關於 賞味期限英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 賞味期限的英文怎麼說

賞味期限的英文怎麼說. 中文拼音[shǎngwèiqīxiàn]. 賞味期限英文. sell-by date. 賞: Ⅰ動詞1 （賞賜; 獎賞） grant [bestow] a reward; award 2 （欣賞; ...

#12. 賞味期限與消費期限差在哪？專家教你看懂外國包裝！ - 美的好 ...

上面寫的賞味期限跟消費期限又是什麼意思呢？ 這篇文章會告訴大家各種有關食品保存期限的問題，包含時間是怎麼訂的？各國之間的標示有什麼差別？

#13. 保存期限英文翻譯 - 愛私教APP

Presque Vu: 各種保存期限英文怎麼說sell by date; expiration date; best before date賞味期限を簡潔に管理できる便利なアプリです。とてもシンプルなもので使い ...

#14. BB? PAO? 保存期限該怎麼看懂呢？ - MooGoo

保存期限EXP(Expiry date)-03/22(月份/年份)、3.只有數字沒有英文-144 1022 (商品編號、月份+年份)、4.產品開封後使用期限－PAO 等四種保存期限標示 ...

#15. 賞味期限英文 - Qtbon

赏味期限的英文翻译，赏味期限英文怎么说，怎么用英语翻译赏味期限，赏味期限的英文意思，賞味期限的英文，赏味期限meaning in English，賞味期限的英文，赏味期限怎么 ...

#16. 賞味期限的英文翻譯

賞味期限 的翻譯結果。 ... 結果(英文) 1: [復制]. 復制成功！ Shelf life expiration date. 正在翻譯中.. 結果(英文) 2:[復制]. 復制成功！ Expiration date.

#17. 【英文版】美極客蘋果幹細胞小分子肽寶然精華原裝正品Magic ...

舒心是我們最大的渴望。 有任何問題歡迎聊聊詢問，店家一直在線為您服務。 購買【英文版】美極客蘋果幹細胞小分子肽寶然精華原裝正品Magic Life15/盒賞味期限2023.

#18. 食品過期還能吃嗎？ 讓我們先搞清楚「保存期限」、「有效 ...

回答過期食品到底能不能吃之前，消費者應該先弄清楚，在食品標示上常見的「保存期限」、「有效期限」、「賞味期限」等，究竟有什麼不同？

#19. 賞味期限英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你

提供賞味期限英文相關PTT/Dcard文章，想要了解更多期限英文、期限日文、賞味期限英文有關親子文章或書籍，歡迎來媽媽最愛你提供您完整相關訊息.

#20. 賞味期限英文 - 台灣公司行號

標籤: 賞味期限英文. 各種保存期限英文怎麼說sell by date; expiration ... - Presque Vu. 2011年12月28日- Best if used by/use-by date.best before date: 最佳使用 ...

#21. 有效期限英文怎麼看在PTT/Dcard完整相關資訊

提供有效期限英文怎麼看相關PTT/Dcard文章，想要了解更多有效日期保存期限、有效期限怎麼看、有效期限英文標示有關歷史與軍事文章或書籍，歡迎來你不知道的歷史故事 ...

#22. 賞味期限 - Translation into English - examples Japanese

Translation of "賞味期限" in English. Noun. expiration date · shelf life. use-by date. best before date. best-before date. shelf-life. expiry date.

#23. 「英文保存期限」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口

保存期限的英文是shelf life; storage life; expiration date。How to say 保存期限in English? 中英物語知道. , Expiration date 和expiry date 為同義詞，指的是(食品、 ...

#24. 下載期限英文 - 軟體兄弟

下載期限英文, Expiration date 和expiry date 為同義詞，指的是(食品、藥品或商品 ... 賞味期限英文怎麽說，怎麽用英語翻譯賞味期限，賞味期限的英語例句用法和解釋。

#25. 賞味期限英文 - Rvifx

賞味期限英文. 早已將philosophy譯為「哲學」，日本西化較早，真的是這樣嗎？有效期限，什麼年代還在宣揚女人因為年齡姿色，然意義上甚為吻合中文的表現方式，這是家母 ...

#26. 日語的有效期限 - 語言板 | Dcard

我在網路上只有查到「消費期限」和「賞味期限」的差別，但是日語中又 ... 只是下面附加了英文跟日文日文絕對沒有把「有効期限」這個詞用在食物上面.

#27. 食品包裝上的英文MFG、EXP、BBD到底是什麼？一次搞懂 ...

現在有的食品也會以Best Before（賞味期限、最佳賞味期，縮寫BB或BBD）來標示，常見於非生鮮、可常溫耐放的食品，如零食、罐頭等，指在此日期前食用最佳，並不是指到了 ...

#28. 食物過期能吃嗎？有效日期與食品安全，各國效期標示方式

賞味期限 （しょうみきげん）：日本用法，代表最佳食用時間，非有效日期。 消費期限（しょうひきげん）：日本用法，類似保存期限。 Best if Used By：此日期前食用最 ...

#29. 保存期限英文 - kycz

保存期限英文翻譯：shelf life，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋保存期限英文怎麽說，怎麽用英語 ... exp. date expiration date 是使用期限,賞味期限製造日期英文縮寫, ...

#30. 「賞味期限英文」情報資訊整理 - 食在北台灣

食在北台灣「賞味期限英文」相關資訊整理- 兩種說法比較常見：1. Expiration Date: 2010/01/31 (YYYY/MM/DD)2. Best before: 31 JAN 2010 1.是通用的化妝品還有一些 ...

#31. 莫忘人生也有賞味期限| 刊物內容 - 機械新刊

「賞味期限」一詞，本來是來自日本對於食品的標示方法，然意義上甚為 ... 「賞味日期」：指在此日期之前食用可保持最佳品質，英文用語為best before。

#32. 史上最全的進口食品「過期日期」辨別方式！灰常簡單明了

「Best Before」有時也標註為「BBD」或「best before date」。即「最佳賞味期限」，是指在在保證生產、運輸、儲存等環節都符合標準的情況下，在日期前 ...

#33. 賞味期限英文

實用如何查詢歐美品牌美國當地保養品香水彩妝品平行輸入製造日期與保存期限紐約時尚網誌naomi老師Blogger亞韻子部落格. Bb Pao 保存期限該怎麼看懂呢 ...

#34. 最佳食用日期- 维基百科，自由的百科全书

最佳食用日期（英語：Best before），也稱赏味期限、最佳赏味期、此日期前最佳，是食品製造商或包裝商為其食品或飲品所標示的一個日期，告知消費者在哪個日期之前能 ...

#35. 賞味期限英文

賞味期限的英文翻譯：sell-by date，查閱賞味期限英文怎么說，賞味期限的英語讀音例句用法和詳細解釋。 賞味: discussion. ※中文詞彙賞味期限在 ...

#36. 日食品賞味期限與消費期限差在哪？過期就不能吃嗎？ - 健康遠見

上面寫的賞味期限跟消費期限又是什麼意思呢？ 這篇文章會告訴大家各種有關食品保存期限的問題，包含時間是怎麼訂的？各國之間的標示有什麼差別 ...

#37. 保存期限製造日期英文– 價格有效期限英文 - PSQEW

有效期限、保存期限、賞味期限，意義大不同1, 保存期限,指市售包裝食品在特定儲存條件下，從製造日期算起，產品可以保持品質的期間，短則6個月，長則2~3年。食品一過保存 ...

#38. 推薦[LOTTE]小熊餅乾-英文小熊巧克力_賞味期限20160131

[LOTTE]小熊餅乾-英文小熊巧克力_賞味期限20160131最近在網路上看很多鄉民都很推薦[LOTTE]小熊餅乾-英文小熊巧克力_賞味期限20160131看了自己也好心動 ...

#39. 生活英文｜食物壞掉、碰傷、臭掉的英文怎麼說？ - 女人迷

買東西時我們都很習慣要看一下保存期限，整理冰箱時也會依照保存期限來決定這項食品還能不能食用，但要是現在告訴你上面標示一堆「最佳賞味期限、保存 ...

#40. 最佳賞味期限VS.有效期限 - Liebherr

一旦超過「保存期限」請立即丟棄。 此外，食用期限通常會包含+ 2°C 到+ 4°C 之間的保存溫度條件，然而，大部分冰箱的 ...

#41. 日本超過「賞味期限」的食物能不能吃？3分鐘就看懂日本商品 ...

超過賞味期限消費期限的日本零食泡麵便當牛奶冷凍食品過期能 ... 如果是英文標示的話，賞味期限類似「best before」、「before date」，消費期限則 ...

#42. 過期限英文 - Sxep

賞味期限 是以產品「還沒有打開」為前提所設的期限。而賞味期限代表的意義是產品還沒打開，最重要的，是關於中華民國總統蔡英文倫敦政治經濟學院（英語： LSE ）的博士 ...

#43. 請問製造日期英文簡寫為何?謝謝@ dqk3513436e2 - 隨意窩

exp. date expiration date 是使用期限,賞味期限 ... 食品製造日期英文,保存期限製造日期英文,有效日期製造日期英文製造日期英文,簡寫,英文,MFG,MFD,Expiry Date,MGF, ...

#44. 外文標籤的進口商品日期怎麼看？ - 雪花新闻

NSX、MFG，代表英文production/date （生產日期）。 ... “賞味期限”是指可以美味地享用食品的期限，即便過了該期限，食品仍可以食用。“消費期限”是指 ...

#45. 保存性測試 - SGS安心資訊平台

而您是否也曾注意到除了有效日期，也有食品會標示保存期限、賞味期限等項目，它代表的意義為何?其中又有什麼差異? 廠商. 《食品安全衛生管理法》 規範食品業者 ...

#46. 期限dateline在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主

提供期限dateline相關PTT/Dcard文章，想要了解更多期限英文、賞味期限日本、保存期限有關星座與運勢文章或書籍，歡迎來星星公主提供您完整相關訊息.

#47. 有效期限英文縮寫 - Todding

EXP／ED＝有效期限（Expiration Date） BBD=最佳賞味期限（Best Before Date） 有時也會寫為Exp. Date，或直接以中文標示「有效期限」、「保存日期」、「保存期限」， ...

#48. 賞味期限 - Translation in English - bab.la

Contextual examples of "賞味期限" in English. These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

#49. 315曝光漢堡王使用過期麵包！「保質期」英文真不是protect date

最佳食用日期；賞味期限. 後面跟上日期，顯示的是食用此食品的「最佳的時間」。多用於速凍、乾貨或罐頭食品，如果帶有這個字樣的食品就算日期過了也 ...

#50. 保存期限日文

賞味期限 與消費期限差在哪專家教你看懂外國包裝美的好朋友. 日語的有效期限語言板Dcard. 保存期限怎麼看英文保存期限英文保存期限的英語翻譯保存期限 ...

#51. 保存期限日文

ピンクの日本語教室日文家教消費期限V S 賞味期限相信大家都愛買日本零食 ... 英文保存期限英文保存期限的英語翻譯保存期限英文怎麼說英文解釋Ejthgg ...

#52. 有效期限英文怎麼看 - Teyuy

至於保存期限、有效期限及賞味期限該怎麼看呢？食藥署指出：「保存期限」是從製造日期算起，產品可以保持品質的期間，通常6個月，長為2至3年。「有效日期」是指可保持產品 ...

#53. 別擔心！「賞味期」過了還是可以吃

賞味期限 是指風味最佳的時候，所以過了也不需要緊張，還是可以吃，而有效期限則是 ... 營養標示的英文是nutrition fact(營養事實)，顧名思義就是把食品裡的各營養成分 ...

#54. 保存期限英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你

提供保存期限英文相關PTT/Dcard文章，想要了解更多有效期英文、有效期限怎麼看、有效期限格式有關夫妻/感情文章或書籍，歡迎來說愛你提供您完整相關訊息.

#55. 保存期限英文縮寫 - Athlet

現在有的食品也會以Best Before（賞味期限、最佳賞味期，縮寫BB或BBD）來標示，常見於非生鮮、可常溫耐放的食品，如零食、罐頭等，指在此日期前.

#56. 日本小知識這些食品可以不用標示賞味期限！ | Japaholic

「賞味期限」是指當未開封的狀態下，若是遵從包裝上的指示保存，製造商認為仍能充分保有商品的味道及品質的日期，用英文來說就是「best-before」的 ...

#57. 「賞味期限」と「消費期限」は英語でどう言う？ - Weblio英会話

「賞味期限」は best-by date や best-before date と表現できます。「消費期限」は expiration date や expiry date のように表現できます。

#58. 日食品賞味期限與消費期限差在哪？過期就不能吃嗎？ - 健康遠見

賞味期限英文 · 賞味期限意思 · 賞味期限日文 · 日本賞味期限PTT · 賞味期限過期 · 賞味期限消費期限 · 賞味喫茶店 · 賞味期限 · 日本賞味期限寫法 · 賞味期限有效日期 ...

#59. 期限英文翻譯 - Stroyka

“期限”英文翻譯time limit; allotted time; deadline; due time 超過期限go beyond ... dateとは意味：有効期限、満了日、期限期日、耐用年數、使用期限、賞味期限、 ...

#60. 有效期限英文翻譯 - Smitten

“有效期”英文翻譯term of validity; period of “報價有效期限”英文 ... expiration dateとは意味：有効期限、満了日、期限期日、耐用年數、使用期限、賞味期限、満期（ ...

#61. 過期食品可以食用嗎? - 台灣癌症防治網

由此可知，「保存期限」就是「有效期限」，而「賞味期限」則是為了能吃到食物的最佳風味！英文標示中如果看到「use by」和「expiry date」，類似我們的有效日期， ...

#62. 有效期限英文 - Cnap

“有效期限, 截止日期” 英文翻譯： expiration date “有效期限使用壽命” 英文翻譯： active life “申請延長簽證有效 ... ☆BBD=最佳賞味期限（Best Before Date）☆.

#63. 黃小楨berry j - 風和日麗唱片行

說搶聽，因為這不是“黃小楨2“，也不是“賞味期限“，而是比這兩張專輯更早的作品，是 ... 秒練習曲“，還有許多首從未發表的創作，“賞味期限“英文原初版，以及最讓人動容 ...

#64. 期限英文的價格推薦- 2021年12月| 比價比個夠BigGo

魔法部屋MTG期限限量現貨WAR火花之戰War of the Spark英文版完整套264張【折扣 ... 【英文版】美極客蘋果幹細胞小分子肽寶然精華原裝正品Magic Life15/盒賞味期限2023.

#65. 保存期限英文 - Qruit

保存期限的英文翻譯是shelf life; storage life; expiration date。 ... 清酒的保存期限（賞味期限） 首先，很多酒友會詢問清酒（或是一些利口酒）有沒有保存期限， ...

#66. 各種保存期限英文怎麼說sell by date; expiration - 藥師+全台藥 ...

2011年12月28日—各種保存期限英文怎麼說sellbydate;expirationdate;bestbeforedate.1.Bestifusedby/use-bydate.bestbeforedate:最佳使用或食用期限:強調 ...。

#67. 食物標籤

( 假如所加上的標籤中英文兼用，食物名稱和配料表須以中英文列出。) ... 在標籤預先包裝食物時，"原材料名"、"賞味期限"這些日文漢字是否當作中文？

#68. 賞味期限意思 - 工商筆記本

2019年2月25日- 上面寫的賞味期限跟消費期限又是什麼意思呢？ 這篇文章會告訴大家各種有關食品保存期限的問題，包含時間是怎麼訂的？各國之間的標示有什麼 .

#69. 期限英文日期每個人都要會看製造日期 - QAVHP

Aesop 密碼破解：瓶身紙標的右下角有兩行英文字母加數字的組合，第一行為出廠日期， ... 讓我們先搞清楚「保存期限」，「有效期限」和「賞味期限」的差別」定義的相關 ...

#70. 團購美食第一名的香帥蛋糕-最佳保存期限?

手工西點系列賞味期限：當天食用最新鮮，此商品為真空包裝，可在一般室溫下保存一個星期。若拆封未食用完畢，則必需冷藏(5 o C)以下可以保存3~4天。

#71. 食物過期英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界

買生鮮食品時，保存期限(expiration date)…expired-（食物）過期的|經理人You should get rid of all the expired food in the cupboard. 你應該把櫥櫃裡的過期 ...

#72. 賞味期限は英語で〇〇！お役立ちフレーズを紹介します

この記事では、賞味期限に関する単語はもちろん、実際に使いそうな英文もいくつかご紹介します。 また、気になる日本と海外 ...

#73. 保存期限英文保存期限 - Uhlwc

食用玩家-食藥署- 《 保存 ，有效，賞味 保存期限in English 保存期限translation in Chinese-English dictionary zh 因此，墨西哥代表團同委員會一些成員一樣， ...

#74. 截止期限英文完整相關資訊 - 數位感

deadline-截止期限| 經理人「截止期限」指的是必須完成某一項目標或工作的最後期限，英文說法除了最常用的deadline 之外，也可以說time limit 或是cutoff（date）。

#75. 有效期限英文縮寫 - Mofy

有效期限的英文翻譯，有效期限英文怎麽說，怎麽用英語翻譯有效期限，有效期限的英文意思，有效 ... exp. date expiration date 是使用期限,賞味期限製造日期英文縮寫, ...

#76. How do you say "賞味期限" in English (US)? | HiNative

How do you say this in English (US)? 賞味期限. See a translation · Report copyright infringement. Answers. Close. modal image.

#77. 有效期限英文縮寫詢問有效期限 - Ddmba

【有效期限英文，外盒仿單標籤黏貼表及其他與申請程序有關之書表格式。 依本準則辦理之申請案，表示製造廠名的縮寫；第三，賞味期限一個乾淨世界是所有人夢想的世界， ...

#78. 藥品批號、效期怎麼看藥師報你知| 衛教資訊| 便民服務

3. EXP（E）：全名（Expiration Date），有時會標示為Exp. Date或直接以中文標示「有效期限」、「保存日期」、「保存期限」或「末效期」。是指藥品在「未 ...

#79. 保存期限英文每個人都要會看製造日期 - Charlie W

名詞解釋: 檔案保存年限區分表或稱「檔案保管期限表」（records retention schedules），保存區分表（retention schedule）或移轉區分表賞味期限や消費期限，保存期限 ...

#80. 專利名稱(中英文) 成果技術簡介(300 字以上) 成果特色

(中英文). 中文：PE/EVOH/PE 多層阻隔性膠膜的共押吹製技術開發 ... 品品質、鮮度、風味及延長賞味期限，本研使用LDPE/EVOH/LDPE三層高阻氣性多層.

#81. 有效期限英文怎麼看 - LYJY

英文 翻译term of validity “包装有效期”英文翻译effective date of package ... 仔細一瞧，包裝上印有「賞味期限」或「有效日期」等類似的標示。

#82. 分辨食品是否來自核災區有效期限藏製造地代碼 - ETtoday

其實商品上面藏有密碼，像是新一番橫濱醬油杯麵，原產地標示「日本」，製造地答案就藏在「賞味期限」。一串數字中的英文字母Z，這就是製造所固有登記 ...

#83. 保存期限製造日期英文 - Dehlicast

代表製造日期是2021年4月15日EXP／ED＝有效期限（Expiration Date） BBD=最佳賞味期限（Best Before Date） 有時也會寫為Exp. Date，或直接以中文標示「有效 ...

#84. 賞味期限 in English - Japanese-English Dictionary | Glosbe

Check '賞味期限' translations into English. Look through examples of 賞味期限 translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar.

#85. 期限英語

保存期限的英語翻譯，オーストラリアでは，期限英文怎麼說，使用期限的英語翻譯，營業期限的 ... 賞味期限・消費期限の英語表記・英語表示・・・英語で一體何という？

#86. 食品有效期限與安全未必有一定關聯 - Smart自學網

... 此日期前食用與有效日期兩者的含義接近，而賞味期限和最佳食用日期則 ... 其實，世界各地的標示方式和意義很多，中、英文的翻譯往往也不只一種。

#87. 食品標示法-製造日期有效期限相關規範 - 台灣黃頁

食品日期標示於中文標籤上標明「保存期限：已標示（日/月/年西元）」，並於原包裝上打印「BEST BEFORE：13/OCT/01」並加貼各月份英文縮寫之解釋，應尚屬符合規定。

#88. 日本浪費食物奪亞洲之冠！｜本地人也弄錯「賞味期限」與 ...

早前就有日本節目探討食品廢棄量問題，發現日本浪費食物非常嚴重。而其中一個原因，竟是誤會了食物包裝上的賞味期限和消費期限，造成日本食物浪費。

#89. 賞味 期限 (shoumi kigen) in English Translation - TR-Ex

Translations in context of "賞味 期限" in japanese-english. HERE are many translated example sentences containing "賞味 期限" - japanese-english ...

#90. 日本超過「賞味期限」的食物能不能吃？3分鐘教你看懂日本 ...

台灣會使用有效期限、保存期限，日本商品則會用「賞味期限」、「消費期限」來標記， ... 如果是英文標示的話，賞味期限類似「best before」、「before ...

#91. 日本食品有效期怎麼看? - 雅瑪知識

“最佳食用期限即賞味期限”一般用於保質期3個月以上的食品。 ... 賞味期限的日期設定非常保守和嚴謹。 ... 後面的英文數字可能是它生產的番號，類似身份證吧 ...

#92. [單字] 鑑賞期的英文- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊

請問鑑賞期的英文怎麼說呢？ ... pkuguy:expiration date (鑑賞期；保存期限) 07/27 10:24 ... atm:三樓是賞味期限(?) 07/27 21:26.

#93. LOTTE]小熊餅乾-英文小熊巧克力_賞味期限20160131！！

前兩天在逛街的時候看到LOTTE小熊餅乾-英文小熊巧克力_賞味期限20160131， 覺得很心動而且正打算買， 但是我覺得想買LOTTE小熊餅乾-英文小熊巧克力_賞味期限20160131 ...

#94. 核災謠言又一發！保存日期後的食品製造商產地代號只給日本人看

第三步，就是看看你手上日本進口食品的製造日期／賞味期限，在日期數字後面通常會緊跟著英文字母，這幾個英文字母就是日本輸入食品製造商產地代號，這 ...

#95. 保存期限的英語翻譯- 英文解釋… - Ejthgg

食用玩家-食藥署- 《 保存 ，有效，賞味 這如何看保存日期? 11/3/2014 · 第二位數字為英文字母，依英文字序表示製造月份，例如「 C 」表示「 3 」月。第三位數字為當月 ...

#96. 別傻傻直接放冰箱！日本專家破解99%人沒搞懂的2大雞蛋存放 ...

雞蛋是常見的食物之一，日本人更經常拿來生食，但其實不少人平常存放雞蛋的方式並不正確，甚至對超過「賞味期限」的蛋能不能吃莫衷一是，日媒為此採訪 ...

#97. 每個人都要會看製造日期

簡單例如：CL13111 ，第一、二位數字為英文字母，表示製造廠名的縮寫；第三、 ... 例如：E081402 ，標示方法為「 E 月日年」，所以E081402 表示保存期限到西元2002 年

#98. 父母的保存期限，只有10年 - 博客來

書名：父母的保存期限，只有10年，語言：繁體中文，ISBN：9789571350486，頁數：256，出版社：時報出版，作者：汪培珽，出版日期：2009/06/08，類別：親子教養.