<奇拉小廢文>
今天來和大家聊聊校對這件事吧。也許是我小宇宙當中的旺盛的處女能量的關係，我對於錯字非常的敏感，學生時期（為何說出這四個就覺得自己年紀已大....）國文考試也很擅長改錯字這一大題。而傳統上也認為處女能量強的人，適合從事品管、校對等等需要重視細節的工作。但有時太過超過就會變成他人眼中的吹毛求疵、雞蛋裡挑骨頭，或者是我常自嘲自己的機掰郎。
但是，真的認為這世界沒有處女座不行（每個星座都有存在的必要性唷！）。從星座的順序，或是與之相關的宮位來看的話，處女座（第六宮）是我們最後修正自我的能量，因為再過去天秤座（第七宮）就表示我們出社會了，要開始和他人建立關係了，所以在這之前我們必須要打理好自己，把身上那些礙眼的部分給修剪掉，或者是把之前在獅子座（第五宮）發展出來的才華磨練地更加趨於完美，這時候任何細節都不能放過，因為任何細節都有可能成為他人眼中的不完美。不過這邊也延伸出處女座（第六宮）的課題就是要接受不完美也是一種完美，不然只會把自己和一起共事的人逼死，所以我現在有時候都會召喚一下我那顆位在射手的月亮。
這次會有感而發是因為最近閱讀某出版社的書籍時，發現當中有很多處的錯字，多到已經超出我的忍受範圍，甚至還有疑似圖文不符的部分（會說疑似是因為不知道是否原文就這樣寫），所以我就去信到出版社的客服信箱，在信中指出幾處我挑出的錯字和有疑慮的部分，也請他們更加重視「校對」。但是......至今都還沒收到回覆，不知道是沒有收到信件，還是他們消極地選擇以已讀不回的方式來處理這件事。
我認為出版社對於自己所出版的作品至少在文字的處理上要做好吧！因為這不是你們的專業嗎？畢竟讀者是花錢來從書本當中獲得知識或娛樂的，而不是花錢買了一本改錯字習題集吧（白眼）。甚至如果今天內容因為一個錯字而讓作者想傳達的意思整個改變，那我真的覺得很母湯，也會失去對於出版社的信任。（我也能夠體諒目前出版業界現況可能沒有所謂的專職校對，或許是由一人包辦所有業務，但至少把錯字降到讀者可以忍受的範圍吧！）
P.S 我剛才又再次去信了一次，希望這次可以得到正面回應，就算是官方的制式回覆也好，至少可以讓我知道他們有收到，而不是讓我後悔花錢買到一本被錯字毀掉的作品。😟
#寫這篇壓力好大
#超怕有錯字
#占星男孩AKIRA
超怕有錯字 在 [轉錄]幹你娘的寫錯字文化- 看板TTU-I90B 的美食出口停車場
※ [本文轉錄自 Hate 看板]
作者: demonpocky (好熱好熱) 看板: Hate
標題: 幹你娘的寫錯字文化
時間: Sat Jun 12 14:44:12 2004
幹 現在全台灣的人都在寫錯字是怎樣啦
幹他媽的給我看清楚！ 是"在"不是"再"
我肏你媽的 智障學生 智障媒體 智障文字工作者
連個"在"跟"再"都分不清楚
什麼叫做"在來一罐"呀
還"你再哪裡"勒 我fuck
好 寫錯字還有爛理由
"因為選自的話速度不快呀"
我戰你娘親 是選"字"好不好
幹他媽的 選一下字是會死喔 又不是不知道那個字怎麼寫
跟你講 所有字最難分的只有動詞後面的"的"跟"得"啦
整篇文章都是錯字 你知不知道你爸我已經看錯字看到神經衰弱了呀 肏
幹 就連新聞也都是錯字 翻譯也都是錯字 下次小叮噹都寫成曉釘鐺算了
最好是do it again 叫做在來一次啦
你拿"在來一次"去給老外翻看看
肏 大家都在排斥注音文 但是就是沒有人在理會錯字
(我"再"給你們看一次 上面的在是"在"不是"再")
幹 書讀到這麼大了連再跟在都不會用
這個"在"是at
那個"再"是again
幹 小學去重念啦 你知不知道改錯字總共有十分呀 幹
我都苦口婆心的奉勸自己版上的不要"再"打錯字了
還是有人故意打錯 我幹
就是要我死就對了
第一次好言相勸不聽 第二次嚴厲懲罰也沒人理我
幹你娘的 老子版主不當行了吧
幹 就連文學版上也都是錯字
還文學勒 屁
以後書架上還會出一本書叫做"你不在愛我了嗎" 幹
你們知不知道以後還有國文檢定考啊 幹 真丟臉
最好是你們現在還能笑大陸人啦 幹 未來幾年字都寫的一樣爛啦
我肏你媽的 現在所有人都"在"寫錯字
(幹 你"再"給我把上面的"在"寫成"再"看看)
幹 什麼叫"再這裡"？
幹 什麼叫"你在說一次"？
幹 "我現再不再家啦"
我幹幹幹幹幹幹幹fucking爛錯字文化
幹 除了腐敗的政治垃圾之外 沒有事情能讓我這麼不爽的了
幹 要不要我把整篇文章全部弄成錯字呀 幹
幹 最好是一堆錯字的文章還要我全部看完啦 幹
幹他媽的 自己打完一堆錯字 頭都很痛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.172.100
--
思念 通常只有一個方向
因為 你思念的人
未必會思念著你
Australia
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.129.39.211
... <看更多>