One Song a Day - Feeling Hurt is a Luxury. Translation and song link below.
•
《絕對清白》中串流量最高的一首滄海遺珠，也竟然是我所有自己的國語作品之中串流量最高的。多年重寫又重寫，最後2017年1月在科羅拉多州的Boulder完成。在放棄與繼續的邊緣徘徊，有時走下去的力量，不是盲目地相信正能量，卻是在絕境中明白別人的苦衷，以及了解自己的能耐。
•
能傷心是種奢侈
（曲詞：林一峰）
•
故事是怎樣開始的 已不大記得
我牽住了誰的手 世界消失在那一刻
來不及屏住呼吸
迫不及待的 交出了所有
當一切消失以後 只剩一首歌
•
故事是怎樣繼續的 已不大記得
我放開了誰的手 心裏有一小塊死了
終於能呼一口氣
不情不願的 看清楚所有
第一次體會 再見是一首歌
•
能傷心是種奢侈
最好永遠年少無知
到底有沒有人在意
告訴我一切是什麼回事
越努力嘗試 越容易迷失
感情 結束得太早 醒覺得太遲
•
故事是怎樣重複的 已不想記得
步驟越來越清晰 感受越來越難得
心跳明明還沒停止
能牽動我的 能拯救我的
還會 有幾張臉 有幾首歌
•
能傷心是種奢侈
最好永遠年少無知
到底有沒有人在意
告訴我一切是什麼回事
越努力嘗試 越容易迷失
遺憾 領悟得太早 離開得太遲
•
My most streamed mandarin song, surprisingly. Finished in Boulder, Colorado in 2017 after countless times of rewriting. Sometimes you are on the edge of holding on / letting go, what gives you courage is actually not just looking on the bright side, but in the darkest time you can finally empathize with others, and realize your own strength.
•
Feeling Hurt is a Luxury
(Chet Lam)
•
I don't remember clearly how the story started
When I held someone's hand
The rest of the world disappeared at that moment
Not enough time to hold my breath
I could not wait to offer everything
When all had gone
What remained was all but a song
•
I don't remember clearly how the story continued
When I let go of someone's hand
A small piece of my heart died
Finally could take a deep breath
Though unwillingly I saw everything clearer
That was the first time I realized
Farewell is just a song
•
Feeling hurt is a luxury
It’s best to stay young and innocent forever
Is there anyone out there who cares to tell me
What all this is all about
The harder I tried
The easier I got lost
Love ended too soon
I woke up too late
•
I don't want to remember how the story repeated
Process got clearer and clearer
Feelings got harder and harder to show
My heart is clearly still beating
But how many more faces and songs
Can still touch me or save me
•
Feeling hurt is a luxury
It’s best to stay young and innocent
Is there anyone out there who cares to tell me
What all this is all about
The harder I tried
The easier I got lost
Regrets were comprehended too soon
And I left too late
•
#一日一首林一歌 #林一峰 #chetlam #能傷心是種奢侈
•
https://music.apple.com/us/album/feeling-hurt-is-luxurious/1235173252?i=1235174044
能傷心是種奢侈 在 能傷心是種奢侈 - YouTube 的美食出口停車場
Provided to YouTube by The Orchard Enterprises 能傷心是種奢侈 · 林一峰· Chet Lam絕對清白℗ 2017 LYFE Company LimitedReleased on: ... ... <看更多>