關於翻譯報價，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「翻譯報價」的推薦目錄：

關於翻譯報價在馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最讚貼文
關於翻譯報價在馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最讚貼文

關於翻譯報價在 MiuMiuLin妙妙琳 Youtube 的精選貼文
關於翻譯報價在 SHIN LI Youtube 的最佳解答
關於翻譯報價在福爾思庭 Youtube 的最佳貼文

關於翻譯報價在 Re: [問題] 請問英翻中字幕的計價方式- 看板translator 的評價
關於翻譯報價在譯者之言- 很誇張的一家翻譯社。「中翻英每個中文字0.5元的 ... 的評價
關於翻譯報價在【翻譯社推薦】PTT評價最好5家翻譯社！行情、價格、英文的評價
關於翻譯報價在台灣PDT翻譯社-翻譯價格,翻譯價錢,翻譯報價翻譯價格ptt 的評價
關於翻譯報價在影片字幕翻譯接案價錢？ - 工作板 | Dcard 的評價

翻譯報價在馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最讚貼文

2020-08-19 10:00:29 有 49 人按讚

畫好了譯者聚會分組討論的座位圖～
今年譯者聚會約有120人參加，我們的場地在景美站附近的婚禮會館，可以容納200人都沒問題。有人問過為啥我們在八月舉行譯者聚會，原因就是婚禮會館的淡季場地費比較便宜😆不過我們不需要圓桌而是用長桌，椅子全部面向舞台方便大家聽講座。
分組討論的時候是兩張桌子一組，每組的主題與小組長固定位置顧攤，參加者自由選擇想去的主題一起討論。

2020分組主題與小組長如下
口譯之前的準備—中日口譯林展弘&中英譯者強尼金
https://www.facebook.com/InterpreterHiroshi/
https://www.facebook.com/syuanhuanjin/
伯樂與千里馬—城邦出版社日文編輯何寧
https://www.facebook.com/icite.fans/
譯者職業病與健康議題—中英日譯者Cathy&中日雙向口筆譯Lala
編譯經驗談/翻譯工作轉換的分享—中英譯者Wendy$&中德譯者Franziska
雙語主持是怎麼練成的—中英法主持羽宣&中韓主持安娜
https://www.facebook.com/trilankachen/
https://www.facebook.com/annaloveswork/
探索譯者的斜槓人生—中日譯者張家瑋
翻譯公司的業務都在做什麼？—萬象翻譯業務胡宥豪
http://www.eta.com.tw/tw/01about/01about.html
書籍翻譯甘苦談和交流-我適合從事書籍翻譯嗎?-—英進中書籍譯者小敏&中日口筆譯Ayu陳湘媮
疫情下的翻譯報價討論—中英譯者Ingrid&中英譯者Jasper
"in-house" 還是"free-lance"? 哪種工作型態適合我？—中英口譯范明瑛&中英日譯者Jessica
遠端同步口譯進行方式—創譯語言顧問Irv &中英會議口譯員張家豪
https://www.facebook.com/94aba/
https://www.facebook.com/Howardinterprets/
（排列順序依主題生成時間）

因為今年有好幾位小組長向我反映說他們也想聽其他的主題，所以採取雙組長形式，可以一人顧攤一人去爬爬走。分組討論時間一共有三段，大家可以先思考自己想聽的主題，熟悉分組座位圖，好好利用時間去參與唷～

聚會時間就是8/22本週六了！
還沒報名的譯者朋友們趕快報名唷～
報名連結👇
https://www.accupass.com/event/2007130440141379157525

第五屆「來自譯界」譯者聚會網站👇
https://qwert0708.wixsite.com/taipeimeetup2020

友情提醒，會場冷氣十分有力，而且無法調整溫度，建議大家一定要帶件外套來！
👆每年排行第一名客訴就是太冷🥶🥶🥶😂

🌵🌵🌵🌵🌵
我也有YouTube頻道了
雖然還很貧瘠但拜託大家順手訂閱一下啊❤️
https://www.youtube.com/user/abycat0118

페이스북 그룹 臉書社團
https://www.facebook.com/groups/1463378430545552

라인 채팅방 賴群組
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1291325547729989/

Btw, 저도 인스타 있어요. 我也有IG唷
https://instagram.com/abycat0118

Tags: 翻譯報價

馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역

About author

中韓文翻譯/同步口譯/逐步口譯/教學/主持 중국어-한국어 통번역사, 교사, 사회입니다.

翻譯報價在馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最讚貼文

By 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역

2020-08-12 14:54:18 有 79 人按讚

自2016以來，我與中日譯者信帆一起舉辦譯者聚會，今年已經邁入第五年了。很多像我這樣的自由譯者，都是自行接案、單打獨鬥，沒有公司、沒有尾牙，很容易跟人群失去聯繫，閉門造車亦難以進步。
剛開始只是想要跟譯者朋友們碰碰面、交流一下，但沒想到我跟信帆兩個湊在一起就辦成了接近百人參加的大聚會，之後每年參加者愈來愈多，成為連續每年都舉辦、被暱稱為「年度譯者大拜拜」全台灣最盛大的譯者活動。
譯者聚會主要分成主舞台演講與分組討論時間兩大部份。主舞台演講會邀請譯界資深前輩或了解譯者切身相關問題的專家，來跟大家分享譯者需要吸收的新知或解決大家平常困擾的問題。
主舞台的演講時間之外，每個講座之間是參加者社交/認識朋友/跟講者QA/向出版社翻譯社自薦的時間(總共有三段)，但怕害羞的大家尬聊，所以我們規劃了分組討論主題，每一組都有熟悉主題的小組長跟大家一塊兒暢談。
誠摯地邀請在譯界打拼的朋友們一起來聚會跟大家交流，也非常歡迎出版社/翻譯社等需要譯者的資方參加，譯者們都很希望能聽到來自編輯或PM對譯者的期許和要求。我們活動並非盈利活動，只有兩位主辦人與主舞台講師以及幾位活動幫手沒有付費，場地費用與其它相關費用則是用所有參加者一起負擔。不過我們考慮到譯者們對資方的期待，今年開始推出了資方票，只要付下午茶費用就可以了唷（活動是下午茶吃到飽）

2020譯者活動計劃的主題與小組長名單如下：
1. 口譯之前的準備—中日口譯林展弘&中英譯者強尼金
2. 伯樂與千里馬—城邦出版社日文編輯何寧
3. 生生相傳國際視聽公司(同步口譯設備)—小奈
4. 譯者職業病與健康議題—中英日譯者Cathy& 中日雙向口筆譯Lala
5. 編譯經驗談/翻譯工作轉換的分享—中英譯者Wendy Feng & Ting Hsieh
6. 雙語主持是怎麼練成的—中英法主持羽萱&中韓主持安娜 Anna Wuuw
7. 探索譯者的斜槓人生—中日譯者張家瑋(不需要第二位小組長)
8. 翻譯公司的業務都在做什麼？—萬象翻譯業務胡宥豪
9. 書籍翻譯甘苦談和交流-我適合從事書籍翻譯嗎?-—英進中書籍譯者小敏& 中日口筆譯Ayu陳湘媮
10. 疫情下的翻譯報價討論—中英譯者Ingrid& Jasper Chen
11. "in-house" 還是"free-lance"? 哪種工作型態適合我？—中英口譯范明瑛 Ming Ying Fan&中英日譯者Jessica
12. 遠端同步口譯進行方式—創譯語言顧問Irv WangLin &中英會議口譯員張家豪

感謝各位小組長願意義務幫忙❤️

如果還有其他任何想討論的主題也歡迎提出，若是主題與小組長數量足夠，就能採取三段分組時間主題輪流的方式

#譯者聚會活動日期是 #822
因為我們還要規劃座位、製作名牌等等，尚未報名的朋友請趕快報名唷，希望大家最晚8/13前要記得報名唷🙏

我們的網站(內含報名連結)
https://qwert0708.wixsite.com/taipeimeetup2020

因為疫情的關係，滯留在海外無法回台灣參加聚會的朋友們可以選擇遠端贊助我們唷😆😂

那麼、我們8/22見囉❤️

Tags: 翻譯報價譯者聚會活動日期是

馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역

About author

中韓文翻譯/同步口譯/逐步口譯/教學/主持 중국어-한국어 통번역사, 교사, 사회입니다.

翻譯報價在 MiuMiuLin妙妙琳 Youtube 的精選貼文

By MiuMiuLin妙妙琳

2021-09-24 08:31:02 有 1,581 人看過有 80 人喜歡

大家好，你有在投資嗎?很多人說投資很難，
沒時間研究又怕有風險，其實只要有投資知識
對風險組合瞭解並找到自己適合的投資組合，
投資沒有那麼可怕，而且金額大小都可以！

不知道大家有沒有買過美股呢?
很多人都說不了解美股都離自己太遙遠了～
每天我們一早穿NIKE鞋玩instagram，
出門叫uber去上班，或使用windows電腦工作，
一個早上己經使用過將近十家美國上市公司的服務，
全球麼多人用的服務能不能賺錢可想而知！

很多人聽到美股就是擔心自己看不懂介面，
其實現在有更方便的交易平台可以使用～
SogoTrade這個平台己經成立了三十多年，
是一個多功能投資交易平台，
提供大家有簡繁中文的
投資美股、美股開戶、美股交易平台
股票，ETF，加密貨幣和期權，保證金交易及
動態投資組合。

美國國際帳戶無資本利得稅，換言之投資多少賺多少
產品種類齊全沒有額外費用，如帳戶維護費用，
管理費等，美股也無證所稅。

SogoTrade是合法的美國網絡證券公司,
提供網路美股投資平台，全中文介面，
免費中文美股資訊。

不受空間時間的限制，無論在哪個角落
都可以使用手機或電腦是最先進的網上交易平台，
可以方便又快速的進行交易

下單前要先做開戶，無須出國也可開設美股帳戶
網上線上開戶，待開通之後可使用，
SogoTrade 無交易佣金, 無帳戶維護費用 ,
還有每交易1000股贈送1美金獎勵
SogoTrade 也是合法加密貨幣交易平台,
像比特幣就是加密貨幣投資，
有些人不知道要去哪裡買，在這裡就可以！

線上開戶完成後，約七個工作天即可正式開通帳戶，
注資後即可交易。若有任何疑問請隨時致電，
SogoTrade 24小時中文客戶服務，
將隨時幫助您確認開戶進度與回答您的疑惑。

SogoTrade提供開戶會員免費美股中文資訊，
(點擊首頁的交易金點子) 早安美每日提供
中文版本的 8支個股分析，
對於不熟悉美股的投資人會是極大的幫助。

每天開盤前供大家八支短線熱點股票，
會包含目標價位等的重要訊息，
並且有圓形及指標體系滿足不同投資需求。

VALUENGINE 則提供免費詳細報告，
涵蓋選取市值股票兼顧高收益和低風險，
針對 SogoTrade 對會員提供的免費資訊作介紹，
可以幫助華語投資人更了解美股。

適用族群
股市新手
不會英文想投資美股的投資人
小資族
沒有美國國籍的投資人
不住在美國卻想投資美國股市的投資人
希望簡單交易的投資人

希望可以同時期權,ETF，股市，
加密貨幣甚至資產管的投資人
不想給台灣券商賺手續費者
想要進入國際股市朋友們。

靈活訂單輸入
互動式圖表
即時報價
盤前盤後交易
快速及高品質的訂單執行

全中文介面，無語言障礙
免費已翻譯中文的美股研究報告
24小時中文客服。

資美股、美股開戶、美股交易平台、
加密貨幣交易、期權交易都能輕鬆下單。

快速、簡單、功能強大且
有簡繁中文的美股交易在線平台，
集股票，ETF，加密貨幣和期權交易於一個網站。
不論您在世界哪個角落，皆可透過電腦或手機等
工具使用最先進的網上交易平台，
方便，快捷地進行交易。
跨國(非美國)線上開戶只要15分鐘，
24小時中文客服，打破語言與距離的障礙。

官網頁面：
https://tinyurl.com/yjlnk825
早安美股：
https://tinyurl.com/yjokpc7n
開通帳戶：
https://tinyurl.com/yzbqqmut
可投資產品頁面：
https://tinyurl.com/yg59aczs

-------------------------------------------------------------------------------------
妙妙琳己經出版著作有東京小日子一書
http://www.books.com.tw/products/0010794177
單曲幸福約定，KKBOX有上架
https://www.youtube.com/watch?v=NnbfrpQlQYU
當選群馬縣JR東日本觀光大使受邀參加六月份
非凡電視NEWS驚嘆號錄影，分享東京日本旅遊心得。
有在日本生活一年多的遊學經驗。
歡迎和妙妙琳一起看美好世界

痞客幫
http://miumiuloveu.pixnet.net/blog
STYLE ME美妝時尚人物專欄
https://styleme.pixnet.net/authors/miumiuloveu
粉絲專頁-Miu Miu Lin妙妙琳日本就學工作奮鬥記
https://www.facebook.com/miumiuloveu
IG
https://www.instagram.com/miumiulin221/

MiuMiuLin妙妙琳

About author

大家好我是妙妙琳， .LINE:miumiusweet MAIL：pinkhouse221@hotmail.com 己經出版著作有東京小日子一書 http://www.books.com.tw/products/0010794177 *2019年當選群馬縣JR東日本觀光大使 *受邀參加六月份非凡電視NEWS驚嘆號錄影，分享東京日本旅遊心得。有在日本生活一年多的遊學經驗，目前是直播平台主播。個人FB https://www.facebook.com/miumiulovepink 痞客幫 http://miumiuloveu.pixnet.net/blog STYLE ME美妝時尚人物共筆小編 https://styleme.pixnet.net/authors/miumiuloveu 奇摩部落格(多次上首頁) https://www.tumblr.com/blog/miumiulinlove FG TOP100 http://blog.fashionguide.com.tw/3370/posts URcosme http://ppt.cc/izFf Tumblr https://www.tumblr.com/blog/miumiulinlove Youtube: https://youtu.be/4w-vq6LV2Oo 愛評 http://www.ipeen.com.tw/home/ipeen611492/ 個人FB https://www.facebook.com/miumiulovepink MiuMiuLin的百篇香港文章請點入參考： http://miumiuloveu.pixnet.net/blog/post/375315374 *美妝:奇摩美妝部落客首頁分享痞客幫風尚人物 STYLEME共筆小編 FG TOP100每週主打星採訪 2015年MINA雜誌調查團小編之一並於UR COSME,FG top100撰文 2015年MINA雜誌調查團小編寶僑家庭 2015年明星部落客撰文得獎-最佳PO文獎 FG TOP100BLOG多次受邀專欄 *旅遊: 虎航首航日本福岡指定部落客河南國台辦邀請采風團團員香港宣傳采風團成員民視流行新勢力錄影2016年5月中播出虎航2016首航福岡-指定旅遊部落客國台辦邀

翻譯報價在 SHIN LI Youtube 的最佳解答

By SHIN LI

2021-06-05 19:30:02 有 163,031 人看過有 2,925 人喜歡

#增加收入 #被動收入 #賺錢
合作信箱✉️ : xshinxli@gmail.com
❗️影片未經同意請勿任意轉載、二次搬運、寫成新聞稿
❗️每月45元幫助我創作更多影片｜https://shinli.pse.is/PD4Q5
————————————————————————————
在家增加收入細文字解說｜https://shinli.me/2021/06/11/6waywfh/

00:00 在家賺錢6種方式！紓困4.0可以看Blog詳盡文字版
00:45 7種兼職方式
03:30 參加比賽
04:33 經營團購
05:07 聯盟行銷＋部落格，經營被動收入
06:37 高活儲數位帳戶
07:04 投資
08:23 時薪800的兼職

[高活儲數位帳戶]
這個雖然不會幫你賺很多錢，但是他是相對保守的方式
遠銀Bankee｜https://pse.is/FDDA4 （2.6%活存利息）
iLeo｜https://pse.is/H4H8E (1.2%超高活存利息)
樂天純網銀｜RI9HCV （透過推薦碼註冊享100）OU數位帳戶｜https://pse.is/3exmtb （20萬以內1.85%）

[投資]
投資並非100%賺錢，投資還是須衡量自己的經濟狀況
大戶投｜https://pse.is/3etkmw （台美股定期定額/搭配大戶1.1%高活儲）
鉅亨買基金｜https://pse.is/3g3g6e (輸入 shinli享1588紅利，申購26萬元以內基金0手續費)
富果帳戶｜https://shinli.pse.is/M4Q9V (註冊享108元)

[兼職]
1.線上家教平台
-語言家教
2.資料輸入員
-聽打、逐字稿、字幕
3.美編設計
-文宣類型、圖片設計
4.影音剪輯
5.行銷推廣
-了解如何行銷、SEO、下廣告等等都可以當顧問
6.寫文章
-幫別人寫部落格文章，現在還是有非常多人需要文章
7.語言翻譯

104高手｜https://top.104.com.tw/
- 399元/60天或 1980/60天方案
1111外包網｜https://case.1111.com.tw/
-完全免費
Pro360達人網
-報價會依照不同的案子收費
-會自己寄信跟你說有什麼工作
PTT SOHO版
FB社團接案/外包、自由工作者、SOHO、Freelance

[獎金比賽]
推薦獎金獵人｜https://bhuntr.com/tw
眾多比賽，可以增加自己能力
而且，很多比賽其實很少人報名
大學時候就很常報名影片的比賽，賺一點外快
文章、畫畫、攝影類型的比賽

[經營團購]
如果人緣比較好，就可以嘗試這種方式
其實就像你在辦公室問有沒有人要團購 +1的概念
之前朋友就只是問朋友要不要買東西
我就說你可以把這些都寫成文章
以後如果真的要開團很方便

團購現在市場很大，如果你跟你家社區的人不錯
公司的人很愛團購
或許下次你就可以當當看團主
去談優惠或者是抽佣

零食、辣椒、蔬果、泡麵都可以團購

[聯盟行銷＋寫文章]

寫文章其實可以跟聯盟行銷一起經營
很多人可能會覺得聯盟行銷的費用很低
但其實不會

前陣子我跟冰蹦拉聊天
他就跟我說其實「精品」聯盟行銷的佣金非常的高
有時候甚至20%-30%
所以一個東西可以3萬塊你就可以拿到幾千元的佣金其實非常可觀
所以如果你自己本身有在研究精品
又熱愛分享，把他寫成文章或許會有不錯的成效

推薦：RewardStyle｜https://www.rewardstyle.com/products/recent?lang=zh_TW

當然寫部落格不單單只能寫精品
部落格的好處就是他可以累積SEO
只要越多人瀏覽、停留時間越長
你被搜索到的機率越高，而且這些連機會長時間有效
他會是一個長尾的賺錢方式

*我的新書* 《25歲存到100萬》
博客來：https://pse.is/38zezq
金石堂：https://tinyurl.com/y5akqqwd
三采：https://tinyurl.com/y3w6cqwl
誠品：https://bit.ly/3oIAKxF
讀冊：https://bit.ly/3rhefBv
MOMO：https://bit.ly/3jbMY0B
墊腳石：https://bit.ly/3tqfLDh

—————————————————————
*信用卡專區*

💡網購信用卡💡
玉山Ubear ｜https://pse.is/KXJWW （網購/行動支付3.8%）
玉山Pi錢包｜https://shinli.pse.is/PSTRY （PCHome 5%回饋無上限）
GOGO卡| http://comparegroup.go2cloud.org/SH1ju （行動支付/網購6%）
永豐JCB｜https://shinli.pse.is/N4YCD （網購6%）
富邦momo｜https://shinli.pse.is/RBJNF (網購3回饋無上限)
樂天信用卡｜https://shinli.pse.is/EUV7G （網購5%）

💡外送信用卡💡
中信英雄聯盟卡｜https://ctbc.tw/dYTtRf （指定通路/網購10%）

💡一般消費信用卡💡
台新玫瑰Giving卡｜https://pse.is/3cjgtb (假日3%)
花旗現金回饋PLUS鈦金卡｜https://pse.is/3al9qa (指定通路10%)
聯邦賴點卡｜https://pse.is/3b4lj5 （國內2%/週六7%）
富邦J卡｜https://shinli.pse.is/U8UWP （國內3%無上限）
星展ECO永續卡｜https://shinli.pse.is/RNHW6 （行動支付13%）
FlyGo卡| https://shinli.pse.is/UTMAF （高鐵/加油5%）
匯豐現金回饋卡｜https://shinli.pse.is/UYRCA (國內1.22%/海外2.22%)
匯豐匯鑽卡｜https://pse.is/3aemhy （指定通路最高6%）

💡行動支付信用卡💡
台新街口聯名卡｜https://shinli.pse.is/V29G4 （指定通路6%）
GOGO卡| https://shinli.pse.is/V29G4 （行動支付/網購6%）
凱基魔Buy卡｜https://shinli.pse.is/3amq3r （指定行動支付享8%）
花旗現金回饋PLUS鈦金卡｜https://pse.is/3al9qa (指定行動支付10%)

💡里程信用卡💡
匯豐旅人-輕旅卡｜https://shinli.pse.is/TRNK2
匯豐旅人-御璽卡｜https://shinli.pse.is/UYM33
匯豐旅人-無限卡｜https://shinli.pse.is/SWY28
玉山Only｜https://pse.is/J668L （最高5.2%回饋無上限）

💡高活儲網銀專區💡
永豐大戶推薦碼shinli｜https://shinli.pse.is/TW36T (50萬內1.1% )
Richart ｜https://pse.is/3dblru （1.2%活存利息）
王道銀行｜https://pse.is/KGYJB (享100現金回饋)
iLeo｜https://pse.is/H4H8E (1.2%超高活存利息)
遠銀Bankee｜https://pse.is/FDDA4 （2.6%活存利息）
樂天純網銀｜RI9HCV （透過推薦碼註冊享100）OU數位帳戶｜https://pse.is/3exmtb （20萬以內1.85%）

💡投資推薦💡
大戶投｜https://pse.is/3etkmw （台美股定期定額/搭配大戶1.1%高活儲）
鉅亨買基金｜https://pse.is/3g3g6e (輸入 shinli享1588紅利，申購26萬元以內基金0手續費)
富果帳戶｜https://shinli.pse.is/M4Q9V (註冊享108元)

💡APP推薦💡
家樂福｜A542GMO (輸入推薦碼享3,000點)
註冊Shopback｜https://shinli.pse.is/SR4UE (享100獎勵金)
玉山e.Fingo｜2a5GCNHG (輸入推薦碼享優惠)
悠遊付｜M2F5657F9A0（首筆消費滿100享100回饋金）
UberEats ｜eats-xn13cyuzue (100元折價2張)

增加收入被動收入賺錢

SHIN LI

About author

✉️工作邀約 FOR BUSINESS ➡️ xshinxli@gmail.com 我是SHINLI你也可以叫我李勛，分享信用卡、投資、省錢存錢以及各種小資理財的訊息，在這個低薪的時代，年輕人省錢不是罪。 #信用卡 #省錢 #存錢

翻譯報價在福爾思庭 Youtube 的最佳貼文

By 福爾思庭

2019-03-16 13:08:36 有 98,560 人看過有 1,261 人喜歡

還喜歡改造完後的房間嗎？
有任何ikea推薦傢俱都歡迎在下方留言分享唷：Ｄ

徵求英文翻譯/可來信報價ahzo5ahzo5@gmail.com :http://www.youtube.com/timedtext_video?ref=share&v=dk3KL2xQ8KQ
------------------------------------------------------------------------------------------
✨老屋大改造：
https://youtu.be/dk3KL2xQ8KQ
------------------------------------------------------------------------------------------
✨福爾思庭的Instagram
https://www.instagram.com/robertzona/
.
✨福爾思庭的部落格
http://ahzo.pixnet.net/blog
.
✨福爾思庭的攝影網站
https://ahzo5ahzo5.wixsite.com/robertzona
.
✨福爾思庭的Facebook粉絲團
https://ppt.cc/fOxaex
.
✨商案合作請洽 ahzo5ahzo5@gmail.com
------------------------------------------------------------------------------------------
#老屋改造 #改造房間 #ikea必買 #ikea好物 #what'sinmyroom #佈置房間 #房間改造 #房間佈置 #北歐風 #北歐

老屋改造改造房間 ikea必買 ikea好物 what 佈置房間房間改造房間佈置北歐風北歐

福爾思庭

About author

哈囉～歡迎回到福爾思庭ヾ(*´∀｀*)ﾉ這邊分享了所有我喜歡的東西希望你們會喜歡❤ ✨Youtube：https://reurl.cc/md5X6l ✨Instagram：https://reurl.cc/pD0Xna ✨Facebook：https://ppt.cc/fOxaex ✨商案合作請洽 ahzo5ahzo5@gmail.com ✨頻道創立：2018.11.13

社群媒體上有些相關的討論：

翻譯報價在 Re: [問題] 請問英翻中字幕的計價方式- 看板translator 的美食出口停車場

作者hooniya (hooniya)

看板translator

標題Re: [問題] 請問英翻中字幕的計價方式

時間Tue Jul 11 19:13:46 2017

收到多位譯者詢問我說的價碼與公司事宜，在此一併回覆，不便一一回信，請見諒。

我十多年前入行的薪資是約一分鐘60，後來不想被翻譯社大抽大砍，就直接自己找上電視
臺，寫信、致電去各大電影台、頻道商毛遂自薦，告知對方每週能做多少或集數、討論開
價等。開發客源花了約一兩年，才穩固有足以活口的案源。

雖然對電視臺或頻道商價錢較高、案量穩定，但案量大的時候會超級大，且因檔期關係，
不眠不休都得拼命翻出來（電視台若晚給物料也必須準時交件）；因為譯者少（甚至只有
自己一人）因此不能出差錯、毫無抵累空間、不能請病假、不能找人救火（所以渡假也得
工作），非工作狂的人其實不太適合。

過去介紹的譯友大多結果都不太好，要嘛趕不上檔期或品質不一、要嘛因私事一直找人救
火、或說不做就不做，害電視台差點開天窗，因此我無法為任何人牽線或介紹。

也因上述原因，有些我的舊客戶已不再與個人戶譯者合作，改請翻譯社統整，但仍有些頻
道商與電視臺有自己旗下的譯者，各位可以試試自己聯絡對方。

以上是我個人遇到的英翻中雇主與行情，身邊認識的影視譯者不多，但若不是透過翻譯社
接案，譯者如有信心交出好作品，價錢都不應開得過低。

但短片、廣告、產品展示等
英翻中每分鐘150-200
是翻譯社開給我的價錢

※ 引述《dreamseer (Mr.K)》之銘言：
最近有個產品的影片希望找人幫忙翻譯並做字幕(.srt)，
說起來不難但是我實在沒什麼時間。

影片是這個：
https://www.youtube.com/watch?v=kkBD6bUtMWY

把案子丟到518以後，結果發現報價範圍很大，甚至有不少人報價5000元。

請問這種案子的行情到底怎樣算合理呀？

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.83.40
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1498827651.A.B20.html

推 translator: 不會算就用時薪算阿 200*HR06/30 23:33

推 bbflisky: 時薪算也可以。07/01 06:16

推 sellgd: 譯社常見影集最低價是每分鐘60元每小時可做5分鐘07/02 07:28

推 hooniya: 不是吧樓上幾位認真的嗎？07/02 16:17

→ hooniya: 產品宣傳影片等07/02 16:17

→ hooniya: 通常都是一分鐘影片150-200不等啊07/02 16:17

→ hooniya: 別亂搞行情吧07/02 16:17

→ hooniya: 影集那也太誇張的低了吧07/02 16:17

→ hooniya: 中到英250-350 一分鐘07/02 16:18

→ hooniya: 英到中 150-200 視難度再往上加07/02 16:19

推 hooniya: 影集一分鐘60，45分鐘2700？07/02 16:21

→ hooniya: 這種價碼找得到好譯者翻譯？07/02 16:21

→ Kamikiri: 就我所知..影集的價碼就真的差不多那樣 45分鐘大約300007/02 22:05

→ Kamikiri: 啊原來是說英翻中那我就不知了我說的是日翻中07/02 22:09

推 Kamikiri: 但影集是不用搞時間軸的只是純翻譯也有腳本可以看07/02 22:11

→ Kamikiri: 1小時扣掉廣告剩45分鐘小拼的話一天就能翻完了07/02 22:12

→ Kamikiri: 但我自己其實也覺得這樣很低07/02 22:15

→ Kamikiri: 比較費工錢卻比純文字翻譯還要少07/02 22:20

推 Kamikiri: 但還是要看情況影集也是有台詞少的爽缺跟台詞多的爛缺07/02 22:23

→ Kamikiri: 但每分鐘的費率都一樣07/02 22:23

→ Kamikiri: (同公司的情況下)07/02 22:23

推 hooniya: 是血汗SDI的價碼嗎？ 07/03 13:34

→ hooniya: 我合作的公司就都開一分鐘10007/03 13:34

→ hooniya: 但電影是真的沒救了的低07/03 13:34

推 Kamikiri: 版上有SDI的文章價錢比45分鐘3000上下還低 XD07/03 15:01

→ Kamikiri: 如果你的公司連日翻中也有一分鐘100的話07/03 15:03

→ Kamikiri: 拜託介紹給我 QQ07/03 15:03

→ Kamikiri: 如果是純翻字幕有腳本免聽譯的話一分鐘100真的不低07/03 15:14

→ Kamikiri: 我之前翻跟日本同步播出的日劇才有這個價07/03 15:17

→ Kamikiri: 可能是我合作對象太少沒啥機會比較07/03 15:21

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.118.86
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1499771629.A.F0D.html

推 topming: 感謝分享～ 07/11 22:00

→ kage01: 影集我碰過的都很低國內外都一樣後來就沒做了 07/13 11:35

推 translator: 佛心來著 07/13 15:23

→ translator: 大推佛心譯者 07/13 15:23

... <看更多>

翻譯報價在譯者之言- 很誇張的一家翻譯社。「中翻英每個中文字0.5元的 ... 的美食出口停車場

我跟妳說，妳開的價碼是不可能的啦，現在行情很差耶？不會有客戶要接受妳這種報價的啦，妳這樣怎麼可能接到案子……」我愣住了。 ... <看更多>

翻譯報價在【翻譯社推薦】PTT評價最好5家翻譯社！行情、價格、英文的美食出口停車場

行情、價格、英文、日文、韓文、越南、泰文、翻譯公司、費用. 翻譯翻譯社英文英語翻譯社翻譯公司評價專業書文章文字年報公證網站翻譯推薦日文中翻英英翻中 ... ... <看更多>

你可能也想看看

搜尋相關連結

#1. 【2021最新】中翻英翻譯接案、外包報價行情費用參考

英文翻譯服務可以分為翻譯、審稿和潤稿，基本需求確定之後，會先依照文件類別、內容、用途去判斷應該如何進行工作與估價，並提供文件計算字數。 1,000字 ...

#2. 國立臺灣師範大學中英譯稿費率標準

翻譯進行中，委託人修改原稿，將酌情收費。 3.價格依內容難易度、交件期限調整。特殊稿件如巨量或長期合作，價格. 可另議。 4.急件，計價加收總價的50~100%。

#3. 2021 英文翻譯的費用 - PRO360

不用再比價了！PRO360為您統計數萬筆英文翻譯報價數據，計算出價格範圍。英語原文翻譯的收費行情每一個英文字介於$0.6~$3 之間。了解行情價錢後，您可以免費提出英文 ...

#4. 論文翻譯價格及交期

1小時內翻譯報價，查詢論文翻譯費用及英文翻譯服務比較和交件時間，依照文件目的、預算與交件時間，選擇最適合您的服務| Ulatus優譯堂英文論文翻譯給您突破翻譯行情的 ...

#5. 英文翻譯一般行情是多少？（翻譯費用 - 日台科技翻譯社

英文翻譯價格 · 英翻中一般案件，以文件字數計價，約每1個英文單詞 1.2元～ 2.2元 · 中翻英一般案件，以文件字數計價，約每1個中文字數 1.2元～ 2.2元.

#6. 萬國翻譯社-翻譯報價

等，不同的文件其翻譯價格可能相差很大。對於您的的詢價或委託，我們都會根據文件的性質和客戶的要求進行分析，綜合考慮各種因素後，再做出客觀的報價。

#7. 哪些因素影響翻譯價格？ - WritePath雲翻譯

一般針對筆譯服務，計價方式會是每字多少元，再依照總字數計算價格。通常年資在三年以下的初級譯者，計價範圍約是每字1~2元；年資三至八年的專業譯 ...

#8. 翻譯費用參考指南

因為翻譯產業中價格不透明的緣故，許多翻譯社或翻譯公司在網站上並沒有公開的訂價，個人譯者也常常沒有固定的報價﹣﹣這導致客戶對於所謂的「翻譯行情 ...

#9. 英文翻譯價錢總覽，各式中翻英、英翻中價格

想要了解英文翻譯價錢如何計算嗎？蜂擁翻譯社提供各式中翻英、英翻中價格試算，不僅是你專業英文翻譯的不二選擇，也協助你規劃英文翻譯價錢預算。

#10. 【英文翻譯】英文翻譯價錢攻略2021 | Toby

翻譯社或是個人，對於翻譯服務的收費很簡答，基本上都是「字數」「難度」計算基本費用。特殊語種會有特殊報價，但是英文翻譯服務其實算是比較普遍且 ...

#11. 英文翻譯費用估價？？ - catherin66

您這邊指的應該是筆譯吧！（也就是提供文章，請翻譯人員譯成目標語言。）一般的行情是以字為單位，中翻英的難度比較高，所以翻譯一個字的價位比英翻中多個一倍。

#12. 專業文件翻譯服務英文翻譯中翻英英翻中 - 蝦皮購物

文件請先上傳worksunny@outlook.com，格式請用文字或doc檔(請不要用圖片) *價格都非常透明化! 如有預算考量請先告知! *DIY報價自算: 有字數量優惠喔~ *翻譯價格不包含 ...

#13. 翻译价格- 翻译费用 - Translated

专业翻译费用几何？欢迎使用1600种语言组合的即时在线报价。方便并且快捷！

#14. 翻譯公司報價| 翻譯價格 - 上海翻译公司

真正便宜的翻譯價格，應该以同等的質量為前提，市場上的翻譯公司報價千變萬化，當您 ... 文本翻譯報價; 陪同翻譯價格; 英語與其它非中文互譯價格; 音視頻翻譯收費標準 ...

#15. 譯力亞洲翻譯服務- 免費報價 - Elite Asia

我們在亞洲成功的主要因素，就是為您提供合理且具成本效益的高質量翻譯價格。我們的翻譯收費基於以下因素：. •所需的語言配對（例如英文翻譯至簡體中文）.

#16. 這些譯者賺很大（一）：月薪高達60 萬台幣的譯者 - Termsoup

以下用兩位美籍日翻英譯者的收入為例，說明市場對翻譯價格的影響。．．．日本的日翻英市場. 實例一：平均月收入USD 8,000 上下的譯者.

#17. 翻譯費用 - 百年國際商務｜全球通路語言帶路

翻譯費用分為普通件費率/急件費率，列出主要CH中文←→EN英文及CH中文←→JP日文費用， ... 其他語言及交期皆會影響翻譯費用。 ... 以上報價不含排版費且皆為未稅價 ...

#18. 譯者之言- 很誇張的一家翻譯社。「中翻英每個中文字0.5元的 ...

我跟妳說，妳開的價碼是不可能的啦，現在行情很差耶？不會有客戶要接受妳這種報價的啦，妳這樣怎麼可能接到案子……」我愣住了。

#19. 有道人工翻译-服务说明

2、原文是英文，按照英文单词数计算价格。每英文单词翻译成中文后约为1.8个汉字。 3、“特快返稿”为每天处理2000-3000个中文字 ...

#20. 翻譯收費標準(英文日文價格參考)

為了價格的透明化以及節省雙方的時間，在此說明本公司的收費標準。文件類別, 內容, 參考價格(中文翻譯英文或日文) ※正式報價以提供文件後之報價為準 ...

#21. 其他語言翻譯報價| Tasker出任務外包網

您想找什麼服務報價? 看到合意的報價就直接按下[服務詳情]吧. 插畫、DM設計、LOGO設計、英文翻譯、廣告Banner. 平面設計(7,322筆) 網頁設計(2,059筆).

#22. 【翻譯社推薦】PTT評價最好5家翻譯社！行情、價格、英文

行情、價格、英文、日文、韓文、越南、泰文、翻譯公司、費用. 翻譯翻譯社英文英語翻譯社翻譯公司評價專業書文章文字年報公證網站翻譯推薦日文中翻英英翻中 ...

#23. 新客戶取得報價| 華樂絲學術英文編修Wallace

由於服務排程須依照編修師/翻譯師工作量安排，我們建議您盡快上傳稿件取得報價，以便我們及早安排最佳的交稿時間！新舊客戶報價價格皆為公定價，並無不同; ...

#24. 報價英文怎麼說 - 查查在線詞典

報價英文翻譯: [經] (開價) quoted price; quote; offer◇報價單…，點擊查查綫上辭典詳細解釋報價英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯報價，報價的英語例句用法和 ...

#25. 碩士論文翻譯、報告等....現在email，免費報價。 - Uni-edit.net

期刊論文翻譯及碩博士論文翻譯。受到數以百計的大學及研究 ... 我們的翻譯人員及英文母語且具專業研究背景的英文編輯，可使您的論文更趨近被接受。 ... 翻譯報價及計酬.

#26. 翻譯一個網站要花多少錢？ - ConveyThis

因此，大幅降低價格，下降約0.09美元每字最流行的語言，如西班牙文，法語，英語，俄語，德語，日語，中文，韓語，義大利語，葡萄牙語等。與通過在線翻譯 ...

#27. 【Freelance翻譯價格指南】中英翻譯日文翻譯其他翻譯收費

本文將介紹Freelance翻譯收費標準及不同語言翻譯價格，如中英翻譯、日文翻譯、中韓翻譯等等。不論你是需要翻譯服務，還是想尋找翻譯工作，都必須清楚香港的翻譯價格或 ...

#28. 日文筆譯報價

日文筆譯報價由日文程度良好之譯者親自翻譯，絕不使用翻譯軟體、機械翻譯！原則上由單一譯者負責同一份稿件，以維持用語、語氣一貫性。 ※原稿字數量多或您有預算限制 ...

#29. 翻譯社推薦這2家！翻譯費用和價格要多少？找翻譯公司這5件事 ...

... 和翻譯社讓你混亂了嗎？想要翻譯論文、公證或是翻譯公司的文件該怎麼去找相關的服務呢？如果是對外正式的文件你敢直接使用Google翻譯就拿來用嗎？

#30. 翻譯價格,流程,報價,銀行匯款，translation | 口藝國際有限公司

如何將想翻譯資料給你們呢？可以藉由e-mail、傳真或親自拿至本公司等的方式。

#31. 翻譯價格，英文、日文翻譯報價 - O型翻譯社

免費翻譯報價- O型翻譯提供英文翻譯、日文翻譯、韓文翻譯等多國語言筆譯、口譯、證明文件、公證，價格合理，質量保證。優惠翻譯價格找O型翻譯社。

#32. 價格計算 - 群易翻譯社

中譯英含母語校稿. 免費報價. 確認文件完整性. 確認專業領域. 初稿翻譯. 初稿核對. 專業母語英文校稿. 完稿編修. 定稿前審核. 免費譯後修改 ...

#33. 品捷翻譯社: 翻譯公司推薦：論文翻譯、公證翻譯多國語言服務

品捷公證翻譯提供您多國語言的翻譯公證服務，給您合理的公證翻譯價格以及免去前往法院排隊，給您快速的公證代辦服務。只要文件有翻譯公證的需求，即須證明翻譯後的文件與 ...

#34. 翻譯價格，英文、日文翻譯報價 - 華碩翻譯社

免費翻譯報價- 華碩翻譯提供英文翻譯、日文翻譯、韓文翻譯等多國語言筆譯、口譯、證明文件、公證，價格合理，質量保證。優惠翻譯價格找華碩翻譯社。

#35. 報價參考 - 翻伽匠翻譯社

翻譯社的專家- 翻伽匠翻譯社位於台北市信義計劃區,-專營英文翻譯,日文翻譯等多國文件翻譯,口譯服務人員如同行口譯,隨行口譯,同步口譯,打字排版,移民代辦公證認證服務, ...

#36. 論文編修報價服務|Enago 英文編修論文修改服務 - 英論閣

中翻英＆英翻中學術論文翻譯，請點此填寫並上傳您要翻譯的檔案。取得報價. 論文發表協助服務. 一系列論文發表協助，從期刊選擇到投稿，請點此 ...

#37. 「報價」的英文怎麼說？商業上如何用英文詢價與報價

Quote 做動詞時意思是「引用」，不過在商用英文中，則意指「報價」。 Quote 的名詞形態為quotation，意指「報價單」。 The designer quoted 200 USD for ...

#38. 台灣PDT翻譯社-翻譯價格,翻譯價錢,翻譯報價翻譯價格ptt

(4)以上報價會有最低交易額NT$600元(未稅)起價。 (5)其他未列入以上語言或證照類文件如代辦法院(民間公證人)認證，外交部認證，. 請先電話聯繫客服人員04-22279899 ...

#39. 翻譯工具定價

立即購買翻譯工具，用多少付多少。 ... 要求報價 · 免費試用Azure ... Microsoft 翻譯工具為雲端式機器翻譯服務，其支援多種語言，逼近全球國內生產毛額(GDP) 的95% ...

#40. 意得輯學術翻譯服務-協助您突破語言障礙

四階層嚴謹翻譯，翻譯學科超過1200 門，先由專業翻譯師幫助您翻譯、雙語檢查， ... 優惠，請上傳稿件了解詳細報價及交件時間; ○ 試用服務:請提供預試翻譯的完整稿件， ...

#41. 報價原則 - 全通翻譯社

本公司對於翻譯價格報價原則是依照中央政府各機關用途別科目分類及執行標準表 ... 稿費支給標準：各機關委託本機關以外人員或機構撰述、翻譯或編審重要文件或資料，經 ...

#42. 語言翻譯定價與費率，即時報價| RWS

向RWS 取得即時翻譯報價。只要與RWS 合作，您就能將自家內容翻譯成各種語言。進一步瞭解。

#43. 翻譯的報價主要看哪幾點？ - 壹讀

首先，翻譯專業會影響翻譯的報價。一般情況下，翻譯內容涉及的專業水平不同，價格也就不同，專業水平越高，價格也就越貴，舉個簡單的例子來說， ...

#44. 翻译报价

Ps：字数统计：﹤翻译界标准﹥ 以Microsoft Word 菜单“工具”——“字数统计”——“字符数(不计空格)为准；部分稀有语种（如希伯来语等），请联系我们确定价格。口译报价. 单位 ...

#45. 翻譯報價-華碩翻譯社02-2369-0932

華碩翻譯社-影響翻譯價格的因素主要有語言種類、專業程度、字數、交件時間....等，不同的文件其翻譯價格可能相差很大。

#46. 翻譯報價 - 天成翻譯社

影響翻譯價格的因素主要有語言種類、專業程度、字數、交件時間….等，不同的文件其翻譯價格可能相差很大。對於您的的詢價或委託，我們都會根據文件的性質和客戶的要求 ...

#47. 中文翻譯英文、英語翻譯中文、中英互譯翻譯報價 - 每日頭條

企業在尋找翻譯公司時都會迫切的想了解報價，下面拓譜翻譯做了一個中文翻譯英文、英語翻譯中文、中英互譯翻譯報價方式，希望大家能通過幾下幾種方式， ...

#48. 【翻譯報價圖片】模板_設計素材_免費下載 - Pikbest

還在尋找優質翻譯報價模板素材？ Pikbest提供3150設計素材模板供個人或商業使用。更多Photoshop和Illutrator海報，傳單，卡片和宣傳冊psd、ai素材模板免費下載， ...

#49. 筆譯服務| 日文的翻譯專家| 米耶翻譯

米耶翻譯以日文、英文與中文三種語言為主要服務，依照您的需求，提供您不同流程的翻譯方案，歡迎洽詢。 ... 只要回傳報價單給我們，我們就會安排開始翻譯。

#50. 價格說明

二、其他英文修改: 我們可提供修改多種類型文章，如講稿、摘要、海報等英文內容修改，歡迎email 洽詢。 ... 由專業背景的雙語人員負責翻譯，再經外籍專業編輯編修，確認文意 ...

#51. 翻譯報價,翻譯社推薦-華頓翻譯社 - 語言翻譯

#52. 台灣翻譯最專業的多國語言、中文英文翻譯

在翻譯報價方面，為了因應稿件內容之難易度及數量多寡，以及聘請翻譯師之資歷水準、編排軟體等，在價格上多少會有所差異，請以E-mail方式傳送原稿（全部或若干頁均可），讓 ...

#53. 英語翻譯報價有知道的嗎？現在每千字大概多少錢啊 - 櫻桃知識

首先,正規的翻譯公司報價不可能這麼低的,一份文件的翻譯最重要的兩個流程是翻譯和校審,這是主要的費用。正常的市場費用160元/千字。

#54. 一祥翻譯社的部落格

一祥翻譯社提供中翻英、英翻中翻譯服務: (歡迎來電或Email詢問翻譯報價: 請將電子檔案Email或紙本照像或掃描再Email給我們，註明公司名稱或個人姓名， ...

#55. 翻譯報價

翻譯報價. 如果您有翻譯的需求，我們非常樂意免費為您估價。您可以將文件的部分或全部用傳真方式或Email 寄給我們，並告知您的要求，我們會儘快與您聯繫。

#56. 译员如何报价：笔译的价格红线 - 知乎专栏

我最早在翻译公司拿到的价格是千中文字20元。有时候，老同事会分一些私活给我们，大概是千中文字60元，千英文字90元，所以我一开始找兼职工作时也是按照这个标准报价。

#57. Re: [問題] 請問英翻中字幕的計價方式- 看板translator

我十多年前入行的薪資是約一分鐘60，後來不想被翻譯社大抽大砍， ... 把案子丟到518以後，結果發現報價範圍很大，甚至有不少人報價5000元。

#58. 30秒線上估價- 有售後保固的翻譯社，能線上費用試算的翻譯公司

3個步驟快速初算出您的*雙譯者交叉校稿*翻譯價格與翻譯所需時間 ... 一併E-mail 至 service@bnctrans.com，透明翻譯在收到檔案後，會有專人與您聯絡做最後確認與報價。

#59. 翻譯報價|口譯與翻譯的專家 - 天成翻譯社

天成數位翻譯社-影響翻譯價格的因素主要有語言種類、專業程度、字數、交件時間....等，不同的文件其翻譯價格可能相差很大。

#60. 日語翻譯價格及方案

日語翻譯字數計算方式：中翻日以中文字數計算，日翻中則以日文字數計。 · 高技術性及艱澀文件請聯絡我們報價。 · 長期客戶往來及大量翻譯可另行議價。 · 如需急件翻譯請先說明 ...

#61. 線上估價- 統一數位翻譯

感謝您給我們提供服務的機會! 請填寫以下的表格，我們的工作人員將會分析您的資料與需求以提供您詳細的工作計畫與價格。掃描即可加入或是搜尋Line ID： PTSGI.

#62. 翻译公司·报价

注：1、以上翻译语种本公司均可提供笔译服务，但口译和同声传译服务仅限部分大中城市。 2、如需各语种的翻译报价，请直接点击相应的翻译语种名称或顶部的价格体系查看 ...

#63. 阿拉伯語陪同翻譯價格

以下阿拉伯語翻譯費用均包含合格翻譯人員的翻譯、校對或润色服務、項目管理費用和一般格式的排版，天使承諾在同等質量下價格高於同行業退還差價，並首家推出無售後限期的 ...

#64. 收費標準| 百人百樣日文商務翻譯

商務、隨行口譯報價以2小時為一計價單位。單次長時數委託，可享優惠價格。視案件難易度，價位有調整空間，歡迎與我們連絡取得正式報價單。

#65. 報價的英文翻译與發音 - 線上字典

報價英文翻譯: 報價[bàojià] quoted price ..., 學習報價發音, 報價例句盡在WebSaru字典。

#66. 線上即時報價／可趕翻譯急件– Translation Service - 譯術家 ...

中翻英與英翻中的專業翻譯服務，價格比翻譯社更便宜，論文翻譯、期刊翻譯、文件翻譯、字幕翻譯、其他的翻譯服務，都歡迎利用線上系統即時與客服人員聯絡取得報價， ...

#67. 論文中翻英價錢免費索取翻譯報價單 - 個人新聞台

台北市有很多歷史悠久的翻譯社英文文件翻譯價錢但不見得每一家都有資深的法文人才英文文件翻譯價錢有沒有朋友知道哪一家翻譯社專門在做中翻法英文文件 ...

#68. 深圳翻譯報價1000字翻譯價格表英文翻譯市場價 - 雪花新闻

中外互译报价单位：元/千中文字符数（比蓝翻译公司(官网www.brighttrans.com)为中国翻译协会单位,提供全球60多个语种的专业翻译服务,从笔译, ...

#69. 后冠翻譯公司- 翻譯報價流程以獲得價格和優惠的價錢

報價流程. 翻譯公司價格. 友好連結. 翻譯公司. 泰文翻譯 · 越文翻譯 · english chinese translation services · chinese translation company.

#70. 報價的英文翻譯 - 海词词典

關於我們的報價，以後再討論。 With regard to our quotation, we will discuss it later. 該股票現在的報價是每股54便士。* The shares are currently being quoted ...

#71. 文章專區 - 碩博翻譯社

優惠價格基本上都要得到完整的文件檔案才能評估出最正確的價格，一般而言，翻譯社在估價上主要是依據文章內容的難易度、複雜度、字數量，以及客戶希望呈現 ...

#72. 翻譯薪資調查（轉自台灣出版資訊網） @ 肥肉包子 - 隨意窩

然而，由於從事翻譯的朋友多半單獨接案，再不然就隸屬於翻譯社(公司)， ... 口譯、歌詞、專利文件、論文、電影電視字幕等翻譯行情，也全都到齊了，實在令我大開眼界。

#73. 翻譯報價 - 義大利文翻譯社

#74. 問翻譯費（英翻中）一般是怎麼算？每千字約需多少錢？

請問翻譯英文學術書籍為中文,一般行情每千字約多少錢? 最佳解答發問者自選.. 回答者：魚躍龍0932299611 ( 實習生2 級) 擅長領域：保險| 稅務回答時間：2010-10.

#75. 【翻譯入門必看】Freelance 翻譯員收費參考 - Freehunter

Freelance翻譯的收費視乎語言而有所不同，一般而言，英譯中的收費約每字$0.5 – $1，中譯英的價錢則較高，每字收費達到$0.8 – $1.5。其他語言的翻譯收費 ...

#76. 影片字幕翻譯接案價錢？ - 工作板 | Dcard

想問問不知道有沒有人接過影片字幕翻譯的案子？是對話可能不算多的影片。最初是說依接案者報價，就想說按照網路上的價錢開1500～2500NT/hr依內容複雜 ...

#77. 報價的英文翻譯 - 字典

英文翻譯. offer; quote; quoted price 【計】 price proposal 【化】 offer; quotation; quote 【經】 offer rate; prices quoted; quote ...

#78. 中英日文口筆譯新手入門接案世界的15個必知且應知的入門秘辛！

... 參與培訓的門檻之一，也需多面向深度精進自己的專業領域與業界文化、報價行情。 ... 稿費行情、口譯行情、怎麼報價; 14｜要不要跟翻譯社合作; 15｜個人私心推薦 ...

#79. 【日文翻譯: 中翻日/日翻中】專業．正確．價格合理 - 露天拍賣

你在找的【日文翻譯: 中翻日/日翻中】專業．正確．價格合理就在露天拍賣，立即購買商品搶免運及優惠，還有許多相關商品提供瀏覽.

#80. 手語翻譯服務分類標準表

類別服. 務. 類. 型翻譯員遴聘資格服務費用. 甲複雜、非單純性之協助. 1.聽語障團體之職訓相關課程. 2.重大政策會議. 3.勞資爭議. 4.政見發表會.

#81. 翻譯報價

影響翻譯價格的因素主要有語言種類、專業程度、自述、交件時間..等，不同的文件其翻譯價格可能相距甚遠，對於您的詢價或委託，我們會根據文件的性質和要求進行分析， ...

#82. Q.「別家翻譯社的報價比較便宜，可以降到一樣價格嗎?」

A. 報價時我們通常以品質為優先考量，然後提供最好的價格給您。每家翻譯公司的政策都不一樣，品質與價格也會大不同...

#83. 萬國翻譯社-翻譯報價 - 商業貼文懶人包

萬國翻譯社-翻譯報價-等，不同的文件其翻譯價格可能相差很大。對於您的的詢價或委託，我們都會根據文件的性質和客戶的要求進行分析，綜合考慮各種因素後，再做出客觀的 ...

#84. 翻譯法規價格

本資訊是關於翻譯公司都怎麼收費專業翻譯報價翻譯收費標准,翻譯公司的收費是怎麼算的,翻譯公司價格都是怎麼收費的,法律翻譯公司怎麼收費相關的內容, ...

#85. 統一數位翻譯股份有限公司 - 1111人力銀行

3.報價/開單/交件進度追蹤。 4.品質控管。 5.專案文件處理。 6.日文聽說讀寫能力精通。 7.有業務實際工作經驗者 ...

#86. 翻譯社推薦：全球翻譯社

英文翻譯（中翻英、英翻中）、日文翻譯（中翻日、日翻中）、西文翻譯（西班牙文翻譯）、葡萄牙文翻譯、法文翻譯、德文翻譯、荷蘭文翻譯、義大利文翻譯、韓文翻譯（中翻 ...

#87. 宏浩翻譯~您可信賴的專業多國語翻譯夥伴

宏浩翻譯擁有20年以上專業翻譯經驗，以誠信負責之態度為客戶提供各項翻譯服務為宗旨，堅持為提昇翻譯品質而努力。宏浩翻譯公司在語言翻譯及各項公證翻譯兩大領域為翻譯 ...

#88. 翻譯報價,翻譯社推薦

最優價格. 影響翻譯價格的因素主要有語言種類、專業程度、字數、交件時間…等，不同的文件其翻譯價格可能相差很大。對於您的的詢價或委託，我們都會根據文件的性質和 ...

#89. 翻譯報價_翻譯社-天成翻譯社- 02-7726-0931

影響翻譯價格的因素主要有語言種類、專業程度、字數、交件時間....等，不同的文件其翻譯價格可能相差很大。對於您的的詢價或委託，我們都會根據文件的性質和客戶的要求 ...

#90. 也談翻譯薪事 - 譯者之言

台灣譯書的行情沒有多少秘密：好一點的出版社，首次合作一般給千字中文600台幣，有些出版社最高只給700，少數可以給到800。當然，應該有些譯者可以領到更 ...

#91. 聯合翻譯有限公司

聯合翻譯擁有經驗豐富的譯者、校稿、翻譯人員與翻譯社專案管理員的翻譯公司，對翻譯稿 ... 字數、內容、交件期），迅速為客戶提出報價，雙方達成協議後正式簽訂合約。

#92. 商用英文email、詢價、報價、小技巧一次搞定 - AmazingTalker

寫商用Email時總是戰戰兢兢嗎？報價、詢價時總是依靠Google翻譯卻還是時常犯錯嗎？本文整理了商用Email、英文報價、詢價時常用的商業英文用法、範例及常見錯誤， ...

#93. 報價英文 - Ronia

英文翻譯手機版. [經] (開價) quoted price; quote; offer. 報價單quotation of prices. “報價；報價單”英文翻譯quotation. “行情；報價；報價單”英文翻譯quotation.

#94. 美股頻道| Anue鉅亨

鉅亨美股頻道是全球華人瀏覽美股資訊的網站首選，全中文的美股資訊平台讓許多華人克服了語音障礙，提供股票、期權、ETF、ADR即時行情報價與技術線圖、基本面、財務面等 ...

#95. 上海翻譯價格

新語翻譯公司是專業上海翻譯公司，提供筆譯報價,口譯報價,同聲傳譯報價,本地化翻譯報價服務,新語上海翻譯公司咨詢熱線：021-63765800.

#96. 翻譯收費行情急需翻譯一篇文章(英翻中) @ habhx的部落格

有那種專業的翻譯公司(人員)嗎?合約翻譯社翻譯的方向為"化工類"&"財務類"合約翻譯社如果單純是翻譯文件找翻譯社比較合適合約翻譯社每家翻譯社都 ...

#97. 高端疫苗(6547.TWO) 走勢圖 - 奇摩股市

高端疫苗(6547.TWO)，Yahoo奇摩股市提供您即時報價、個股走勢、成交資訊、當日籌碼，價量變化、個股相關新聞等即時資訊。

關於 翻譯報價 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「翻譯報價」的推薦目錄：

翻譯報價 在 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最讚貼文

About author

翻譯報價 在 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最讚貼文

About author

翻譯報價 在 MiuMiuLin妙妙琳 Youtube 的精選貼文

About author

翻譯報價 在 SHIN LI Youtube 的最佳解答

About author

翻譯報價 在 福爾思庭 Youtube 的最佳貼文

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於翻譯報價，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

翻譯報價在馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最讚貼文

翻譯報價在馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最讚貼文

翻譯報價在 MiuMiuLin妙妙琳 Youtube 的精選貼文

翻譯報價在 SHIN LI Youtube 的最佳解答

翻譯報價在福爾思庭 Youtube 的最佳貼文