【整える】
[ととのえる] [totonoeru] [他動詞]
🔸重音: 4或3
🔸中文翻譯: 整理
🔸Translation: to put in order
快要過年了
是時候該來好好整理環境、整理心情了~
「整える」有整理、打理的意思
例如:
服装(ふくそう)を整える → 整理服裝
ベッドを整える → 鋪床
除了具體的東西還能用在看不見的東西
這時候意思就比較像整頓、調理
例如:
心(こころ)を整える → 整頓內心
自律神経(じりつしんけい)を整える → 調理自律神經
💡記法:
「ととのえ」音近「通通弄A」
把所有東西都整理好
通通弄到A+的等級!
📖例句:
毎朝(まいあさ)、ベッドを整えてから朝ごはんを食(た)べる。
= 每天早上,鋪完床之後就會吃早餐。
私(わたし)は文(ぶん)を書(か)く前(まえ)に頭(あたま)の中(なか)で整えることにしている。
= 我在寫下句子前都會先在腦中整理一遍。
例句參考自:Tatoeba
#整える
#日文輕鬆記 #日文 #日文單字 #學日文 #日文筆記 #背單字 #日本語 #日本 #japanese #語言 #圖像記憶 #語言學習 #諧音梗 #languagelearning #learnjapanese #studyjapanese
追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo/
諧音梗句子 在 A編工事中 Facebook 的最佳解答
#編推書
#圓神出版社贊助放送
—你哭著對我說童話裡都是騙人的我不可能
是你的幌子
也許你不會懂當你說勞基法修正以後我的
天空心心都涼了
洪丹〈勞工童話〉
***
直接說,如果要我挑五本今年最喜歡的台灣新生代詩集,洪丹的《一點一點流光》應該會是前三名沒有之一。
我想很多人應該都跟我一樣,是從〈勞工童話〉這首詩知道作者洪丹,又或許你其實沒那麼在意這個詩人是誰,但在茫茫網路上,這首詩因為某種奇妙的風格被鄉民們,被你讀到。
這首〈勞工童話〉,原本是刊登在台北古亭教會週報上,寫在去年年底《勞基法》修法之後。因為詩作切合時事,同時又很巧妙地改編、挪用了許多耳熟能詳的童話、歌詞來描述現代勞工的心聲與當代議題,因此在發表之後旋即引發熱烈迴響。
後來讀過幾首洪丹的作品之後,發現他的詩實在是相當親切。就如詩集當中許多推薦者都提到的特點:洪丹擅長透過詼諧、仿擬、諧音、諷刺,取材故事與經典、時事議題,融入許多七八年級生的集體記憶和流行梗,形成了非常強烈的詩風。
說實話,冷笑話一般的諧音梗,讀多了會膩,但是出其不意的諧音指涉,從書名就展開雙關的「流光」(是一盞一盞流動的光影,還是無止盡的消耗流失到無光),夾雜著詩人對句子的鋪排,直指他對現實的關心,時而同理、時而刺痛,透過諧音發酵一場引人發笑而免於日常起肖的悲喜劇。
為了透過紙本演繹這樣的語言遊戲,編排設計上也採用雙封面,中西排版並用的方式,讓不同方向的閱讀最後集中在一首詩上,的確非常吸睛。
太多諧音遊戲值得你好好咀嚼。身為編輯,要我推一首最有感的,那應該就是下面這首了(笑)
〈在啦幹〉
你不再逃避領養一隻狗的念頭
你不再把人想得太壞
你不再擔心一直都在的
後來沒有了
你不再害怕沒有人值得
我們奮不顧身去愛
你不再恐懼黑夜裡有人
點亮一盞燈
你不再渴望特定的回憶
消失
你不再懷疑電影迷幻的臺詞
像是只要感覺墜落
就能從惡夢裡醒來
你不在
逃避逃避領養一隻狗的念頭
你不在
把人想得太壞
你不在
擔心一直都在的
後來沒有了
你不在
害怕沒有人值得
我們奮不顧身去愛
你不在
恐懼黑夜裡有人
點亮一盞燈
你不在
渴望特定的回憶
消失
你不在
懷疑電影迷幻的臺詞
像是只要感覺墜落
就能從惡夢裡醒來
#是說這本詩集推薦人也太多了
【書訊看這邊】
https://www.books.com.tw/products/0010805686
圓神出版.書是活的
諧音梗句子 在 Beginneros Facebook 的最佳解答
【語帶相關的名稱|政府食字的樣本表格】
廣東話最正的地方,就是可以「食字」,即是以諧音字更改原有的句子或詞語,去達到語言上的效果,不少爛Gag或是笑話,都是「食字」而來。在這方面其實不少香港政府的宣傳都可以見到,而且還在大家的日常生活經常看到,給些例子大家看下啦!
康文署 - 常定祥,帶有經常參與活動時經常訂場的意思
入境處 - 李智能/申智能,與智能身分證語帶相關
屋宇署 - 黎炎昌/俠姿格/誠見商/爾駐策,嚟驗窗﹑合資格﹑承建商﹑已註冊,都是信心的保證
運輸署 - 常笑心,駕駛就梗是經常要小心啦
稅務易 - 李大富,報稅與財富相關
公司註冊處 - 大展鴻圖有限公司/生意興隆有限公司/高鼓植/李比舒/利豐盈/周年旺,都是一些商人喜歡的吉利詞語
建造業議會 - 陸卡好,雖然不是政府部門,不過都是想帶出擁有綠卡之稱的平安卡是好事
看了這麼多例子,其實也不是所有部門會用有相關意思的名字,在警務署﹑房屋署等部門就看不到啦。是我地找不到,還是真的沒有呢?不知大家又有沒有見過其他相關詞語?
------------------------
<想每日閱讀冷知識?將專頁設為搶先看吧!>
◆ 每日分享知識、每月推出課程
◆ 網站:https://www.beginneros.com/
◆ Youtube:https://goo.gl/OEJrGt
◆ Instagram:@beginneros
諧音梗句子 在 【9分鐘超強諧音梗全場笑不停叫雞服務對發票答案有後勁 ... 的美食出口停車場
中文真的是一門學問 (仙女編)#創作授權【@學仁大大】 https://youtu.be/3qkpf8v27kE# 諧音 笑話#脫口笑#openmic #冷笑話#爆笑 追蹤我們ℹ 官方 ... ... <看更多>
諧音梗句子 在 諧音冷笑話也能成為撩妹金句「猜我喜歡什麼杯?」答案羞爆 的美食出口停車場
撩起來!Oh~買杯杯 #該編影片:雷翔Dragon 提供授權新聞IG全新開版追起來!bit.ly/ttshow_news #冷笑話挑戰#微好笑#小學生帽好可愛. ... <看更多>