【黃雀行動】
關於逃亡,台灣近代歷史上有很多故事可講。
1970 年,台灣留學生黃文雄與鄭自財趁蔣經國訪美之際,開槍行刺,黃文雄當場被警察壓制,仍喊著「Let me stand up like a Taiwanese!(讓我像台灣人一樣地站立著!)」
而後黃文雄被保釋出獄,隨即展開流亡,從美國一路往北,逃到加拿大,據說途中許多台灣同鄉輪流護送接應,大家並不熟識,只是靠著默契行動。行動成功後,黃文雄銷聲匿跡,外界無人知曉他的去處,直到二十多年後方才返回故鄉。很長一段時間內,他是如何逃亡、經過什麼路線,又是藏身何處,一直都沒人知道。
十年之後,美麗島事件發生,主角施明德為了躲避國民黨追捕,又一次展開大逃亡,中途也是受到許多人協助接應,如後來做過台中市長的張溫鷹,本業是牙科,就在診所內幫忙施明德整形,其他人則提供了臨時庇護所。施明德後來雖然順利得以藏匿了一段時間,但不少人卻因此受到牽連,反倒身陷牢獄。
這些故事幾十年後說來,驚心動魄,彷彿電影情節——也應該被人拍成電影。但在發生當下,事關生命存亡,不是玩笑,當然更不能兒戲。
除此之外,還有一個與逃亡有關的知名故事。
1989 年,中國發生天安門事件,不少民運人士與學生遭到中共搜捕。當時香港尚未回歸,仍是自由之地,不少港人見狀,憂心忡忡,因此發起了「黃雀行動」,展開營救。
據說這代號來自曹植的詩〈野田黃雀行〉,詩中有云:
不見籬間雀,見鷂自投羅。
羅家得雀喜,少年見雀悲。
拔劍捎羅網,黃雀得飛飛。
飛飛摩蒼天,來下謝少年。
換句話說,民運人士像是被捕的黃雀,港人則是打抱不平的少年,要拔劍斬斷羅網,讓黃雀重獲自由。
但這事並不容易,那怕是在 1989 年,中國勢力不像今日一般龐大,不少國家仍覬覦著中國的市場大餅,不想輕易得罪中國官方。何況有些營救手段遊走法律邊緣,只能做不能說。
整起行動由民間港人發起組織,主要人員包括了香港民主派領袖司徒華與牧師朱耀明,他們安排偷渡手段,讓許多民運學生領袖(包括今天還在台灣的吾爾開希)逃離中國,途徑香港,再尋求各國政治庇護,成功救出數百人。
由於過程敏感,很多細節外界也無從得知,要到很多年之後,才透過不同參與者的回憶,一點一點拼湊。值得一提的是,當年不少香港明星出錢出力,慨然支持營救行動,但他們隱身幕後,並未張揚,只願成為幕後英雄,當年香港演藝姐的大姐頭梅艷芳,便是其中之一。
—
圖片出自紀錄片《黃雀行動》,公視紀錄觀點曾經播出過:http://bit.ly/Operation_Yellowbird
野田黃雀行 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的精選貼文
[利文祺專欄 ▍利利歷險記]
寓言二:黃雀 ◎ #楊牧
有人從黍稷田裏歸來
告訴我一件驚人的事——
他披散花白的長髮,飄舞
亂世的綵衣,臉上摺滿
朝代遞變的痕跡
左手倒提一面旌旂
不是交龍,沒有鸞鈴
褪色的刺繡龜和蝙蝠
右手掌裏一把劍,是劍
無塵,輝煌
有人從
黍稷田裏歸來,從古代
——一個襤褸的武人
潛行過黑暗和光明
惦記曩昔的故事
關於一隻黃雀
如何倒掛在多風的網罟:
他曾經是人間
昂揚一少年,衣裳鮮潔
弓韔,矢箙,和長劍
大馬馳過盛夏淥水邊
遂在那多風的白日
不期然奔進了
一片黍稷荒涼的
野田⋯⋯
那是古代
有人看到一復讐的黃雀
在網罟上掙扎
高樹多悲風,海水
在未來的遠方飛揚
他翻身下馬,杖劍斷其繩
黃雀飛投虛無的天,少年
心震神動,剎那頭髮盡白
他的血色淡了,衣裳碎裂
片片,他的角弓掉了
箭矢散了,旌旂變色
惟獨右手掌裏一把劍,是劍
無塵,輝煌
——有人從黍稷田裏歸來
告訴我一件驚人的事
--
美術設計:琬融
攝影來源:Flickr c.c│ sheldon0531
--
◎小編利文祺賞析
楊牧的這首寓言詩挪移了曹植的〈野田黃雀行〉,原詩的背景為曹丕上任後,欲翦除曹植黨羽,迫害丁儀、丁廙、與楊脩。丁儀求助於領軍夏侯尚,曹植並作此詩,描繪一隻黃雀陷入網羅,青年人拔刀相助,釋放的黃雀飛來向它道謝,暗喻曹植與好友必定感激夏侯尚的相濟。即便如此,丁儀等人仍被處死。相對地,楊牧處在二十世紀,在現代主義浪潮之後,當人們不再信仰、或懷疑傳統價值,他重繪該故事時,卻以另外一種角度詮釋。在他的故事裏,年輕人救了黃雀,但黃雀即刻飛走,「飛投虛無的天」,年輕人驚訝,「剎那頭髮盡白」。
黃麗明將詩放在當代脈絡,認為世紀中期建立的舊政治結構遭動搖。人們目睹六四天安門,柏林圍牆倒塌、蘇聯瓦解、東歐的重組。舊有制度的神話被解構,自由的定義尚未完成(101)。然而,我卻認為,或許這樣的解釋過於牽強,畢竟蘇聯瓦解與柏林圍牆倒塌,對民主國家來說,是喜悅之事,並不如詩中描寫的絕望。
或許,這首詩表現了更本質的平衡狀態:禮物邏輯。Mauss認為,社會的政治、經濟、宗教,乃至家族、家庭、個人,並透過婚姻、成為媳婦或女婿、為兩方家庭生育、撫育,藉由禮物、利益輸送、人或物的給予和回報、永久或暫時的服務、給予榮譽獲頒獎,構成了古代社會。另外,詩中年輕人給予善意後,穫得滿頭白髮,「箭矢散了,旌旂變色」,彷彿這樣的善意卻傷害了自己。這樣的意象也類似Mauss以「gift」作為雙關所玩的遊戲,gift既是英文的「禮物」,亦是德文中的「毒藥」,因此,楊牧的詩中,年輕人給予「禮物」,卻穫得「毒藥」。
以此來看,〈寓言二:黃雀〉揭露了當代中每天上演,一個不知感恩的故事。鳥的飛去告訴我們行善之惘然,正義沒有回來,好人並沒有得到好報,反而將自己陷於落魄,這樣不平等的禮物經濟,給予善意卻未獲得回報,因此經濟平衡被打擾,甚至崩壞。
http://cendalirit.blogspot.com/2016/04/20160407.html
野田黃雀行 在 野田黄雀行曹植历代诗歌选17 国学经典诵读 - YouTube 的美食出口停車場
野田黄雀行 #曹植#历代诗歌#国学经典诵读《 野田黄雀行 》是三国时期曹魏文学家曹植的诗作。建安二十五年曹丕继位掌权,杀了曹植的至交丁仪、丁廙, ... ... <看更多>
野田黃雀行 在 [利文祺專欄▍利利歷險記] 寓言二:黃雀◎ #楊牧有人從黍稷 ... 的美食出口停車場
... 〈野田黃雀行〉,原詩的背景為曹丕上任後,欲翦除曹植黨羽,迫害丁儀、丁廙、與楊脩。丁儀求助於領軍夏侯尚,曹植並作此詩,描繪一隻黃雀陷入網羅,青年人拔刀相助,釋放的黃 ... ... <看更多>
野田黃雀行 在 曹植〈野田黃雀行〉 - 高樹多悲風,海水揚其波。 利劍不在掌 的美食出口停車場
利劍不在掌,結友何須多。 不見籬間雀,見鷂自投羅? 羅家得雀喜,少年見雀悲。 拔劍捎羅綱,黃雀得飛飛。 飛飛摩蒼天,來下謝少年。 ——曹植〈野田黃雀行〉 ... <看更多>