【吊鼎】
你敢有「吊鼎」？
台語講「吊鼎」，就是無物件通食、無物件通煮，所以銅鼎生鍋（tâng-tiánn senn-ue）只好吊佇壁，無法度使用。
生鍋的「生」，其實就是「生鐵仔」、「生仔」所製造的鍋仔，一般閣有「銑仔」、「鉎仔」抑是「鍟仔」的寫法。
這馬這時代欲「吊鼎」是蓋困難，所以嘛免囤貨，加囤一寡冊好矣。
＝＝＝＝
你「吊鼎」了嗎？
台語說「吊鼎」，就是沒東西吃、無東西煮，所以鍋碗瓢盆只有掛在牆上，沒辦法使用。生鍋的「生」，其實就是「生鐵仔」、「生仔」所製造的鍋子，一般還有「銑仔」、「鉎仔」或是「鍟仔」的寫法。
現在這時代要「吊鼎」是很困難的，所以也不用囤貨，多囤一些書就好了。
銑台語 在 Re: [閒聊] 台語專業術語的中文? - 看板Mechanical - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
※ 引述《sxyew (南瓜大王)》之銘言：
: ※ 引述《canonlxus75 (步懷真)》之銘言：
: : 藉此文發問一下 退罵是什麼意思
: : 在請教一下 爬拉豆的意思？
: 想請問一下"塔卡龍"是什麼意思?
: 今天一直聽加工廠講一堆術語完全不懂=皿=
: -----
: Sent from JPTT on my Samsung GT-I9190.
--------------------------------------------
請問一下"咖答"是甚麼機台？今天問廠商小小的PIN要銑平面，
他說都是用"咖答"在做@@，問廠商那機台的學名，他也講不出來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.226.146
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mechanical/M.1454037473.A.5D3.html
... <看更多>