最近正能量、負能量一直正面交鋒,
實在需要好好釋放緊繃感,
所以抽空去看了電影 Listen Before You Sing 「聽見歌再唱」
孩子先因為看到預告中教練整身潑尿而感到好奇,
後來看完後,鼻子、眼睛紅通通😭
片中可以思考的點很多:
對教育的無私奉獻可以到什麼程度?
留守兒童、隔代教養的無奈,
原住民文化的尊重與保存,
原生家庭帶給下一代的深遠影響,
流浪教師的徬徨與無奈,
童年、求學時的創傷如何撫平,
怎麼樣才有勇氣和別人不一樣?
為人師、為人母、為人妻、為人女兒,
很多點觸到心深處,
大笑中帶著淚,
果然正能量、負能量交融在一起,
笑果、舒壓效果兼具!
——————————————————————-
🎥 俐媽英文電影—聽見歌再唱篇:
🎼 competition (n.) 競賽
🎼 scold (v.) 責罵
🎼 coach (n.) 教練
🎼 expire (v.) 過期
🎼 principal (n.) 校長
🎼 roar (v.) 吼叫
🎼 hive (n.) 蜂窩 🐝
🎼 urinate (v.) 撒尿
🎼 cafeteria (n.) 自助餐廳
🎼 birth rate (n.) 出生率📉
🎼 district (n.) 行政區
🎼 confirm (v.) 確認
🎼 indigenous (a.) 原住民的
🎼 athlete (n.) 運動員
🎼 choir (n.) 合唱團;唱詩班
🎼 substitute teacher (n.) 代課老師
🎼 conductor (n.) 指揮
🎼 accompaniment (n.) 伴奏
🎼 specialize in N 特別專精於⋯
🎼 rhythm (n.) 節奏
🎼 disband (v.) 解散;廢除
🎼 (musical) note (n.) 音符🎵
🎼 stave (n.) 五線譜
🎼 mountain range (n.) 山脈⛰
🎼 pitch (n.) 音準
—> off-pitch 走音
🎼 diaphragm (n.) 丹田;橫隔膜
🎼 applause (n.) 鼓掌;掌聲👏🏼
🎼 adjust (v.) 調整
🎼 fierce (a.) 兇猛的
🎼 postpone (v.) 延期
🎼 retrieve (v.) 重新取回
🎼 embrace (v.) 擁抱🫂
🎼 contentment (n.) 滿足
🎼 instructions (n.) 指示;說明
🎼 halt (v.) 中止
🎼 volume (n.) 音量
🎼 gust (n.) 強風💨
🎼 silhouette (n.) 剪影;輪廓👤
🎼 harvest (n.)(v.) 收穫
🎼 dismiss (v.) 解散
🎼 prey (n.) 獵物
🎼 asset (n.) 資產
🎼 tribe (n.) 部落
🎼 arrogant (a.) 驕傲的
🎼 audience (n.) 觀眾
🎼 alcohol (n.) 酒精🍺
🎼 intestine (n.) 腸子
🎼 protein (n.) 蛋白質
🎼 chord (n.) 和弦
🎼 vomit (v.) 嘔吐🤮
🎼 budget (n.) 預算
🎼 pastor (n.) 牧師
🎼 sensible (a.) 明智的
🎼 dim (v.) 變暗淡
🎼 biased (a.) 有偏見的
🎼 harmony (n.) 和諧
—————————————————————
這讓俐媽想起小學時我是合唱團女高音部(別懷疑~)、國中時是國樂班(拉南胡),各種團練的酸甜苦辣,回味無窮♾️
重點是:為什麼不一樣就是錯?
這句話,很有深意。
#俐媽英文電影 #俐媽英文電影聽見歌再唱
#俐媽英文電影listenbeforeyousing
#聽見歌再唱 #listenbeforeyousing
#馬彼得校長 #布農族八部合音 #台灣原聲童聲合唱團
#台大明明推薦好電影🎬
英文 歌 roar 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最佳解答
寒假聽首歌~
EEC孩子這禮拜學了thunder及roar的搭配詞,
馬上有孩子聯想到Katy Perry的歌曲—Roar,
這首歌俐媽也很喜歡,
而且MV超級叢林風!
仔細看歌詞,
很有女性愛情的自覺喔!
————————————————————
🎼 俐媽英文歌曲—Katy Perry之Roar篇:
🐅 roar (n.)(v.) (動物)怒吼;(雷;炮)轟鳴
🐅 tongue (n.) 舌頭
🐅 hold one’s breath 屏住呼吸
🐘 make a mess (phrase) 弄得一團糟
🐘 breaking point 崩潰點
🐘 stand for(phrase) 代表
🐒 dust (n.) 灰塵
🐒 thunder (n.) 雷聲
🐒 champion (n.) 冠軍
🐊 float (v.) 漂浮
🐊 sting (v.) 叮
🐊 stripe (n.) 條紋
————————————————————-
Float like a butterfly 🦋,
and sting like a bee 🐝.
我很喜歡這句話,
之前在拳擊在健身房的牆面,
也是看到它,
超級振奮我心!
.
#俐媽英文歌曲
#俐媽英文歌曲katyperry
#俐媽英文歌曲roar
#katyperryroar
#台大明明的孩子也很勇敢
#weroartogether
英文 歌 roar 在 Goodbye HK, Hello UK Facebook 的最讚貼文
《Channel 4》六月四日香港中國「特輯」
(學英文、學文宣、學報導手法,呢個就係樣版)
就係呢班咁執著嘅「暴徒」,搞到英國《Channel 4》全國新聞,用咗差唔多五分鐘做咗個由8964、抗爭運動、國歌法、國安法嘅超濃縮紀錄短片特輯。唔該真係留意全個報導嘅剪接同駐港記者Johnathan Miller嘅演譯,當學英文又好,欣賞下新聞報導技巧也好,真心係「黃得黎好癲」嘅文宣。
大家都知《Channel 4》嘅報導手法同《BBC》或者《Sky News》有唔同,啲報導有時啲用詞比較文藝同感性而不失客觀中立。五分鐘要講晒上面嗰堆嘢已經唔容易,仲要連接埋一齊仲難,最癲嘅地方係不停玩歷史同現實對照,然後玩埋歌詞對比(榮光同國歌),呢個基本上可以話係超越新聞報導,直情係英國文宣「手足」。
幾十年嘅嘢咁多件事都比佢地縮到咁精彩,真係唔知點譯,只可以簡單啲講解下。一開波就叫觀眾見證香港人响自由接近無窒息(Can't Breath都玩埋)嘅情況下展示咩叫公然抵抗。鏡頭跟住就係嗰張Banner同口號sound bite(自己睇啦),然後就係榮光(記者形容係Liberation Anthem!)嘅歌詞"Stars may fade as darkness fills the air...For Freedom we fight"。
跟住就回帶去31年前嘅北京,再返去啱啱兩會完結唱國歌"Arise! We refuse to be slave...everybody should roar for defiance"咁樣對照香港,係咪勁?就係咁就射返個波去大球場,國歌法嘅出現。最後就係國安法通過當日啲香港警察,喂呀,金魚都記得一分鐘前回帶31年前北京啲畫面啦。最尾都仲可以順便話聯絡咗匯豐,不過無回應。
#乜都比佢地玩晒
Video Source:Channel 4 New at 7pm 4/6/2020
*********************************
YouTube新片
外交大臣向議會回國安法及BNO身份,完整議員答問 Part 1(廣東話字幕加上解讀)
https://youtu.be/wttUPSYXEs8
最緊要支持埋Patreon係本Page嘅支柱:
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk
*********************************