午安啊～大家還有在上英文課嗎？
之前我們討論了幾個主題我覺得很有趣，來分享一下 🇨🇦順便附上加拿大美食😂
#以中性名詞取代帶有性別的詞彙
在近幾年性別議題成為全球討論的重要主題之一，女性在各項職業中應該擁有同等地位與機會，像是警察、消防員、醫生、教授，男生也不在只限定做「有男子氣概」的職業，可以是芭蕾舞老師、護士，這樣的話題也延續到了語言的使用上。
德國前陣子也在討論是否將職業修改成中性（德文的職業女生後面會加上in，以中文解釋可能就有點像是「醫生優」是女醫生「醫生」是男醫生，「店員優」是女店員男生就是「店員」）
英文呢？
我其實以前都沒想過這件事，不過的確的我們學到的很多字現在都逐漸的不被使用，或是說你在使用前要先確認跟你對答的對象 ＃性別認同是什麼
History-歷史，是男生的歷史？
Actress/Actor-也被當成性別歧視用語
Sales man-銷售員，那女生怎麼叫？新詞彙是「Sales person」
Postman-郵差，那女生的郵差呢？
Author, Doctor, Police man......超多，講話要小心哈哈哈
#加拿大是個避免衝突的名族
還有一天我們在討論去買東西這件事，老師說加拿大是一個極度避免衝突的民族，可能有點像是日本人？
所以你買東西基本上30天內都可以拿去換，甚至有的時候已經開過的食物也可以換，因為顧客是對的，不用產生衝突。
在寫email的禮儀上，也會以避免衝突的文字去傳達，儘管寫給客服人員抱怨服務問題也是喔～～～～
例如，我買了一件衣服，送來的尺寸不合，我要退費
通常我們會說：我要退費，你們送錯了。
加拿大人會說：對於這件疏失我感到悵然所失，我建議您/希望您可以退費給我，非常謝謝您
-
我上的英文課是這家，網路上課
加拿大溫哥華語言學校，非常推～我有寫文
https://lillian.tw/canadian-college/
衣服 店員 英文 在 [心得] 日本打工-服飾店心得- 看板WorkanTravel - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
https://asaalah.pixnet.net/blog/post/97544633
在台灣，如果跟別人說你是在百貨公司賣衣服的小姐，一般人可能沒什麼感覺。
但在日本，做這個工作的女女生多多少少都會覺得很棒，而且覺得很榮幸。
以打工來說，服飾業也算是最光鮮亮麗的工作。
畢竟可以穿著最新款，走在流行最尖端的衣服工作，讓人神清氣爽。
但是，在任何事情都講究專門的服飾店，你也必須非常專業，
這些都是要偷師的，沒有人會很熱心的去教你。
在流行服飾店工作的員工通常通常都是帥哥美女，而且都很有自信，。
為什麼有自信呢? 其實原因很簡單，因為他們非常會穿衣服，
會穿到客人會直接進店裡買她身上那一套回家。
你可能不相信! 因為在台灣我也不會想跟店員撞衫。
但在日本，店員和假人的穿著就是流行的指標，也就是現在最流行，最新設計的款式。
日本也很注重擺設學，通常假人穿的那一套就是吸引客人進門選購的動力。
而假人的妝扮是由總公司寄來設計圖，我們依照設計圖讓假人穿上的。
衣服要怎麼樣才好看呢? 首先，你要先喜歡衣服。
先試穿看看它在你身上是什麼樣的感覺，之後再去找下半身來配，接著增加配件。
通常店員試穿衣服都是同時拿好幾套去試，然後再從中挑一種配對是最適合自己的。
有些顏色是看人穿，
例如: 五官突出漂亮的人特別適合亮色系的紅色，黃色，白色...等等。
如果你喜歡那些顏色，但穿起來又很奇怪，那就只好用收縮色來抑制那些突出的顏色
例如加個小配件: 絲巾，皮帶，針織衫，披肩，項鍊，包包這些都算是可以輔助的小東西
再來就是 " 專業 "了。買衣服有什麼好稱專業的呢?
在日本流行服裝雜誌裡，通常都有有斗大的標題來介紹這季的流行款。
有些名稱，真的都是很饒舌的片假名。
就像巧合一樣，每一間服飾店當季還真的都會有那麼幾款同樣設計的衣服或褲子。
通常那幾款就是公司的主打商品，即使你覺得客人不見得適合，
也會積極向他們推薦，讓他們試穿看看，
也因此你得記得最新流行設計的樣式名稱向客人介紹，否則無法引起客人的興趣。
而大部分的店員通常都是可以得到客人的信任，畢竟他免費幫你介紹流行最前線
主動拿實際的衣服教你如何搭配。
最基本的衣服品名都得記起來，通常都是英文直接音譯的片假名。例如:
キャミソール＝camisole(小可愛) ， ニット＝knit (毛衣)，
カーディガン=cardigan(針織衫)
這還算都是最基本的。身上所穿的衣服和配件，都得非常詳細其名稱。
像中文是有自己的名稱，大多不是由英文直接音譯而來，
因此，要記起日本名其實有點難度
因為嚴格來說，也是變形的英文發音。
客人會直接劈頭就問你有沒有賣什麼什麼，如果你聽不懂，就會很糗。
其實我還滿喜歡這個工作的。
但服飾店唯一不好的地方大概就是 : 花費非常高。
若你是正社員，還可以抵銷，但若是打工族，可能會有點吃緊。
在日本，店員的治裝費都是要自掏腰包的，雖然是以員工價購入約(五~六折不等)，
但只要到了折扣季，看到折扣過的價錢，包準你會吐血，
因為可能遠遠低於你購入的價格。
日本是非常注重季節的變化，人們所穿的衣服就得換顏色，素材的一國家。
也因此衣服的汰舊換新非常迅速，折扣也非常鬆，很快就會打折。
對於店員來說，可能就是常常穿不到兩星期，衣服馬上下折扣，就進入殘酷世界。
或是被告知又要買新的衣服了，因此心裡又要淌血了。
因此，若要去服飾店打工，可能要對衣服很有愛，而且勝過於對金錢的愛。
建議千萬不要亂槍打鳥，至少選一間你可以接受該店衣服的風格的店，再投履歷。
例如:你的穿著是無印良品，但你卻去應徵109裡面的店鋪，
即使你找到工作，我相信你的店員服以後可能私底下也不會再穿，那樣真的很浪費。
若要投履歷，記得先到店內看看衣服的價格再做決定。
雖然有些比較貴的服飾店時薪會比較高(1100~1200円)
但相對的，你成為店員後，也得買店內的衣服才能上班，
薪水可能也是打平而已，無法維持生計。
最重要的，還是老話一句，" 要對衣服有愛。"
對不起因為我比較愛錢，比較重視賺錢的實績，因此只好跟服飾業說掰掰了。
--
https://asaalah.pixnet.net/blog
https://japaneasycooking.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.174.56.241
... <看更多>