樂犠牲吾身與汝身之福利,為天下人謀永福也。」
願為「天下人謀永福」的林覺民,在就義前,已育有一子依新五歲,妻陳意映正懷有第二胎,將近臨盆。意映來自書香門第,知書達禮,夫妻倆人夫唱婦隨,鶼𪃸情深。廣州起義失敗,消息傳到福州林家,林覺民生死未卜,一家人恐遭牽連,倉惶出逃,逃至福州光祿坊早題巷躲避風頭,幾天後,有人從門縫塞入二封書信,一封是林覺民的《與父書》:「不孝兒覺民叩稟:父親大人,兒死矣!惟累大人吃苦,弟妹缺衣食耳,然大有補於全國同胞也!大罪乞恕之!」另一封則是給妻子陳意映的《與妻書》。
「汝幸而偶我,又何不幸而生今日之中國?吾幸而得汝,又何不幸而生今日之中國?卒不能獨善其身!嗟夫!紙短情長,所未盡者尚有萬千,汝可以類比得之!吾今不能見汝矣!汝不能舍吾,其時時於夢中得我乎!一慟!
辛末三月念六夜四鼓,意洞手書。」
看完丈夫的訣別書,陳意映當場暈厥在地。
林覺民死後一個月,悲傷過度的陳意映早產,生下一男嬰,取名仲新,雖有二子相依相伴,陳意映仍悲痛逾恆,經常對著林覺民遺像泣問:「誰給你的權利,讓你就這樣離去?誰把我無止境的付出,都化成紙上的一個名字?」二年後,意映悒鬱而終,依新、仲新則由祖父林孝穎繼續撫養,依新不幸於九歲時夭折,只有仲新順利長大成人,結婚並育有二女林蘭、林婷,仲新後於1983年過世。
「意映卿卿如晤:吾今以此書與汝永別矣!吾作此書時,尚是世中一人;汝看此書時,吾已成陰間一鬼。吾作此書,淚珠與筆墨齊下,不能竟書,而欲擱筆!」
109年過去了,今日之我輩,還有多少人能體念義士先烈們,在當時抛妻棄子、殺身成仁的情懷?他們割捨各自的「卿卿意映」,只為催生一個民主共和的國家,只為建立一個公平正義的社會,只為中華民族能屹立於東亞,再無遭列強鐵蹄的踐踏蹂躪、再不受異族統治奴役而淪為次殖民地,只為後代子孫永遠脫離那個「天災可以死,盜賊可以死,瓜分之日可以死,奸官污吏虐民可以死」的悲慘世界。
最後,在「中華民國」幾乎成了執政者視為食之無味、棄之可惜的「雞肋」此刻,我們緬懷林覺民,以及那個時代,為建立亞洲第一個民主共和國而視死如歸的革命青年。希望享有中華民國民主成果的我們,能無愧於這些懷抱「助天下人愛其所愛」的年輕英魂。
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅ROBOKATZ,也在其Youtube影片中提到,G5SH Facebook:https://www.facebook.com/G5SHmusic/ PiA吳蓓雅 Facebook:https://www.facebook.com/piaxstudio/ G5SH Instagram:https://www.instagram.com/g5sh_o...
陳意映 在 羅智強 Facebook 的最讚貼文
《與妻訣別後的中華民國》
林覺民(1887-1911),福建閩候人,字意洞,號抖飛,自幼啓蒙甚早,15歲考進「全閩大學堂」,深受當時革命思潮影響,常與同學言道:「中國非革命無以自強。」學堂的學監特別關注林覺民言行後,曾悄對人說:「亡清者,必此輩也。」1905年,18歲的林覺民留學日本,參加同盟會,矢志推翻滿清,建立民國。
「吾至愛汝,即此愛汝一念,使吾勇於就死也。」
1911年4月24日凌晨,林覺民先於香港寫下〔與妻書〕之絕筆信後,4月27日(清宣統三年三月廿九日),跟隨黃興在廣州起義,於城內和清兵血戰,受傷被捕。兩廣總督張鳴歧提審林覺民時,林覺民仍暢論天下大勢,並謂:「革除暴政,建立共和,使國家強盛,則吾死可瞑目矣!」然後引頸就戮,卒年24歲。俟後,林覺民與其他陣亡同志方聲洞、李炳輝等,合葬於廣州黃花崗,是為黃花崗七十二烈士。
從香港往廣州的輪船上,林覺民曾對同志鄭烈說:「吾輩死而同胞不醒者,吾絕不信也!」又對其他起義同志道:「吾輩此舉,事必敗,身必死,然吾輩身死之日距光復之期,必不遠矣!」廣州起義雖然失敗,但年輕烈士們視死如歸、慷慨赴義的革命情操,卻是驚天地而泣鬼神,感動全國民眾,以致1911年10月10日武昌起義,一舉成功,滿清腐敗政權,終於轟然崩塌,亞洲第一個民主共和國-中華民國,就此誕生。
「吾充吾愛汝之心,助天下人愛其所愛,所以敢先汝而死,不顧汝也。汝體吾此心,於啼泣之餘,亦以天下人為念,當亦樂犠牲吾身與汝身之福利,為天下人謀永福也。」
願為「天下人謀永福」的林覺民,在就義前,已育有一子依新五歲,妻陳意映正懷有第二胎,將近臨盆。意映來自書香門第,知書達禮,夫妻倆人夫唱婦隨,鶼𪃸情深。廣州起義失敗,消息傳到福州林家,林覺民生死未卜,一家人恐遭牽連,倉惶出逃,逃至福州光祿坊早題巷躲避風頭,幾天後,有人從門縫塞入二封書信,一封是林覺民的〔與父書〕:「不孝兒覺民叩稟:父親大人,兒死矣!惟累大人吃苦,弟妹缺衣食耳,然大有補於全國同胞也!大罪乞恕之!」另一封則是給妻子陳意映的〔與妻書〕。
「汝幸而偶我,又何不幸而生今日之中國?吾幸而得汝,又何不幸而生今日之中國?卒不能獨善其身!嗟夫!紙短情長,所未盡者尚有萬千,汝可以類比得之!吾今不能見汝矣!汝不能舍吾,其時時於夢中得我乎!一慟!
辛末三月念六夜四鼓,意洞手書。」
看完丈夫的訣別書,陳意映當場暈厥在地。
林覺民死後一個月,悲傷過度的陳意映早產,生下一男嬰,取名仲新,雖有二子相依相伴,陳意映仍悲痛逾恆,經常對著林覺民遺像泣問:「誰給你的權利,讓你就這樣離去?誰把我無止境的付出,都化成紙上的一個名字?」二年後,意映悒鬱而終,依新、仲新則由祖父林孝穎繼續撫養,依新不幸於九歲時夭折,只有仲新順利長大成人,結婚並育有二女林蘭、林婷,仲新後於1983年過世。
「意映卿卿如晤:吾今以此書與汝永別矣!吾作此書時,尚是世中一人;汝看此書時,吾已成陰間一鬼。吾作此書,淚珠與筆墨齊下,不能竟書,而欲擱筆!」
108年過去了,今日之我輩,還有多少人能體念義士先烈們,在當時抛妻棄子、殺身成仁的情懷?他們割捨各自的「卿卿意映」,只為催生一個民主共和的國家,只為建立一個公平正義的社會,只為中華民族能屹立於東亞,再無遭列強鐵蹄的踐踏蹂躪、再不受異族統治奴役而淪為次殖民地,只為後代子孫永遠脫離那個「天災可以死,盜賊可以死,瓜分之日可以死,奸官污吏虐民可以死」的悲慘世界。
最後,在「中華民國」幾乎成了執政者不想說又不能說的時代,今年的中華民國國慶有一點蕭瑟冷清,我想起林覺民,也想起林覺民與妻訣別後的中華民國。希望享有中華民國民主成果的我們,能無愧於這位懷抱「助天下人愛其所愛」的年輕英魂。
https://www.youtube.com/watch?v=LmSGRLBPF2A&t=28s
陳意映 在 王炳忠 Facebook 的最讚貼文
今夜的妳,與我海峽相隔,
恰如牽牛織女,銀河兩岸對望。
一年就盼此時,天上鵲橋聚首,
奈何此刻人間,妳我猶分東西。
此時此刻,我們自當銘記,
如同那晚起風後的什剎海,
飄飄雨絲,打落在妳我身上。
槳聲燈影,風雨中朦朧蕩漾,
苦酒入喉,咀嚼後剩下甘甜。
這是亂世,也是盛世,
我們站在興衰的交界,
淺嘗大江大海的悲喜。
四十年的分離,
一輩子的永別,
我們所承受的,
自不及萬分之一,
這滋味,真只能淺嘗即止。
我自橫刀向天笑,
去留肝膽兩崑崙。
譚嗣同笑聲過後,
是為他不再言笑的妻子,
吞沒在英雄贊歌里。
為天下人之幸福,
所以敢率性就死不顧汝也,
意映卿卿筆下,
聽見了熱血男兒林覺民,
聽不見孤兒寡母陳意映!
千古的質問,
就在這一頁頁的歷史里。
這些個頂天立地真男人,
竟給不了自己女人幸福!
你們,真算得上男子漢嗎?
妳該忘不了的,
是那夜我們一起看的電影,
那段宋慶齡感嘆的回應:
也許,在任何革命里,
死去最多的是男人,
但受傷最深的,是女人!
死生契闊,憂樂繾綣,
問天下英雄,
誰人能不稱羨?能不愛憐?
所幸,英雄的革命歲月,已遠。
我們不是英雄,
不再有流不盡的血淚。
我們何嘗有幸,生於今日之中國!
此時此刻,
我在亂世,妳在盛世,
但我們勢必交融,
結成一個完整的家國!
(王炳忠戊戌年七夕作)
陳意映 在 ROBOKATZ Youtube 的最佳貼文
G5SH Facebook:https://www.facebook.com/G5SHmusic/
PiA吳蓓雅 Facebook:https://www.facebook.com/piaxstudio/
G5SH Instagram:https://www.instagram.com/g5sh_official/
PiA吳蓓雅 Instagram:www.instagram.com/piaxstudio/
---------------------------------------------------------------------------
“Project Krane”
Vol. 8 -「回家的路線,總是那麼遠。」
G5SH的絕美愛情故事歌曲-『與妻訣別書』是與曾入圍2015年金曲獎最佳演唱組合的澆花系彈唱女歌手PiA 合作。
此次歌曲原是M.A.T.H幾年前閱讀完林覺民寫給新婚妻子陳意映後創作的Demo,歌曲內容除了盡可能地貼近原作者的想法之外,也加入了些現代都會的元素,之後更因與PiA上同一個通告進而力邀PiA一同創作出一個現代版的與妻訣別書。
在與原作者不同時空背景的環境下G5SH創造出『戀愛季節』的概念,猶如許多人談及的緣分也是一種戀愛季節的解釋。在不同的時間、地點、情境下每個人適合戀愛的對象都會有所不同,就像櫻花的生長季只在春天一樣。
並非害怕與你訣別,而是害怕在還不熟識你之前就與你訣別,就是G5SH描寫的與妻訣別書。
數位發行:https://www.soundscape.net/a/11028
---------------------------------------------------------------------------
歌手 Performer:G5SH/M.A.T.H/PiA
作詞 Lyricist:M.A.T.H
作曲 Composer:M.A.T.H
製作人 Producer:G5SH
編曲 Music Arranger:G5SH
錄音 Recording Engineers:G5SH
混音 Mixing Engineers: M.A.T.H
母帶後期 Mastering Engineers:Andy Lin
錄音/混音錄音室 Recording, Mixing Studio:基械貓錄音室 Robokatz Studio
母帶後期錄音室Mastering Studio:Studio DMI
視覺設計 Visual Design:伊諾克國際有限公司
A&R統籌 A&R Director:斐立普 Felipe.Z
監製:斐立普 Felipe.Z
出品人 Publisher:任意門娛樂股份有限公司 RYM Entertainment
---------------------------------------------------------------------------
視覺設計製作人員名單 Visual Design Credit
動畫設計:伊諾克國際有限公司
陳意映 在 王炳忠 Youtube 的精選貼文
今夜的妳,與我海峽相隔,
恰如牽牛織女,銀河兩岸對望。
一年就盼此時,天上鵲橋聚首,
奈何此刻人間,妳我猶分東西。
此時此刻,我們自當銘記,
如同那晚起風後的什剎海,
飄飄雨絲,打落在妳我身上。
槳聲燈影,風雨中朦朧蕩漾,
苦酒入喉,咀嚼後剩下甘甜。
這是亂世,也是盛世,
我們站在興衰的交界,
淺嘗大江大海的悲喜。
四十年的分離,
一輩子的永別,
我們所承受的,
自不及萬分之一,
這滋味,真只能淺嘗即止。
我自橫刀向天笑,
去留肝膽兩崑崙。
譚嗣同笑聲過後,
是為他不再言笑的妻子,
吞沒在英雄贊歌里。
為天下人之幸福,
所以敢率性就死不顧汝也,
意映卿卿筆下,
聽見了熱血男兒林覺民,
聽不見孤兒寡母陳意映!
千古的質問,
就在這一頁頁的歷史里。
這些個頂天立地真男人,
竟給不了自己女人幸福!
你們,真算得上男子漢嗎?
妳該忘不了的,
是那夜我們一起看的電影,
那段宋慶齡感嘆的回應:
也許,在任何革命里,
死去最多的是男人,
但受傷最深的,是女人!
死生契闊,憂樂繾綣,
問天下英雄,
誰人能不稱羨?能不愛憐?
所幸,英雄的革命歲月,已遠。
我們不是英雄,
不再有流不盡的血淚。
我們何嘗有幸,生於今日之中國!
此時此刻,
我在亂世,妳在盛世,
但我們勢必交融,
結成一個完整的家國!
(王炳忠戊戌年七夕作)