好聽~~~
祝大家今晚有個好夢囉!
https://www.youtube.com/watch?v=N-2owLxBKkQ
原 文 歌 詞
Oh, Shenandoah, I long to hear you,
Away, you rolling river,
Oh, Shenandoah, I long to hear you,
I’m bound away,
across the wide Missouri.
Oh, Shenandoah, I love your daughter,
Away, you rolling river,
I’ll take her across the rolling water,
I’m bound away,
across the wide Missouri.
Oh, Shenandoah, I’m bound to leave you,
Away, you rolling river,
Oh, Shenandoah I’ll not deceive you,
I’m bound away,
across the wide Missouri.
中 文 歌 詞
哦，雪納朵，我渴望得到你的消息，
而你卻隨著那奔騰的河水遠去。
哦，雪納朵，我非常想念你，
但我必須越過寬闊的密蘇里河，
遠走他鄉。
哦，雪納朵，我愛上妳的女兒，
而你卻隨著那奔騰的河水遠去。
我將帶著她越過那奔騰的河水，
但我必須越過寬闊的密蘇里河，
遠走他鄉。
哦，雪納朵，我必須向你道別，
而你卻隨著那奔騰的河水遠去。
哦，雪納朵，我絕不會欺騙你，
但我必須越過寬闊的密蘇里河，
遠走他鄉。
歌詞來源
http://www.tcmc.org.tw/…/a…/view/frmContentId/2515/menu2.swf
遠走他鄉歌詞 在 [霹靂] 《刀說異數》第二片尾ED【遠走他鄉】 的美食出口停車場
https://www.youtube.com/watch?v=HNFozKejCvs
未點開前先通知，是國語歌喔!!
「遠走他鄉」MV公開！
這次特別邀請 方文山 老師撰寫歌詞與參加 聲林之王 的歌手李芷婷 Nasi一起演繹這首
歌曲，道盡漂浪離鄉的哀愁
敬請期待這首扣人心弦的歌曲上架到各大音樂平台吧！揪團練唱了
分享給喜歡這曲風的朋友們吧，必須讓更多人聽見！
李芷婷官方粉絲專頁 : https://reurl.cc/GXRvA
李芷婷官方IG : 搜尋zhiting_li
一壺生死曾入喉 醉夢黃泉九千宵
轉眼形骸具付滅 悲歡兩散天涯老
詞／方文山 曲／潘偉凡 編曲／李杰珉 歌手／李芷婷
月光如何闌珊 這夜如何漫長
而誰又將 故事寫在紙上
預知的夢 又將是誰的劫難
面對著宿命 我無力抵抗
竹林如何搖晃 這風如何張揚
而誰又在 天涯盡頭相忘
世家落難 名利何時能看穿
我繼續隱藏 面對你的心慌
我不闖蕩江湖 江湖卻惹我一身傷
我不眷戀武林 武林卻令我滄桑
為何義無反顧的人 總在遠方
於是我遠走他鄉 緣分卻緊握不放
風中恩怨跌宕 愛轉了幾道彎
你一個眼神啊 要多少糾纏
我身後的風景啊 多少過場
於是我遠走他鄉 緣分卻緊握不放
刀落下的地方 我心特別地軟
紅塵一彈指啊 就如夢一場
今夜等你到微涼 淚數過往
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.146.134 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1559571412.A.5A1.html
在第20集公開播出後，看到很多人很意外，怎麼請得動方文山作詞
似乎不少人不知道，方文山跟霹靂早有合作關係，如果我沒記錯的話
去年四月底在華山的還真30，他就有來參加了。
采鈴啊~~妳是跑到那個沙漠去了啦!!
不要到處亂跑啦!!
刀獸劍禽拜託你們快找回你們心愛的大小姐啊!!!
是說，上半季是「騙」頭「騙」尾了
拜託這一首也要是「騙」尾啊!!
※ 編輯: cufoxfox (114.44.146.134 臺灣), 06/03/2019 22:21:54
感謝，詩已補上，我從沒希望老素找到
我是希望刀獸劍禽、秋分，他們能找回心愛的大小姐啊!!
※ 編輯: cufoxfox (114.44.146.134 臺灣), 06/03/2019 23:03:16
... <看更多>