幕後工作人員，是躲在幕後的創作者，要創作讓人有感覺的作品，就不會只是拿出技術。他們躲在幕後，仍拿出對創作追求的真善美與之共震。
那天，好多聲音團隊裡的錄音師楊以瑄跟我分享，最近錄ＡＤＲ（配音）的體悟：
與演員同在。同理演員在錄音室裡赤裸地被檢視，感受演員的需要及無助，學會好好的翻譯導演和聲音指導的需要，落實好實行的語言讓演員放鬆自在的創作。
我在好多聲音錄音過，我知道那個被同理的感覺是什麼，溫柔友善的被理解真的會讓人想哭。
好多聲音，雖然有個大名鼎鼎明星般的老闆陳建騏老師扛起這個江山，撐起這個有些烏托邦的電影聲音後製公司。但我更替扛霸子陳建騏感到驕傲的是，他有這麼棒落實他烏托邦世界的傻瓜們。他們帶著對老闆的相信與認同，把這樣的深情感動落實於每一次上門來好多聲音創作者的互動當中。
FORGOOD SOUND 好多聲音，用溫柔同理，守護每個想創作的電影人。
誠摯推薦。
建騏老師愛您❤️
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
楊以瑄發文擷取：
「 我花了很多時間，每個Take聽，每個Take找，不只要把每一下打小波的現場音效剪出情緒，還要挖出雪甄表演的當下，不小心發出的用力的聲音。
通常換Take都要跟導演知會的，可是我沒有，雖然沒有對白，但我知道這個角色似乎是要被消音的。我想，我工作的當下，是有氣的。我氣導演爲什麼要這樣待演員們。我氣導演把所有的文本藏在自己的腦袋裡，故意讓他們無所適從，又充滿限制。
我氣這部片給我的疏離和無法親近的感覺。
所以我“報復”。
我和同事書昕一起錄製Foley時，原本聲音指導小可只希望我們加風鈴在有小波出現的新村的場景。
結果我們錄了一大堆。因爲木風鈴不只在質地上可以融入這個故事，也可以讓我們有貼近和溫馨的感覺。所以在片尾沒有小波的時候，我都一直不按Stop，錄到同事書昕的手要斷掉。
我一直記得，錄音的當下，聽著風鈴的聲音，我第一次有想哭的感覺，做這個片的時候（書昕的手要斷掉了啦）
而且錄風鈴要錄的好聽是很困難的。
首先，你要有好聽的風鈴。
Guess what？我們商借到《誰先愛上他》裡面的正遠教授送給三蓮的”好聽的風鈴“
然後，還要找到合適的擺放角度，以及如何撥弄風鈴。
常常花很多時間調音，然後拿扳子來搧風，讓風鈴的聲音聽起來隨機又悅耳，而不會只是一兩個音不斷重複。」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
FORGOOD SOUND 好多聲音
Agnes Yang
楊以瑄
林晉德
陳姝妤
葉宛宛
陳建騏
陳姝妤 在 [猜猜] 戲劇類節目聲音設計獎- 看板Golden-Award - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
╭════╗╭═╔╩═╮╭╔╔╦╦╗
║ ║╝ ╗╭╝╚╣╭╩╩╯
╝═╦══╚╔╦╚╩╩╝╭╣╚╦╬╝
╭═╬══╗╔╬╭═╦╗╝╝╚═╯╗
╔╮║ ╭╗╔╠╚═╬╯╚═╬═╩╯
╚╰╣╭╝╝╰╠╚═╬╯╔╭╝╮╔╗
╚═╩╩═╯╚╩╚═╩╯╰╝ ╚═╯－The 57th Golden Bell Awards 2022－
猜猜主題：戲劇類節目聲音設計獎
請照下例推文參與,未依下列格式推文者視同無效推文,嚴格執行：
朱仕宜、劉小草、曾雅寧／良辰吉時
陳維良、黃大衛、王婕、吳培倫／斯卡羅
黃天霸、李柏堯、楊書昕、楊以瑄、陳姝妤、林晉德／池塘怪談
葉約瑟、葉千慧、王逸勳／俗女養成記 2
蔡瀚陞、鄭元凱、高勤倫、傅一群／火神的眼淚
猜猜獎勵：前5個猜中者各100p
P.S. 每篇猜猜文一ID僅限推文一次，超過複數推文則無效。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.185.74 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Golden-Award/M.1666437663.A.A35.html
... <看更多>