1107華爾街日報
*【喬治亞州將對總統競選進行重新計票】
喬治亞州州務卿Brad Raffensperger表示，根據目前微弱的優勢和有待清點的少量選票，該州將在總統競選中進行重新計票。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%BD%90%E6%B2%BB%E4%BA%9E%E5%B7%9E%E5%B0%87%E5%B0%8D%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E7%AB%B6%E9%81%B8%E9%80%B2%E8%A1%8C%E9%87%8D%E6%96%B0%E8%A8%88%E7%A5%A8-11604711412
*【美國大選繼續計票，勝負繫於餘下幾個州】
競爭激烈的美國總統大選繼續進行計票，拜登距離勝選僅一步之遙，而總統川普則在關鍵的幾個州採取法律行動，以努力為連任鋪平道路。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%A4%A7%E9%81%B8%E7%B9%BC%E7%BA%8C%E8%A8%88%E7%A5%A8%EF%BC%8C%E5%8B%9D%E8%B2%A0%E7%B9%AB%E6%96%BC%E9%A4%98%E4%B8%8B%E5%B9%BE%E5%80%8B%E5%B7%9E-11604619608
*【拜登在關鍵州取得領先優勢，計票仍在繼續】
據美聯社報導，拜登週五在關鍵州取得了對總統川普的領先優勢，在賓州和喬治亞州得票超過了川普，全國都在等待第四天的計票結果。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%8B%9C%E7%99%BB%E5%9C%A8%E9%97%9C%E9%8D%B5%E5%B7%9E%E5%8F%96%E5%BE%97%E9%A0%98%E5%85%88%E5%84%AA%E5%8B%A2%EF%BC%8C%E8%A8%88%E7%A5%A8%E4%BB%8D%E5%9C%A8%E7%B9%BC%E7%BA%8C-11604711109
*【勝選機會渺茫之際，川普抨擊民主黨、民調機構和新聞媒體】
美國總統川普的勝選之路正變得愈發渺茫，他猛烈抨擊民主黨人、民調機構和新聞媒體，要把自己可能失去總統寶座的前景歸咎於他們。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%8A%A8%E6%93%8A%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%BB%A8%E3%80%81%E6%B0%91%E8%AA%BF%E6%A9%9F%E6%A7%8B%E5%92%8C%E6%96%B0%E8%81%9E%E5%AA%92%E9%AB%94-11604625914
*【川普競選團隊在賓州提起的聯邦訴訟已經解決並銷案】
川普競選團隊在聯邦地區法院提起的一樁訴訟於當日晚間得到解決，該競選團隊與賓州的選舉官員在一位法官面前同意，民主黨和共和黨的投票觀察員將有同等機會觀察該搖擺州的選票統計工作。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E7%AB%B6%E9%81%B8%E5%9C%98%E9%9A%8A%E5%9C%A8%E8%B3%93%E5%B7%9E%E6%8F%90%E8%B5%B7%E7%9A%84%E8%81%AF%E9%82%A6%E8%A8%B4%E8%A8%9F%E5%B7%B2%E7%B6%93%E8%A7%A3%E6%B1%BA%E4%B8%A6%E9%8A%B7%E6%A1%88-11604630411?tesla=y
*【川普計劃就選舉結果提起新的訴訟，這次是在內華達州】
美國總統川普的競選團隊表示，計劃就選舉結果提起新的訴訟，挑戰搖擺州內華達州數以千計的選票。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E8%A8%88%E5%8A%83%E5%B0%B1%E9%81%B8%E8%88%89%E7%B5%90%E6%9E%9C%E6%8F%90%E8%B5%B7%E6%96%B0%E7%9A%84%E8%A8%B4%E8%A8%9F%EF%BC%8C%E9%80%99%E6%AC%A1%E6%98%AF%E5%9C%A8%E5%85%A7%E8%8F%AF%E9%81%94%E5%B7%9E-11604620209?tesla=y
*【川普政府將制裁親真主黨的黎巴嫩政界高層人士】
據知情人士透露，川普政府料將對黎巴嫩前外交部長巴西勒實施制裁，以努力削弱真主黨的勢力。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%B0%87%E5%88%B6%E8%A3%81%E8%A6%AA%E7%9C%9F%E4%B8%BB%E9%BB%A8%E7%9A%84%E9%BB%8E%E5%B7%B4%E5%AB%A9%E6%94%BF%E7%95%8C%E9%AB%98%E5%B1%A4%E4%BA%BA%E5%A3%AB-11604629809?tesla=y
*【美國週四新增新冠病毒感染病例超過12萬例】
週四美國新報告新冠病毒感染人數再創紀錄高位，比之前一天增加了近20%。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%91%A8%E5%9B%9B%E6%96%B0%E5%A2%9E%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%97%85%E6%AF%92%E6%84%9F%E6%9F%93%E7%97%85%E4%BE%8B%E8%B6%85%E9%81%8E12%E8%90%AC%E4%BE%8B-11604658387
*【西方國家效仿亞洲開始加強政府控制】
這一轉變反映出西方國家的一種深刻焦慮：面對中國和亞洲其他國家國有企業的競爭，西方還能否保持自己的生活水準與技術優勢。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%A5%BF%E6%96%B9%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E6%95%88%E4%BB%BF%E4%BA%9E%E6%B4%B2%E9%96%8B%E5%A7%8B%E5%BC%B7%E8%AA%BF%E6%94%BF%E5%BA%9C%E4%B9%BE%E9%A0%90-11604636114
*【諾華針對新冠患者治療的藥物三期臨床試驗未達主要和次要終點】
諾華公司表示，其CAN-Covid三期臨床試驗未能達到主要和次要終點，此次床試驗旨在評估一種單克隆抗體在治療新冠病毒肺炎和細胞因數釋放綜合征住院患者方面的安全性。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%AB%BE%E8%8F%AF%E9%87%9D%E5%B0%8D%E6%96%B0%E5%86%A0%E6%82%A3%E8%80%85%E6%B2%BB%E7%99%82%E7%9A%84%E8%97%A5%E7%89%A9%E4%B8%89%E6%9C%9F%E8%87%A8%E5%BA%8A%E8%A9%A6%E9%A9%97%E6%9C%AA%E9%81%94%E4%B8%BB%E8%A6%81%E5%92%8C%E6%AC%A1%E8%A6%81%E7%B5%82%E9%BB%9E-11604646909
*【美國醫療健康類股可能成為大選贏家】
隨著美國大選結果陸續揭曉，至少有一個明顯的贏家正在出現，那就是醫療健康行業。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E9%86%AB%E7%99%82%E5%81%A5%E5%BA%B7%E9%A1%9E%E8%82%A1%E5%8F%AF%E8%83%BD%E6%88%90%E7%82%BA%E5%A4%A7%E9%81%B8%E8%B4%8F%E5%AE%B6-11604638209
*【大選後的美國仍將陷於分裂，令對抗中國更加困難】
2020年美國總統大選的最終結果仍不確定，但一個分裂的政府似乎仍是最有可能出現的結果。對於美國的對外貿易和投資關係以及美國與中國日益加深的競爭關係而言，分裂的政府遠稱不上是理想結局。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%A4%A7%E9%81%B8%E5%BE%8C%E7%9A%84%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E4%BB%8D%E5%B0%87%E9%99%B7%E6%96%BC%E5%88%86%E8%A3%82%EF%BC%8C%E4%BB%A4%E5%B0%8D%E6%8A%97%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E6%9B%B4%E5%8A%A0%E5%9B%B0%E9%9B%A3-11604632209
*【螞蟻集團IPO暫停後，阿里巴巴評估監管變化對業務的影響】
在螞蟻集團原本上市的日子，阿里巴巴波瀾不驚地公佈了季度財報，在截至9月份的三個月，歸屬普通股股東的淨利潤較上年同期下降60%，至人民幣288億元。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%9E%9E%E8%9F%BB%E9%9B%86%E5%9C%98ipo%E6%9A%AB%E5%81%9C%E5%BE%8C%EF%BC%8C%E9%98%BF%E9%87%8C%E5%B7%B4%E5%B7%B4%E8%A9%95%E4%BC%B0%E7%9B%A3%E7%AE%A1%E8%AE%8A%E5%8C%96%E5%B0%8D%E6%A5%AD%E5%8B%99%E7%9A%84%E5%BD%B1%E9%9F%BF-11604630112
*【在岸人民幣週五續漲，盤中一度上探6.61元，再創28個月新高】
在岸人民幣兌美元週五續漲，因美聯儲承諾維持低利率、美元指數前夜暴跌。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%9C%A8%E5%B2%B8%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%B9%A3%E5%91%A8%E4%BA%94%E7%BA%8C%E6%BC%B2%EF%BC%8C%E7%9B%A4%E4%B8%AD%E4%B8%80%E5%BA%A6%E4%B8%8A%E6%8E%A26-61%E5%85%83%EF%BC%8C%E5%86%8D%E5%89%B528%E5%80%8B%E6%9C%88%E6%96%B0%E9%AB%98-11604652609
*【中國三季度經常賬戶順差環比降至942億美元；境外開學季推升服務貿易逆差】
中國國家外匯管理局公佈的數據顯示，三季度經常賬戶順差942億美元，環比下降254億美元，主要是境外開學季的到來使得服務貿易逆差擴大所致。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E4%B8%89%E5%AD%A3%E5%BA%A6%E7%B6%93%E5%B8%B8%E8%B3%AC%E6%88%B6%E9%A0%86%E5%B7%AE%E7%92%B0%E6%AF%94%E9%99%8D%E8%87%B3942%E5%84%84%E7%BE%8E%E5%85%83%EF%BC%9B%E5%A2%83%E5%A4%96%E9%96%8B%E5%AD%B8%E5%AD%A3%E6%8E%A8%E5%8D%87%E6%9C%8D%E5%8B%99%E8%B2%BF%E6%98%93%E9%80%86%E5%B7%AE-11604655013
*【奧地利、法國要求歐盟對伊斯蘭主義者採取更強硬措施】
維也納和巴黎官員表示，最近幾周奧地利和法國發生恐怖襲擊事件之後，兩國計劃聯合要求在整個歐盟範圍內實施更強硬的措施，撲滅歐洲大陸的伊斯蘭極端主義。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%A5%A7%E5%9C%B0%E5%88%A9%E3%80%81%E6%B3%95%E5%9C%8B%E8%A6%81%E6%B1%82%E6%AD%90%E7%9B%9F%E5%B0%8D%E4%BC%8A%E6%96%AF%E8%98%AD%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E8%80%85%E6%8E%A1%E5%8F%96%E6%9B%B4%E5%BC%B7%E7%A1%AC%E6%8E%AA%E6%96%BD-11604628609
*【Facebook旗下WhatsApp獲批在印度擴大數字支付服務】
印度監管機構批准Facebook旗下WhatsApp擴大數字支付服務，這對該公司來說是一個勝利，此前該計劃在印度這個以用戶數量計最大的市場推遲了近三年。
https://cn.wsj.com/articles/facebook%E6%97%97%E4%B8%8Bwhatsapp%E7%8D%B2%E6%89%B9%E5%9C%A8%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E6%93%B4%E5%A4%A7%E6%95%B8%E5%AD%97%E6%94%AF%E4%BB%98%E6%9C%8D%E5%8B%99-11604653812
