Jimmy Chen
每逢清明時節,許多台灣人都會製作「草仔粿」作為掃墓祭祖時的供品,這些都是平埔族人的習俗。
阮阿嬤世居雲林西螺鎮番社,雲林的住民種族非常複雜,除了號稱來自於泉州的福佬人、漳州的福佬人、漳州詔安的客家人、漳州及潮州的福佬及客家人,還有來自於福建晉江的中東阿拉伯人後裔,更重要的是鄭氏殖民以前,原來居住在雲林當地的原住民族部落就有西螺、二崙、莿桐、林內的西螺社,如今稱斗六市的古稱斗六門與古坑的斗六社 (清殖時期改稱柴里社),連結南投埔里的水沙連社,虎尾、土庫、褒忠的虎尾壠社、斗南、大埤、虎尾的他里務社,崙背、土庫、褒忠、東勢、麥寮、台西、口湖、四湖、水林、元長、北港的貓兒干社、南社,土庫王社,茅干社等。
其間居住包含在淺山地區,被列為貓而干部落遺址群,包含雲林、彰化一帶的大武郡、貓兒干、西螺、東螺(如今被列為彰化縣)、他里霧、猴悶、斗六、二林、南社、阿突、眉裡、馬芝遴等龐大的原住民村落,這塊區域的族群被統稱為虎尾壠人。西螺與東螺原屬同一區域,被歸為貓霧拺平埔族,其餘雲嘉南區村落則屬洪安雅平埔族。
那些自稱來自福建的漢人後裔,主要以鍾姓、李姓、張廖三姓家族為主。居住在西螺鎮、二崙鄉、崙背鄉三處。尤其張廖家族,據說源自於清康熙年間 (西元1701年) ,由福建漳州詔安客家人廖朝孔帶領一家五兄弟渡海來台,落腳二崙開墾。歷經百年發展,這支廖姓宗族在雲林當地開枝散葉,百年後散居崙背、二崙、西螺當地25個庄,總計高達一千多戶,成為當地強勢家族。
阿嬤家族居住的西螺番社居民幾乎全都姓廖,也稱自己是來自於福建韶安的客家人,與祖先來自於廣東饒平客家人的阿公一樣,都早已不會說客家話。
由於阿嬤說我們的祖先是來自於廣東、福建的客家人,從小我也就認為自己有客家血統。但我最感好奇的是,古代盛極一時的中部大番社,怎麼會沒有半個人認為自己有原住民血統,是當地原住民的後裔。
直到前些年阿爸過世,我返鄉尋根,請求屘叔讓我打開公媽爐給我查看歷代祖先的牌位,終於從不被西螺當地耆老承認有來自於廣東的父系先祖,及兩位連名字都沒有只寫著番婆二字的母系先祖的家世,確認了自己是徹徹底底被漢化的貓霧拺平埔族後裔,也被稱為虎尾壠人。
從小因為阿爸經營當地最大的電器行,每天營業到深夜,阿嬤擔心影響我的教育,要我過去給她帶。從小就看著逢年過節阿嬤搓圓仔、炊粿、拜地基主。原本以為小時候看到的這許許多多的習俗,就是客家人的傳統。直到長大後閱歷逐漸累積,加上網路時代資訊取得越來越容易。慢慢才知道,原來阿嬤以為的家世、籍貫,其實跟阿公那邊一樣,都是被殖民政府漢化賜姓的結果;她一輩子以為是客家習俗的傳統,其實都是平埔族祖先遺留下來的習俗。
而過去很多人以為祖先是來自於中國大陸福建、廣東的所謂客家人、漢人,非但大多不是真的,即使極少數真的,那些人也只不過是台灣先民在七千年前大屯山火山爆發後,北逃遷徙出走後繁衍出來的後代,只是在北方大陸生活困難,不得不再回到當年祖先的故鄉台灣。整個被漢化、客化的中國南方百越民族,身上同樣流著台灣先祖的血液。
同時也有47部Youtube影片,追蹤數超過131萬的網紅YOYOTV,也在其Youtube影片中提到,看更多阿迪牯!遊客記►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N2AgkJO0o6YlyrA2Qns18v- 節目大綱:阿迪牯在精靈小屋前苦等大家,明明約好了去美食展,怎麼都沒看到精靈們呢?原來阿迪牯記錯時間,大家都從美食展回來了,那精靈...
詔安客家人 在 Facebook 的最佳解答
#處長的日常
#光與環境之美
昨天鐵打的處長流浪到淡水- 雲門,參與由 #中強光電文化藝術基金會 所主辦的 「2020台灣光環境獎」頒獎典禮。
光環境不僅是在視覺欣賞上的表現,更是心靈的累積與文化的沉澱- 台灣光環境獎的起心動念,而出自於國際燈光大師 周鍊2017年的大作- #北港朝天宮便是2018年首屆評審團特別獎得主。
今年入圍決選的7個作品各具特色,當中最讓我有感的;一是前陣子鐵打的處長進場維修時的百萬夜景 - #總統府 , 二是 #司馬庫斯 無藍害部落,前者是國政中心古蹟建築,城市光芒與指引國家的方向的燈塔,後者是原始山林中的部落,以人文和(昆蟲)生態友善共存為初衷的無藍害照明示範,截然不同的個案,卻同樣有著感人的敘事。
「以人為本,從光出發,思考人與環境的關係」,「照明設計不是在解決視覺的問題,而是給ㄧ個新的可能。」周鍊老師對光環境的定義,對於光我們的了解多少,除了帶來文明與生活的便利,光與環境也能包容體現文化與生態之美。
長途跋涉於此,受益匪淺,除了一探我們雲林除了北港朝天宮外,其他古蹟歷建光環境美學的可能性,現場與會了 #林懷民老師 與 #中強光電基金會董事長姚政仲與張舒眉賢伉儷 ,分享了雲林的 #流動藝術饗宴 以及今年 #西螺藝陣文化祭,我們以詔安客家舉火把打亮歷史建築- #西螺大橋 的案例,獲得老師們很大共鳴。
當下最開心是與張舒眉董事長夫人的會晤,原來張董也是雲林人,而且是詔安客家人,於是對於西螺大橋光環境的議題我們特別ㄧ致,期許不久的未來,我們可以㩦手光環境大師們,讓全世界看見遠東第一大橋之美。
詔安客家人 在 劉建國 Facebook 的最讚貼文
雲林二崙深坑社區昨日舉辦重要祭典「#深坑拜溪王」,我們每年都有到,與深坑鄉親一起拜溪王、祈求地方平安順遂。
新虎尾溪是詔安客家人母河,百年以來用溪水灌溉農作物,但新虎尾溪在很久以前氾濫成災,居民為了耕作而撩溪,也很容易發生危險,為了求平安,深坑社區居民安置了一座「石敢當」防水、消災,每一年舉辦拜溪王祭典,後來就風調雨順,現在雖然建了堤防,這個祭典文化依然傳承下去,代表客家人崇敬自然的精神,已經超過120年歷史。
而「深坑溪王祭」列入詔安客家文化節重要祭典之一,三和村長與深坑社區理事長請託、我們當面向客委會前主委李永得爭取「深坑溪王祭祭祀平台暨綠美化工程301萬」李主委當面答應,一毛也沒有刪,再加上二崙鄉公所配合款49萬,總共350萬,代表中央和地方都很重視雲林詔安客家文化發展,我們也會繼續打拚下去。
⬆️ 建設雲林ing ⬆️
✅ 建國骨力請您鼓勵
詔安客家人 在 YOYOTV Youtube 的最佳貼文
看更多阿迪牯!遊客記►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N2AgkJO0o6YlyrA2Qns18v-
節目大綱:阿迪牯在精靈小屋前苦等大家,明明約好了去美食展,怎麼都沒看到精靈們呢?原來阿迪牯記錯時間,大家都從美食展回來了,那精靈們在美食展裡吃什麼呢? 美食展裡有阿迪牯喜歡吃的東西嗎?
客語教學句:1.你頭下有食麼个?2.這个還好食3.你係好食鬼
客語童謠:歌名:好食鬼
好食鬼
好食鬼 好食鬼
喊𠊎好食鬼
你係好食鬼
食到高高身體好
肚飢吔愛仰結煞
來到灶下看一下
有𠊎最好食个
好食个漢堡
雞肉漢堡
豬肉漢堡
牛肉漢堡
全部都愛食落肚
好食鬼 好食鬼
喊𠊎好食鬼
你係好食鬼
食到肥肥得人惜
嘴燥吔愛仰結煞
打開冰箱看一下
有𠊎最好啉个
好啉个牛奶
西瓜牛奶
弓蕉牛奶
草莓牛奶
全部都愛啉落去
共下食到飽𩜰𩜰
華文翻譯
愛吃鬼
愛吃鬼 愛吃鬼
叫我愛吃鬼
你是愛吃鬼
吃的高高身體好
肚子餓了怎麼辦
來到廚房看一下
有我最愛食的
好吃的漢堡
雞肉漢堡
豬肉漢堡
牛肉漢堡
全部都要吃進肚
愛吃鬼 愛吃鬼
叫我愛吃鬼
你是愛吃鬼
吃的胖胖惹人愛
口渴了要怎麼辦
打開冰箱看一下
有我最愛喝个
好喝的牛奶
西瓜牛奶
香蕉牛奶
草莓牛奶
全部都要喝進去
一起吃得好飽好飽
詔安客家人 在 YOYOTV Youtube 的最佳解答
看更多阿迪牯!遊客記►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N2AgkJO0o6YlyrA2Qns18v-
節目大綱:DOREMI精靈正在美麗的風景區拍照,不過她拍得不好看,於是阿迪牯決定拿出攝影課學會的攝影技巧,來幫大家拍出超漂亮的拍照,他真的會拍出超漂亮的照片嗎?大家滿意他拍的照片嗎?
客語教學句:1.這張相片毋好看2.請你同𠊎翕相3.企好來,看這片
客語童謠:歌名:拍拍拍
拍拍拍
左片拍拍 右片拍拍
拍拍手變兔仔出來
頭前拍拍 後背拍拍
拍拍手亻恩兜來比賽
手擎起來跈𠊎拍拍拍
唱歌跳舞共下拍拍拍
歡喜拍拍 傷心拍拍
拍拍手變阿姆出來
你好拍拍 𠊎好拍拍
拍球仔亻恩兜最快樂
買西瓜愛記得拍拍拍
細義蚊仔煞兜拍拍拍
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
歡喜拍拍 傷心拍拍
拍拍手變阿姆出來
你好拍拍 𠊎好拍拍
拍球仔亻恩兜最快樂
買西瓜愛記得拍拍拍
細義蚊仔煞兜拍拍拍
手擎起來跈𠊎拍拍拍
唱歌跳舞共下拍拍拍
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
過來一擺跈𠊎拍拍拍
盡尾一擺大家拍拍拍
左片拍拍
右片拍拍
左片拍拍
右片拍拍
華文翻譯
拍拍拍
左邊拍拍 右邊拍拍
拍拍手變出兔子來
前面拍拍 後面拍拍
拍拍手就像接力賽
舉起雙手跟我拍拍拍
唱歌跳舞一起拍拍拍
開心拍拍 傷心拍拍
拍拍手變出媽咪來
你愛拍拍 我愛拍拍
拍照時超會裝可愛
買西瓜要記得拍拍拍
小心蚊子快點拍拍拍
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
開心拍拍 傷心拍拍
拍拍手變出媽咪來
你愛拍拍 我愛拍拍
拍照時超會裝可愛
買西瓜要記得拍拍拍
小心蚊子快點拍拍拍
舉起雙手跟我拍拍拍
唱歌跳舞一起拍拍拍
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
再來一次跟我拍拍拍
最後一次大家拍拍拍
詔安客家人 在 YOYOTV Youtube 的最佳解答
看更多阿迪牯!遊客記►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N2AgkJO0o6YlyrA2Qns18v-
節目大綱:Do Re Mi 精靈和吱吱精靈在魔法街的美食展抽獎抽到了超酷面具,把阿迪牯和嘰哩呱啦精靈嚇出一身冷汗,但這時候阿迪牯聞到了一股好香的味道,是什麼味道呢?
客語教學句:1.該片有麼个好食个無?2.你兜係麼人?愛做麼个?3.這係麼个味緒?還香哦!
客語童謠:歌名:煨番薯
煨番薯
今年收成好 風吹禾仔香
哎呀
仰會恁厲害 番薯堆做山
來去田項煨番薯啊
先做細土窯
嘿喲
你兜去撿樵 𠊎兜來起火
該片用力 撥啊撥過來
這片 撥啊撥過去
撥過來 撥過去
撥過來 撥過去
撥來撥去 撥來撥去
想食番薯等毋掣
今年收成好 風吹禾仔香
哎呀
仰會恁厲害 番薯堆做山
來去田項煨番薯啊
先做細土窯
嘿喲
你兜去撿樵 𠊎兜來起火
該片用力 撥啊撥過來
這片 撥啊撥過去
撥過來 撥過去
撥過來 撥過去
撥來撥去 撥來撥去
土窯仰會屙忒吔
華文翻譯
烤番薯
今年收成好 和風吹稻香
哎呀
讓人嚇一跳 番薯堆成山
一起田裡烤番薯呀
先蓋小土窯
嘿喲
你們去撿柴 我們來生火
那邊用力 扇呀扇過來
這邊 扇呀扇過去
扇過來 扇過去
扇過來 扇過去
扇來扇去 扇來扇去
想吃番薯等不及
今年收成好 和風吹稻香
哎呀
讓人嚇一跳 番薯堆成山
一起田裡烤番薯呀
先蓋小土窯
嘿喲
你們去撿柴 我們來生火
那邊用力 扇呀扇過來
這邊 扇呀扇過去
扇過來 扇過去
扇過來 扇過去
扇來扇去 扇來扇去
土窯怎麼垮下去