《果然有預購,7/23開始預購》
才說到東野,東野就來不停。
繼那天說東野要在月底推出《魔力的胎動》,這本《禁忌的魔術》也在月底上市!(可能會有預購?)(然後我發現這兩本都在七月三十日同一天上市)
東野在伽利略系列的前兩本(?)時,就說他已經點子枯竭,寫不出這個系列的故事了。結果又寫了一本,又說,這次真的都用光點子了,然後又擠出了這一本。真的很佩服東野,在日常生活中遇到、看到任何東西時,可能都會聯想到能不能發展出一個故事,因為太多讀者等他的故事。
上次有人問我,《虛像的丑角》中為什麼少了一篇?我很納悶,我都是按照出版社給我的書翻譯,不可能少一篇啊。在翻譯東野談論這本書的文章時,才知道答案。原來東野很愛這個故事,一直對當時寫成短篇的這個故事耿耿於懷,相隔多年後還是放不下,所以就發展出這部長篇。
而且,這次的封面也很好看。博客來上有書封設計的故事,看了之後,感覺自己也有點內行,理解了設計的「門道」。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1,980的網紅黃宇寒,也在其Youtube影片中提到,- 沒有人真正關心,多半只是好奇。 歷經前三曲對他人的思索,黃宇寒將目光拉回自己:身為公眾目光下的表演者,那些注視是真的想要了解,還是因為被娛樂而暫時停留? 輕巧曲風,是面對自己或許僅是丑角的苦中做戲——至少,自己的悲劇可能是別人的喜劇。 - 《虛空現下 Return To Reality...
「虛像的丑角」的推薦目錄:
- 關於虛像的丑角 在 綿羊的譯心譯意 Facebook 的精選貼文
- 關於虛像的丑角 在 綿羊的譯心譯意 Facebook 的精選貼文
- 關於虛像的丑角 在 聽書 ‧ BookListen Facebook 的最佳貼文
- 關於虛像的丑角 在 黃宇寒 Youtube 的精選貼文
- 關於虛像的丑角 在 暌違5年!東野圭吾「伽利略」系列終於回歸!《虛像的丑角》 的評價
- 關於虛像的丑角 在 Popular Chinese Books 大众书局中文部- 《虚像的丑角》是 ... 的評價
- 關於虛像的丑角 在 虛像的丑角作者: 東野圭吾譯者:王蘊潔出版社:皇冠 - Pinterest 的評價
- 關於虛像的丑角 在 [贈送] 士林虛像的丑角東野圭吾著(已送出) | PTT Uncovered 的評價
虛像的丑角 在 綿羊的譯心譯意 Facebook 的精選貼文
有時候,就是想要放空。
這種時候,就很慶幸自己是自由業。
#恭喜解憂雜貨店進入博客來年度百大推理懸疑類NO1
#人魚沉睡的家NO2
#平行世界的愛情故事NO4
#反轉NO6
#虛像的丑角NO9
#白金數據NO15
#冷酷的代課老師NO16
#理想國NO19
#空洞的十字架NO24
#以前我死去的家NO36
#拉普拉斯的魔女NO40
#惡毒女兒聖潔母親NO46
#恭喜明天我要和昨天的妳約會進入博客來年度百大翻譯類NO6
#山茶花文具店進入NO8
#流NO11
#羊與鋼之森NO18
#如果這世界貓消失了NO27
#山女日記NO44
#小小夜曲NO89
#你所煩惱的事有九成都不會發生心理勵志類NO24
虛像的丑角 在 聽書 ‧ BookListen Facebook 的最佳貼文
#2017喜歡的推理小說(看過的喊聲~)
#文字的重量(直徑11.5cm、總重2.7kg!看我一手掌握)
「繪本」是近半年的新歡,「推理小說」則是長達數年的摯愛!今天來推薦2017年看完覺得喜歡的,標準在 #詭計、#震撼、#大呼過癮!但先說,因為時間真的太少,還有好多還沒看......如果你覺得哪本我沒看真的說不過去,請 寄 來 給 我(很敢開口哈哈哈)!
#網內人(作者:陳浩基)
近年我最喜歡的華文作者(沒有之一)!自從東西方的「必看」推理小說大概都爬完後,好長一陣子陷入書荒......直到《13.67》出現!!!這本我逢人必推薦,情節峰迴路轉,每一篇都有回馬槍;整本讀完會大驚嘆作者的野心。但大家要小心,因為書一打開沒看到最後一頁真的闔不起來......
《網內人》是陳浩基的新作,描述網路惡意葬送了少女的生命,姐姐阿怡決定揪出真相,與偵探阿涅聯手追兇的過程非常真實,壓根就是我們生活的世界。雖然最後覺得主角有點開大絕,但翻了兩次的劇情,讓我對作者的愛再度有增無減,推推!
#絕叫(作者:葉真中顯)
陽子的人生是如何一步步陷入絕境?這本很特別,全程使用「第二人稱」,觀看著陽子的到底是誰!進入收尾時,作者揭開的謎底緊緊扣住故事核心,讓第二人稱的特殊視角豐富了整本小說!閱讀過程中,《絕叫》的敘事方式和文字筆感,讓我不斷想起「宮部美幸」的社會派作品。將近500頁的厚度,保證合乎情理、出乎意料!
#愚行錄(作者:貫井德郎)
一樁未破的滅門血案,八卦週刊記者走訪鄰居、好友們的說法,卻在每個人意有所指的描述中,發現真相真的不只一個......。大概自從湊加苗的《告白》走紅後,多視角的寫作手法就漸漸引起讀者的注意與喜愛。除了對真相的抽絲剝繭,這一段查訪原來有更深的意圖......謎底有驚喜,嘆息中會大呼過癮!
#復仇女神的布局(作者:真梨幸子)
針對AV女優的出版專題,受訪者卻一一慘死,採訪者也下落不明?!「AV女優」聽來聳動,但作者更著重在「選擇」上頭,每個人的一念之間,加起來卻促成了整件悲劇。我很喜歡結尾,一張張底牌掀開的過程中,讓我不斷往前翻看埋下的線索,過癮!作者比較紅的作品是《殺人鬼藤子的衝動》,但我還沒讀,大家推薦嗎?
#虛像的丑角(作者:東野圭吾)
看到作者的名字,還需要多說嗎?!這本是「神探伽利略」的短篇合輯,作案手法扣上科學滿有趣的!但......讓人頭痛的往往不是謎底,而是人心!對了,這本書設計的非常漂亮,很貼切「真實和虛像」之間。
虛像的丑角 在 黃宇寒 Youtube 的精選貼文
-
沒有人真正關心,多半只是好奇。
歷經前三曲對他人的思索,黃宇寒將目光拉回自己:身為公眾目光下的表演者,那些注視是真的想要了解,還是因為被娛樂而暫時停留?
輕巧曲風,是面對自己或許僅是丑角的苦中做戲——至少,自己的悲劇可能是別人的喜劇。
-
《虛空現下 Return To Reality》實體通路數位串流持續更新中🔗:https://linktr.ee/ReturnToReality_han
-
〈影戲人 Theatrical〉
詞 Lyricist:黃宇寒 Huang Yu Han。
曲 Composer:黃宇寒 Huang Yu Han、張天偉 Myles Chang、逄捷 Chieh Pang、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。
(客語、羅馬拼音)
有幾多話亻厓無講過
iuˊgiˋdoˊfa ngaiˇmoˇgongˋgo
也係對你噭?
ia he dui ngˇgieu
恁樣 前因後果 全全無共樣
anˋngiongˇ qienˇinˊheu goˋ qionˇqionˇmoˇkiung iong
有幾多人亻厓無見過
iuˊgiˋdoˊnginˇngaiˇmoˇgien go
還係無人聽亻厓講
hanˇhe moˇnginˇtangˊngaiˇgongˋ
恁樣 正經好無? 要仰般形正會中意
anˋngiongˇ ziin ginˊhoˋmoˇ oi ngiongˋbanˊhinˇzang voi zung i
其實亻厓自家乜知
kiˇsiid ngaiˇqidˋgaˊme diˊ
解答佢毋在最尾
gieˋdabˋgiˇmˇdi zui miˊ
狼狽 像撮把戲
longˇbi qiong codˋbaˋhi
問麼人 詐毋知 仰會知
mun maˋnginˇ za mˇdiˊ ngiongˋvoi diˊ
有恁多事亻厓經歷過
iuˊanˋdoˊsii ngaiˇginˊlid go
也會笑會噭
ia voi seu voi gieu
恁樣 盡力就好 就毋使汝來教亻厓做
anˋngiongˇ qin lid qiu hoˋ qiu mˇsiiˋngˇloiˇgauˊngaiˇzo
其實亻厓自家乜知
kiˇsiid ngaiˇqidˋgaˊme diˊ
解答佢毋在最尾
gieˋdabˋgiˇmˇdi zui miˊ
狼狽 像撮把戲
longˇbi qiong codˋbaˋhi
問麼人 詐毋知 仰會知
mun maˋnginˇ za mˇdiˊ ngiongˋvoi diˊ
其實亻厓自家乜知
kiˇsiid ngaiˇqidˋgaˊme diˊ
解答佢毋在最尾
gieˋdabˋgiˇmˇdi zui miˊ
狼狽 像撮把戲
longˇbi qiong codˋbaˋhi
問麼人 詐毋知 仰會知
mun maˋnginˇ za mˇdiˊ ngiongˋvoi diˊ
早就無想面對
zoˋqiu moˇxiongˋmien dui
像裝扮主角影戲
qiong zongˊban zuˋgogˋiangˋhi
麻痺 像樵頭戲
maˇbi qiong ceuˇteuˇhi
有麼人 想要知 緊入心
iuˊmaˋnginˇ xiongˋoi diˊ ginˋngib ximˊ
(中文翻譯)
有多少話我沒說過
但還是被氣哭了
這樣 前因後果 全然不同
有多少人我沒見過
還是沒人肯聽我說
這樣 真的好嗎? 到底要怎麼做才會喜歡?
其實我懂
答案不在結尾
狼狽 像在變魔術
要問誰 裝作不知情 這樣又怎麼會知道呢
有很多事我已經歷過
會笑也會哭
這樣 盡力就好 不用你來教我怎麼做
其實我懂
答案不在結尾
狼狽 像在變魔術
要問誰 裝作不知情 這樣又怎麼會知道呢
其實我懂
答案不在結尾
狼狽 像在變魔術
要問誰 裝作不知情 這樣又怎麼會知道呢
早就不想面對
像電影的主角
麻痹 像演傀儡戲
有誰 想要知道 越看越起勁
-
【音樂製作及工作團隊】
製作人 Producer:林易祺 LNiCH。
執行製作 Executive Producer:郭冠鑫 Attis。
編曲 Music Arranger:黃宇寒 Huang Yu Han 、張天偉 Myles Chang、逄捷 Chieh Pang、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。
和聲&和聲編寫 Chorus & Chorus Arrangement:黃宇寒 Huang Yu Han。
電吉他 Electric Guitar:張天偉 Myles Chang。
鍵盤 Keyboard:卞宗仁 John Pien。
電貝斯 Electric Bass:逄捷 Chieh Pang。
爵士鼓 Drums:曾景崧 Relaxx Tseng。
錄音師 Recording Engineers:林易祺 LNiCH、郭冠鑫 Attis。
錄音室 Recording Studio:給樂音樂 Gather Music Studio。
混音師 Mixing Engineer:林易祺 LNiCH。
混音錄音室 Mixing Studio:給樂音樂 Gather Music Studio。
母帶後期處理製作人 Mastering Producer:林易祺 LNiCH。
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer:Matty Harris @ Class A Mixing and Mastering Studios。
專輯創作室 Music Composing House:節律音樂 R N' M Music Studio。
客語歌詞校正指導 Language counselor of Hakka lyrics:邱新春 Sin Chun Ciou。
羅馬拼音翻譯 Romanization Translation:王興寶 Xing bao Wang。
-
這哪位音樂工作室出品
本作品獲文化部影視及流行音樂產業局109年補助。
-
▶更多 黃宇寒Han 相關資訊
Facebook......https://www.facebook.com/yuhanmusic/
instagram.....https://www.instagram.com/cutehanhanh...
Youtube........https://goo.gl/1xrAzN
StreetVoice..https://streetvoice.com/dqdq212/
Twitter..........https://twitter.com/cutehanhanhuang
虛像的丑角 在 Popular Chinese Books 大众书局中文部- 《虚像的丑角》是 ... 的美食出口停車場
《虚像的丑角》是日本作家东野圭吾的作品,简体中文完整版初次出版,含《幻惑》《透视》《听心》《曲球》《念波》《伪装》《演技》7篇小说。 《虚像的丑角》是《嫌疑 ... ... <看更多>
虛像的丑角 在 虛像的丑角作者: 東野圭吾譯者:王蘊潔出版社:皇冠 - Pinterest 的美食出口停車場
Mar 1, 2018 - 書名:虛像的丑角,原文名稱:虚像の道化師,語言:繁體中文,ISBN:9789573333173,頁數:368,出版社:皇冠,作者:東野圭吾,譯者:王蘊潔, ... ... <看更多>
虛像的丑角 在 暌違5年!東野圭吾「伽利略」系列終於回歸!《虛像的丑角》 的美食出口停車場
東野圭吾:至今為止,我不止一次覺得「題材已經枯竭了」,但幸好小說之神並沒有放棄我!---東野圭吾《 虛像的丑角 》7/31看穿真相. ... <看更多>