Search
■人生不能沒故事：《莎士比亞》哈姆雷特(二)
給所有大人和孩子的莎士比亞故事
我用的是蕭乾的譯本。又花了力氣再把它簡化⋯不然要把那些華美的辭藻一一都唸完，恐怕你也沒有耐性。感謝蘭姆姊弟的莎士比亞故事集，可以讓我們不必在傳統劇場就欣賞到莎士比亞的精髓。
西方文學的重要里程碑。在此斗膽冒犯，希望所有的孩子都能明白莎士比亞有多可愛，他是我眼中最帥的男人！我當年到英國遊學，自己去拜訪莎士比亞故居的時候，我很難形容自己有多麼的興奮！跟在丹麥拜訪安徒生的故居一樣的興奮！
雖然我說我是個商人，但是其實我心裡仍然有文學魂。故事是這世界上最美妙的心靈音樂。
跟你保證聽了莎士比亞的故事，不但會變得聰明而且會更有氣質（這是非常俗氣廣告詞），謝謝你的收聽！
以下平台都可以收聽到《人生不能沒故事》的節目!!
Apple：https://reurl.cc/l0eo0Q
Google : https://urrl.cc/B2s4U
KKbox : https://reurl.cc/ynMrED
聽完歡迎給五顆星評價喔
(圖片from Pinterest)
#吳淡如人生不能沒故事
#Podcast
#莎士比亞
■人生不能沒故事：《莎士比亞》哈姆雷特(一)
給所有大人和孩子的莎士比亞故事
我用的是蕭乾的譯本。又花了力氣再把它簡化⋯不然要把那些華美的辭藻一一都唸完，恐怕你也沒有耐性。感謝蘭姆姊弟的莎士比亞故事集，可以讓我們不必在傳統劇場就欣賞到莎士比亞的精髓。
西方文學的重要里程碑。在此斗膽冒犯，希望所有的孩子都能明白莎士比亞有多可愛，他是我眼中最帥的男人！我當年到英國遊學，自己去拜訪莎士比亞故居的時候，我很難形容自己有多麼的興奮！跟在丹麥拜訪安徒生的故居一樣的興奮！
雖然我說我是個商人，但是其實我心裡仍然有文學魂。故事是這世界上最美妙的心靈音樂。
跟你保證聽得莎士比亞的故事，不但會變得聰明而且會更有氣質（這是非常俗氣廣告詞），謝謝你的收聽！
以下平台都可以收聽到《人生不能沒故事》的節目!!
Apple：https://reurl.cc/l0eo0Q
Google : https://urrl.cc/B2s4U
KKbox : https://reurl.cc/ynMrED
聽完歡迎給五顆星評價喔
(圖片from Pinterest)
#吳淡如人生不能沒故事
#Podcast
#莎士比亞
關於《皇家夜總會》的兩三事
2006年11月14日，《皇家夜總會》同時在歐狄恩萊斯特廣場、倫敦西區劇場和帝國劇院首映。英國女王伊莉莎白二世和愛丁堡公爵一起出席了首映式，成為繼《雷霆谷》和《誰與爭鋒》以來女王第三次出席龐德片首映。眾演員和劇組成員以及多位名流也出席了首映式，還有5000名付費觀眾入場，首映收入的一半將捐贈給電影和電視慈善基金。
電影首映僅兩天後，倫敦市場上就出現了盜版，對此反盜版聯盟的基隆·夏普（Kieron Sharp）表示：「這部電影（的盜版）如此迅速地出現在街頭巷尾，說明了英國盜版電影行業的成熟度和組織性」。這些盜版DVD的價格不到1.57英鎊，甚至克雷格本人在北京街頭行走時也碰上了這種DVD的推銷，當時他戴了帽子和眼鏡以免被人認出。
《皇家夜總會》的全球票房達到5.99億美元，在2006年世界電影票房排行榜上名列第4，也創下了詹姆士·龐德系列電影的新紀錄，直到2012年才被《007：空降危機》超越。
資料來源：維基百科
SQUARE ENIX 在「Nintendo Direct 2021.9.24」中宣布，將 SFC 經典遊戲《雷莎出擊（Actraiser）》以 3D 繪圖全面翻新重製的創造動作遊戲《雷莎出擊 再生（Actraiser Renaissance）》現已在 Nintendo Switch / PS4 / Steam / Android / iOS 平台推出。
▶ 收看本篇YouTube影像版本（直播存檔）：https://youtu.be/c43MAQ3q2QQ
▶ 收聽本篇PODCAST聲音版本：https://open.firstory.me/story/cku2a4t2sj9a408090kqvtfv8/platforms
▶ 閱讀【方格子】圖文整理：https://vocus.cc/article/615165dffd89780001a4eee8
【梗你報新聞】2021-SEP. WEEK 4 國內外影視新聞回顧
.
01 國際戲劇員工聯盟 IATSE 號召罷工抗議
成員包括劇場、影視劇組等領域專業人士的「國際戲劇員工聯盟」（IATSE），近日以改善影視劇組人員工作為由，與「電影電視製作人聯盟」（AMPTP）協商最新一期的三年合約；雙方溝通並不順利，IATSE正考慮透過罷工表達訴求。據外媒消息指出，IATSE主要希望優先解決包括不合理工時、醫療健保福利、薪資待遇等議題，其中薪資待遇又與近年來崛起的串流媒體（新媒體）有關。IATSE目前積極呼籲成員為罷工的授權進行投票，不少好萊塢明星公開支持，包括賽斯羅根、班史提勒等人在社群媒體上發文力挺。
.
02 《黑寡婦》案效應？迪士尼執行長透露正在重新整頓明星合約標準
近期因《黑寡婦》以院線串流同步發行感到不滿，進而向迪士尼提告的史嘉蕾喬韓森；儘管在經過兩個月的官司審理後尚未落幕，迪士尼執行長 鮑勃查佩克證實，未來公司將會調整與演員的合約內容，以確保合理補償因類似情況影響原本權益的演員。鮑勃查佩克在第30屆高盛年度會議中表示，近期發行的電影都是在3、4年前開始製作，演員合約也並沒有料到疫情變化；世界局勢仍在不同改變，未來與演員簽約也必許反映這種事實。雖並沒有針對《黑寡婦》案做出回應，但目前迪士尼確實已開始在內部重新整頓。
.
03 強尼戴普感嘆取消文化已完全失控
強尼戴普近期受西班牙聖賽巴斯提安影展邀請，受頒「多諾斯提亞榮譽獎」；在典禮進行前的記者會上，不少記者追問有關家暴和換角風波的問題；強尼戴普大方回覆「取消文化」是近期大眾需要正視的問題，沒有一個人能夠置身事外。他還說，雖然往後扮演大銀幕上的「傑克船長」可能性不大，但他仍然會像往常一樣打扮成傑克船長去探望醫院裡的病童，因為只要能夠看到人們臉上的笑容，一切都值得。有趣的是，記者會結束後，強尼戴普還在離開時模仿傑克船長，讓現場記者一陣爆笑。
.
04 權威媒體爆索尼與迪士尼合作布局「邪惡六人組」獨立電影
DEADLINE編輯 安東尼 D 亞歷山卓在《Hero Nation》PODCAST節目上表示，索尼影業的計畫不僅是要讓猛毒以及蜘蛛人相遇，而是計畫製作《邪惡六人組》的遠大目標。巧合的是，主演《猛毒》的湯姆哈迪，才在社群媒體上傳了一張自己戴著《蜘蛛人：無家日》的帽子，似乎正暗示著《蜘蛛人：無家日》可能會間接提及《邪惡六人組》這個反派團體，而索尼影業也可能正在專注製作這個團體的獨立電影。而目前《猛毒2：血蜘蛛》預計在2021年10月1日北美院線上映，相信真相很快就會被揭曉。
.
05 鋼鐵人、蜘蛛人等漫威角色版權即將終止？
根據紐約時報的報導，迪士尼上個月收到蜘蛛人合作創作者 史蒂夫帝克特遺產委員會來函提醒，他們對於《蜘蛛人》等系列漫威角色的使用權將在2023年6月生效；這除了關係到電影改編的內容，且關係到漫威娛樂集團的角色版權。倘若官司由創作者方勝訴，不論是漫畫、電影等角色版權，將回歸到創作者手上。漫威針對此事提出反駁，並認為這些創作者們是受雇創作出這些角色，也就是這些漫畫角色本來就屬於漫威而非原創作者個人，因此不符合版權終止條件。未來官司將如何發展，值得持續關注。
.
06 Disney+考慮投放廣告
近期迪士尼執行長 鮑勃查佩克在高盛集團會議賞表示，未來可能在Disney+上投放廣告；他舉例，Disney+擁有不少兒童用戶，因此當他們在考慮廣告品味時就會與Hulu的觀眾不同；換句話說，Disney+能夠擁有更精密的技術，能夠讓廣告客戶更精準投放廣告給目標族群。然而，此項政策一處可能引發用戶反彈；如此重大的改變恐怕會是迪士尼採院線同步發行後迎來的反彈後，另一個潛在風險。觀眾透過串流平台觀賞影片，時常被廣告中斷，恐怕不是所有觀眾都樂見的。
.
07 史上首位女性007登場？丹尼爾克雷格卸任前夕投反對票
因疫情而延宕多時的007電影《007生死交戰》，即將在本月底上映；主演007的丹尼爾克雷格也將在本片結束後卸下龐德身分，而外傳未來將會出現女版007的謠言，丹尼爾克雷格在近期受訪時直言：為什麼要讓女性扮演龐德？為此，導演 凱瑞福永也表示認同，並認為龐德系列電影需要強大的女性角色，而在《007生死交戰》電影中，觀眾可以看到龐德需要學習如何與女性合作。值得一提的是，英國皇家海軍近期在推特官網上宣布，封丹尼爾克雷格為榮譽中校，以感謝他為007和維護英國安全所做的努力。
.
08 《怪獸與牠們的產地 3》片名確定
《怪獸與牠們的產地》系列電影第三集，於22日正式公佈片名為《怪獸與鄧不利多的秘密》；本片仍由前兩集導演 大衛葉慈所執導，並由《哈利波特》系列編劇 史提夫克洛伍斯與JK羅琳合作執筆劇本，艾迪芮德曼、凱薩琳華特斯頓、丹富勒、艾利森蘇朵等人回歸演出，並由麥茲米克森取代強尼戴普飾演葛林戴華德，電影排定北美2022年4月15日上映。
.
09 《蜘蛛人：無家日》導演新作，各大片廠搶購中
為漫威影業執導了三部《蜘蛛人》系列電影的導演 強華茲，目前正著手籌備全新重啟的《驚奇4超人》電影，以及自己的個人原創作品。根據THR的獨家報導，他將推出一部自編自製自導的原創驚悚電影，並敲定由喬治克隆尼以及布萊德彼特兩人同台演出。目前本片在好萊塢掀起激烈競標，包括索尼、獅門、Apple TV+、Netflix、亞馬遜等片商加入戰局。
.
10 「跩哥馬份」英國男星湯姆費爾頓打球時昏倒送醫
在《哈利波特》系列電影中飾演跩哥馬分的英國男星湯姆費爾頓，在24日傳出打球時突然癱軟倒地，緊急送醫治療後並沒有對外近一步公開消息，讓外界十分擔心。據了解，他在22日才慶祝完34歲生日，24日代表愛爾蘭參加美國威斯康辛州舉辦的萊德盃高爾夫球賽，卻在賽程結束後臉色發白，四肢癱軟倒地；身旁人員趕緊求救，被人攙扶上車送醫。
.
11 《不可能的任務》殺青之後說分手
湯姆克魯斯在拍攝《不可能的任務：全面瓦解》時，才傳出與片中女星 凡妮莎柯比傳出緋聞，如今在去年開拍第七集電影時，又被爆出與片中小他20歲的英國女星 海莉艾特沃傳出緋聞。根據八卦媒體透露，兩人在拍攝期間被多次拍攝到同進同出，並在今年七月一起在溫布頓勘網球賽；電影殺青後兩人也分手，但兩人仍然保持友好關係。
.
.
.
不知道看到這些影視新聞，你有什麼想法呢？
歡迎留言與我們討論唷！
新聞編輯：XXY、Jericho
新聞提供：影劇好有梗、Screen Fandom
#新聞 #電影 #影視 #梗你報新聞
**************
歡迎加入【有梗電影俱樂部】，不錯過任何電影資訊或線上線下活動喔！
臉書社團（需回答問題審核）：https://www.facebook.com/groups/viewpointmovieclub
Telegram群組：https://t.me/viewpointmovieclub2
別忘了追蹤XXY的電影相關文字、影像、聲音創作唷！
📣 https://linktr.ee/XXY_filmcrtics
本頻道為提供觀眾們更好的觀看環境，並無開啟廣告營利
想要贊助我們持續創作，可透過以下管道直接贊助：
📣 XXY @方格子：https://vocus.cc/user/@XXY2018
📣 XXY @Firstory：https://open.firstory.me/user/xxymovie
▶ 收看本篇YouTube影像版本（直播存檔）：https://youtu.be/tE4N-4Svkk0
▶ 收聽本篇PODCAST聲音版本：https://open.firstory.me/story/cksy63yualnfv094634dp43yk/platforms
▶ 閱讀【方格子】圖文整理：https://vocus.cc/article/612c61e4fd897800011dccd4
【梗你報新聞】2021-AUG. WEEK 4 國內外影視新聞回顧
.
01 《當男人戀愛時》編劇 簡持中病逝 享年36歲
今年創下4億新台幣票房佳績的賣座國片《當男人戀愛時》，8月28日驚傳編劇簡持中於8月初因病逝世，享年36歲。曾為科技業工程師的簡持中，因為熱愛寫作而投入電視電影編劇工作，創作類型多元，曾經參與過的作品包括《當男人戀愛時》《黑喵知情》《風中浮沉的花蕊》等。與簡持中有著革命情感的《當男人戀愛時》導演 殷振豪，也透過助理證實了這個遺憾的消息。
.
02 索尼漫威宇宙又改名；《猛毒》等蜘蛛人反派系列新名稱正式曝光
甫揭序幕的CinemaCon在美國拉斯維加斯展開，索尼影業在公開《蜘蛛人：無家日》首支預告後，在現場透露了自家蜘蛛人角色宇宙的全新名稱為「索尼蜘蛛人宇宙（Sony‘s Spider-Man Universe）」。索尼手中一直握有漫威漫畫的蜘蛛人改編電影版權，如今將其宇宙名稱簡化後，成為《猛毒》《魔比斯》等蜘蛛人反派系列的宇宙名稱，確實較能讓觀眾在狀況內。
.
03 派蒂珍金斯嘆《神力女超人1984》串流院線同步發行讓人傷心欲絕
去年年底上映的《神力女超人1984》採串流院線同步發行，導演派蒂珍金斯在近期受訪時提到：「這是一堆糟糕選項中最好的選擇，但這項決定讓我感到傷心欲絕」。語帶無奈的她表示，這無疑是對電影有害的決定，因為串流平台上播放這部電影決不會和電影院有相同效果；她強調她並不知持同步發行的方式，未來也希望能夠永遠避免此事再度發生。
.
04 「緋紅女巫」伊莉莎白歐森聲援力挺；史嘉蕾喬韓森訴訟案轉私人仲裁
史嘉蕾喬韓森透過經紀公司控告迪士尼將《黑寡婦》採院線串流同步發行的官司，目前迪士尼試圖將此案改為私人仲裁，被質疑可能自知理虧。而同樣在漫威電影宇宙中演出「緋紅女巫」的伊莉莎白歐森，對此也公開力挺支持，稱讚史嘉蕾喬韓森揭發不公的勇氣。她也同時也擔憂疫情影響小型實體電影院的經營，認為電影公司應齊心合作想辦法讓院線體驗能夠完整保存。
.
05 《黑豹2》片場傳意外事故；「舒莉」莉蒂西亞萊特打戲輕傷住院治療
趕拍中的《黑豹2：瓦干達萬歲》，上週傳出片場意外事故；飾演黑豹妹妹的「舒莉」女星 莉蒂西亞萊特因拍攝特技戲時受了輕傷，事後立即送往波士頓護理機構住院治療，並已順利出院。目前，迪士尼並沒有針對此意外事故的細節有近一步說明。目前《黑豹2》上個月於亞特蘭大開拍後，劇組轉往麻省理工學院進行拍攝，據了解此事故並不會影響本片的拍片進度。
.
06 《不可能的任務7》片場照曝光；阿湯哥騎車墜懸崖、高空跳傘樣樣來
動作特技越玩越大的湯姆克魯斯，近日在CinemaCon現場釋出了拍攝《不可能的任務7》的特技片段。片段中，他騎乘越野機車飛上高空後放手，在墜入懸崖前跳傘，讓現場觀眾看完驚呼不已。湯姆克魯斯表示，這是他嘗試過最危險的事，也是從小就夢想要做的事，在努力了這麼多年終於達成。 目前《不可能的任務7》尚未殺青，上映日期暫定為2022年5月27日。
.
07 《臺灣三部曲》劇組持續停工，導演魏德聖宣布四大主因
上個月因疫情宣布停工的臺灣史詩鉅作《臺灣三部曲》，導演魏德聖在8月23日宣布電影繼續停工，直到資金到位。劇組經過多次討論和研究後，認為台灣爆發本土疫情雖已趨緩，但考量片場需要大量人力群聚，外籍團隊無法入境等變數，加上極端氣候常導致場景被破壞、資金也因疫情原因無法完全到位，劇組不會放棄這項計畫，也在評估是否能夠以動畫方式呈現。
.
08 X教授有望在《奇異博士2》登場？
根據好萊塢業內人士DanielRPK爆料，《奇異博士2》中可能會加入一位前福斯《X戰警》宇宙中的重要人物，並與緋紅女巫正面對決。權威媒體人Nick Santos更爆料，這個角色就是X教授。至於會是派翠克史都華的老X教授，還是詹姆斯麥艾維的年輕X教授，則不得而知。
.
09 《不死軍團》續集傳換導演；莎莉賽隆、奇維托艾吉佛確定回歸
去年在Netflix推出的《不死軍團》，續集計畫傳出原定接下導演職位的《逃出絕命村》導演 維多利亞馬奧尼已退居製片，目前尚未有導演接替人選的消息。而首集主要卡司，包括莎莉賽隆、奇維托艾吉佛，以及擔任編劇的原著作者 葛雷格魯卡，也都將參與續集製作。
.
10 迪士尼《獅子王》前傳電影全新選角公開
根據DEADLINE的報導，2019年的迪士尼《獅子王》擬真電影，目前正進行前傳電影製作；小凱文哈里森、亞倫皮埃爾將取代奇維托艾吉佛和詹姆斯厄爾瓊斯，擔任新的刀疤與木法沙配音工作。前傳工作也將交由《月光下的藍色男孩》導演 貝瑞詹金斯接棒執導。
.
11 珍妮佛哈德森稱《貓》不是爛片，只是走得太前面？
目前正忙於宣傳新片的珍妮佛哈德森，在接受雜誌訪問時提到，她認為《貓》被嚴重誤解，並期待未來的人們會以不同的眼光看待這部電影。她也表示，她依然會以參與這部電影演出為榮，更表示自己是兩隻貓的貓奴，其中一隻貓更命名為她在劇中角色的名字 葛莉茲貝拉。
.
.
不知道看到這些影視新聞，你有什麼想法呢？
歡迎留言與我們討論唷！
新聞編輯：XXY、Jericho
新聞提供：影劇好有梗、Screen Fandom
#新聞 #電影 #影視 #梗你報新聞
**************
歡迎加入【有梗電影俱樂部】，不錯過任何電影資訊或線上線下活動喔！
臉書社團（需回答問題審核）：https://www.facebook.com/groups/viewpointmovieclub
Telegram群組：https://t.me/viewpointmovieclub2
別忘了追蹤XXY的電影相關文字、影像、聲音創作唷！
📣 https://linktr.ee/XXY_filmcrtics
本頻道為提供觀眾們更好的觀看環境，並無開啟廣告營利
想要贊助我們持續創作，可透過以下管道直接贊助：
📣 XXY @方格子：https://vocus.cc/user/@XXY2018
📣 XXY @Firstory：https://open.firstory.me/user/xxymovie
[心得] 莎姆雷特【狂潮版】. 時間Tue Apr 18 00:18:45 2006. 屏風表演班李國修、郭子乾朱德剛、曾國城薛志正、黃嘉千王月、樊光耀、 鍾欣凌、劉珊珊、 ... ... <看更多>
看戲的小插曲== 這次的莎姆雷特狂潮版，我選擇了郭子乾/曾國城/黃嘉千的版本， 說實在的，我就是為了郭子乾呀！ 剛好朋友跟我有默契，有同樣是要看郭曾的版本^^ ==正式 ... ... <看更多>
莎姆雷特ptt 在 [心得] 0908屏風．莎姆雷特吉慶版- 看板Drama - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
網誌圖文版
https://posture925.pixnet.net/blog/post/52995450
===========================
這篇文從中秋連假開始寫，寫到今天完成已經寫了兩星期。
原本希望連假四天，每天可以寫一篇文，將遊記、閱讀心得、舞台劇心得全寫一篇。
結果事與願違。
人生啊，總有許多我們無可奈何的部分。
究竟什麼時候開始，對於文字，我也如此懶怠了呢？
我又想起小川洋子的祕密結晶一書中，事物不斷消逝的情況。
我曾說過，文字對我而言，其實只是言語的具體化而已。
所以哪一天，當我喪失寫文字的能力時，我也會喪失說話的能力嗎？
還是其實，我已經開始懶得說話了？
============================================================
201309-1030
劇名：屏風表演班．莎姆雷特<<吉慶版>>
時間：2013/09/08 19:30
地點：台北．新舞台(map：https://goo.gl/maps/XFWs4)
座位：1樓7排29號(NT:$1800 中信打折後$1620)
演員：郭子乾/朱德剛、曾國城/狄志杰、樊光耀、鍾欣凌、劉珊珊、亮哲、張本渝/吳怡
霈、林子恆、林哲旭/小蝦、班傑、劉曉憶
座位感想：
這次比較晚買票，可以選的位置不多，以1800的價位來說，雖然第七排還蠻前面的，但是
太偏了，所以如果可以，同樣票價可以選大概第十排左右但靠中間一點的位置，視野該會
更好。
寫在前面的是，我儘量會用莎姆雷特裡面的角色來指這劇，用哈姆雷特來表示跟原著的對
照。
去年曾國城演的再見女郎舞台劇，是我第一次那麼近距離看到國修老師。
卻也是最後一次。
我一直說，那是去年得到的最好的生日禮物。
今年莎姆雷特的巡演，同樣是在我的生日月九月份，雖然場次有台中場次，但只有台北場
有曾國城跟郭子乾的組合，而且日期還是在新竹好朋友結婚隔天，連二天北上的行程光想
就覺得累，於是陷入遲疑。
就在我考慮的期間，國修老師過世了。
1044344_10200511520003796_1949792408_n
原本還在猶豫的我，馬上詢問台北朋友有沒有人要看的，幾句話就成行，馬上訂了票。
現在想起，幸好我有去看了這場戲，幸好我買了票......
因為就在莎姆雷特的巡演開始前，屏風宣佈，莎姆雷特巡演後，屏風將無限期停演。
屏風停演
惋惜的當下，更慶幸我沒有錯過這次的巡演。
莎翁的哈姆雷特在我小時候曾翻過書(應該是什麼王子復仇之類的)，不過那時太小，所以
完全沒印象。
那個年紀對於「經典」兩個字有著莫名的狂熱感，所以不管懂或不懂，總覺得摸過書皮知
識就比別人優越許多。
也因為如此，當初知道這劇名時，一度以為會是沉悶的戲，後來從網路上搜尋到相關片段
，才知道是一部改編的喜劇。
很有屏風，李國修風格的舞台劇。
開幕前，有位拿著花的女子在舞台上走來走去，我馬上聯想到「暗戀．桃花源」裡一直找
著劉子驥的神祕女子。
在觀眾陸續就座的雜沓聲中，女子就在舞台上四顧的走著。
幕還未升起，但其實戲，已經開始了。
以下是「莎姆雷特」的簡介：
由導演李修國領軍的業餘劇團「風屏劇團」，正在巡演莎士比亞四大悲劇之最《莎姆雷特
》時，劇團內部爆發一連串臨時換角、團員婚變、男女情仇等陰謀風波，致使舞台上的演
出荒腔走板、失誤連連，眼見整齣戲即將慘敗，劇團正朝向面臨解散的悲劇命運前進，但
在團員們齊心努力下，彼此捐棄成見，誓言要讓這齣戲有一場圓滿的演出！
終演場開始。不料，無法預知的「意外」與「錯誤」接踵而至，全體團員的夢想即將毀於
一旦，這場「傾心盡力」卻「事與願違」的復仇演出，終於創造新的砸鍋紀錄！但，「風
屏劇團」全體演職員仍堅持 — We Shall Return！
===========================
幕升起時，舞台上只有兩個人
飾演莎姆雷特的亮哲跟林子恆，演著莎姆雷特準備與雷歐提斯決鬥的一幕。
這是我第一次看到亮哲演戲，他把裝瘋的莎姆雷特演得很好，我很喜歡他那種有點邪邪瘋
瘋的詮釋。
那種誇張的肢體表現，煞有其事的對白，也是舞台劇的魅力之一。
不過亮哲也只有一開始較多戲份，後來這角色換了幾個人演，但我印象最深的還是亮哲。
一開始的決鬥戲碼結束在莎姆雷特死於毒劍，皇后也死於毒酒，國王也被刺死....所以是
，死光光？難怪是莎翁四大悲劇之一，而且這應該是原著的最後一幕。
第一幕的這一場，是正式的演出，以劇中情節來說，就是「風屏劇團」在排莎姆雷特的最
後一幕。
沒看過「風屏劇團」的人(可能也沒機會了)，如果單看文字描述，可能會有點錯亂，我不
知道在屏風的另外兩部「京戲啟事錄」、「半里長城」裡(都是我很想看卻可能也沒機會
看到的戲)，是否也是採用這種大量的「錯置」方式，例如屏風變成風屏，演員名稱也都
倒過來，曾國城變城國，亮哲變哲亮。
每一幕的換場，在布幕上會投影一些名言字句，有些是莎翁哈姆雷特的經典名言，有些應
該是修改過的字句，專屬於莎姆雷特的，專屬於風屏劇團的。
第一幕結束後，就是風屏劇團演員們的糾葛戲，不管是團員間的勾心鬥角搶著當主角，或
者團員各自的故事，以及在演出時因為角色臨時換人演，而出現台詞錯亂或搶台詞的問題
。
印象很深的一段是，當曾城國故意透露出郭乾子是有前科的演員，不適任劇團時，郭乾子
腦羞成怒的大罵「x你娘」。
那一段幾個演員的對手戲我很喜歡，演員間的情緒是逐漸加溫的，從一開的抱怨、打小報
告，絮絮叨叨，然後是被反過來影射有前科，咄咄逼人的，然後情緒被逼到極限，一句三
字經脫口而出，場上瞬間靜默。
那種把人逼急後的情緒反應，台上的演出很確切的傳達給觀眾了。
接著的幾幕，則是不斷的角色錯置，或演出時因為不滿所以故意吐槽其他演員的演出，也
因此產生許多笑料。
例如郭乾子要吊鋼絲飛起來那段......
整個風屏劇團在這樣亂七八糟的關係下不斷的演出，劇團不斷要面對各種狀況，且沒辦法
解決，但團長卻仍然持續演出的夢想。
「我要讓台下的觀眾，起立鼓掌三十分」
我覺得這也是國修老師，或許多劇團演員，最想達成的願望吧。
不過拍三十分鐘真的很久啊~
看這戲的時候，其實我是很單純的享受在戲中的笑點的。
關於戲想表達的部分，當下我並沒有想太多。
我也喜歡如此，這樣可以很忠實的很單純的大笑。
當然如果像「動物園」這種劇的話，那就不同了。
在寫感想時，連帶的查了許多哈姆雷特的資料，跟莎姆雷特的演出比對後，有許多地方有
豁然開朗的感覺。
雖然在完全沒有做功課的情況下看劇，直接感受是一種樂趣；但像這一種改編經典的劇，
如果對作品本身有一定了解的話，看劇時似乎也有不同樂趣。
風屏在演出莎姆雷特時，有許多故事情節對於不知道哈姆雷特的人可能會有點亂，不知道
該幕演出的是哈姆雷特的哪一部分，所以會有點看不懂。
例如有一幕，大臣躲在掛毯後偷聽莎姆雷特與皇后的對話，結果被王子刺死的那幕，我一
開始以為是演員來不及退場或者郭乾子故意躲在幕後想擾亂演出，然後台前的演員臨時發
揮的狀況劇。
但查資料時才發現我誤解了，那一幕三個角色(王子、皇后、大臣)都是存在的，而不是我
以為的只有皇后跟王子才是演員，大臣是亂入的狀況。
雖然這些誤解不影響我看戲大笑，但這部分也讓我想到，以後如果要看類似改編經典的戲
，事先的確可以先做點功課，在看戲時，可以了解更多隱藏的部分。
莎姆雷特隱藏的部分，其實是用發生在風屏劇團的事來對照哈姆雷特裡面想傳達的人性的
狀況；例如篡位，原著中哈姆雷特的叔叔用毒酒毒死國王然後當上國王，風屏劇團裡面原
本擔任王子角色的亮哲因為被人下藥(導演)所以一直拉肚子最後讓出主角這角色；原著中
哈姆雷特的瘋狂，風屏劇團裡的大蝦則因債務在舞台上發瘋......
「大人啊！請您善待這班戲子伶人，不可怠慢，因為他們是這個時代的縮影。」(哈姆雷
特)
每個風屏劇團的演員在現實中遇到的問題，竟然跟哈姆雷特裡面的角色所面對的狀況異曲
同工。
或許也跟觀戲的你我，曾經面對的狀況一樣。
所以經典之所以是經典啊，就算過了幾百年，人性還是一樣，只是以不同的面貌呈現而已
。
然後一次一次的演出，一次一次的眾多狀況，風屏劇團搖搖晃晃的終於迎向最後一場演出
，也以為終於可以完整沒狀況的演出時，卻還是在大蝦忍不住想起自己的負債，演出中終
於再次暴走，全體風屏演員大叫「完了」聲中結束......
我那個當下的感覺是：「啊？完了？」
看到演員出來謝幕時還有點不知所措，因為並沒有什麼交待。
但或許，也不需要什麼交待，風屏劇團仍然持續演出，演員們的人生也還進行著，這部戲
只是一部反映跟對照，反映出你我，對照幾百年前的經典在現代還是適用。
=============================
觀戲快一半時，一直隱隱有一股很熟悉的感覺。
一時不確定是什麼感覺，直到林子旭的戲份多了後，才終於確定自己覺得熟悉的感覺是什
麼。
那就是，林子恆也太像國修老師了！
雖然沒看過國修老師的戲，但從電視上、媒體上、網路上，總是有一點印象，而在林子恆
身上，我竟然感受到這股熟悉。
我不知道是刻意還是他的演出方式就是如此，但中場休息時，我跟同行的朋友異口同聲的
感想就是，林子恆演得真好。
應該說，我們都不是常看戲很熟悉舞台劇的人，所以也只知道那些叫得出來名字的演員，
他們演得好我們視為理所當然，但在一堆綠葉中，林子恆的演出最讓我們驚詫。
就像去年看再見女郎時，最讓我印象深刻的是那位盧以恩小妹妹一樣。
謝幕時，曾國城很感性的說了一段話，又一個震撼彈，曾國城說這場戲是他在台灣的最後
一場戲(沒意外的話)。
跟屏風一起引退了？
當下對我來說，感觸很深。
我第一部看的舞台戲，是屏風，曾國城演的徵婚啟事。
然後因緣際會，讓我買了這原本還在遲疑要不要看的戲，沒想到竟然也是屏風的最後一部
戲，曾國城的最後一場戲。
以上都是在目前的消息下的狀況，日後會如何或許不一定，但這樣的機緣，卻讓我有莫名
的感觸。
而且現在想想，我也不確定曾國城指的是不是僅是指在屏風的最後一場，因為他只有演出
台北場，我看的那場就是台北最後一場。
不過那種感觸，大概就像是喬斯塔．賈德在瑪雅一書中說的：「我們這個物種向來覺得『
最後』與『失落』都有種奇特魅力。」。
覺得可以見證這個終末的自己，似乎就幸運許多。
曾國城除了說著這是他演出的最後一場戲外，也特別跟觀眾介紹林子恆，讚賞他的演出，
還很感性的說，他似乎在他身上看到當初那個小老頭，最後給了他一個大擁抱。
這感覺好複雜啊，不知道林子恆的未來何去何從，而且沒有屏風，他那種舉手投足都有國
修老師影子的表演方式是否就會改變；我說不上像國修老師究竟是好是壞，那是一種特色
卻或許也是一種桎梏。
======================
寫這篇文的時候，同時去找了許多哈姆雷特的資料，也好好的看了節目單，才知道這劇許
多隱喻，許多細節的部分。
不過我一直說我只是普通人，那些專業的部分，就留給那些劇評者；倒是如果可以先看過
哈姆雷特原著，或對原著有一定了解，再來看這部戲，當下的感受一定會更多。
可惜短時間內，甚至可能再也看不到這部戲的演出了。
屏風的戲，有好多部我想看的，每次都因為沒有伴所以遲疑後來就錯過，沒想到這樣的錯
過，就可能是一輩子的遺憾。
所以大家如果有想看的戲，就不要遲疑了，萬一需要有人陪的話，歡迎找我！(明明是自
己想找人陪看)
謝謝屏風，謝謝國修老師，謝謝曾國城，謝謝你們帶給我一次又一次在舞台劇上的感動及
歡笑。
“To be, or not to be, that is the question” <<Hamlet>>
--
「究竟是誰規定，什麼年齡就只能做什麼事呢？」
張維中．【東京開學】
https://posture925.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.136.85
... <看更多>
相關內容