Search
【從雨把你留下來的時候，我就愛上你了】
隱約雷鳴，陰霾天空，若汝願相留
即使天無雨，我亦留此地
原典自日本古籍《萬葉集》的雨季愛戀，
二人各自在生活中逃避與追尋，雨下的相遇，
讓矛盾的日子開始坦白，像既出太陽又下雨的天空，
動之以情，欲言相談，
淋一場椎心的雨，鬧脾氣的天空至少化作彩虹，
守口鬱悶，無雨蒼蒼，想言語而不能，會陰霾一輩子。
📙《言葉之庭》https://bit.ly/36ApKLA
🎬DVD《言葉之庭》https://bit.ly/2Unl9qt
🎁 【叮叮噹禮物展】11.13～12.27
✨參展商品滿$1288現折$150
✨單筆滿500即可$50加購
【we can be anything聖誕徽章】乙枚
☞ https://eslite.me/396l36
-
立即下載全新 APP，領取 $100 E-Coupon！
「搖一搖」有驚喜 ☞ https://bit.ly/32UHzDB
「隱約雷鳴，陰霾天空，但盼風雨來，能留妳在此 」🙏
《萬葉集》
照理說今天應該繼續PO地圖秒懂文的
但是我想把他留給『言葉之庭』
因為我不小心發現
『言葉之庭』竟然重新在電影院上映了！
一定要再次推薦大家去看！
日本新年號「#令和」其出處來自「#萬葉集」
但當初讓我認識到「萬葉集」這本詩歌總集
不是因為新年號的公布
而是新海誠的動畫『言葉之庭』。
「隱約雷鳴，陰霾天空，但盼風雨來，能留你在此
隱約雷鳴，陰霾天空，即使天無雨，我亦留此地」
—— 言葉之庭《萬葉集‧柿本人麻呂》
上面這篇詩歌
說實話在還沒看『言葉之庭』之前
沒有太多感覺
但等看過之後
保證會佩服新海誠導演說故事的功力
完全體現那詩詞的美與意。
《言葉之庭》的畫風逼真又細膩
讓我印象極為深刻
故事中融入了「文學」底蘊
將短短的故事帶入了更深的境界
讓我多次重看。
片名中的「庭」是指故事所發生的地方
而這個地方就是東京的「#新宿御苑」
看了保證你會想在雨天去新宿御苑走走。
此片後勁十足，強力推薦。👍👍👍
#主題曲也很好聽🎵
想念香港夏天的大雨與雷聲想起昔日大雨下渾身濕透，為烏雲久久不散阻住收工而煩躁每次手機彈出雷暴警告，還是不由自主打開實時雷達圖，觀察那片黃色在 ... ... <看更多>
隱約雷鳴 ，驟然陰沈，但盼雨來，留你在此。 隱約雷鳴，即使無雨，吾願在此，如妳留我。 _《萬葉集》 《小說言葉之庭》的故事，由此發展。 也是如同今日這般的雨天， ... ... <看更多>
萬葉集 隱約雷鳴 在 [閒聊] 《萬葉集》台版精選譯本- 看板C_Chat - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場