Search
💓生日周DAY5💓
大家再忍一天呦~~
一早就收到好友送的潘朵拉-愛情樹
她說祝福我跟歐巴愛情長長久久
接下來的約會組合是
從新人變朋友跟我英文名一樣的Vivian一起約會❤️
她每年回來,我們變成她約會咖之一
感覺很奇妙✌🏻
然後她每次出國都會問我要買什麼!!
這次請她幫我把歐巴今年要送我的聖誕節&跨年禮物都買齊了👍🏻
歐巴表示感謝她幫他省了好多錢~
約會吃了點點心&福岡人氣第一鬆餅 Café del SOL
鬆餅很Q彈,不會很甜,適合減肥的女孩前往
重點是裝潢&擺盤也很網美
平日下午居然滿滿的人,加上太會聊天
所以沒機會拍的網美照啦~
謝謝Vivian送我的英文名訂製手錬~
帶有少女心~祝我青春永註 💓
#預祝自己生日快樂 #暖壽
#這周會一直發生日文 #生日周
#生日周是我自己亂想的 #讓男友們困擾請多包容啦
#到底能不能一直發到生日那天 #繼續看下去
#點點心 #福岡人氣第一鬆餅 #CafédelSOL
#小喵喵事務所
#小喵喵IG日常 sweetcutecat
#男士飄眉 #微妝霧眉 #Chris男士飄眉
💓生日周DAY4💓
沒想到可以持續發文😀
大家再忍忍二天,這周快過了
(我的XX大壽就真的快到了)
今日工事是一對一個人彩妝課程
課後本來沒有計畫～
後來男友邀約我一起去吃晚餐
有時念力是很有用的
一直念一直念一直念😂😂😂
男友終於聽到了~~
(再這樣念下去,都沒表現就真的成怨念了><)
我這叫典型會吵的小孩有糖吃🍬
Lawry’s 勞瑞斯牛排
不知道是份量太多
還是氣泡水喝太多~
我甜點還沒吃,就一直飽到下巴了~
吃完飯男友才偷偷的拿出他準備的禮物🎁
我只能說念力(一直碎念)有效,我出運了XD
#預祝自己生日快樂 #暖壽
#這周會一直發生日文 #生日周
#生日周是我自己亂想的 #讓男友們困擾請多包容啦
#到底能不能一直發到生日那天 #繼續看下去
#勞瑞斯牛排 Lawry’s
#小喵喵事務所
#小喵喵IG日常 sweetcutecat
#男士飄眉 #微妝霧眉 #Chris男士飄眉
💓生日周DAY3💓
今天一整天與妞兒約會的霧眉日
從早到晚我的手都沒停過~
一大早就收到很美的花禮-花圈掛飾🌸
收到後立馬掛在工作室~
沒多久,就有一位妞兒
坐Uerb,特別送來蛋糕🍰
而且還要趕回去上班 !!
這天的工作一點都不辛苦啦~
謝謝妞兒的用心💗
回家後切蛋糕,PUFF兒問我,
媽媽妳的生日願望是什麼
我對著她說~➡️妳乖
她跟爸爸說
媽媽的願望已經實現了，因為我會乖🤣
爸爸說 ➡️只有5分鐘
PUFF說➡️才不是,我會一直乖到長大
我聽到這裡真的大笑😂
因為她要持續乖是不可能的事,
所以我之後的每個生日都要浪費一個在PUFF身上
因為,她說會一直乖到長大><
#預祝自己生日快樂 #暖壽
#這周會一直發生日文 #生日周
#生日周是我自己亂想的 #讓男友們困擾請多包容啦
#到底能不能一直發到生日那天 #繼續看下去
#花禮 #花圈 CLOUDS.STUDIO_FLOWER
#法國的秘密甜點 #生日蛋糕
#小喵喵事務所
#小喵喵IG日常 sweetcutecat
#男士飄眉 #微妝霧眉 #Chris男士飄眉
【認真聽】純愛不純｜#台灣青春愛情電影｜刻在你心底的名字 \\ 李長潔
.
自2008年台灣電影再次興起以來，通俗的青春愛情故事，不但成為話題與票房的解方，也時常在各影展獲獎。以《#刻在你心底的名字》為例，金馬獎就入圍5項，也榮獲「最佳攝影」、「最佳原創電影歌曲」。盤點台灣青春愛情電影的興起，除了70年代瓊瑤式愛情的健康寫實延續，90年代台灣新電影借用愛情重建台灣性。但進入2000年後，一切開始慢慢不一樣了。
.
2000年開始，《藍色大門》（2002）、《盛夏光年》（2006）、《那些年我們一起追的女孩》（2011）、《女朋友男朋友》（2012）、《等一個人咖啡》（2014）、《我的少女時代》（2015）、《六弄咖啡館》（2016）、《刻在你心底的名字》（2020），大量的青春愛情電影成為了台灣純愛想像的視野，他們以「青春」、「少男」、「少女」為名，表現出台灣人的情感文化模式。
.
我們今天的「偽學術 | 認真聽」，就來談談這20年來的粉紅泡泡。這廣大的戀愛流行文化是甚麼模樣？它們反映了怎樣的愛情轉向？從不同作品中又可以解讀出哪些文本隱藏的敘事？還有那些膾炙人口的電影主題曲。
.
📌 #今天的內容有
.
▶ 甚麼是愛情電影
▶ 我的《藍色大門》與青春
▶ 「青春」的形構
▶ 「少男」、「少女」的理念型
▶ 純愛不純—台灣青春的反叛結構
▶ 情感先於政治
▶ 愛情電影主題曲
.
📣 #firstory 聽這裡：https://open.firstory.me/story/ckk39z6z0zvfx0807v0lu7165?ref=android
.
📣 #kkbox 聽這裡：https://podcast.kkbox.com/episode/4pHpNRfyLL7Tosl61J
.
📣 #spotfy 聽這裡：https://open.spotify.com/episode/3sbEXh0CwFSEICRNTdR09S?si=dyHHN9_qR-OzUF8q3P95JA
.
📲 #FB論述版：https://www.facebook.com/208541192666847/posts/1674782469376038/
.
//// 完整論述 ////
.
▓ #甚麼是愛情電影
.
想要談「愛情電影」，那勢必是要做個「#類型電影」操作型定義，儘管近年台灣電影的類型化飽受批評，但其的確是招喚大眾的一個方便途徑。或許我們可以幫愛情電影分類為：羅曼史（romance film）、通俗劇（melodrama）與文藝片。目前2000年後的青春愛情電影來看，則較多傾向文藝片。
.
也是因為電影類型化的緣故，其可以更清楚地連帶成一套系統、原則與期待。當「#愛情電影」正式成為一種培養台灣人觀賞電影的習慣，除了公式化的內部敘事外，向外延伸後，便足以展開各種文化工業的制度性生成，例如偶像明星的打造、週邊商品販售、主題曲的流傳等（Illouz, 1997）。
.
最終，透過類型電影的集體觀看，可以反映出一個社會的意識形態，或是文化模式。好比《#為甚麼愛讓人受傷》中，Eva Illouz（2012）藉由《傲慢與偏見》來理解西方個體主義的浪漫生態，或許我們也可以在這20年來的青春愛情電影裡看見自己。
.
▓ #我的藍色大門
.
在《#藍色大門》張士豪的那個年紀，夏天的午后是連續補習戰鬥的人生，週一、三、五是何明數學，週二與週四是徐薇英文，當然以我不學無術的青春，大部份都是呈現偷懶蹺課的狀態。那時候究竟能夠有甚麼煩惱？
.
2002年的《藍色大門》第一次開啟了我對愛情與性別的思考。導演易智言當年拒絕了參加金馬獎，不然，這部相當具有時代意義的作品，肯定有不錯的成績。片中孟克柔（桂綸鎂）、張士豪（陳柏霖）、林月珍（梁又琳）三人的關係，呈現了00年代台灣青少年的社會行動與市民生活精神。
.
▓ #青春的形構
.
我們以後會成為甚麼樣的大人，變成00年代後市民社會中年輕男女的煩惱。在後傳統資本主義社會的生活中，這些都市裡的小事件，個人選擇的養成遊戲，成為我們最需要煩惱的自由，一種集體規則與個人自由的協調抉擇。
.
「青春」，是一個重視自我探索的過程（過渡），無論是《藍色大門》或是《盛夏光年》，都試圖描繪這種秩序建構中的過渡，五月天同名歌曲的日文名稱就叫「#青春の彼方」-- 放棄規則，放縱去愛，放肆自己，放空未來。也是因為這樣的「#失序」，青春才讓人懷念。最終，沈佳宜說「人生中的很多事情，原本就是徒勞無功的」，的確，我們正在腐敗，但我寧可選擇相信《刻在你心底的名字》結局的協調與釋懷是有可能發生的。
.
「青春」，也帶著台灣觀眾走出90年代的悲情。早期的青春愛情電影帶著濃厚的陰鬱，一直到《藍色大門》開始，我們開始談論同志情感、性別認同、家庭關係、三角戀愛等情感議題，青春變得多元而明亮。
.
青春愛情電影裡，反映著情感的真實體制（regime of emotional authenticity）（Illouz, 2012），非常強烈地要求內在性感作為行動與選擇的基礎。青春中的人們，因為初次面臨社會化規範，人們會認真審視自己與對方的情感（愛情、親情、友情），以判斷這段關係的重要性與強烈程度。這大量的自我情感檢視，一見鍾情的強烈情感暗示，時常就是「青春」的情感面貌。這也是青春迷人之處。
.
▓ #少男與少女的理念型
.
媒體中的少男與少女，帶給觀眾對性別角色的論述形構，一方面文本建立起一種戲劇性、典範式的形象，隨著故事的開展，加深觀影者的情感投射，另方面一起作用的是，少男少女的面貌外表的特質，也形成觀眾的欲望對象，產生明星化的作用，成為性別操演的模仿理念型。
.
青春愛情電影中的少男比少女更加倍重視，除了《藍色大門》與《我的少女時代》外，其它全部的愛情電影幾乎都圍繞著少男，少女通常則作為是推動劇情的力量。少男的姣好面貌，成為電影世界裡的耽美重心，隨便舉例就一堆，陳柏霖、張孝全、柯鎮東、陳昊森、曾敬驊，「#大男孩」的對純樸、憨直、大笨蛋的要求，他們表現忠誠、可受控制，並且，他們不會對（男性）觀眾產生威脅感。
.
至於女主角則以「#熱情開朗大方」為形象，如《女朋友男朋友》中的林美寶（桂綸鎂），就如同前述，她起了連結兩位男主角陳忠良（張孝全）與王心仁（鳳小岳）的作用，確實地帶動敘事的進展。
.
▓ #台灣青春的反叛結構
.
2000年後的台灣青春愛情，某個程度上融合了日本和美國的純愛視野，前者展現了「#物哀」的精神，後者則更多在表現西方個體主義的追求。當然，不同的作品也有各自主題脈絡的側重，像是性別認同、性別麻煩（Butler, 1990）、青春成長、描繪時代精神、國家與社會變遷的隱喻、情感抉擇等等。
.
總體而言，台灣的作品更擅長挪用青春的反叛結構，去對應、甚至逆返「#國家體制的規訓」，這個台灣電影本土化的大主題。2000年後的新導演，以90年代前後為基礎，自然而然流露出了導演本身的「懷舊」情感，想是一個包含了情慾、戀愛、政治、社會、經濟裝況的「情感的共同體」。
.
▓ #情感先於政治
.
以《女朋友．男朋友》為例，其為一部愛情電影，也是一部歷史電影。該片採用序列式的線性時空，將台灣的多重現代性再現。許多文化學者會討論國族與愛情的辯證關係，大時代下兒女情長，微小的愛情被鑲嵌在巨觀的社會脈絡中。但實際進入電影文本，才會發現，楊雅喆並不是要說明這種台灣性的社會—歷史時空，反而，他進行一種「#逆反」，讓情感能量來主導政治的場景。根本沒人真正在鳥民主自由，這才是真正的自由，非常後現代的後現代的後現代。
.
楊雅喆幾乎總結了後殖民與後現代電影裏頭所有的多元主體：女性、情慾、學生、社會運動、娘娘腔、同志、小三、本土、鄉下人、都市人等等，運用了諸多遊戲般的情節將這些概念構成一個皺摺，裏頭緊密扎實情慾流動，展開又可以觀看台灣自由的進程。
.
▓ #那些年我們一起唱的主題曲
.
青春愛情電影還是成為一種類型了，也不是壞事，也許是必然，這形成了一個穩定的大眾流行文化市場，引導著戀情與自由的話題，反映著純粹親密關係的渴望。在電影裡，人們才可以淡化成人愛情經驗的功利性、功能性。如果能夠再有一首好聽的情歌那就更好了！
.
要能在腦中烙印電影裡的青春記憶，就一定要有一首讓人感動的歌曲，當旋律響起時，瞬間喚起洶湧的刻骨銘心，像是《藍色大門》的「#小步舞曲」、《我的少女時代》的「#小幸運」等。盧廣仲的《刻在我心底的名字》就是一個不錯的例子。這首獲獎歌曲，編曲十分令我動心，第一聲，每次聽到小號與歌手聲線對唱，與法國號的穿梭交疊，都會全身起雞皮疙瘩。
.
這首歌起了關鍵的宣傳作用，五月天、魏如萱、周興哲、蔡依林、田馥甄、梁靜茹、李千娜、韋禮安、曾沛慈、徐佳瑩等歌手的cover版傳唱參與，更加豐富了電影文本與影迷/歌迷的連結。
.
結論是，該約唱歌了（？
|
#參考文獻
.
1. Illouz, E. (1997). Consuming the romantic utopia: Love and the cultural contradictions of capitalism. Univ of California Press.
2. Illouz, E. (2012). Why love hurts: A sociological explanation. Polity.
3. Butler, J. (1990). Gender trouble: Feminism and the subversion of identity. routledge.
➽我的YouTube學校💖 http://goo.gl/Ph8ron
我一直很猶豫要不要拍這個蟹膏開箱試吃影片
真的很謝謝我的觀眾願意盯著螢幕看我吃東西
大家對於這些東西應該不陌生
GS25的即食蟹膏已經有很多人拍過影片
(不要說我拍蟹膏就是抄襲啊~因為這完全說不通)
但我很好奇~即食蟹膏明明同一系列還有另外兩樣商品
試吃的人怎麼都沒有一起介紹呢?? (求解答)
影片裡面提到離我最近的GS25有兩間
其實在第一間買完東西之後我還有去第二間看了一下
一樣沒看見海螺(失望)
但夯到不行的即食蟹膏卻有六個躺在架上XD
除了開箱即食蟹膏以及芥末章魚之外
當然也不能錯過著個超濃起司的泡麵
我想吃很久了卻一直遲遲沒有下手
袋裝的超濃起司泡麵有五包
我怕吃了不合所以沒買
但是在便利商店看到碗裝特價的時候
就直接包走了三碗....但是....唉...
拍攝的時候還發生了一點小狀況XD
笑到差點沒氣!!好險鄰居沒來抗議...
吃完這些便利店食物之後...
接下來要做的就是減肥了XD
啊...我真的是吸空氣都會長肉啊= =
如果有想要我拍的影片
也都歡迎留言在影片下方告訴我唷^^
覺得影片不錯的話請幫我按讚留言+分享^^
你的一個小小動作對我來說是很大的支持跟鼓勵
不要忘記追蹤我的IG跟FB唷(更新內容不同)💖
➽快來跟JOU互動✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Instagram ☛ https://www.instagram.com/koreajoutv/
Facebook ☛ https://www.facebook.com/koreajoutv/
Twitter ☛ https://twitter.com/pjm9420bo
痞客邦 ☛ http://jou0613.pixnet.net/blog
合作邀約 ☛ sj79928@yahoo.com.tw
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽徵求字幕✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
為了讓更多國家的小糯米糰能看到JOU的影片
在這裡徵求製作英，韓，日字幕唷！
幫忙製作字幕的小糯米糰~
請留下名字讓我感謝你！
字幕教學影片▶ https://goo.gl/iURCeD
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽JOU的推薦影片✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
▶弘大蛋糕吃到飽只要台幣350$？
https://youtu.be/j14Fxe5_S5E
▶梨大海南雞初體驗！好吃到不行
https://youtu.be/K_jvaHVySdk
▶ASTRO的簽名？這個實在太犯規！
https://youtu.be/gMALSUt10fI
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽JOU的熱門影片✿
▶台灣YouTuber到底紅什麼？放火，尊，小玉，聖結石
https://goo.gl/26aWHa
▶TWICE的商品跟人一樣美到說不出話？！
https://goo.gl/cgsuQ2
▶JOU親眼見到PRODUCE 101練習生？！
https://goo.gl/bbUifI
▶發現！BTS JIMIN 朴智旻的衣服？
https://goo.gl/X2CjFk
▶【BTS三期見面會】
https://goo.gl/KUNWjf
▶BTS棒棒糖？這個要怎麼吃下肚呢？
https://goo.gl/SnIDVH
▶如何做出成功吸引偶像目光的應援手幅？
https://goo.gl/c1MvUI
▶什麼？BTS幫我加油打氣？！
https://goo.gl/OtmgkN
▶BTS常去的咖啡廳？！
https://goo.gl/hwHQDK
➽JOU喜歡的YouTuber✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
ShenLimTV
Mira's Garden 미라
Chaozhibai 超直白
lizzydaily
Ling Cheng
데이브 The World of Dave
はじめしゃちょー（hajime）
放火 Louis
HikakinTV
SeikinTV
MaoMao TV
人生肥宅 x尊
小玉
Ryuuu TV / 學日文看日本
笑波子
聖結石Saint
ssin 씬님
Hello Catie
밴쯔
퇴경아 약먹자
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽JOU的關鍵字✿
BTS/防彈少年團/防弹少年团/방탄소년단/Bangtan Boys/ぼうだんしょうねんだん/ARMY/A.R.M.Y/阿米/아미/韓國/韩国/KOREA/한국/KPOP/韓國男團/男子團體/韓國歌手/韓國舞者/韓國藝人/韓國男子音樂組合/韩国男团/男子团体/韩国歌手/韩国舞者/韩国艺人/韩国男子音乐组合/韓國生活/韓國體驗/韓星/追星/演唱會/見面會/官方周邊/開箱/試吃/挑戰/認識韓國/旅行/旅遊/學習韓文/韓文/韓國語學習/粉絲/自學韓文/韓國必吃/即食蟹膏/芥末章魚/超濃起司泡麵/試吃/開箱/韓國便利店/韓國便利商店/GS25
➽我的YouTube學校💖 http://goo.gl/Ph8ron
今天討論的話題主要是希望大家能認清現實
韓劇跟現實是完全不一樣的
當然有人會覺得...你說的不是廢話嗎???
但我發現還是有很多傻女孩一直被騙啊= =
五件事情要打破你對韓國男生的幻想
千萬不要被韓國的男生給騙了!!!!
所以我決定把身邊發生過的真人真事
用超級簡短的小小情境表現出來給大家看
我不知道影片可以起到多大的作用
但還是希望女孩子能夠有更多保護自己的意識
我認識的韓國男生有太多都認為
外國的女孩子比韓國女生好追...
問了原因得到的答案其實我也不意外
【因為你們對韓劇都有太多期待】
他們說的是事實...
我實在沒辦法反駁什麼
還有很多年紀小的朋友們都有個明星夢
希望自己可以成為韓國練習生之後
順利的在韓國出道
但是...那種機會是少之又少
也有人因為對方的花言巧語
然後就被騙了= =
真的非常的危險啊!!!
希望大家可以明白
【國外的月亮並沒有比較圓】
真正在這裡生活了
感受到了
才知道他們也有不優的一面= =
(希望我的韓國男生朋友不要看到這支影片XD)
有理想有夢想是好事
但要記得
看清現實以及要有辨認好壞的能力
千萬不要迷茫的深陷下去
最後受傷的一定會是自己
覺得影片不錯的話請幫我按讚留言+分享^^
你的一個小小動作對我來說是很大的支持跟鼓勵
不要忘記追蹤我的IG跟FB唷(更新內容不同)💖
➽快來跟JOU互動✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Instagram ☛ https://www.instagram.com/koreajoutv/
Facebook ☛ https://www.facebook.com/koreajoutv/
Twitter ☛ https://twitter.com/pjm9420bo
痞客邦 ☛ http://jou0613.pixnet.net/blog
合作邀約 ☛ sj79928@yahoo.com.tw
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽徵求字幕✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
為了讓更多國家的小糯米糰能看到JOU的影片
在這裡徵求製作英，韓，日字幕唷！
幫忙製作字幕的小糯米糰~
請留下名字讓我感謝你！
字幕教學影片▶ https://goo.gl/iURCeD
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽JOU的推薦影片✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
▶韓國水原VLOG！我其實開始徬徨....
https://youtu.be/wcTF6C7o3Ko
▶什麼東西這麼好買？買到行李箱炸裂？
https://youtu.be/yohBCwp4ido
▶韓國特殊染髮劑？染出來會變怎麼樣？
https://youtu.be/cqXVeW4n-dQ
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽JOU的熱門影片✿
▶台灣YouTuber到底紅什麼？放火，尊，小玉，聖結石
https://goo.gl/26aWHa
▶TWICE的商品跟人一樣美到說不出話？！
https://goo.gl/cgsuQ2
▶JOU親眼見到PRODUCE 101練習生？！
https://goo.gl/bbUifI
▶發現！BTS JIMIN 朴智旻的衣服？
https://goo.gl/X2CjFk
▶【BTS三期見面會】
https://goo.gl/KUNWjf
▶BTS棒棒糖？這個要怎麼吃下肚呢？
https://goo.gl/SnIDVH
▶如何做出成功吸引偶像目光的應援手幅？
https://goo.gl/c1MvUI
▶什麼？BTS幫我加油打氣？！
https://goo.gl/OtmgkN
▶BTS常去的咖啡廳？！
https://goo.gl/hwHQDK
➽JOU喜歡的YouTuber✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
ShenLimTV
Mira's Garden 미라
Chaozhibai 超直白
lizzydaily
Ling Cheng
데이브 The World of Dave
はじめしゃちょー（hajime）
放火 Louis
HikakinTV
SeikinTV
MaoMao TV
人生肥宅 x尊
小玉
Ryuuu TV / 學日文看日本
笑波子
聖結石Saint
ssin 씬님
Hello Catie
밴쯔
퇴경아 약먹자
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽JOU的關鍵字✿
BTS/防彈少年團/防弹少年团/방탄소년단/Bangtan Boys/ぼうだんしょうねんだん/ARMY/A.R.M.Y/阿米/아미/韓國/韩国/KOREA/한국/KPOP/韓國男團/男子團體/韓國歌手/韓國舞者/韓國藝人/韓國男子音樂組合/韩国男团/男子团体/韩国歌手/韩国舞者/韩国艺人/韩国男子音乐组合/韓國生活/韓國體驗/韓星/追星/演唱會/見面會/官方周邊/開箱/試吃/挑戰/認識韓國/旅行/旅遊/學習韓文/韓文/韓國語學習/粉絲/自學韓文/韓國必知/韓國幻想/韓國男生真的好嗎/不要被韓國男生騙了/認清現實
這周會一直發生日文 在 事情」 「動詞て形＋いた」：「～ている」的過去式，表示 ... 的美食出口停車場
今天討論一下困擾許多人的「日文時態」用法， 例：鈴木剛才在和部長講電話→ 鈴木さんは部長と電話した。 → 鈴木さんは部長と電話していた。 這二句 ... ... <看更多>