可以在台上把力氣用完真幸福，
我想這些日子來的一切不是一場夢，
因為我們都還在這裡。
年紀其實到了，
拋頭露面隔天都覺得歹勢，
平常保留一點，
謝謝你們來看我們沒有保留。
#謝謝風籟坊 #ValleyHi
#拍謝少年 #GreenEyes #熱血生 #必順 #傷心欲絕
#LittleShyonAllenStreet
謝謝風籟坊 在 Facebook 的最佳貼文
同時也有3部Youtube影片，追蹤數超過16萬的網紅Six-heart world，也在其Youtube影片中提到，我若佛前一朵青蓮 #禪心美文 #佛曲 蓮開心池蓮潔聖 蓮落心池心添香 我若佛前一朵青蓮 折一簾幽夢笑看塵緣 我若佛前 一朵青蓮 守著青燈 伴著煙霧繚繞的青煙，若隱若現 帶著虔誠，賦著委婉 隨微風燭火搖曳 傾心許願，只為千年前的邂逅 祈禱再續前塵緣 我若佛前一朵青蓮 折一簾幽夢...
「謝謝風籟坊」的推薦目錄：
- 關於謝謝風籟坊 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於謝謝風籟坊 在 孩子王（Kid King) Facebook 的精選貼文
- 關於謝謝風籟坊 在 拍謝少年 Sorry Youth Facebook 的最佳貼文
- 關於謝謝風籟坊 在 Six-heart world Youtube 的最佳貼文
- 關於謝謝風籟坊 在 Six-heart world Youtube 的最佳貼文
- 關於謝謝風籟坊 在 Six-heart world Youtube 的精選貼文
- 關於謝謝風籟坊 在 [翻譯] GARNET CROW《夕月夜》 - 看板GARNET_CROW 的評價
- 關於謝謝風籟坊 在 風籟坊windmill 的評價
- 關於謝謝風籟坊 在 風籟坊windmill - 海the sea (Official Audio) - YouTube 的評價
- 關於謝謝風籟坊 在 風籟坊windmill - 十秒鐘ten seconds - YouTube 的評價
- 關於謝謝風籟坊 在 英語日文拼音的推薦與評價，YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於謝謝風籟坊 在 英語日文拼音的推薦與評價，YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於謝謝風籟坊 在 [問題] 跪求生日蛋糕推薦- 看板Kaohsiung - Mo PTT 鄉公所 的評價
- 關於謝謝風籟坊 在 2022涵館露營區-汽車保養配件資訊，精選在PTT/MOBILE01 ... 的評價
- 關於謝謝風籟坊 在 2022涵館露營區-汽車保養配件資訊，精選在PTT/MOBILE01 ... 的評價
謝謝風籟坊 在 孩子王（Kid King) Facebook 的精選貼文
夥伴們的祝福
就是這麼美好有力量！
謝謝 風籟坊 windmill 戴子、 必順鄉村 Bison Country 胡俊 還有 Easy Shen的鼓勵～
孩子王《豐海水產 佗一粒星是你》巡迴還有兩場
★ 04/24 台東 鐵花村 | 音樂聚落 ‧ 慢市集 |
🎫 現場購票-
★ 04/25 高雄 Paramount Bar 《百樂門酒館》
🎫 購票鏈結 https://reurl.cc/MZzbO4
還沒買票的朋友要加快手腳囉～
-
如果4/24你人不在台東，那在台北The Wall的
風籟坊《不小心在路邊轉了個彎》 台北專場 十年Demo丙
孩子王也是大力推薦再推薦～～🙆🏼♂️🙆🏼♂️🙆🏼♂️
https://reurl.cc/OX3k4R
-
#孩子王 #佗一粒星是你 #豐海水產
#不小心在路邊轉了個彎
謝謝風籟坊 在 Six-heart world Youtube 的最佳貼文
我若佛前一朵青蓮
#禪心美文
#佛曲
蓮開心池蓮潔聖
蓮落心池心添香
我若佛前一朵青蓮 折一簾幽夢笑看塵緣
我若佛前 一朵青蓮
守著青燈
伴著煙霧繚繞的青煙，若隱若現
帶著虔誠，賦著委婉
隨微風燭火搖曳
傾心許願，只為千年前的邂逅
祈禱再續前塵緣
我若佛前一朵青蓮 折一簾幽夢笑看塵緣
我若佛前一朵青蓮
折一簾幽夢笑看塵緣
不慕群芳艷，但聞幽語閒
與山水為伴，與日月同歡
深情相連，明滅不減
臥在水之湄，立在雲之巔
枕一襲春風渲染青翠柳岸
我若佛前一朵青蓮 折一簾幽夢笑看塵緣
撐一支長篙，漿動湖水夢的漣漪
和一曲明澈的天籟
讓柔婉清越的旋律
波動寂靜的靈魂
感受大自然的氣息
望斷古道荒煙，空靈的輪迴
梭巡於月光水岸
尋找五百年前失落的青蓮
如夢幻境，依稀於蓮池藕畔
微風拂煦，青蓮盛開婀娜
幽香徐徐動盪錦世繁華
醉倒嫣紅，迷亂雲霧，溫柔著風月
歲月流轉，幾度梅開香暗
萬千梨花如雪
憶念鎖塵年
化三生石緣的祈盼
我若佛前一朵青蓮 折一簾幽夢笑看塵緣
讀萬卷古韻，著縷縷柔情
不明了的前世今生
苦守百年
願化為佛前的一朵青蓮
虔誠修煉，用萬千芳華
固守心中的執念
換求一世溫婉，永世纏綿
影音圖文欣賞~歡迎友友們免費訂閱【六子心世界】哦^^
六子心世界網站：https://mo990.com/
LINE 加好友ID：LINE ID@joi0233v
六子心世界Youtube頻道：
https://www.youtube.com/channel/UC4xrKaU3_K-u118gTYqiJww
六子心世界Facebook粉絲團：
https://www.facebook.com/Jenny6988/
°•.♫•°•.♫•❤.♫•❤•♫•❤°•.♫•
*本影片取材自網路，謹以感恩的心編製分享有緣人，希望能傳遞正能量，分享真善美的智慧 如有侵權，敬祈諒宥，並請原創者或版權所有者惠予告知，將立即撤除，謝謝！
---------------------------------------------
☆……☆……☆……☆☆……☆……☆☆……☆……☆☆……☆…… 田馥甄 小幸運 寶可夢 神奇寶貝 螢火蟲照世界 順心如意 心靈語坊 心靈列車 心靈點滴 惜緣語坊 心靈成長園地鄭順心 綠野花香 華中網 心靈成長園地鄭順心 心靈舒果陳玉珠 心靈舒果 心靈新世界 朱榮輝 采紅豆 綠野花香 順伯 劉瀚文 心靈語坊 心靈天使 天使心 心靈之旅 心旅行心旅行 MindTravel 心靈列車 心靈音樂 心靈勇者 心靈新世界 心靈小語 人生心靈小語 心靈捕手 心靈判官 危險心靈 心靈 心靈勇氣 心靈雞湯 心靈鑰匙 心靈投手 身心靈 心靈小品 心靈點滴 黃景昭心靈饗宴 人際關係心靈小語 無染心靈 心靈小品文章分享 鳳玉美容心靈語錄 心靈開運網 人際關係 心靈饗宴 心靈享宴 勵志小語 勵志文章 勵志 勵志格言佳句 勵志小故事 勵志影片 鼓勵勵志小語 黃景昭 勵志歌曲 勵志故事 自信心勵志小語 勵志小品 勵志名言 陳玉珠 勵志名言佳句大全 小故事大道理勵志篇 心靈舒果 溫馨勵志小語 勵志的話 心靈活水 名言佳句 立志 分享 好文 文章分享 好文章分享 心靈小品文章分享 溫馨小品 親子文章分享 感動 經典語錄 精彩 感人故事 感人電影 感人影片 感人文章 感人的愛情故事 感人的歌 感人的話 感人 感人小故事 六子心世界 影片分享 就是愛分享 心靈語坊 分享文章 好文章分享 影音分享 愛分享學院 成長 成長影片 知識 成長一起去旅行 旅行 輕旅行 旅行的意義 一個人旅行 帶我去旅行 我愛旅行 縮時攝影 gopro攝影機 運動攝影機 GoPro 強者不是沒有眼淚，而是含著眼淚依然奔跑！
謝謝風籟坊 在 Six-heart world Youtube 的最佳貼文
《菩提花佛前開》
唱：金鈺兒
滿樹的菩提花開
輕輕綻放迎風擺
花香斷續過窗檯
鞠一捧在手香無罣礙
菩提樹修煉萬載
千年沉睡千年開
一花一葉一如來
充滿聖潔心靈膜拜
菩提花佛前開
喜樂無聲清幽自在
菩提花佛前開
慧根深厚連綿到天外
菩提花佛前開
已然放下世間情愛
菩提花佛前開
一身青衣伴佛把善哉
滿樹的菩提花開
輕輕綻放迎風擺
花香斷續過窗檯
鞠一捧在手香無罣礙
菩提樹修煉萬載
千年沉睡千年開
一花一葉一如來
充滿聖潔心靈膜拜
菩提花佛前開
喜樂無聲清幽自在
菩提花佛前開
慧根深厚連綿到天外
菩提花佛前開
已然放下世間情愛
菩提花佛前開
一身青衣伴佛把善哉
影音圖文欣賞~歡迎友友們免費訂閱【六子心世界】哦^^
六子心世界網站：https://mo990.com/
LINE 加好友ID：LINE ID@joi0233v
六子心世界Youtube頻道：
https://www.youtube.com/channel/UC4xrKaU3_K-u118gTYqiJww
六子心世界Facebook粉絲團：
https://www.facebook.com/Jenny6988/
°•.♫•°•.♫•❤.♫•❤•♫•❤°•.♫•
*本影片取材自網路，謹以感恩的心編製分享有緣人，希望能傳遞正能量，分享真善美的智慧 如有侵權，敬祈諒宥，並請原創者或版權所有者惠予告知，將立即撤除，謝謝！
---------------------------------------------
#佛曲欣賞
#金鈺兒
☆……☆……☆……☆☆……☆……☆☆……☆……☆☆……☆…… 田馥甄 小幸運 寶可夢 神奇寶貝 螢火蟲照世界 順心如意 心靈語坊 心靈列車 心靈點滴 惜緣語坊 心靈成長園地鄭順心 綠野花香 華中網 心靈成長園地鄭順心 心靈舒果陳玉珠 心靈舒果 心靈新世界 朱榮輝 采紅豆 綠野花香 順伯 劉瀚文 心靈語坊 心靈天使 天使心 心靈之旅 心旅行心旅行 MindTravel 心靈列車 心靈音樂 心靈勇者 心靈新世界 心靈小語 人生心靈小語 心靈捕手 心靈判官 危險心靈 心靈 心靈勇氣 心靈雞湯 心靈鑰匙 心靈投手 身心靈 心靈小品 心靈點滴 黃景昭心靈饗宴 人際關係心靈小語 無染心靈 心靈小品文章分享 鳳玉美容心靈語錄 心靈開運網 人際關係 心靈饗宴 心靈享宴 勵志小語 勵志文章 勵志 勵志格言佳句 勵志小故事 勵志影片 鼓勵勵志小語 黃景昭 勵志歌曲 勵志故事 自信心勵志小語 勵志小品 勵志名言 陳玉珠 勵志名言佳句大全 小故事大道理勵志篇 心靈舒果 溫馨勵志小語 勵志的話 心靈活水 名言佳句 立志 分享 好文 文章分享 好文章分享 心靈小品文章分享 溫馨小品 親子文章分享 感動 經典語錄 精彩 感人故事 感人電影 感人影片 感人文章 感人的愛情故事 感人的歌 感人的話 感人 感人小故事 六子心世界 影片分享 就是愛分享 心靈語坊 分享文章 好文章分享 影音分享 愛分享學院 成長 成長影片 知識 成長一起去旅行 旅行 輕旅行 旅行的意義 一個人旅行 帶我去旅行 我愛旅行 縮時攝影 gopro攝影機 運動攝影機 GoPro 強者不是沒有眼淚，而是含著眼淚依然奔跑！
謝謝風籟坊 在 Six-heart world Youtube 的精選貼文
影音圖文欣賞~歡迎友友們免費訂閱【六子心世界】哦^^
六子心世界友情贊助：https://p.allpay.com.tw/LxABH
LINE 加好友ID：LINE ID@joi0233v
六子心世界Youtube頻道：
https://www.youtube.com/channel/UC4xrKaU3_K-u118gTYqiJww
六子心世界Facebook粉絲團：
https://www.facebook.com/Jenny6988/
°•.♫•°•.♫•❤.♫•❤•♫•❤°•.♫•
*本影片取材自網路，謹以感恩的心編製分享有緣人，希望能傳遞正能量，分享真善美的智慧 如有侵權，敬祈諒宥，並請原創者或版權所有者惠予告知，將立即撤除，謝謝！
---------------------------------------------
☆……☆……☆……☆☆……☆……☆☆……☆……☆☆……☆…… 田馥甄 小幸運 寶可夢 神奇寶貝 螢火蟲照世界 順心如意 心靈語坊 心靈列車 心靈點滴 惜緣語坊 心靈成長園地鄭順心 綠野花香 華中網 心靈成長園地鄭順心 心靈舒果陳玉珠 心靈舒果 心靈新世界 朱榮輝 采紅豆 綠野花香 順伯 劉瀚文 心靈語坊 心靈天使 天使心 心靈之旅 心旅行心旅行 MindTravel 心靈列車 心靈音樂 心靈勇者 心靈新世界 心靈小語 人生心靈小語 心靈捕手 心靈判官 危險心靈 心靈 心靈勇氣 心靈雞湯 心靈鑰匙 心靈投手 身心靈 心靈小品 心靈點滴 黃景昭心靈饗宴 人際關係心靈小語 無染心靈 心靈小品文章分享 鳳玉美容心靈語錄 心靈開運網 人際關係 心靈饗宴 心靈享宴 勵志小語 勵志文章 勵志 勵志格言佳句 勵志小故事 勵志影片 鼓勵勵志小語 黃景昭 勵志歌曲 勵志故事 自信心勵志小語 勵志小品 勵志名言 陳玉珠 勵志名言佳句大全 小故事大道理勵志篇 心靈舒果 溫馨勵志小語 勵志的話 心靈活水 名言佳句 立志 分享 好文 文章分享 好文章分享 心靈小品文章分享 溫馨小品 親子文章分享 感動 經典語錄 精彩 感人故事 感人電影 感人影片 感人文章 感人的愛情故事 感人的歌 感人的話 感人 感人小故事 六子心世界 影片分享 就是愛分享 心靈語坊 分享文章 好文章分享 影音分享 愛分享學院 成長 成長影片 知識 成長一起去旅行 旅行 輕旅行 旅行的意義 一個人旅行 帶我去旅行 我愛旅行 縮時攝影 gopro攝影機 運動攝影機 GoPro 強者不是沒有眼淚，而是含著眼淚依然奔跑！
謝謝風籟坊 在 風籟坊windmill 的美食出口停車場
我們很清楚在這個世界風籟坊的存在是小小的，也謝謝不停包容我們演出落漆的你們， 想帥一場真的不簡單啊。 最近算了一下Demo丙手邊還有一百多張，等快要完售 ... ... <看更多>
謝謝風籟坊 在 風籟坊windmill - 海the sea (Official Audio) - YouTube 的美食出口停車場
風籟坊 windmill - 海the sea 2020佇阮的心中上迷人的聲音是海湧的聲音起起落落將所有的心事講予天頂的流星所有的事誌在這座城市親像海上的風在吹沒人 ... ... <看更多>
謝謝風籟坊 在 [翻譯] GARNET CROW《夕月夜》 - 看板GARNET_CROW 的美食出口停車場
歌名：夕月夜
團體：GARNET CROW
作詞：AZUKI七
作曲：中村由利
編曲：古井弘人
中譯：Lynyu 主觀腦補再創作@2015/10/08
夕月の光とならぬ空
（夕月無光的天空）
そっと寄り添う
（教那互相依偎的）
人影にも惑う
（人影也感到困惑）
我、見えぬ、見ゆるども ああ…
（無論雙目健全或目不能視 啊啊…）
閉じた心で
（抱著這顆封閉的心）
何が見えるものかと ひとり
（究竟能看清什麼？）
問いかけられる
（如此自問自答著）
会いにゆきたい人がいますか今
（有沒有個想飛奔去見的人？）
涙さそうのは何故でしょう
（如今眼眶泛淚是出於何故？）
ah- 何も持たず 明日を迎えること
（ah- 一無所有地迎接未來）
望んだのは 過ちですか
（這樣的奢求難道是種過錯）
遠くから呼ばれる声がする
（遠方傳來呼喊的聲音）
気のせいだと 抱き寄せる人はいない
（那只是錯覺 無人可依偎）
手に届く温もりは ah-
（傳遞到手中的溫暖 ah-）
いずれ消えるでしょう
（遲早都會消失的吧）
それでも求める価値あると
（儘管如此還是認為）
思えるでしょうか
（那是值得追求的嗎？）
大いなる河 のように闇が
（宛如廣大河川的黑暗）
居着くのです 音もなく
（無聲無息地在此落腳）
もう何も待たず 明日を迎えること
（什麼都不等地迎接未來）
望んだのは 過ちですか ah-
（這樣的奢求難道是種過錯 ah-）
許されますか ah-
（假使一味害怕 ah-）
畏れてばかりと ah-
（能否獲得原諒 ah-）
夕月夜は問う ah-
（夕月夜如此問 ah-）
深い闇を連れ
（帶來深深的黑暗）
会いにゆきたい人がいますか今
（有沒有個想飛奔去見的人？）
涙さそうのは何故でしょう
（如今眼眶泛淚是出於何故？）
ah- 何も持たず 明日を迎えること
（ah- 一無所有地迎接未來）
望んだのは 過ちですか
（這樣的奢求難道是種過錯）
光のない 夕月夜がまた現れる 白く揺らぐ
（無光的夕月夜再度現蹤 皎潔不定）
はかなく脆い ah-
（我們只是立足在 ah-）
記憶の上に僕ら立つの
（無常而脆弱的記憶上）
何処までも遠く yeah-
（又再次抬頭仰望 yeah-）
また空ながめ
（無邊無際而遙遠的夜空）
（收錄於《I'm waiting 4 you》、《五週年精選輯》。）
「夕月夜」一詞是古典用語，根據日文字典的釋義，「夕月」是指「黃昏時出現的月亮」
，那麼「夕月夜」就是出現夕月的夜晚。至於日文維基則是寫「在黃昏與夜晚之間出現的
月亮」，也提到歌詞中有一些古文用法，雖然我很想譯出文言與白話的差別，但看來不怎
麼成功（汗）
如果沒算錯的話，這一系列的歌詞翻譯文到這裡總共是31首（不含修正的《忘れ咲き》、
《Over Drive》與其他舊作）。
統計一下目前為止翻譯過的各張專輯曲分布：
《first soundscope》：夏の幻、Mysterious Eyes，兩首
《SPARKLE》：夢みたあとで、pray、wish★、Holy ground，四首
《Crystallize》：君という光、クリスタル・ゲージ、Marionette Fantasia，三首
《I'm waiting 4 you》：夕月夜、この冬の白さに、忘れ咲き、君を飾る花を咲かそう
，二＋二首
《THE TWILIGHT VALLEY》：まぼろし、今宵エデンの片隅で、かくれんぼ、晴れ時計、
籟来也，四＋一首
《LOCKS》：涙のイエスタデー、もう一度笑って、風とRAINBOW、Mr.Holiday，四首
《STAY》：Hello Sadness、Rainy Soul，兩首
《parallel universe》：As the Dew、迷いの森、The Crack-up、Over Drive，三＋一
首
《メモリーズ》：JUDY、Misty Mystery、英雄，三首
《Terminus》：Life goes on!、海をゆく獅子，兩首
B面曲：Cried a little、未完成な音色，兩首
以上共計三十五首，還不到 167 首的零頭。其實我還有一些想翻譯的名單，但是這陣子
眾多事務越來越繁忙，所以就到此告一段落，其他的曲目就留到以後吧！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.20.104
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GARNET_CROW/M.1444309057.A.895.html
... <看更多>