Search
新聞：一名顏姓女子昨天下午因傷害案件到台中地院開庭時，拿起手機對電腦螢幕拍照筆錄內容，被劉姓女法官制止，顏女不滿法官指示庭務人員拿她的手機刪除照片，竟情緒失控，衝向前猛推女法官肩膀，立刻遭法警壓制，警方獲報依妨害公務、傷害等罪將顏女移送地檢署偵辦，訊後請回。
在法院打卡，沒問題，
在法庭內打卡，就太超過了，
要看筆錄，開庭結束後聲請閱卷就好了，
用手機拍照，是犯規的，
為了這個打法官，算你有創意。
（這算法官職災吧？）
我比較好奇的是，
被告席離法官席有點距離，
中間還有書記官、通譯，
是什麼武功
可以讓一個女生像鬼魅一樣一擊得手的？
【#外國人在台灣，我在這裡有個夢】
小陶是遠從北越廣寧省透過婚姻來到台灣的新移民姊妹。最初幾年，小陶曾感受到台灣人對外籍配偶「都是為了錢才嫁來台灣」的偏見，也曾接過電話訂房時的話語，「原來妳是老闆娘，我還以為妳是外勞。」
但現在，小陶在外配中心服務、擔任講師，也是花蓮地方法院、衛生所的越南通譯。是什麼改變了她？
文章來源： 微笑台灣319鄉+
市井小民大企劃 !
邀請民眾齊唱【塔綠班之歌】
歡迎投稿至:[email protected]
贊助專區
Paypal傳送門： https://paypal.me/HsuehHeng
綠界傳送門： https://p.ecpay.com.tw/706363D
歐付寶傳送門： https://reurl.cc/eENAEm
今天要談談國防外交議題，但不會強迫國防部長說台語噢，還有中國的能源狀況到底是怎麼一回事? ft.不傳美女圖給我的耶魯政治學博士 #郭正亮
根據中央社的報導:【立法院外交及國防委員會今天關切戰時的後備能量， #國防部 全民防衛動員室主任韓岡明表示，緊急命令發布後，第一波將在24小時內動員21.5萬名後備軍人，另有第二波的戰爭耗損補充部隊，約7.8萬人待命中。
國防部實施4個月軍事訓練役制度後，曾實施役男下部隊制度，但民國107年起又改成僅接受入伍訓和專長訓即可，不用下部隊。為了讓役男能有立即作戰能力，國防部9月起恢復軍事訓練役男在5週新兵訓練後，實施11週下部隊、並落實抽外島籤，以熟悉部隊運作與戰備整備，達成「常後一體、訓戰合一」的目標，這項政策已在8月19日入伍的軍事訓練役132梯實施。】這又要討論到我們之前經常說的肉醬後備役，就是這些後備軍人跟第二波的補充部隊，目的就是在灘岸上為國擋子彈，能多擋一顆是一顆，讓主力部隊可以逃走。但這看起來就很奇妙了，四個月還抽外島，很多專長訓時間根本不夠，這種半調子改革是為了騙美國人嗎?還是為了要悄悄恢復徵兵制?(等等我收回這句話，哪有政治人物敢這樣做哈哈哈)
根據鏡周刊的報導，【不過，由於 #張亞中 此次黨魁選舉在台北市及高雄市開出紅盤，分別拿下42.63％及38.48％的得票率，已被外界點名可參選2022年縣市長，雖然他第一時間對此表示「還沒有規畫。」但似乎也未把話說死，甚至稱「黃花崗革命是失敗了，但接下來的就是辛亥革命的成功。」替下一步動向埋下伏筆。本刊調查，藍營內部分深藍黨員，已開始出現力拱張亞中代替蔣萬安出戰首都的聲浪。而張亞中過去曾批評 #蔣萬安 是「末代王孫」的言論，也在深藍群組內傳開。他當時投書媒體指出，蔣萬安領銜提出《威權統治時期人民權利受損恢復條例》，該其行為就是「末代王孫情結」的展現。】幹這是在開我玩笑是吧，我大台北天龍國還要被這些深藍老屁股再搞一次啊，亞中之亂一次不夠，還想再來亂我台北市，是不是玩上癮了啦!輸了還不洗洗睡，這些張粉是要鬧到宇宙探險世代嗎?
另外，補一下， #陳柏惟 是不是選戰不世出的天才，我跟郭正亮都太小看他了，所以我們不能理解他的做法。(笑)正常罷免時應該要低調順天愛人，造橋鋪路行善積德，結果陳柏惟大殺四方，瘋起來連執政黨的國防部長都打，忘記自己是側翼了嗎?根據中廣新聞網的報導:【國防部長邱國正昨天（27日）在立法院備詢時和台灣基進立委陳柏惟發生爭執，陳柏惟事前申請台語同步口譯，邱國正則堅持委任國防部官員傳譯並直指「語言是交通工具」，讓陳柏惟氣得痛罵「部長你有夠鴨霸」，他事後表示：「只是卑微的希望我能使用台語進行質詢」、「抱歉造成不必要的誤會。」對此，國民黨前立委顏寬恒在臉書直言：「母語是媽媽講的話，不是拿來炫耀和壓迫別人的工具，說台語我很驕傲，但推廣母語靠的不是在國會殿堂上做秀，你監督了什麼問題才重要。」】臉書上說很謙卑用台語，現場看影片只差沒把麥克風吃下去，柏惟啊柏惟，我不懂你啊!是挖坑給自己跳還是想要把整個基進黨埋下去?
湯瑪斯佛里曼:【中國上週申請加入「跨太平洋夥伴關係協定」(Trans-Pacific Partnership)——該貿易協定最初由貝拉克·歐巴馬(Barack Obama)總統談判，其目的正是為了制衡中國在太平洋地區的經濟實力。不幸的是，唐納德·川普(Donald Trump)總統沒有去了解它的用意、讓國會批准它，反而迅速撕毀了它，此後，民主黨人沒有採取任何行動來恢復這項被稱為TPP的協議。
北京申請加入TPP，在外交上相當於美國申請加入中國在亞洲的「一帶一路」貿易和投資倡議，或者俄羅斯申請加入新的北美自由貿易協定(NAFTA)，因為俄羅斯控制著加拿大以北部分北極圈地區。換句話說，這是一個巧妙的惡作劇。
但這一策略暴露了美國在對華外交政策制定方面的真正弱點，中國已成為美國在當今貿易和外交國際體系制定規則主導地位的最大挑戰者。】所以說真正奇妙的是，從去年日本擔任輪值主席的時候就應該申請加入的CPTPP，結果到了今年中國申請加入後六天，台灣才突然驚喜的申請，真的是在等美國回來嗎?可是美國真的有意願回來嗎?還是台灣又再度真心換絕情了?這到底是疏失還是政策上的安排，阿亮可以跟大家解釋一下啦!
但是，對岸忽然之間開始限電了，本來對台灣影響不大，但問題是如果影響到整個全球供應鏈，連台灣的股市也會受到影響啊，根據BBC的報導:【入夏以來，中國多個省份進入「用電荒」，尤其以廣東、浙江、江蘇、湖南和雲南等省，最為嚴重。
雲南省對高耗電的電解鋁產業進行限電——雲南神火因為限電估計年產能減少超過11%；雲鋁股份也披露因為限電而減產超過24%。
江蘇省也同樣將矛頭對凖高能耗產業，對綜合能耗超過5萬噸的企業進行節能監察，涉及323家企業和29個「兩高」項目。
湖南省電力公司在9月22日預警稱，電力缺口或將超過三成。同時廣東全省各市已啟動有序用電預案，多地工業企業「開三停四」甚至「開二停五」錯峰用電。
這一輪電荒一直持續了整個夏天，但在在9月23日，因為東三省對居民用電進行拉閘限電，輿論反應達到高潮——9月23日下午瀋陽大面積突發停電，持續到當晚陸續來電，有道路甚至因信號燈停電而擁堵；鄰省吉林在同一天也執行限電，省會長春以及延邊的部分地區停電。】
這個所謂的能耗雙控到底是在對岸控制一下的碳中和歷程中的一環，還是真的水力發電跟火力發電都遭遇到問題之後，又加上全球對製造業需求量大增所導致的必然結果呢?
朱學恒的表情包2.0上線拉 https://store.line.me/stickershop/product/16645010
【Facebook傳送門】 https://www.facebook.com/Geekfirm
【Twitch傳送門】 https://www.twitch.tv/otakuarmy2
【加入YT會員按鈕】 https://reurl.cc/raleRb
【訂閱YT頻道按鈕】 https://reurl.cc/Q3k0g9
購買朱大衣服傳送門： https://shop.lucifer.tw/
📍直播大綱：
00:00 開播
06:00 台灣後備能量足夠嗎?廢徵兵不要核電 台獨喊假的?
28:00 張亞中選高雄選首都 可能嗎?
36:00 罷免陳柏惟案/立院武鬥
56:00 不挺陳柏惟?立院暫停通譯
01:01:00 陳柏惟罷免案會是綠營的第一張骨牌?/朱立倫的立威之戰
01:13:00 台灣加入cptpp 分析利弊
01:34:00 對岸限電 能耗雙控
台灣一年有400萬人到本旅行，除了吃拉麵、燒肉很多人就是到居酒屋體驗道地的日本飲酒文化，畢竟居酒屋是日劇中最常出現的吃飯場景，但是你知道居酒屋的文化是什麼嗎？如果不知道，小心討人厭。
※酒雄介紹
網站：https://www.sakehero.com
一年有1/3時間在日本
日本國家考試 通譯案內士資格
日本SSI利酒師執照
本身是日語老師
※影片裡頭要教大家的有以下這些重點
日本居酒屋入門的第一件事是什麼？
第一杯的飲料要怎麼點？
居酒屋提供的毛巾可以拿來擦臉嗎？
居酒屋的哪道菜可以讓你判定要不要繼續點餐？
在私酒屋可以催菜嗎？
在居酒屋的點餐原則是？
做什麼事很不禮貌
📌
📽喜歡影片歡迎訂閱爆肝的頻道：https://pse.is/nurseilife
🔔記得開啟訂閱旁邊小鈴鐺，才能即時收到影片通知～
🙉🙉🙉這裡可以找到更多的爆肝🙉🙉🙉
🗺部落格：https://nurseilife.cc/
🌚粉絲團：https://www.facebook.com/nurseilife.cc
🐣IG：https://www.instagram.com/nurseilife/
☎️來加賴好友：https://pse.is/JVFGK
優惠：
⭕️便宜旅遊票券：https://pse.is/K6L7C
✅五折優惠的網路分享器：https://pse.is/F7L3D
✅旅遊商品租一送一：http://bit.ly/2yLWNMf
✅出國上網卡訂購優惠：https://pse.is/DW9EM
✅輸BJ4出國機場接送就打折：https://pse.is/bj4
📩聯絡爆肝：nurseilife@gmail.com
＃爆肝護士 ＃酒雄 ＃居酒屋
會員用最標準的美語說法宣讀被詢問人三項權利示範，可是我不免在後面補充了一下，注意你的傳譯對象程度不高，他可能會不能理解你在說什麼！司法通譯不是在顯示你的語言程度有多高，重點是在你表達的法律要件的傳遞能夠讓對方理解其內容為何，所以我會建議會員在從事司法通譯服務時，可以先和對象做與案情有關的溝通，一來可以明白對象的語文能力來調整自已的用詞遣字，二來可以增快案件過程進行的速度！
通譯 者，乃將所接觸之標的(語言、文字、景物、現象等)用語言的方式立即轉換或表達給第三者知悉；而翻譯，乃是將文字用另外一種文字來詮釋，這兩者間最大的不同，是通譯 ... ... <看更多>
前幾個禮拜到法院去做法律諮詢，諮詢結束後跑到法庭去旁聽，發現有個工作，在法庭裡面幫忙遞東西、錄音這些工作的"通譯席"我看好像都是僱員，並沒有需要特別的法律常識 ... ... <看更多>
通譯是什麼 在 [心得] 有關法院通譯... - 看板translator - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
此篇純粹發洩
做口譯已經有2年，第一次遇到這種被人質疑外加汙辱專業的事
今天接案到法院通譯。
通譯就是，當事人(外國人)說什麼就翻什麼。
但在法院翻譯，當事人會考慮措辭，
我通常等當事人講完幾句一起翻出來，中間他若有更改重講那就算了
順便問當事人：講完了?
當事人若回答"是"
我就開始翻譯。
今天一開庭法官就明說："在座大家都聽不懂外語，
被告律師懂和你懂而已，要誠實翻哦。"
此時原告律師猛點頭說他也聽得懂，沒想到這正是不幸的開始。
一開始詰問，原告律師立刻開始抱怨
"ㄟ，你通譯講話很小聲，你只翻給被告人(外國人)聽!!
我這邊根本聽不懂，這樣我怎麼知道你有沒有引導被告
答話? 誰知道你有沒有照實翻? "
~~~~~~~~於是法警遞來了麥克風~~~~~~~~~
接下來的程序如下：
法官問答 -> 我翻譯 -> 被告答辯 -> 我問被告"講完了?" -->翻譯
問沒幾句
~~~~~~~~原告律師又有話說了~~~~~~~~
" ㄟ!!不行! 你根本再跟他聊天!!你程度太爛了 我不能接受!!"
我OS: "X!!你哪隻耳朵聽到我在跟他聊天?? 什麼太爛? 你給我說清楚"
------------------------------------------------
以上算是本人當口譯累積了10來場經驗後生平遭受到的第一次汙辱
就這樣，今天開庭結束。
不論被告和被告律師一直向法官說他們不要換通譯，
一直幫我向法官答辯我沒有聊天、都照實翻、有執照、有學歷
為什麼要換、問講完沒而已是通譯應該詢問的事...。
法官最後也說了，原告律師認為通譯不中立，要求撤換
不意味我翻的不好，請諒解 之類的話。
我還是覺得這真是一件屈辱
以後法院通譯少接，沒的找氣受。
完畢。
--
忙的時候，想要休息；
渡假的時候，想到未來；
窮的時候，渴望富有；
生活安逸了，怕幸福不能長久；
該決定的時候，擔心結果不如預期；
看明白了，後悔當初沒有下定決心；
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.47.148
... <看更多>