原來這些中文簡稱帶給外國朋友們那麼多不便😂
不過台灣人平常講習慣了,還真沒意識到奇怪的地方😅
影片授權:YT/ 屋塔房的李老師 옥탑방의 이 선생님
YT完整版:https://bit.ly/3CJMZkO
#beauty美人圈 #台式中文 #台韓文化 #中文簡稱
「老師韓文簡稱」的推薦目錄:
老師韓文簡稱 在 藝文青 Facebook 的精選貼文
.
【9月號 音樂訪問】
.
2019年末播出的台灣愛情推理劇《想見你》紅遍兩岸三地,由八三夭創作的片尾曲〈想見你想見你想見你〉(以下簡稱〈想見你〉),在Youtube的點擊率亦超過3000萬。2020年,日子變化無常,想見一個人卻未必見得到。來到屬於八三夭和夭怪們的8月,樂隊邀請香港著名填詞人周耀輝,詮釋粵語版〈想見你〉。「當日常變成無常,若想見只能想念」,哪怕變天再換地,八三夭還是希望能夠用一首歌陪伴飽受相思情的樂迷們。
.
問:香港巿場相對整個華語音樂巿場,佔的只是一小部分。為何這次會特意錄製粵語版〈想見你〉?香港、粵語對你們而言有什麼意義?
答:我們從小就常看香港電影,聽粵語歌。今年1月、2月的時候,我們在網絡上看到很多韓文、日文、英文、粵語⋯⋯各種語言的翻唱版本。那時候我們就在想,如果我們自己能夠演唱粵語版,那會蠻好玩。這次邀請周耀輝老師幫我們填詞,完成了粵語版〈想見你〉,我們自己玩得很開心,聽到大家說很喜歡這個版本,也覺得很滿足。
.
問:唱周耀輝的詞,與自己寫的詞,分別有什麼樣的感覺?自己創作較為自在,還是與人合作較為有趣?
答:在填粵語詞之前,我們有和周耀輝老師通過電話,和他說希望粵語版能夠維持這首歌原本的意境和感覺,也希望能夠保持電視劇《想見你》的那種「穿越時空想見你」的概念。周耀輝老師非常厲害,幫我們完成了想要的粵語版本,加入粵語獨特的韻味,還將饒舌部分也改成粵語,我們在演繹的時候也覺得非常酷。
——〈穿越時空來見你〉
八三夭
.
文/林雨欣 @yuxin_lin
攝/由八三夭提供
.
完整訪問載於九月號雜誌中。
.
九月號《藝文青》已上架,可在7-11便利店、OK便利店以及各大書報攤購買。
.
#八三夭 #想見你想見你想見你 #藝文青9月號 #藝文青 #asartisticasyou
老師韓文簡稱 在 旭文日本語學院 Facebook 的精選貼文
【生活日語輕鬆學】
腳踏車的日文說法,你知道哪幾種呢?🤗
在日本,腳踏車非常盛行,經常可以在日劇或是日本動漫的橋段裡,看見日本人騎著腳踏車奔馳的樣子😂
之前小編跟志方老師聊到腳踏車的話題,志方老師突然冒出:「チャリ」這個單字,一問之下才知道,「チャリ」也是腳踏車的日文說法之一。
📣「チャリ」是「チャリンコ」的簡稱,「チャリ」一詞的由來有兩種說法,第一個說法是模擬腳踏車按鈴時發出的「チャリン」聲響,第二個說法來自韓文的腳踏車讀音「チャジョンゴ」,チャリ目前大多為日本年輕人所使用。
我們最熟悉的腳踏車單字還是非「自転車(じてんしゃ)」莫屬了。
↓
↓
【腳踏車日文說法總整理】
①自転車(じてんしゃ)
②チャリンコ
③チャリ
✨例句:私は毎日、(自転車 / チャリ)で学校へ行きます。(我每天騎腳踏車上學。)
❤日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
❤訂閱YouTube頻道持續學習 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
#旭文日本語學院 #生活日語 #腳踏車日文 #日文線上課程
老師韓文簡稱 在 請問為什麼有的是英文有的是韓文 - 追星板 | Dcard 的美食出口停車場
Nct127是NCT的小分隊NCT是Neo Culture Technology的簡稱然後NCT本名就是NCT 原文名叫엔시티但大部分的人都會叫NCT不太會有人說엔시티. ... <看更多>
老師韓文簡稱 在 朴老師的嚕啦啦韓文- 오늘은우리같이선생님에대해서한번배워 ... 的美食出口停車場
蓉姥的台韓生活點滴 · 1.老師선생(松仙)翻成漢字是"先生"的意思, 님(尼)則是對人的尊稱, 最普遍的用法就是對於"老師"的稱呼。 · 2.出社會工作的前輩由於韓文並沒有像中文" ... ... <看更多>