去年我接受個有關台韓婚姻的訪問
訪問我的黃教授問我一個問題：
「韓劇是否影響了我選擇這段台韓婚姻？」
我大概想一秒然後斬釘截鐵地說了「沒有！」
當兩個人遇見
不外乎每個人都有自己設定的「外在條件」
說著韓文的黃先生自然對我是有吸引力的
畢竟我本來就喜歡韓國文化
可是真正讓我選擇他的原因
是漸漸相處過後我所感受到的他的愛與用心
甚至在韓國多年後
我已看見韓國許多非韓劇那般美好的某些缺點
不過在我心中
黃先生依然是那個又囉嗦又不會看臉色說話但他對我的愛毫不用懷疑的辣個男人
#趁機罵一把就是了🤪
沒有因此而有什麼變化
這是사랑의 본질/愛的本質
是去掉這些外在條件後的原始面貌
妳知道他睡醒後不會像韓劇一樣背後發光
只會帶著眼屎跟一頭亂髮
可是你不會因為這樣不愛他
如果因為這樣不愛他
那表示一開始的本質就不是這樣了～
But就算這段國際婚姻不完全是被韓劇影響而來
但我真的喜歡韓劇各種潛藏的人生意義
這是我很愛韓劇的主因！
看韓劇可以只是傻傻的看
也能更深入讀懂它背後想傳達的隱喻
而被給感動
而更珍惜四周的人事物💕
-
是說
哲仁皇后編劇群是用估狗翻譯直接翻嗎？
這段中文聖旨到底在說什麼😂😂😂😂😂😂
#還是是周董迷😂😂😂😂😂
#聽大王大妃的話是哪招😆😆😆😆
還是是周董迷 在 [新聞] 周董新歌遭樂迷質疑- 看板Jay 的美食出口停車場
TVBS – 2011年12月4日 下午8:46
周杰倫新歌話題不斷，最近又一首新歌「琴傷」，引起不少古典音樂人的注意，因為這首
歌的旋律跟柴可夫斯基四季中的「船歌」幾乎一樣，質疑周董到底是在向大師致敬還是山
寨人家，問到周董，周董說其實這首歌靈感開宗明義就是來自柴可夫斯基。
歌曲「琴傷」周杰倫：「你淚化了妝，不捨全寫在臉上。」
周杰倫的新歌，不少古典音樂人聽到覺得很熟悉，跟柴可夫斯基四季中的「船歌」好像，
就有古典音樂人在國家交響樂團臉書上質疑周董，到底是向大師致敬，還是在山寨人家作
品，還有人說主旋律根本一模一樣，引發關注。
資深音樂人黃國倫：「幾百年的曲子，你其實拿來放在裡面，其實是沒有版權的，因為它
是人類的共同智慧財產權。」
其實像這樣百年經典名曲，年代不可考也就沒有版權問題，周董也開宗明義說，靈感就是
來自船歌還有土耳其進行曲，認為古典跟流行之間的音樂是可以跨越時空。
歌曲「不想長大」S.H.E：「我不想，我不想，我不想長大。」
像是S.H.E的不想長大，就是取材自「莫札特的第40交響曲」，另一首SUPERSTAR」則是柴
可夫斯基的天鵝湖，陳奕迅有首「給愛麗絲」，唱的也就是貝多芬的給愛麗絲。「
Everything's Gonna Be Alright」：「Everything's Gonna Be Ok。」
唱「古典音樂」在國外也很流行，像這個女子團體唱的就是巴哈的「G弦之歌」，古典音
樂加上歌詞，讓大師的經典名作，從古典市場也走進流行音樂。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.47.135
※ 編輯: pledgetitle 來自: 123.204.47.135 (12/04 21:34)
... <看更多>