我喜歡的西班牙大城小鎮 | 卡斯堤亞-拉曼查(Castilla-La Mancha)| 坎波.德.克利普塔納 (Campo de Criptana) | 尋找堂吉軻德的白色大巨人
昨晚做了一場夢。
我夢見自己一人跑到卡斯堤亞-拉曼查去,然後拿著夾火腿三明治坐在空曠的草地上,邊吃邊看堂吉軻德(Don Quijote)帶著桑丘.班薩(Sancho Panza),站在風車群前進行一場大戰。
我,肯定是忙壞了,才會做這樣的異夢啊!
#唐吉軻德
塞萬提斯(Miguel de Cervantes)的《堂吉軻德》上下兩卷是耳熟能詳的本國代表性文學作品,就算沒看完整套書,但是許多西班牙人對第一冊的第一句總是能朗朗上口的。
故事敘述一位瘦弱的落沒貴族紳士(堂吉軻德)因愛看騎士小說而懷有雄天壯志的騎士精神。一開始他披上舊盔甲、騎上老馬匹就開始他的行俠仗義旅程,然而技不如人的他卻被打得遍體鱗傷,還好有人認出他並送他回家。第一次的失敗不代表往後的失敗,因此堂吉軻德找來了附近一位農夫桑丘.班薩, 並給了他很多看似美好的承諾。於是,矮胖的桑丘當起了堂吉軻德的隨從,一匹馬一頭驢,倆人結伴一同行俠仗義遊世界。
後來,《堂吉軻德》這本書出現過的許多場景被西班牙旅遊觀光局陸續規劃成一系列的「堂吉軻德之路」(Ruta de Don Quijote),主要以卡斯堤亞-拉曼查一帶景點為主,幾條不同路線互相交叉,書迷在平原丘陵間重溫書中的精彩片段,就彷彿見到堂吉軻德與桑丘活影活現在眼前進行著精彩冒險。
其中最令人稱道的,莫過於唐吉軻德與白色巨人大戰的風車村場景——坎波·德·克利普塔納 。
#唐吉軻德大戰巨人
「桑丘,你看!不遠的地方有好幾個怪異的巨人,它們毀滅了許多生命,我們必須跟它來場正義戰 爭,讓它從這個世界上消失。」那一年我們特地前往坎波·德·克利普塔納看塞萬提斯筆下的風車村,豪斯很入戲,把自己當成了唐吉軻德,邊演邊說起小說中的對白。
我很無奈的配合他演戲,「假裝」自己是臃腫身材的桑丘, 邊演還邊對他說:「哪裡有巨人?」
「那裡啊!你沒看見前方有長手臂的白色巨人嗎?」
「你說那個白色的大物?那是用來研磨小麥的風車啊!」
戲演到此,我們兩人笑得合不攏嘴,還是趕緊拿出相機來拍照。
#西班牙風車
西班牙的風車於16世紀就開始在缺乏水力,但有勁風的卡斯堤亞-拉曼查一帶出現,除了「坎波德克里普塔納」 (Campo de Criptana) 及「孔蘇埃格拉 」(Consuegra ) 的風車群外,很多都是零散狀分布在山脊上。
以前風車的作用,是拿來研磨小麥粉及壓榨橄欖油的。四片呈十字的木製方格葉片,藉由山丘上較強勢的風力,來推動建築內的機械裝置,有時風向不定,所以還有一根既長且粗的木棍靠著風車,可以隨時用來旋轉風片的方向。
//////////
你看過塞萬提斯的《唐吉軻德》嗎?你覺得他要闡述的是什麼?
是他的自不量力,還是他的執著熱情?
我想,每位讀者都有各自不同的見解, 不過循著「唐吉軻德之路」來為閱讀增添一 些趣味,倒是許多人一致認同的。
.
.
.
.
.
--------------------
➡️ 歡迎追蹤我的Instagram:www.instagram.com/avenchen/
➡️ 歡迎加入我的代購社團: https://www.facebook.com/groups/avenchen/
「西班牙consuegra的風車群」的推薦目錄:
- 關於西班牙consuegra的風車群 在 西班牙小婦人 Facebook 的精選貼文
- 關於西班牙consuegra的風車群 在 西班牙小婦人 Facebook 的最佳解答
- 關於西班牙consuegra的風車群 在 西班牙小婦人 Facebook 的最讚貼文
- 關於西班牙consuegra的風車群 在 西班牙風車村CONSUEGRA - YouTube 的評價
- 關於西班牙consuegra的風車群 在 歐洲篇西班牙。白色風車村。Consuegra。唐吉軻德 - YouTube 的評價
- 關於西班牙consuegra的風車群 在 【控首飾】西班牙-康蘇埃格拉(Consuegra)風車村/ 荷蘭的 ... 的評價
西班牙consuegra的風車群 在 西班牙小婦人 Facebook 的最佳解答
我喜歡的西班牙大城小鎮 | 卡斯堤亞-拉曼查(Castilla-La Mancha)| 坎波.德.克利普塔納 (Campo de Criptana) | 尋找堂吉軻德的白色大巨人
昨晚做了一場夢。
我夢見自己一人跑到卡斯堤亞-拉曼查去,然後拿著夾火腿三明治坐在空曠的草地上,邊吃邊看堂吉軻德(Don Quijote)帶著桑丘.班薩(Sancho Panza),站在風車群前進行一場大戰。
我,肯定是忙壞了,才會做這樣的異夢啊!
#唐吉軻德
塞萬提斯(Miguel de Cervantes)的《堂吉軻德》上下兩卷是耳熟能詳的本國代表性文學作品,就算沒看完整套書,但是許多西班牙人對第一冊的第一句總是能朗朗上口的。
故事敘述一位瘦弱的落沒貴族紳士(堂吉軻德)因愛看騎士小說而懷有雄天壯志的騎士精神。一開始他披上舊盔甲、騎上老馬匹就開始他的行俠仗義旅程,然而技不如人的他卻被打得遍體鱗傷,還好有人認出他並送他回家。第一次的失敗不代表往後的失敗,因此堂吉軻德找來了附近一位農夫桑丘.班薩, 並給了他很多看似美好的承諾。於是,矮胖的桑丘當起了堂吉軻德的隨從,一匹馬一頭驢,倆人結伴一同行俠仗義遊世界。
後來,《堂吉軻德》這本書出現過的許多場景被西班牙旅遊觀光局陸續規劃成一系列的「堂吉軻德之路」(Ruta de Don Quijote),主要以卡斯堤亞-拉曼查一帶景點為主,幾條不同路線互相交叉,書迷在平原丘陵間重溫書中的精彩片段,就彷彿見到堂吉軻德與桑丘活影活現在眼前進行著精彩冒險。
其中最令人稱道的,莫過於唐吉軻德與白色巨人大戰的風車村場景——坎波·德·克利普塔納 。
#唐吉軻德大戰巨人
「桑丘,你看!不遠的地方有好幾個怪異的巨人,它們毀滅了許多生命,我們必須跟它來場正義戰 爭,讓它從這個世界上消失。」那一年我們特地前往坎波·德·克利普塔納看塞萬提斯筆下的風車村,豪斯很入戲,把自己當成了唐吉軻德,邊演邊說起小說中的對白。
我很無奈的配合他演戲,「假裝」自己是臃腫身材的桑丘, 邊演還邊對他說:「哪裡有巨人?」
「那裡啊!你沒看見前方有長手臂的白色巨人嗎?」
「你說那個白色的大物?那是用來研磨小麥的風車啊!」
戲演到此,我們兩人笑得合不攏嘴,還是趕緊拿出相機來拍照。
#西班牙風車
西班牙的風車於16世紀就開始在缺乏水力,但有勁風的卡斯堤亞-拉曼查一帶出現,除了「坎波德克里普塔納」 (Campo de Criptana) 及「孔蘇埃格拉 」(Consuegra ) 的風車群外,很多都是零散狀分布在山脊上。
以前風車的作用,是拿來研磨小麥粉及壓榨橄欖油的。四片呈十字的木製方格葉片,藉由山丘上較強勢的風力,來推動建築內的機械裝置,有時風向不定,所以還有一根既長且粗的木棍靠著風車,可以隨時用來旋轉風片的方向。
//////////
你看過塞萬提斯的《唐吉軻德》嗎?你覺得他要闡述的是什麼?
是他的自不量力,還是他的執著熱情?
我想,每位讀者都有各自不同的見解, 不過循著「唐吉軻德之路」來為閱讀增添一 些趣味,倒是許多人一致認同的。
.
.
.
.
.
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
➡️ 歡迎追蹤我的Instagram:www.instagram.com/avenchen/
➡️ 歡迎加入我的代購社團: https://www.facebook.com/groups/avenchen/
西班牙consuegra的風車群 在 西班牙小婦人 Facebook 的最讚貼文
西班牙生活極短篇 | 見證幾段無名年代的友誼
在無名部落格年代,我認識了幾位住在異鄉的台灣女孩。那時候(現在也是)大家分散在法國、荷蘭與英國,在彼此未見過面前就特別投緣,不過也是在我們結束了部落格年代後,大家見面的次數才增多了。
#南法的YL
住在法國的YL算是三個朋友中我見得次數最多的,他們一家跟我們家已可說得上是莫逆之交了(YL,可以這樣說嗎?)。儘管聯絡不多,可我們都知道那是因為彼此在忙工作、忙家庭,但是逢年過節的問候總免不了,連我四十歲的生日他們還特地開車南下來幫我慶祝。所以,只要碰上連續假期,我們就會討論是否兩個家庭可以碰面聚聚。豪斯雖然跟YL的小孩語言不通,但卻很喜歡玩在一起。
我記得有一次去YL家過寒假,我們帶了200多根加泰隆尼亞大蔥過去那裡烤,請法國人吃吃加泰隆尼亞的冬季風味。或許是隔天起床後看戶外天氣不錯,於是豪斯決定要找YL的兒子到外邊去玩前一天參觀了A380飛機後買的紙飛機。
在跨出門的那一剎那,豪斯發現男孩衣服穿得太少了,怕他會著涼,於是用手勢比了一下穿衣服的動作,還有摸摸頭髮,意思是要他去穿件外套、戴頂帽子。
帶著有點不解表情的男孩跑去浴室,拿起他爸爸的髮膠就往頭上抹,然後快速抓起放在衣櫃裡的外套,穿著來找豪斯。倆人開心地打開大門去空地上玩紙飛機。
半個小時後,他們進來了。我跟YL正好坐在廚房喝咖啡,男孩看見我們,說:「我們剛才去玩紙飛機,好好玩喔,可是為什麼豪斯叔叔要我抹了髮膠才要帶我去玩紙飛機啊?沒抹髮膠就不能玩紙飛機嗎?」
我馬上轉頭問豪斯在搞什麼鬼,他說:「我是要他去戴頂帽子啦,可是語言不通就變成了一個小帥哥抹了髮膠抓了頭髮,從浴室帥氣地走出來了。」我知道我不應該,但是我跟YL都笑到肚子痛極了,只差沒在地上翻滾。
這些年來,YL一家帶我們遊遍南法,每次有什麼中文教學上的一手資料,她總會在第一時間不藏私與我分享,我們對他們一家子真的很感激。之後我們也陸續認識了YL超有繪畫天份的媽媽,還很幸運獲贈一副畫作;YL也介紹她的朋友給我們,每個人都跟她一樣,大方與熱情。
今年夏天,我們打算再去南法與YL一家小聚,好好聊個過癮。
#荷蘭的S
認識S跟認識YL應該是差不多同一段時間吧。那時候我們三個同住在異鄉的女人最常在彼此的部落格串門子。S常會研究一些照片的編排法,只要我們問她,她絕對會熱心地教我們。
有陣子少了聯絡,後來才知道S遇上了一件大事,不過吉人自有天相,S一家否極泰來,幸福快樂地陪著女兒一起長大。
實際上,我只見過S一家人一次。
有一年他們從荷蘭開車來西班牙度假,沒想到遇上了交通尖峰期,在路上塞得不得了。我都以為他們可能會因為太晚而放棄碰面的計畫,直接去趕下一個行程。沒想到S很豪氣,說不管多晚,該見面的約就是要見。七小時後,我們約在我家附近的La Roca Village Outlet,稍微小逛了一下,就得去吃晚餐了。
我得說那時我的西班牙文還不是很好,可是帶去餐館我覺得我得負責點菜的工作,偏偏那個店家只有加泰蘭文的菜單(很local的tapas小店)。在那個我的手機還沒有3G的年代,只好硬著頭皮憑印象點了幾道菜。沒想到上菜時剛好點的就是他們夫妻倆及小孩愛吃的,所以挺開心的。
S是至今唯一一個會喊我「小婦人」的好友,要是我其他的朋友這樣叫我,我肯定不喜歡;可偏偏她這樣叫我,我就有股親切感,聽了很舒服,所以一直讓她這樣喊我。
去年YL試著找S和我辦一次聚會,地點不重要,能聚聚才是重點。無奈大家住得遠,還有很多不可預期的因素,因而推遲了這場聚會。不過,我相信事在人為,有一天,我們一定可以在歐洲的某個角落見面的。
#英國的R
認識英國的R也要感謝荷蘭的S,因為當年R也在荷蘭,R跟她老公P是S一家的好朋友。這個世界有這麼小嗎?
後來,R跟著丈夫搬回英國,兩個可愛的小孩陸續出生。R和我都是高雄長大的孩子,老家住得其實挺近的,可是我們不只在高雄沒機會見面,在歐洲更難。
不過前年,機會來了。
R的美食家老公P帶著一家三口來巴塞隆納度假,我也帶著豪斯去跟他們見面。我們在Nacional喝啤酒、吃火腿,意猶未盡下,豪斯邀約他們當晚來我們鎮上參加一場夏日節慶。
那天晚上,R的小孩跟我們玩得很開心,就彷彿我們已經認識很久了;P也忙著對著晚會中火行活動猛拍照,看著他滿意的笑容,我們知道帶他們來這場晚會來對了。我回頭看看R,她微笑地看著前方的丈夫與小孩,臉上散發出為人妻、為人母的那股幸福臉龐,至今令我難忘。
隔年,我們又再度見到P,不過那又是另一段屬於男人們的電腦科技故事了。
------------(我是分割線)
用手機花了半小時打出這些文字。對我來說,並不難,因為過往的畫面依舊歷歷在目,很是令人懷念。
我曾經討厭過寫部落格那個年代的某些事,可是它卻也見證了幾段真正的友誼。
所以,謝謝你,那個曾經存在過的無名Wretch。
你也有這樣的部落格好友嗎?
* 照片攝於 #西班牙Consuegra的風車群
#無名部落格Wretch
西班牙consuegra的風車群 在 歐洲篇西班牙。白色風車村。Consuegra。唐吉軻德 - YouTube 的美食出口停車場
歐洲篇 西班牙 。白色 風車 村。 Consuegra 。唐吉軻德. 宋盛灶Sean sung. 宋盛灶Sean sung. 2.43K subscribers. Subscribe. ... <看更多>
西班牙consuegra的風車群 在 【控首飾】西班牙-康蘇埃格拉(Consuegra)風車村/ 荷蘭的 ... 的美食出口停車場
【控首飾】西班牙-康蘇埃格拉(Consuegra)風車村/ 荷蘭的風車雖然是最出名,但是西班牙也有15個。從馬德里坐2個小時的汽車,終于到達了出名的consuegra,小鎮很寧靜, ... ... <看更多>
西班牙consuegra的風車群 在 西班牙風車村CONSUEGRA - YouTube 的美食出口停車場
寻美欧洲- 西班牙 的 风车 小镇 · Consuegra · 2022.12.10西地中海豪華遊輪13日-MSC鴻圖號(第4集)巴塞隆納、馬賽、比薩斜塔 · Travel in Taiwan, Yinhe Cave ... ... <看更多>