本周讀書心得：夢枕獏的《眾神的山嶺》
這本書初版一刷是2009年，沒想到我在2016農曆春節前的台南大地震早晨看完。
故事焦點在於登山攝師深町於加德滿都追逐1924年英國登山家馬洛里，於攻頂聖母峰不幸摔死時隨身攜帶的相機Best Pocket Autographic Kodak Special。馬洛里當時與厄文一起試圖征服聖母峰，雙雙遇難，如果找到相機，甚至相機內的底片，可以改寫登山史，證明最先登上聖母峰的是這組悲劇英雄。
追蹤的過程回到日本傳奇登山英雄，瘋狂的羽生丈二與天才般的長谷。長谷一直領先羽生，不幸在聖母峰喪生，羽生也於失敗後消失於尼泊爾。
馬洛里的相機在羽生手中，深町不僅要馬洛里的相機與故事，也見證羽生一個人不帶氧氣在冬天攀登聖母峰西南壁的壯舉。
小說隨著深町與羽生的堅持進行，結局令張本人揪心揪肺──不揪大小腸，會拉肚子。
更精采的是夢枕獏以他自身登山的經驗，將喜瑪拉雅山群中登山者嚴酷的環境，鉅細糜遺寫得張本人連續好幾天睡覺得都緊抱棉被：
「帳蓬內側凍得硬梆梆。全部都是深町體內冒出來的汗水。汗水因為深町的體溫而氣化，從身上衣物的纖維或睡袋的縫隙散到外面，在帳蓬內側凝固、結凍。」
1923年紐約時報記者採訪馬洛里時問道，為什麼非去攀登聖母峰時，他輕鬆的回答：「Because it is there。」這句話成為全球登山者的座右銘。
夢枕獏小說裡的羽生丈二，則有另一種解釋：「固然山在那裡，但我在這裡，所以爬山。」
張本人得到的啟示：
1 高山症原來產生的幻覺這麼可怕........深呼吸，大口大口，享受台北的氧，和其中豐富的PM2.5。
2 山的吸引力如此強，一旦迷上，終生逃不開........和肉鬆一樣。
3 小說寫的不僅是作者的幻想，還包括作者的人生。
祝大家小年夜平安幸福。
聖母峰眾神的山嶺結局 在 [普雷]聖母峰-眾神的山嶺(內有劇透) - 看板movie - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
在看過原著改編的漫畫「神之山嶺」以後，
對於這部電影可說是既期待又怕受傷害，
期待的是可以看到日本電影界拍出來的聖母峰場景，
(受限於經費，是不期待他們可以拍得比去年的「聖母峰」好啦....)
怕受傷害的是，雖然我沒有看過原著小說，
但是漫畫本身長達厚厚的五集，另外有許多關於心境的描寫，
例如某個角色在某個時間為什麼要做某個決定....之類，漫畫中敘述得非常詳細，
我實在很難想像電影的長度可以如實改編。
看完了電影以後，可以說擔心的事情果然發生了，
基本上劇情改編得不算太差，四平八穩地把原著的流程做適當地改編，
不會讓觀眾有看不懂的感覺，但劇情的優點也僅只於此，
阿部寬的羽生丈二長相其實出乎意料地與漫畫人物相似，
雖然在表情和動作方面與漫畫人物的野性仍有一些差距，
深町誠就沒有把他憂鬱的那一面演出來，
(其實漫畫中他被女人甩了的篇幅也是帶過而已，不知為何電影不演)
改編最好的部分大概是長谷長雄的部分，這個人身為羽生的最大競爭者，
在漫畫中被花了許多篇幅敘述但卻在中盤死在山上，
我一直不太能理解原作者這樣描寫的意義是什麼，
在電影中果然他的戲份就幾乎被砍光了。
在電影中，少了交代羽生年輕時的自卑讓他投身於登山這件事，
觀眾只能知道他是個不善與人相處的攀岩天才，
對於他有如厲鬼一般對登山的執著，無法像漫畫那樣有體認，
而深町在陪羽生登山的過程中逐漸被羽生影響，
最後在羽生死後逐漸體認到自己無法不回去攻頂的細膩描寫，
在電影中受限於放映時間，也無法完全表現出來。
關於結局部分也有些不解，漫畫中深町最後是有登頂成功的
(畢竟是趁夏天時走簡單路線上去)，回程遇到風雪才發現羽生遺體，
不知是否劇組無法拍攝到聖母峰頂端的畫面，改成深町登頂失敗。
(羽生登頂時天氣惡劣，可以用後製混過去，深町登頂就不行了)
此外漫畫中馬洛里的底片最後有找到並證明了他才是登上聖母峰的第一人，
或許是因為不符史實(漫畫的後記有說到，在寫小說的時候馬洛里的遺體並未發現，
然而後來馬洛里的遺體被找到，但底片依然從缺)，
在電影版中劇情居然安排深町說「馬洛里的底片對我來說已經不重要了」帶過，
這兩點結局的更動也讓電影版比起漫畫版失色了些。
總而言之，「聖母峰-眾神的山嶺」就電影而言不失為一部佳作，也推薦大家去觀賞，
但如果覺得電影好看，那漫畫版「神之山嶺」更是不能錯過的傑作。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.227.199
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1466601292.A.AAE.html
※ 編輯: skyalso (118.163.227.199), 06/22/2016 21:28:50
※ 編輯: skyalso (118.163.227.199), 06/23/2016 00:29:25
... <看更多>