關於 長野 市 wiki ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

เอาเรื่องเก่ามาบ่นใหม่อีกรอบ

วันนี้ผมจะยกตัวอย่างนะครับว่า
ทำไมคุณถึงไม่ควรเชื่อกฏของราชบัณฑิต
เวลาเขียนทับศัพท์ภาษาญี่ปุ่น

สองอำเภอที่วงในภาพนี้
เป็นเมืองในจังหวัด 長野 - Nagano

長野市 - Nagano-Shi
- ชื่อเดียวกันกับจังหวัด ถ้าเทียบไทยก็อำเภอเมือง

中野市 - Nakano-Shi

ซึ่งทั้งสองคำนี้มันอ่านคล้ายกันก็จริง

แต่ในภาษาญี่ปุ่น
เสียง G がぎぐげご
กับ K かきくけこ
เป็นเสียงที่มีความต่างกันชัดเจน

มันไม่ใช่อะไรที่จะมาใช้แบบสลับกันได้

ถ้าคุณใช้เขียนสลับกัน
คนญีปุ่น**ที่เป็นเจ้าของภาษา**
เขาจะถือว่าคุณเขียนหรืออ่านผิด

--------------------------

ทีนี้ กฏของราชบัณฑิตนะ
เขาระบุเอาไว้ว่า

"พยัญชนะ k ในพยางค์อื่น ๆ ที่ไม่ใช่พยางค์แรกจะออกเสียงใกล้เคียงกับเสียง ก ในภาษาไทย จึงกำหนดให้ใช้ ก"

....... คำที่มีเสียง かきくけこ จำนวนไม่น้อยเลยถูกแทนที่ด้วย ก
ทั้งๆที่ ก นะ มันอ่านใกล้เคียงกับ がぎぐげご มากกว่า

-------------------------------------

สมมุติว่าคุณไปเที่ยวจังหวัด Nagano
คุณลงรถไฟจากสถานี Nagano

แล้วคุณบอกแท็กซี่ว่า
ไป นากาโนะ-ชิ

ซึ่งคุณหมายถึง 中野市 Nakano-Shi

โดยคุณอ่านมันตามที่เขียนในภาษาไทย
บนกฏที่ว่า K ต้องเขียน ก

........ แท็กซี่เขาจะงงครับ

เพราะสถานีนะมันอยู่ในเมือง 長野
ที่ชื่ออ่านว่า "นากาโนะ" อยู่แล้ว

-----------------------

และกรณีที่มันเป็นนามสกุลคนด้วยแล้ว
คุณก็เสียมารยาทมากที่อ่านชื่อเขาผิด

-------------------------------------

และถ้าคุณไปอ่านกฏของราชบัณฑิตต่อ
คุณก็จะพบตัวอย่างอีกมากมาย

กับการที่เสียงอ่านในการสะกดแบบไทย
มันไม่ใช่เสียงเดียวกันกับการอ่านแบบญี่ปุ่น

**ทั้งๆที่เราสามารถเขียนให้อ่านตรงกันได้**

----------------------

ผมถึงได้ถือว่า
มันเป็นกฏที่โคตรจะงี่เง่า

ถือว่าคนไทยเป็นศูนย์กลางของจักรวาล

ไม่ได้คำนึงถึงการใช้ภาษาของผู้เป็นเจ้าของภาษา

----------------------

และนี่ยังไม่รวมเรื่องกฏชื่อนิติบุคคล
ที่ต้องเขียนวิธีอ่านตามใจกรมพัฒนาธุรกิจการค้าอีก

----------------------

ฉนั้น ถ้าคุณจะมาทักติงผมว่าผมต้องเขียนตามกฏราชบัณฑิต
ผมก็จะบอกอีกครั้งครับว่า

"ผมเขียนตามใจคนจ่ายตังค์"

ถ้าไม่อย่างนั้นแล้ว
ผมก็จะ "เขียนตามใจตัวเอง"

ถ้าคุณจะมาไม่พอใจที่ผมไม่เขียนตามกฏราชบัณฑิต
คุณต้องเอาเงินมาจ่ายให้ผม

แล้วผมจะเขียนตามนั้น
เพื่อสนองตัณหาการเสพความถูกต้องในภาษาไทยของคุณเลยครับ
https://th.wikipedia.org/wiki/การทับศัพท์ภาษาญี่ปุ่น

去完個快閃北海道之後，抖都無得抖同另一間朋友去來一個聖誕白川鄉三日兩夜白雪雪滑嘟嘟之行！行程首要當然係自我制定個Budget用幾多，皆因點睇都係一位「月光族」榮譽會員😂😂😂

一行四人放晒工／學之後，以自駕遊方式出發。真心佩服我嗰個曉揸車，行程計劃都係佢既朋友仔😘👍🏻第一站就係去全日本僅於十二座現存天守之一位於日本長野縣松本市「松本城」👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

其他天守參考 https://zh.wikipedia.org/wiki/天守

其實都唔難去，我地落左車後行10分鐘就已經到松本城。邊行就有一D以前既家紋（かもん）既符號，只要沿住走就去到目的地。丫仁對日本戰國歷史唔太清楚，織田信長、豐田秀吉同德川家康都係靠打機先得知其名🙈🙈入場每人610円，門口就有一個將軍／武士既人歡迎你！講堅～我真係好想試着一下🤔

注意：入城土足禁止（どそくきんし即唔可以着鞋）要易穿易除會比較好，仲有呀！！記得着襪呀·～

每層既樓梯高度都好唔同，城入面好似玩緊歷奇冒險，而且條梯好似搭棚咁用繩作接合位，行幾步都會有「依～依」聲🤣🤣🤣同行既朋友遇到少少畏高症，加上身上背着重GEAR，上落都遇到唔少困難😅😅😅入到去會介紹好多以前既武器、急救用品、如果對付爬牆上城既敵人等等，當然還有唔少既出土文物同真跡。我就比較鍾意門口個D花紋，同以前中國個種大閘門花紋好似，夠DETAIL精美。如果對戰國時期有興趣既朋友，入到去應該會爆開心。我就CHECK個IN就夠😎👍🏻 部分照片特別鳴謝：Goxi goxi 四圍瓹 // 攝。旅。遊記

起行，去下一個目的地～Go Go Power Ranger

＃大丈夫 ＃工作遊記 ＃白川鄉 ＃大閘門 ＃出土文物 ＃畏高症 ＃歷奇冒險 ＃土足禁止 ＃德川家康 ＃豐田秀吉 ＃織田信長 ＃自駕遊 ＃天守 ＃松本城 #聖誕節 #北海道

【電鉄富山から上市までは後方展望となります】
1961年に日本車輌で製造されて登場した、富山地鉄10020形。
正面2枚窓、2扉クロスシートという特徴を持つ、｢日車ロマンスカー｣に分類されています。
3両編成3本が製造されましたが、中間のサハ3両は先頭車化改造(1両(クハ171)は14720形の先頭車、2両(クハ173;174)は増結用)
され、2両編成3本+増結車2両の体制となりました。
2005年と2006年に1本づつ廃車となりましたが、10025-10026は増結車(クハ174→2013年からクハ175)と連結した3両編成で、朝ラッシュ時用として運用されてきました。
長野電鉄2000系や福井鉄道200形無きあと、14720形と共に｢日車ロマンスカー｣の最後の生き残りでしたが、元東急8590系の17480形導入により、2019年9月限りで引退しました。
2018年11月3日に運転された、地鉄電車フェスティバル前夜祭団体列車、電鉄富山から宇奈月温泉までの前面展望です。
途中西魚津で停車し、早月加積まで撮影用に2往復運転した後、宇奈月温泉に向かうという行程で運転されました。
Cab view of Toyama Chiho Railway from Dentetsu-Toyama to Unazuki-Onsen.
https://en.wikipedia.org/wiki/Toyama_Chih%C5%8D_Railway_Main_Line

2019年12月限りで引退することとなった、長野電鉄3500系(元営団日比谷線3000系)O2編成。
12月7,8日に運転された、フリー乗車券所持者向けの臨時列車の、信州中野から長野までの前面展望です。
途中、須坂、柳原、権堂、市役所前のみ停車し(他に桜沢で運転停車)、特急停車駅の小布施は通過しました。
一部区間では80km/hで走行する場面もありました。
Cab view of Nagano Railway 3500 series from Shinshu-Nakano to Nagano.
https://en.wikipedia.org/wiki/Nagano_Electric_Railway
https://en.wikipedia.org/wiki/TRTA_3000_series

名鉄空港・常滑・名古屋線　特急　岐阜行き
停車駅（到着時間）
4:03常滑
10:08新舞子
14:57朝倉
18:10尾張横須賀
20:13太田川
29:45神宮前
33:04金山
37:58名鉄名古屋
45:55 ～発報信号受信～
50:43国府宮
55:13名鉄一宮
59:10新木曽川
1:02:54笠松

《乗換え案内》
◎太田川
▼河和線
◎神宮前　
▼名古屋本線
豊橋方面
犬山方面
◎金山
▼JR中央線
▼JR東海道線
◎名鉄名古屋
▼新幹線
▼中央線　特急しなの9号　松本・長野方面
https://youtu.be/IiOVUxQTiz8?t=2h6m52s
▼東海道線
▼関西線
▼近鉄　特急アーバンライナー　津・大阪難波方面
https://youtu.be/4kQj3yeKZho
▼近鉄
▼あおなみ線
▼名古屋市営地下鉄線
◎名鉄岐阜
▼JR東海道線　特急しなの　名古屋方面
https://youtu.be/IiOVUxQTiz8?t=1h41m59s
撮影日2014年3月9日
撮影車両2200系http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%90%8...