關於 資安合規 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. UPAS如何提高內網設備資安合規率？超過98%全面推進！

透過UPAS NOC協助企業將防毒軟體、 作業系統、 AD管理、 資產管理軟體完善率，從業界平均80%全面提升至98%。協助落實內網安全，檢查各設備的安全漏洞及弱點， ...

#12. 軟體資安合規檢測 - 宏燁資訊

透過SonarLint IDE Plug-in整合SonarQube進行開發端的資安合規檢查，提早發現問題提早進行修正調整，降低後續可能付出的資源成本。 環境建置階段. 透過 ...

#13. 網路安全、策略、風險、合規和韌性| 安永台灣 - EY

為促進企業成長及推動營運策略，安永團隊協助企業評估其網路與數位安全與資安韌性方案之效能及效率。該類服務可應用於各領域（如資訊科技、物聯網、營運技術、雲端 ...

#14. 資安合規稽查套件包 - 資訊服務採購網

性評估威脅和漏洞的補救並建議或提供適用的修補程序的資安解決方案，使其不受新興威脅的危害。 資安合規稽查套件包. 漏洞評估. 透過工具檢查作業系統漏洞，第三方 ...

#15. 雲端資安防禦避免配置錯誤並實現資訊安全合規性

雲端資安防禦避免配置錯誤並實現資訊安全合規性. 2022/10/06. 本文編譯自:Google Blog. 資訊安全通常被視為“快速行動”或“保持安全”之間的零和遊戲。

#16. China Gateway－資訊安全與合規性- 阿里雲 - Alibaba Cloud

身為中國市場佔有率最高的雲端服務供應商，阿里雲可為您在中國的業務提供資訊安全合規咨詢服務。

#17. AWS 合規計劃

AWS 合規計劃可協助客戶了解AWS 在維護雲端安全和合規方面所具備的強大控制能力。 ... AWS 客戶仍需負責遵守適用的合規法律、法規和隱私權計劃。 ... 聯邦資訊安全管理 ...

#18. 安華聯網 - 台灣優良中小企業指南Taiwan Outstanding SME

Realize Ultimate Security 實現產品安全搶攻物聯網商機安華聯網是物聯網資安合規解決方案的國際領導廠商，獲得網路安全卓越獎機構評選為「亞洲最佳資安公司金獎」， ...

#19. 賦能雲世代資安長，AWS助力台灣實現雲端安全合規

安全合規的環境日益複雜，全球有132個國家與地區已制定資料保護和隱私相關法規。台灣金融監督管理委員會（金管會）在2021年頒布設立資安長（CISO）的 ...

#20. 解決方案 - 台灣資安鑄造股份有限公司

01 醫療資安合規服務. 本公司研發雲端供應鏈威脅獵捕技術，. 建構醫療資安聯防平台，達成迅速佈建，精準快篩、分析及協助應變資安事件，符合衛福部的資安評鑑與合規性 ...

#21. 合規管理(compliance setting) - 大世科

企業OA IT維運基礎結構主機群日益龐大，面對各種日益升高的資安威脅，IT面臨以下四大挑戰: 手動更新主機設備管理系統中的資料; 安全性相關設定無法掌控, ...

#22. PYB — 安全合規性 - Visa

PCI DSS資安合規政策. 凡儲存、處理或傳輸持卡人資料的商家，皆須符合支付卡產業資料安全標準（PCI DSS）。此標準編組為6個類別，共有12項規定，目的在於建立及維護 ...

#23. 軟體加密與監管合規性：潛藏重大資安風險的平價解決方案

在過去3 年多以來，由於這些法規及其相關罰款和法律裁決風險持續飆升的緣故，合規性企業數目也以倍數成長。 隨著這些改變，各個企業的IT 部門在努力提升資料安全性的 ...

#24. 金融機構辦理電腦系統資訊安全評估辦法 - 植根法律網

七）合規檢視1.檢視電腦系統是否符合本會制定之「金融機構資訊系統安全基準」有關提升系統可靠性＜技1～技25＞及安全性侵害之對策＜技26～技51＞之規範。 2.

#25. 議程介紹: Taiwan Micro Focus Realize 2021

無論您是資安規劃同仁或IT同仁，往往花費眾多精力和時間為了落實企業安全政策(內規)、快速符合政府(GCB)和金管稽核(外稽)、即時因應資安通報應變處理，本議程分享如何 ...

#26. Azure Security Benchmark 法規合規性內建方案的詳細資料

Azure 資訊安全中心發現您某些網路安全性群組的輸入規則過於寬鬆。 輸入規則不應允許來自「任何」或「網際網路」範圍的存取。 這可能會讓攻擊者鎖定您的 ...

#27. Crystal Security Keeper (CSK) 自動化資安治理及合規安控技術 ...

CSK可依 企業需求設定安全基準，並透過關聯分析、組態配置Profiling、稽核內容動態解析等機制，管控企業資安符 規狀態、提供量化風險評估，產生出具有可信度的結果報告作為 ...

#28. 資安合規- Explore

explore #資安合規at Facebook. ... 疫情再起，企業上雲資安疫苗如何施打?! 資安線上活動| 前20名免費專屬曝險評估報告. 快來盤點破口在哪裡 ...

#29. 時下資安團隊必備的八種新角色- 科技新知 - 產業學習網

據資安主管、人力資源公司與顧問表示，這是最搶手的角色之一。 「尋求的技能中有許多是為了因應法規：確保企業在充份利用雲端平台優勢的同時，也能降低法規與合規性 ...

#30. 電腦系統資訊安全評估 - 中華資安

... 合規性」、「妥適性」、「完整性」評估及辨識技術面資通安全威脅與弱點，提供「電腦系統資訊安全評估報告」及專業諮詢，協助金融機構強化資安治理及資安縱深防禦。

#31. 應用資訊安全政策合規性統一模型__臺灣博碩士論文知識加值系統

至今，對資訊系統安全(ISS)行為的研究已產生數十項理論來解釋資訊安全政策的合規性，對此Moody, Siponen, and Pahnila (2018)提出了一個統一模型，稱為資訊安全政策合 ...

#32. 推動SWIFT CSP合規評估作業助FinTech資安風險

SWIFT「客戶安全計畫」（CSP）是一個每年更新的規範，對於多數的金融機構並不清楚如何達到合規要求。安華聯網資安合規處資深資安顧問楊士賢表示， ...

#33. 資訊安全政策- GUC

資訊安全 部統籌資訊安全制度及合規遵循，並推動相關作業的落實，持續提升資安意識與專業能力。透過技術的運用，識別資安風險與弱點，並進行有效的強化，建構完善的治理 ...

#34. 數據隱私| 資安與合規 - Infor

我们使用Cookie 以允许我们网站的正常工作、个性化设计内容和广告、提供社交媒体功能并分析流量。我们还同社交媒体、广告和分析合作伙伴分享有关您使用我们网站的信息。在 ...

#35. SECPAAS資安主題館「資安小聚」講座重點回顧！聚焦工業 ...

2022 SEMICON 國際半導體展SECPAAS 資安主題館「資安小聚」有三大主題，包括產線機台資安、資安標準合規、資敏資料安全實務經驗分享。

#36. 資安顧問服務| 伊雲谷eCloudvalley

服務團隊曾服務政府單位，緊密的與各政府機關協同合作攻防演練，並擁有一套攻防演模擬訓練課程。 Wireshark 網路封包分析與解讀課程。 系統安全合規技術檢測服務課程。

#37. 軟體資產的合規性風險管理指標 - 就享知

隨著新技術的發展，企業在軟體資產管理上面臨資安攻擊或惡意程式的安全威脅，以及未經授權和非法軟體的使用風險，這都會造成企業置身於巨大的資訊安全風險之中。

#38. 賦能雲世代資安長AWS助力台灣實現雲端安全合規 - 經濟日報

全球企業正將內部資料往雲端遷移，除了能節省成本、提高業務敏捷性和彈性外，還能重新配置資安部署。AWS雲端本身的安全合規奠基於高度彈性且可靠的 ...

#39. 【資訊安全防護】面對5大資安威脅 - 數位通國際

硬體設備是非常明確的目標，當有心人士直接接觸到硬體設備時，就有機會竊取或破壞資料及資訊造成，如何適當地將硬體設備與外部做隔離，也是資訊安全防護規 ...

#40. Black Kite

技術指標 財損指標 合規指標 · 採用第三方外部駭客角度，MITRE Attack 公認公開之資安評分標準，轉化字母與分數，瞭解資安評級。 · 專業認證的精算師、財經專家，運用資安 ...

#41. 新聞中心- 提升85%效率！叡揚助資安合規管理化繁為簡

中央通訊社：https://www.cna.com.tw/Postwrite/Chi/297972 伴隨資安相關法規增修之因應、主管機關稽查活動、同業裁罰案件借鑒、F-ISAC情資資訊等， ...

#42. CMP 合規管理協作平台 - Vitals ESP

稽核籌備過程常見問題 · PDCA 管理流程及文件化無法 有效分工合作並整合， ​造成工作繁雜，難以交辦追蹤 · 組織需要遵循多種標準，甚至 同一事項需遵循二個以上標準 (如資安) ...

#43. 金融各項法遵叡揚助提升85%效率- 工商時報

8/26辦資安合規管理線上研討會，分享實際案例伴隨資安相關法規增修之因應、主管機關稽查活動、同業裁罰案件借鑒、F-ISAC情資資訊等，資安合規管理工作 ...

#44. AWS 的安全性可協助企業資安長實現雲端安全合規的資安治理

Amazon Web Services（AWS）作為是全球主要的雲端服務供應商之一，除了確保其雲端基礎設施以及所提供的雲端服務的安全合規，也不斷幫助客戶掌控雲端的安全 ...

#45. Cyber Security 數位智能風險顧問服務 - KPMG International

聚焦近期風險趨勢，提供最獨到的資訊安全與新興科技風險因應做法，及時協助企業提高風險認知。 ... 針對資安、個資相關國際法令及ISO標準提供合規建置服務 ...

#46. 雲端安全 - TWS 台灣智慧雲端

合規 範圍. TWCC 獲得最高資安評鑑的ISO 27017 雲端服務資訊安全及ISO 27018 個人隱私資料保護兩項認證 ...

#47. Prisma Cloud助攻雲端戰場，資安、合規All in One - YouTube

上雲停看聽，Prisma Cloud幫您架起雲端安全號誌雲端 資安 的秘辛Palo Alto Networks x 零壹x 羽昇大解密Prisma Cloud 資安 all in one 整合法規與企業流程 ...

#48. 金融機構辦理電腦系統資訊安全評估辦法

及「金融機構辦理電子銀行業務安全控管作業基準」，擬透過各項資訊安全 ... 度進行分類，定期或分階段辦理資訊安全評估作業，並提交「電腦系統 ... (六)合規檢視.

#49. 資訊安全- Gudeng - 家登精密工業股份有限公司

業務(資訊)服務機密性、完整性、可用性及合規性。 資訊安全管理事故之處理。 資訊基礎設施、資訊系統與資料備份管理。 帳號通行碼設定管理。 經媒體揭露之資通安全事故 ...

#50. 機器人系統安全合規指南 - UL Solutions

這些創新技術趨勢對於整套系統的安全性、交互操作性和資安帶來特定風險。下載指南可以深入了解自動化機械/ 機器人系統的相關認證流程。

#51. 並達到符合性（合規性）要求，應優先遵循組織政策

確保資訊安全的有效性，並達到符合性（合規性）要求，應優先遵循組織政策 ... -政策框架組織應當遵守法律法規。管理團隊應盡職盡責制定或審查政策以滿足法律 ...

#52. 資安合規為未來5G市場決勝關 - 1111人力銀行

資策會產業情報研究所（MIC）於6/1~6/10舉辦第33屆春季線上研討會《蓄勢》，針對2020年MIC規劃的10大垂直新應用領域中的《資訊安全》議題，從資安值得 ...

#53. 運用Forescout 強化COVID-19 期間的安全性與IT 營運

... 合規安全性分析與安全控管方式，包括設備合規性檢測、設備風險評估與政策性的網路存取控制，以防禦使用者將企業或個人裝置遠端連線至企業網路可能帶來的資安風險。

#54. #CyberArk | 力悅資訊

根據iThome 2021資安大調查，重視資安的金融業，未來面對駭客攻擊、透過社交工程 ... 的遺失，並符合主管機關合規性及稽核的考核，提升作業效率也達到身分保存要求。

#55. 護雲 - SYSTEX 精誠資訊

因應企業上雲需求，資安已成為企業營運的首要課題。強大的雲端防護策略，能協助企業維護關鍵應用程式的可用性、保護機密資訊及確保合規性。精誠的雲端資安解決方案深獲 ...

#56. 作者/編輯室 - 凌群電腦

欲掌控物聯網安全，須回到資安基本原則「看得到才能管得到」，先達到IoT 設備可視性，才能接續執行智慧安防。 接著管理者需確認接入的帳號是可信的，接入的設備是安全合規 ...

#57. 資安合規banner-03_長方 - 碩壹資訊股份有限公司

Facebook; Instagram; Youtube · 碩壹資訊股份有限公司. 首頁 · 最新消息 · 解決方案 · 攻防演練 · 下載專區 · 合作夥伴 · 關於我們 · 聯絡我們; Menu.

#58. (8月23、30日) 資通安全成熟度合規(CMMC)研討會暨培訓課程 ...

美國聯邦政府資通安全成熟度模型認證框架(Cybersecurity Maturity Model Certification Framework, CMMC)，自2020年12月公布以來，參考各界意見進行 ...

#59. 板信商業銀行電腦系統資訊安全評估專案建議書徵求文件

應用程式檢測、安全設定檢視、合規檢視和社交工程演練等資安專業服務。 三、 評估單位可就本行或本行之資安評估單位所提供之檢測工具、軟體或檢測報告，就.

#60. 藉助更完善的資料保護功能確保產業安全和合規

安全與合規功能確保客戶資訊安全以及您的品牌合規。檢視表單或文件的各個版本、審批及稽核追蹤。使用基於片段的構建快速執行變更，並且方便監管機構的檢查。

#61. BANK 3.0 －縱觀金融機構電腦系統資訊安全評估

之完整性、妥適性及合規性。 (三) 評估單位資格. 1. 評估作業可委由外部專業機構進行或由金融. 機構內部單位自行辦理。如為外部專業機. 構，應與提供、維護資安評估 ...

#62. 金融機關辦理電腦系統資訊安全評估辦法 - 安資捷

合規 檢視. 檢視整體電腦系統是否符合「金融機構資訊系統安全基準」有關提升系統可靠性<技1~技25>及安全性侵害之對策<技26~ 技51>之規範。 視電子銀行相關系統是否 ...

#63. 漢領國際有限公司-LogRhythm 產品應用

一旦威脅確認成立，緊接著須徹底調查並確認資安事件是否已經發生或正在進行中，此階段快速取得威脅相關的鑑識數據與情資甚為重要，故常規 ... 合規及稽核自動化機制.

#64. 資通安全法懶人包

民國105 年國家安全會議與行政院共同召開「資安即國安策略會議」顯示政府全力支持 ... 《資通安全管理法》機關如公務/非公務機關與關鍵資訊基礎設施業者等，掌握合規的 ...

#65. 從駭客視角出發， 完整部署全方位資安檢測 - Cymetrics

Cymetrics資訊安全評估平台，協助企業以更敏捷及彈性的方式，由駭客視角檢驗企業 ... 國際資安及個資標準，可協助企業資安人員同時進行多個資安法規及標準的技術面合規 ...

#66. 合規報告- 研杰科技

管理資訊安全標準 · NERC CIP · NIST Cybersecurity Framework · NIST 800-53 · CIS Controls · ISO Standards · ISA 99/IEC 62443 · NIS Directive · NEI ...

#67. 附件壽險業辦理電腦系統資訊安全評估作業原則壹、前言

(六)合規檢視. 檢視整體電腦系統是否符合本作業原則「伍、資訊系統可靠性與安全性侵害之對策」之規範。 二、第一類電腦系統應依前項辦理資訊安全評估作業，第二類及第 ...

#68. 觀念平台－委外評估應納供應鏈資安風險 - 奇摩股市

惡意攻擊者利用資安防護相對不足之供應鏈廠商作為跳板，從側翼入侵之手法突破主要攻擊對象的資安防護，諸如已發生 ... 除了合規之外.

#69. 合規性與資安標準的解決方案 - Tenable

達到合規性的要求、遵循主要安全標準並縮小Cyber Exposure 落差. 合規性的要求越來越多，而業務合作夥伴往往要求遵守業界認可的標準，如ISO 27001/2。

#70. 公司治理- 資通安全管理 - 保險業公開資訊觀測站

資訊安全 的議題隨著網路交易的普及更加重要，本公司業自103 年開始導入資訊安全管理系統（ISMS），並通過「ISO 27001:2013資訊安全管理系統」國際標準認證，子公司南山產險 ...

#71. 改變傳統金融風控方式，資安防護觀念從過往的滴水不漏進化為 ...

對於資安防護與風控，不能再用傳統滴水不漏的模式因應， ... 至於在資安團隊這部分，則應做到合規要確實、修補要踏實、防禦要充實、安控要落實、人員 ...

#72. MIC：資安合規為未來5G市場決勝關鍵- 財經- 工商 - 中時新聞網

資策會MIC觀測資安發展表示，未來有六大資安關鍵值得注意，包括雲端資安、宅辦公資安、工控資安、勒索軟體、5G資安、AI的深偽技術（Deepfake）等。

#73. 企業資安顧問服務－東捷資訊ITTS

soc03 1. 資通訊設備資產盤點及風險評估; 資通訊架構現況盤查; 資安合規顧問服務 ; soc04 1. 資安快篩健診; 弱點掃描; 滲透測試 ; soc05 1. 縱深式網路架構; 端點安全防護 ...

#74. 從企業安全策略認識合規-又碩電腦科技股份有限公司

六個參考步驟: 從企業安全策略認識合規點閱數：985 ... 目前有許多指南和法規可指導公司減輕其網路風險，如：ISO / IEC 27002資訊安全管理，國家標準 ...

#75. ISO 27701與資安及個資法之合規展現 - e等公務園+學習平臺

行政院人事行政總處規劃建置公部門數位學習資源整合平臺「e等公務園+學習平臺」，以「公部門學習資源整合，強化數位培訓新趨勢應用，建構學習資源開放與加值之共享 ...

#76. Check Point 資安服務- Microfusion - 宏庭科技

Check Point 資安服務. 從基礎設備到應用服務再進階到合規性管理，Check Point 多面向服務讓企業雲端資安防護等級更提升. Check Point 資安服務.

#77. 伊雲谷資安三大建議助力企業檢視風險 - 新通訊

伊雲谷數位科技(eCloudvalley Digital Technology)針對越來越多企業委外尋求資安顧問，提出三大面向供企業檢視自身需求：政府及客戶的合規性要求、資 ...

#78. AWS安全合規滿足客戶掌控雲端資料需求賦能雲世代資安長

安全合規的環境日益複雜，全球有132個國家與地區已制定資料保護和隱私相關法規。台灣金融監督管理委員會（金管會）在2021年頒布設立資安長（CISO）的 ...

#79. 安華聯網推DevSecOps安全關鍵動能資安難題迎刃解 - Digitimes

有鑑於此，長年對連網產品資安議題著力至深的安華聯網科技，推出HERCULES SecFlow與SecDevice產品資安合規自動化平台，協助企業實現開發安全維 ...

#80. 政府機關資安弱點通報機制合規管理| Softnext 中華數位科技

因此行政院國家資通安全會報技術服務中心正推廣政府機關資訊系統弱點通報機制( Vulnerability Alert and Notification System ，簡稱VANS )。並於行政院公報資訊網110 年8 ...

#81. 資訊安全風險管理架構 - 群創光電

導入ISO27001資訊管理系統，執行資安政策管理、資安合規控管並持續進行營運應變演練，保護公司重要系統與資料安全。 2. 風險改善： 定期執行資安稽核作業，確保資訊安全 ...

#82. 快訊｜日本合規交易所Liquid 出現資安漏洞，請求用戶自主更改 ...

... 所開設的合規交易所Liquid 公告，在11 月13 日，由於交易所的域名主機提供商，誤將主要域名的控制權帳號洩露給惡意行為者，造成資安漏洞。

#83. 因為資安所以雲端，上了雲端仍要保安- 雲端安全、快速篩檢

然而即便雲端在資訊安全方面有所優勢，資安仍然是管理者和操作人員需要重視的議題，包含權限管控、防火牆組態、端點保護、合規性等都是應考量的項目。

#84. 應用資訊安全政策合規性統一模型

探討影響組織成員遵守資安政策意圖或抗拒的因素：應用資訊安全政策合規性統一模型. Exploring the Impacts of Factors on Organizational Members Intention to comply ...

#85. 資訊安全評估 - Bureau Veritas

Bureau Veritas 提供最新且專業的資安檢測服務，協助國內廠商強化產品的資訊安全品質、可靠性與 ... 醫材網路安全; 開源合規; 嵌入式系統; 智慧型手機/Apps; 雲端資安 ...

#86. securitylabs- - 台灣特洛奇資訊有限公司- Terilogy

terilogy,特洛奇,資訊安全,資安,台灣特洛奇資訊有限公司是日本Terilogy在台灣的銷售代表處 ... 自動掃描和報告,通過獨立測試持續合規,涵蓋每個地理區域的特定行業測試, ...

#87. Slack 的GDPR 承諾| 法律聲明

我們密切注意隱私主管機關發布的GDPR 合規指引，並依照指引更新產品功能及合約承諾。 ... Slack 將依GDPR 的資安事件通知相關規定持續履行義務，並提供合約保障。

#88. CyberArk遠端存取之資安法遵與稽核合規性- 國眾電腦LEO

國眾電腦致力優化資訊流程及創新資通訊科技基礎建設，提供企業ICT顧問咨詢、資通訊整合服務、AI應用、5G垂直應用、5G企業 ... CyberArk遠端存取之資安法遵與稽核合規性.

#89. 上市櫃公司資通安全管控指引緣由 - Onward Security

因應駭客攻擊與資安事件影響政府機關與關鍵基礎設施運作，政府已於108年1月1日正式施行資通安全管理法、施行細則 ... 安華聯網解決資通訊安全合規問題.

#90. 物聯網下供應鏈資安對於公共建設的價值 - 考試院

例如國內從工業局行動應用APP檢測開始，分別針對物聯網、IP CAM、DVR、車載機、智慧路燈等訂出資安檢測規範與指引，無論是國內外，產業資安規範已從通用合規規範，落實 ...

#91. 合規性與安全漏洞：開源軟體資安如何補強 - F5

同時，基礎架構和應用程式的複雜攻擊興起使得追蹤漏洞並儘快緩解漏洞至關重要，卻是十分困難與耗時。商業支援例如NGINX Plus 訂閱服務可減輕維運負擔，使 ...

#92. 金融科技趨勢下法遵科技與資安技術發展趨勢 - 政治大學

Regtech : 提供金融機構監管合規技術支持. ○ Legaltech : 科技輔助法律諮詢單位分析與決. 策法規議題. ○ Suptech : 提供官方監管部門科技協助. 法遵科技的種類.

#93. 賦能雲世代資安長，AWS助力台灣實現雲端安全合規 - 蕃新聞

安全合規的環境日益複雜，全球有132個國家與地區已制定資料保護和隱私相關法規。台灣金融監督管理委員會（金管會）在2021年頒布設立資安長（CISO）的 ...

#94. 產品合規性

產品合規性. 石油和天然氣 · 石油和天然氣下游 · LNG供應鏈 ... 安全遠端解決方案 · 工廠安全諮詢服務 · 產品安全 · 技術性資安評估 · OpreX IT/OT安全運營中心（SOC）.

#95. [資安人文章分享] 零信任與安全邊界如何有效的防護企業安全

MetaDefender Core的技術中包含了主要的MultiScan(多防毒引擎技術)及Deep CDR(檔案深度清洗技術)，此外也可為檔案進行弱點辨識，讓資安團隊增加對於 ...

#96. 國際標準發展下的資安策略與風險管理 - BSI

監管合規. -ISO27001/ISO27701/ISO22301. -其他標準/框架(NIST CSF). -組織成熟度. -現狀評估. -主要挑戰. -建立新專案. -整合專案相依性.

#97. 金融上雲，OmniStor 輔助金融客戶因應合規主動出擊 - 橙鋐科技

此外，金管會亦於2020年8月開始推動「金融資安行動方案」，預計在四年內將資安控管及聯防落實至所有金融機構。針對資料安全保護相關之計畫，有以下兩 ...

#98. 111 家公司年底前要有CISO、資安部門！除了懂技術 - 經理人

據104 玩數據分析， 2021 年平均每個月的資安工作數來到1326個，與2017 年平均每月539 個相比，資安人才需求在5 年內成長了1.5 倍。 和防疫一樣，企業做資 ...