【 JARvelogue 周奕瑋的旅人視角 ・瀨戶內海/男木島 】
去年,我踏上三年一度的《瀨戶內國際藝術祭2019》旅程。目不暇給的一星期遠去了,我希望用文字來記錄這一趟跳島旅程。
第二站,男木島,下篇。
男木島藝術旅程就像尋寶一樣。
而助你尋寶的ITEM,就是一個手機APP。瀨戶內藝術祭除了官網資料齊全,還有齊集展品地圖跟資料簡介的官方APP,當中還附有定位功能,讓你免於迷失小島。尤其像男木島這座迷宮一樣的山城,展品都隱藏在古民居當中,不看清楚定位,萬一走進島民家就尷尬了。還好藝術祭期間展示牌還蠻清晰,而且部分展品都算集中,看完一個,拐個彎就到另一個了。
壹、《記憶のボトル》(記憶之瓶/栗真由美)
節目公開後,很多朋友都說記憶之瓶最深刻最吸引,我覺得這展品最美的未必是外表,而且背後的風景。
回憶的風景。
正如我在節目中所說,回憶是看不到、觸摸不到的,尤其他人的回憶。一禎相片、一件玩具,其實也不可能將整段回憶勾畫在大家眼前。但卻能表現出,這島上一個個生命曾經美麗地存在的證據。參觀時,我花了很多時間逐一去看瓶中的物件,然後嘗試去幻想那物件背後盛載的,是一段怎麼樣的回憶。
如果讓你只能放一件物件進這回憶之瓶的話,你又會將甚麼裝進去呢?
從小房子走出去後,我思考了很久。
貳、《自転ー公転》(自轉 - 公轉/林天苗)。
男木島上,讓我駐足很久的作品,就是這個自轉公轉。這是將整間舊房子用作舞台的裝置藝術。藝術家將屋裡的家品、日用品固定在類似魚骨的摩打轉動器上,讓它們在不同的角落,以不同方向和速度轉動。
一開始看你會覺得很古怪,但細看之下又會發現當中的都是日常很熟悉的家品。這些充滿歲月痕跡的東西,不少都是原屋主的遺物。失去了主人的東西,也失去它們本來守護主人的使命,但藝術家透過這裝置藝術,重新為它們賦予存在意義。
地球萬物都一直「生活」於自轉和公轉當中,
就算在我們找不到,甚至遺失了自己存在意義的時候,
我們的世界其實仍然沒有停下來,仍然在轉動。
就只欠你重新找尋、賦予自己人生的下一個意義,再去展開自己人生下一章節。
可能想得有點遠、有點浮誇。不過看藝術品,就是會讓人思考很多的。
除了這兩「間」展品,其實男木島還有很多值得親身感受的藝術品,我也想逐一分享。奈何我去的時間有限,還要顧及拍攝,所以男木島上有很多展品我都來不及去,像《部屋の中の部屋》(OSCAR OIWA) 、《宇宙華.舞.環》(川島猛&DREAM FRIENDS)、還有男木島地標之一《歩く方舟》(山口啓介)等等,回程時看到同行戰友拍的照片,實在有點後悔,實在應該親身去看一眼,唯有待2022再去吧。
雖然瀨戶內藝術祭十多個島我仍未完全走一遍,但我也蠻肯定男木島會是我最愛的頭三位、也是這次旅程的最愛。那種迷失在山城中尋找藝術故事的感覺,實在很迷人。對看不慣藝術展的旅人來說,男木島的藝術品算是較易理解;如果你自覺完全不懂藝術也沒關係,男木島藝術品在打卡方面的受歡迎程度也不低,要不然在山城裡的CAFE坐著享受悠閒也不錯呢。「瀨戶內的海島旅行」、就是這種感覺。
下回,到直島。
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
提提大家,以上作品都是我2019年在藝術祭期間看到的,有些展品長年展示,有些只限藝術祭期間公開。瀨戶內國際藝術祭三年一度,下一個三年,展品內容會改變,有增也有減。所以遇上的每件作品,都是「一期一會」。三年後,有緣可以再見,無緣的話只能慨嘆一聲,或期待遇上另一次一期一會了。
溫馨提示:如果想在藝術祭以外期間到男木島的話,可以在高松港坐船前往。由於高松港和男木島之間隔了女木島,所以前往男木島的船會先在女木島泊岸,下一站才到達男木島(回程也一樣會經女木島再到高松港)。船每兩小時一班,由高松港出發需要40分鐘船程。不過如果你打算先到女木島走一趟的話,由女木島過去就只需20分鐘船程。同樣也是尾班船時間較早,要多加留意。
男木島上篇連結按此⬇️
https://www.facebook.com/343078569084131/posts/3426905010701456/
女木島篇連結按此⬇️
上篇:
https://www.facebook.com/343078569084131/posts/3422479154477375/
下篇:
https://www.facebook.com/343078569084131/posts/3424152967643327/
#JARvelogue
#日本旅
#瀨戶內海
#瀨戶內藝術祭2019
#第四回瀬戸内芸術祭
#ArtSetouchiTriennale
#男木島
#周奕瑋的旅人視角
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅李根興 Edwin商舖創業及投資分享,也在其Youtube影片中提到,今日新聞: 第2079成交(堅) 此舖本來2100萬於2020年5月成交過, 後來買家因為肺炎再起而撻訂, 業主殺訂210萬。 之後業主減價再重售, 好多人都問我這間舖買唔買得過。 再售1808萬。7分位。 (最新消息,2021年1月4日【信報】都有講,西環厚和街舖,重售1808萬。) 堅尼地...
「西環cafe 2022」的推薦目錄:
西環cafe 2022 在 YummyDay 美味日子 Facebook 的最佳解答
北中南都有分店的貳樓餐飲,相信大家不陌生吧🥳🥳🥳
常常不定期推出新菜色!種類多樣,就算常吃也吃不膩呀~
環境氣氛💯、食物又好吃,很常成為聚餐首選٩(๑> ₃ <)۶
以及全天候供應的早午餐😍就算睡到太陽曬屁股也吃的到!
🔺法式丹麥佐海鮮水波蛋炒洋芋
一端上桌超澎派呀~整盤滿滿的料放好放滿😋😋
有橙香丹麥、水波蛋、馬德里海鮮洋芋還有綜合沙拉可搭配胡麻醬
清爽又無負擔,吃完很有飽足感呢(≧▽≦)(≧▽≦)
🔺起司嫩蛋東坡肉菠蘿
菠蘿麵包裡包著碳烤牛肉、起司嫩蛋也太邪惡,這組合我可以🤪
一旁還有附薯片、薯餅、沙拉可以搭配吃,也太滿足了吧~~
🔺酒香蒜味蛤蜊墨魚麵
香氣十足的墨魚麵🖤🖤🖤黑嚕嚕好欠吃ԅ(¯﹃¯ԅ)
蛤蜊給的份量不手軟~加入蒜仁、九層塔、米酒拌炒
麵條吸附飽滿醬汁超入味👅去約會不建議吃,牙齒會全黑😆
🔺烏斯特肉醬起司牛肉堡
漢堡控吃起來🙋♀️🙋♀️🙋♀️滿滿餡料根本無法一口塞🤣🤣
有7oz牛肉餅、美國起司、厚培根、墨西哥辣椒🌶、烏斯特肉醬
一口咬下濃郁又juicy💦牛肉厚實又入味搭配墨西哥辣椒提味
根本好吃到停不下來~還有超推薦他們的原生蔬菜水果果汁👍
有四種口味可以選擇,使用新鮮蔬果製成,清爽又好喝~~
📍Second Floor Cafe 貳樓餐飲
法式丹麥佐海鮮水波蛋炒洋芋$390
起司嫩蛋東坡肉菠蘿 $430
酒香蒜味蛤蜊墨魚麵$330
烏斯特肉醬起司牛肉堡$330
洋紅甜菜葡萄汁$180
粉紅芭樂蘋果汁$180
橙橘胡蘿蔔芭樂汁$180
🏠:分店資訊在留言處
🖼Pictures & Videos : Yummyday 美味日子
更多好吃好玩快搜尋Instragram👉yummyday_tw
https://goo.gl/MoVP8t
LINE@:@lzr8984c
#yummyday台灣 #最像家的美式鄉村餐廳
想與我們分享美食請標註 #yummyday
西環cafe 2022 在 有故事的旅人 (澳洲首都不是悉尼) Facebook 的最佳貼文
【我本書終於賣曬喇!😭】
長文慎入。
成件事好突然,突然到我想做少少紀念儀式、出個last minute post都冇機會。或者,疫情大家宅在家中想睇書,又或者呢排文章多咗人睇,知道我出咗書,最後呢幾日突然有一班人買書,好似當日賣Postcard咁,最後截都截唔切。
喺度除咗多謝近600位買咗書嘅讀者朋友,更加要多謝買咗之餘幫我宣傳、喺唔同群組推薦嘅讀者朋友,我係知道嘅。仲有,你哋每一句讀後感、每一次嘅回覆,我都係開心嘅。我純粹將自己經歷寫出嚟,冇諗過會成為你哋人生最愛小說之一、係你睇過最緊張故事之一。我知我本書唔薄,六百幾頁可以令你哋緊張到一日追看完,意料之外。感動嘅係,我嘅故事鼓勵到你哋出發、做啲無悔青春嘅事,甚至喺人在外地絕境一刻,我嘅經歷幫到你救到你。我冇諗過自己會做到咩偉大嘅事,當你哋話我知時,我都不知所措。我本小說都俾過學校拎嚟做教材、做閱讀理解,甚至有學生問我拎Right改篇成舞台劇劇本。我本書係有粗口,當日甚至話如果香港出到可能要貼18禁封條😂,但有情節會影響到下一代,應該都算係件好事?
由2017年開始賣,我搞咗近十場大型簽名會,亦喺唔同嘅分享會做宣傳、再搞細嘅簽名會,亦都因此第一次上電視做訪問,又有報紙專訪、做過幾次電台訪問,最深刻都係擺咗三日書展。
當日因為書展,我去緊南美都改機票早返嚟,當時計劃並唔係咁樣,但為咗書展改行程,改機票錢仲貴過本身張機票,加埋書展自己俾場租,值唔值得?我當日諗,南美可以再去,但書展未必有機會再擺。今日諗返,有得必有失,我冇得如計劃咁,南美直上埋中美,依家想去都去唔到,但果幾日同大家嘅交流、聽到大家埋嚟嘅鼓勵、買完都特登走嚟同我影相簽名,好滿足;人生做過好多場乜展物展,都幫唔同公司做過書展,但呢次每日擺檔直踩十幾個鐘,我唔係為人哋而擺,而係自己擺檔、自己生意,今日諗返呢件事,都仲覺得好夢幻。
出書之前係搞過好多次分享會,但真真正正可以同大家關係由Online變成Offline,都係出書呢件事。因為出版社同書局有夠仆街、昆上昆上昆,荒謬到要由個作者自己去賣書、自己做宣傳、自己去交收、自己去租場。初時係洩氣,但冇諗過反而因為「交收」,同好多讀者朋友由「網友」變成咗現實朋友,簡單如飲杯咖啡食個tea,到真係變成可以傾閒計嘅朋友,甚至有幾位曾變埋工作上嘅拍檔。呢種關係,出書前完全冇諗過,喺度,老土都要講句,Nice to meet you,你哋知我講緊你嘅。
呢個賣書過程,都見識過好多人性陰暗面。例如有Hater有心玩嘢,特登約我到山長水遠交收然後甩底,又有人為咗R書睇各出奇謀唔想俾錢,更有人話自己唔夠錢要籌錢買,結果籌到今日都未籌到120蚊。更黑暗嘅係,我單靠一人之力做唔到太多,亦都想多少少曝光率,結果同唔同書店、Cafe合作,惹來冷言冷語都算、仲有不知所謂嘅「合作條件」,賺到錢全部佢袋。衰啲講句,好多所謂嘅「有心小店」,執笠係抵撚死,你點對人,自有今日,唔該唔好拎完光環喺度呻。冇經歷過呢個過程,我未必知道呢個社會有咁醜惡一面,都未必知道Hater可以有幾癡線,喺度都要多謝你哋,俾我上到人生好好一課,無價嘅。
我本書由2013年執筆、2015年完成,寫咗兩年。2014年有第一間出版社搵我,結果香港前前後後有三間出版社搵我,全部都係仆街嚟,以為低處未算低,搵到去台灣先係終極大奸狗。其間,我飛過兩次去台灣,單拖同佢哋好似流氓咁講數,我曾經驚過最終又解約出唔成,最終只能說句:唔完美,可接受。前前後後三次上台灣間山寨出版社講數咁款,唔係好受,都係難忘經歷。最後,終於喺2017年成功出版。
第一次喺台灣嘅書局見到自己本書,果種激動夾雜感動,好正。
當然,我都好多謝曾經同我合作過嘅真正有心小店,無論係長擺定短期擺,甚至願意免費租場俾我嘅Cafe,私底下更同店長成為咗朋友,喺度都要多謝你哋。近排有人要結業有人就嚟頂唔住,艱難時期,幫唔到啲咩,唯一可以做就係聽你哋呻,大家加油。
話說我同仆街出版社書份約係到2022年,我事前都驚,會唔會到2022年仲未賣得曬,點知只係用咗冇兩年半就全部賣曬。近十場簽名會由香港做到台灣,買書嘅讀者遠至美加、冰島、紐西蘭等等,我全部都寄過,好多謝你哋郵費仲貴過本書下,都願意肯支持。
事前好多書局、出版社、Hater甚至身邊人,睇死我唔會賣得到50本,結果我賣咗近600本,呢條數,我敢肯定,放喺書局五年,都唔會賣得到。多謝每位支持嘅朋友,係你哋幫我創造奇蹟。
出書之前,我冇諗過自己可以做得到,更加冇諗過呢一切全部係靠自己諗出嚟、傾返嚟,背後冇財主科金,一切都係靠自己,原來信自己,一樣可以做得到。我人生咩嘢好成功,呢個過程,都算係自己一大奇蹟。
如果大家仲想買,大埔嘅解憂舊書店,到執筆呢刻如無意外應該仲有一本,而部份三中商書店有讀者話曾經見過--我唔知點解仲會有啦,大家都可以去睇吓,再唔係可以去呢幾個網買。真心,我唔想俾仆街出版社賺,情願大家去三中商都唔好嚟呢度買,不過in case你真係接受唔到幫襯三中商,就唯有俾仆街出版社賺啦。無論你幫三中商定仆街出版社買,我都唔會有一蚊落袋架喇,所以,你哋喜歡:
博客來:goo.gl/pSGkTh
PCHOME:goo.gl/bhrKMB
TAAZE:goo.gl/oba3oM
果啲籌錢籌咗兩年都未籌到、話冇銀行戶口同Payme而又唔肯交收,兼且開足兩年都未開到戶口、個個月都話買一次而又從來唔肯俾錢嘅人,請唔駛留言話我做乜唔留俾你、下次一定會支持乜乜柒柒喇。得啦,明架喇。唔駛留言當做咗嘢、當支持咗。
暫時我冇下一個Plan,有的話再話俾大家知。
最後,再一次,再一次,多謝每位買咗嘅朋友,願意支持、相信一個獨立作者。更高興認識每個私下變成朋友嘅你同你,人世間嘅緣份可以好奇妙,但交收交到變成朋友,呢種緣份我幾年前冇諗過。
出書係倒錢落海嘅事,蝕錢正常,打個和要還神,多謝你哋全力支持,我竟然賣到有賺。
喺未有下個Plan前,想「實體支持」嘅話,可以去以下網址科金😂
📣文字工作者也得要吃飯,你的支持是我的原動力。請給點心意,給小弟寫更多好文章,歡迎透過payme課金以作支持🥳:https://payme.hsbc/jackyhei
或使用QR code:https://bit.ly/3a9wOzy
或透過Paypal捐款:paypal.me/jackyhei
【IG請follow】www.instagram.com/travelerwithmovie
西環cafe 2022 在 李根興 Edwin商舖創業及投資分享 Youtube 的最讚貼文
今日新聞: 第2079成交(堅) 此舖本來2100萬於2020年5月成交過, 後來買家因為肺炎再起而撻訂, 業主殺訂210萬。 之後業主減價再重售, 好多人都問我這間舖買唔買得過。
再售1808萬。7分位。
(最新消息,2021年1月4日【信報】都有講,西環厚和街舖,重售1808萬。)
堅尼地城厚和街47至51號地下C舖,建築面積800呎,成交約1850萬,租金28000,回報約1.8%。租客Farm Cafe (有四間分店)。 這間餐廳是肺炎期間續約,因此租金好平。
原業主2004年11月以246萬買入。 揸16年,升6.5倍。 樓齡62年。舖闊16呎,深35呎。 大廈樓高六層。 大單邊地盤具好大收購潛力。
此舖2014至2017年的租金是三萬三,之後租金$41400, 2020年5月到期,但最新租金只是得28000 (由1/5/2020至30/4/2022),超平! 市值應約4萬。肺炎間續約,無計!
厚和街是西環的一條重災區街, 在港島西線,落成前炒得好高, 2014年後全面回落。2012/13年,這間舖高峰時值約3500萬。1850萬算平,雖然回報低,但長揸可能會被收購賺錢。
厚和街成交比較:
- 2019年10月,厚和街25至33地下C舖,實用面積503呎,成交1300萬。租客Petwest, 租35000。
- 2019年8月,厚和街47至49號地下b舖,成交4400萬。香港置業,應該是大鴻輝內部轉讓。 就在旁邊。
- 2015年6月,厚和街47至49號地下a2舖成交1785萬,晴天洗衣店。市價成交。
See below 殺訂news:
https://paper.hket.com/article/2742414/%E6%8A%95%E8%B3%87%E8%80%85%E7%9D%87%E6%B7%A1%E5%BE%8C%E5%B8%82%20%E8%A5%BF%E7%92%B0%E8%88%96%E6%92%BB%E8%A8%82%E6%90%8D210%E8%90%AC
。。。。。。
【信報】西環地舖撻訂重售跌價14%
舖位買賣交投增多,西環厚和街一個地舖,曾於去年5月以2100萬元易手,但及後遭撻訂,事隔逾半年,最新以1808萬元重售,造價下跌近14%。
再度易手的地舖位於西環堅尼地城厚和街47至49號地下C舖,建築面積約800方呎,有投資者於2020年5月斥資2100萬元購入,呎價約2.625萬元。不過,舖位在去年8月成交期屆滿時,投資者未有完成交易,終撻訂離場,料約210萬元訂金遭原業主沒收。
其後,舖位以2100萬元重新放售,終以1808萬元再度賣出,呎價約2.26萬元,成交價較去年5月時低292萬元或13.9%。舖位現由餐廳租用,月租2.8萬元,新買家享1.9厘租金回報。
根據土地註冊處資料顯示,原業主於2004年11月以246萬元購入,持貨逾16年,賬面獲利1562萬元,升值6.3倍。
。。。。。。。
2021年底前我們要買入約5億商舖,約30間,有舖放售記住whatsapp我 90361143。
西環cafe 2022 在 李根興 Edwin商舖創業及投資分享 Youtube 的最佳貼文
第2079成交(傳) 市傳剛成交,此舖本來2100萬於2020年5月成交過, 後來買家因為肺炎再起而撻訂, 業主殺訂210萬。 之後業主減價再重售, 好多人都問我這間舖買唔買得過。
剛市傳再售約1850萬。7分位。
(最新消息,2021年1月4日【信報】都有講,西環厚和街舖,重售1808萬。)
堅尼地城厚和街47至51號地下C舖,建築面積800呎,成交約1850萬,租金28000,回報約1.8%。租客Farm Cafe (有四間分店)。 這間餐廳是肺炎期間續約,因此租金好平。
原業主2004年11月以246萬買入。 揸16年,升6.5倍。 樓齡62年。舖闊16呎,深35呎。 大廈樓高六層。 大單邊地盤具好大收購潛力。
此舖2014至2017年的租金是三萬三,之後租金$41400, 2020年5月到期,但最新租金只是得28000 (由1/5/2020至30/4/2022),超平! 市值應約4萬。肺炎間續約,無計!
厚和街是西環的一條重災區街, 在港島西線,落成前炒得好高, 2014年後全面回落。2012/13年,這間舖高峰時值約3500萬。1850萬算平,雖然回報低,但長揸可能會被收購賺錢。
厚和街成交比較:
- 2019年10月,厚和街25至33地下C舖,實用面積503呎,成交1300萬。租客Petwest, 租35000。
- 2019年8月,厚和街47至49號地下b舖,成交4400萬。香港置業,應該是大鴻輝內部轉讓。 就在旁邊。
- 2015年6月,厚和街47至49號地下a2舖成交1785萬,晴天洗衣店。市價成交。
See below 殺訂news:
https://paper.hket.com/article/2742414/%E6%8A%95%E8%B3%87%E8%80%85%E7%9D%87%E6%B7%A1%E5%BE%8C%E5%B8%82%20%E8%A5%BF%E7%92%B0%E8%88%96%E6%92%BB%E8%A8%82%E6%90%8D210%E8%90%AC
。。。。。。。
2021年底前我們要買入約5億商舖,約30間,有舖放售記住whatsapp我 90361143。
西環cafe 2022 在 李根興 Edwin商舖創業及投資分享 Youtube 的精選貼文
肺炎租約,減租32%,回報只有1.6厘! 今日曝光: 第1760成交(堅-註冊) : 感覺6分,堅尼地城厚和街47至51號地下C舖,建築面積800呎,成交2100萬,租金28000(好平!,堅),回報約1.6%。租客農場餐廳 (有四間分店),原業主2004年11月以246萬買入。 揸16年,升7.5倍。 樓齡62年。舖闊16呎,深35呎。 大廈樓高六層。 大單邊地盤具好大收購潛力。簽約日期2020年5月4日。
(Update from 租客: The Farm 堅尼地城有兩間 而我另外仲有個品牌叫The Farm Cafe都係有兩間 一間喺堅尼地城 一間喺土瓜灣 我自己合共有四間店)
此舖2014至2017年的租金是三萬三,之後租金$41400, 2020年5月到期,但最新租金只是得28000 (由1/5/2020至30/4/2022),超平! 市值應約4萬。肺炎間續約,無計!
厚和街是西環的一條重災區街, 在港島西線,落成前炒得好高, 2014年後全面回落。2012/13年,這間舖高峰時值約3500萬。2100萬算平,雖然回報低,但長揸應會被收購賺錢。
厚和街成交比較:
- 2019年10月,厚和街25至33地下C舖,實用面積503呎,成交1300萬。租客Petwest, 租35000。
- 2019年8月,厚和街47至49號地下b舖,成交4400萬。香港置業,應該是大鴻輝內部轉讓。
- 2015年6月,厚和街47至49號地下a2舖成交1785萬,晴天洗衣店。市價成交。
#厚和街舖
。。。。。。。。。。
佐敦核心舖招租(1萬元起) - 幫助「良心業主」羅生招租: 《可按營業額分成10-20%,低至租金1萬》
盛滙「售後服務」:
佐敦廟街188號地舖 (近寧波街第二間舖)
建築面積約800呎,舖闊約14呎,門闊11呎。
物業配套完善,附設來去水,三相電100A,舖內洗手間,適合不同行業進駐。
佐敦區的飲食熱點
港人及外地遊客的購物熱點。
這間舖本來是日本壽司店,可惜租客在社運期間結業。兩年前盛滙已沽出,現協助新業主重新招租,首年每月租金HKD10,000 全包或租户每月生意營業額 10% - 20% (再商議),以兩者較高者為準。長租,再傾。(這間舖本來叫租四萬五千元。)
有興趣嘅租戶,歡迎聯絡我哋,多謝。
馬先生 (Mani Ma) 9669 1789/ 2830 1190
譚小姐 (Ashley Tam) 5464 7070/ 2830 1117
也可以直接聯絡我 (李根興 Edwin) whatsapp +852 90361143。
以下 link 是我們幫租客做多些生意的例子: http://www.bwfund.com/shopvaluecreation
希望日後有機會和你合作。 我們目標是想做個全香港最好的業主?
#可分成租舖