Search
【法文書籍讀者獎】高中（職）組
書單 5 本任選，不同書籍可分別報名：
1. 環遊世界八十天
2. 貓的痴情辭典
3. 今天也要好好活
4. 在自己房間裡的旅行
5. 退稿圖書館
當東方遇見西方讀書會官網公告：
https://afteastudy.wixsite.com/taiwanetfrance
徵稿日期：即日起至2021年10月15日
詳細資訊：https://reurl.cc/qgEar0
#法文 #青少年 #高中 #閱讀 #法國在臺協會 #當東方遇見西方讀書會
【退稿圖書館】
「這時代，作家都比讀者多了。」😅
在Litv看到一部法國推理喜劇片，由法國暢銷書作家大衛．芬基諾斯的《退稿圖書館》(Le mystère Henri Pick)改編的電影《亨利先生的秘密》，有趣極了，對白特別幽默嘲諷。
故事講一個出版社編輯偶然在一個專門蒐集退稿的圖書館，發現了一本文筆優美、驚為天人的小說，竟然是一個名叫亨利的已逝披薩師傅寫的，書一出版，即刻大賣，只有一個電視書評人打死不相信一個披薩師傅能寫出這樣的文字……
看過法國影集《找我經紀人》的朋友，絕對會感覺很熟悉，因為女主角卡蜜兒克汀正是影集中那個工作狂經紀人，男主角法布萊斯魯奇尼也在《找我經紀人》客串過。
這題材，出版人和作家們應該都會特別有感覺，或許莞爾，或許傷感。
【退稿圖書館】
「這時代，作家都比讀者多了。」😅
在Litv看到一部法國推理喜劇片，由法國暢銷書作家大衛．芬基諾斯的《退稿圖書館》(Le mystère Henri Pick)改編的電影《亨利先生的秘密》，有趣極了，對白特別幽默嘲諷。
故事講一個出版社編輯偶然在一個專門蒐集退稿的圖書館，發現了一本文筆優美、驚為天人的小說，竟然是一個名叫亨利的已逝披薩師傅寫的，書一出版，即刻大賣，只有一個電視書評人打死不相信一個披薩師傅能寫出這樣的文字……
看過法國影集《找我經紀人》的朋友，絕對會感覺很熟悉，因為女主角卡蜜兒克汀正是影集中那個工作狂經紀人，男主角法布萊斯魯奇尼也在《找我經紀人》客串過。
這題材，出版人和作家們應該都會特別有感覺，或許莞爾，或許傷感。
抱歉拖了這麼久都八月了，為你整理出來今年上半年不可錯過的16部電影
羅比頻道訂閱者募集中👉 http://goo.gl/4YzOjF
我的IG帳號👉 robbie_ins
歡迎留言幫助羅比頻道變得更好
#羅比電影專題
近期影片：
《痛苦與榮耀》影評 Dolor y gloria【羅比】pain and glory
https://youtu.be/c27Fn-YNwio
《玩命關頭 特別行動》影評 Hobbs & Shaw【羅比】狂野時速 雙雄聯盟/港譯
https://youtu.be/grTwWDSQjIM
《仲夏魘》影評 Midsommar【羅比】 仲夏夜驚魂
https://youtu.be/8YX25druti8
The Mystery of Henri Pick 退稿圖書館 講師: Chris & Antony一起每天學英文吧! 配合雜誌學習效果100分唷! ... <看更多>
The Mystery of Henri Pick 退稿圖書館 講師: Chris & Antony一起每天學英文吧! 配合雜誌學習效果100分唷! ... <看更多>
退稿圖書館 在 [影評] 聞天祥評/ 亨利先生的秘密- 看板movie 的美食出口停車場
【影評】《亨利先生的秘密》 法式推理幽默小品
https://www.mirrormedia.mg/story/20190520inf002/
--
輕女編輯在一間專收被出版社退稿的圖書館裡，發現了一本奇作，
作者是個已過世的披薩店老闆亨利皮克，他不但引用了深奧的普希金，
還寫活了浮世男女對生命與愛的徬徨。
精彩內容加上傳奇的背後故事，讓這本小說一炮而紅。
但難道不會懷疑這當中造假的可能嗎？
根據法國暢銷小說《退稿圖書館》改編的電影《亨利先生的秘密》得力於原著精彩的故事，
但把重點擺在公開質疑、出言不遜，而丟掉工作、並引爆婚姻危機的書評人，
來扮演文學的福爾摩斯。應該跟他勢不兩立的作者女兒，既想證明父親名譽、
也可能確有狐疑，儘管免不了爭吵鬥嘴，卻成了死對頭的「華生」。
這樣的組合如果到了好萊塢手上，應該會變成標準的瘋狂喜劇（screwball comedy），
把冤家送作堆吧！它不是沒有浪漫的可能，女主角的單親身分和滿屋藏書已預留空間，
只是不肯輕易就範，流於俗套。更多時候我羨慕文學還能引發軒然大波，
也為片中所有敵人都能忍受對方的文明表現，感到佩服。
電影一方面提供推理解謎的快感，而當中的悠閒散趣，
又和日系、美系推理的咄咄逼人、關乎性命大異其趣；
另方面也藉由書評家的撥雲見日，直視評論與行銷產生的影響，而有了批判譏諷之意。
最後書評家唯有回到初衷，對所有作品認真閱讀和細膩發掘，答案便在不遠。
這裡面雖然是對文學的愛以及對產業鏈的調侃，延伸到其他創作環境，
例如電影，也異曲同工。從喜惡到解讀，對象雖是作者和作品，
卻也是讀者（觀眾）心湖的倒影。法國老牌男星法布萊斯魯奇尼兼具學究與世俗的演技，
維持他一貫的水準。布列塔尼的風光，則搶了不少戲。
--
81 分
導演：雷米貝桑松
演員：法布萊斯魯奇尼、卡蜜兒克汀
片長：100 分鐘
級別：普遍級
上映日期：5 月 24 日
--
原文結束。
--
⊙ ⊙ 卡，收工
▼▼▼▼ ◥
▲▲▲▲
/ \
| |
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 24.90.117.94
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1559435385.A.A36.html
... <看更多>