めちゃくちゃ精度が高いと話題の機械翻訳「DeepL翻訳」に日本語の翻訳機能が登場したので実際に使ってみた(2020)
https://gigazine.net/news/20200323-deepl-translator-japanese/
翻訳機 精度 在 GIGAZINE Facebook 的最佳解答
同時也有4部Youtube影片，追蹤數超過9萬的網紅Vikingbaby ヴァイキングベビー，也在其Youtube影片中提到，こんにちは！ ノルウェー在住の育児ママえみです！ 今回の動画は、翻訳機を使って姑に色々と質問をしてみた様子を紹介する動画です。 Timekettle翻訳機のリンクはこちらです👇 Link: https://www.indiegogo.com/projects/timekettle-wt2-edge...
「翻訳機 精度」的推薦目錄：
翻訳機 精度 在 ASCII Facebook 的精選貼文
Amazon Echoがついに日本でも発売となり、コンシューマー向けの“AI”が普及に向かいそうだ。スマートフォンに目をやると、カメラ、マイクを利用した通訳・翻訳機能の精度が上がり、利用が広がっていることを感じる。今回は海外出張で感じたことをまとめたい。
http://ascii.jp/elem/000/001/590/1590980/
翻訳機 精度 在 ペンシル / Pencil Facebook 的最佳貼文
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【スマートチータ—ＸＩ】（エックスワン）
WEB戦略サポートツールへ、スマートチータ—１１新登場
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
スマートチーターＸＩ は、これまでのＷＥＢ分析に加え、
ＷＥＢ戦略の目標管理や、日々の運用を記録する機能も備えました。総合的なＷＥＢ戦略をサポートするツールとして進化していきます。
１００以上の新機能を搭載して、３月１日（金）公開いたしました！
http://www.pencil-cheetah.jp
【スマートチーターＸＩ ★１０個の主な新機能】
●予実分析 （目標・実績・予測比較グラフ）
●行動ログ （運用記録機能）
●６４カ国に対応（多言語翻訳機能）
●キーワードランキング（自社・競合分析）
●アトリビューション分析（直接効果・間接効果）
●ページ毎詳細分析
●単ページサマリー
●デザインリニューアル第２段（誘導元メニュー）
●タグログ・ネオ（ドメイン横断解析）
●リアルタイム解析１.０
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【スマートチーターＸＩ 主な新機能】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜１：予実分析（目標・実績・予測比較グラフ）＞
サイトの目標値を設定すると、日々の目標に対する今日時点での日別達成度、累積達成度をグラフで見ることができます。
また、月末までの予測値を自動で算出するため日々の目標達成度と、目標と予測の差を一目で確認でき予実管理が簡単になります。
＜２：行動ログ（運用記録機能）＞
サイトの運用で実施したことを記入すると「行動ログ」として記録していく機能ができました。「行動ログ」はグラフと連動し、ポップアップで表示されます。
日々の更新業務や、イベントを記録しておくことで
数値が増えた・減った、という変化要因を
より察知しやすくなり、ふりかえりの手間も省けます。
＜３：多言語翻訳機能 ６４カ国語以上に対応！＞
スマートチーターが英語やフランス語、スペイン語、中国語、韓国語など６４カ国語以上に対応しました。
Google Translateにより、６４カ国語以上の言語に自動翻訳できます。
＜４：キーワードランキング＞
Yahoo！やＧoogleで、自分のサイトが何位に位置しているかを登録キーワード毎に定点観測することができます。キーワード毎のランキングを表とグラフで見ることができます。
また、競合他サイトが何位にいるのかも１位〜１００位内で調べることができるようになりました。
＜５：アトリビューション分析＞
「チーターＸ」で登場した、「アトリビューション分析」のための機能をさらに充実させました。今回は、新しくアトリビューション４つのメニューを公開します。
●アトリビューションキーワード経路分析
●エントリーまでの日数グラフ
●初回と直接の誘導元組み合わせ分析
●アトリビューション経路分析（広告のみ）
アトリビューション分析とは、どの広告やサイトがどれくらいエントリーに貢献しているかを調査する分析です。最終的にエントリーした誘導元だけでなく、ファーストタッチや
アシストなどの間接的に貢献したものも分析します。
＜６：ページ詳細分析＞
ページに訪れ、コンバージョンをしたユーザ—がどんなところに注目していたかを分析する機能を開発しました。
より成果が上がるページをつくるため、ペンシルはコンバージョンするユーザ—は、ページのどこをよく見ていたのかどこに興味を示さなかったのかを明らかにすること。
また、コンバージョンしなかった多くのユーザ—は何が違っているのかを明らかにすることが大事だと考えました。
最初にどこまでを見、どこまでをスクロールし、どこを良く読みどこを読まず、どこで去ったのか・・・といった一連の動きを分析することができるようになりました。
従来のページ分析の手法に、ＷＥＢコンサルティング会社ペンシルの分析ノウハウを加え、画期的な新ツールが完成しました！
＜７：単ページサマリー＞
１つのページの分析に、必要な情報を「ポン・パ」で表示！メニューを行ったり来たりしなくてもワンクリックで分析を始められる機能を作りました。様々な機能を覚える煩雑さや、タイムロスをなくし問題点発見までの時間をグッと短くします。
＜８：デザインリニューアル第２弾＞
スマートチーターＸに引き続き、今回は誘導元分析系の機能でデザインリニューアルを行いました。よりシンプルで見やすい画面に生まれ変わりました。
＜９：タグログ・ネオ ドメイン横断解析＞
関連サイトの分析のため、ドメインが異なるサイトでも一気通貫して解析できるしくみを開発しました。タグを設置してアクセスログに情報を書き出すタグログの仕組みを進化させた「タグログ・ネオ」の登場です。
＜１０：リアルタイム解析１.０＞
ログ型の解析は、計測漏れがなく正確な数字が取れるとともに再解析ができること、またタグサーバーを必要としないのでコストを押さえれるなど様々なメリットがあります。
その反面、タグ型に比べて解析にタイムラグがあり、リアルタイムで数値を確認できないという懸念事項がありました。
その弱点の克服のため、ログ取得システムと解析システムなど関連システムのリアルタイム化を実現しました。
＊リアルタイム解析の実現には、ご利用のＷＥＢサーバでログ生成のローテーションを数時間単位で設定する必要があります。
また、リアルタイム解析のご利用はオプション料金となります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【スマートチーターＸＩ（エックスワン） 機能拡張】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●購入者分析で、商品名をインポート可能に！
●企業別アクセスキーワードを一覧で表示する機能を追加
●タグログによるフォームエラー計測機能を追加
進化するツール、スマートチーターは今後も精度をあげる取り組みを続けていきます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【スマートチーターコンセプト】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
スマートチーターは、サイトの分析を行、問題点を見つけて、改善を行うことでサイトのパフォーマンスを最大化できる、ＷＥＢコンサルタントやＷＥＢプロデューサーが使う専用の「サイト分析ツール」です。
「分析」＋「問題発見ができる」＋「改善ができる」＋「検証できる」
●「分析ができる」 ＷＥＢコンサルに使いやすく解りやすく簡単
●「問題発見ができる」比較が出来る。コンサル・サイトチェック５００表示
●「改善ができる コンサルティングノウハウを動画で解説
●「検証できる」 改善し解決できたことを、検証できる
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【リリース対応について】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●スマートチーター１０.０導入済みのサイトは、
全て「スマートチーター１１.０」になります。
●ログインＩＤやパスワードもそのまま使えます。
●ＵＲＬも変わりません、数値も変わりません。
いつもご利用いただいているスマートチーターを、
自動的にバージョンアップ致します。
ブックマークなどの変更も必要ございません。
今後とも、スマートチーターをどうぞご活用ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
翻訳機 精度 在 Vikingbaby ヴァイキングベビー Youtube 的最佳貼文
こんにちは！
ノルウェー在住の育児ママえみです！
今回の動画は、翻訳機を使って姑に色々と質問をしてみた様子を紹介する動画です。
Timekettle翻訳機のリンクはこちらです👇
Link: https://www.indiegogo.com/projects/timekettle-wt2-edge-1st-2-way-translation-earbuds?utm_source=KOL1&utm_medium=Vikingbaby&utm_campaign=WT2Edge
Timekettle WT2 Edge、世界初の双方向同時翻訳イヤフォンは、以下のような主要な機能を備えています :
*双方向同時翻訳とは: いつでもどこでも言語の壁を完全に忘れながら、自然なスピードで機会を一切触らずに会話を楽しむことができます。
*ベクトルノイズリダクション技術とは: WT2 Edgeは、話す領域として半径9.84 "/ 25cm以内の音声を拡張することにより、自分の声を他人の声から正確に分離できます。これにより、無関係な周囲のノイズをブロックすることで、翻訳の精度を最大95％まで大幅に向上させることができます。
*超低レイテンシー[反応時間]: 世界中の15台のサーバーを搭載しているため、翻訳速度は0.5秒にもなります。
*オンライン翻訳: 40ヶ国語と93の方言をサポート
*オフライン翻訳: 広く話されている7つの言語に無制限にアクセスできます。
*超軽量で安全にフィットするデザイン: 前世代と比較して、33％小さく、46％軽量です。また、簡単に落下することはなく、フル充電で3時間の翻訳中に快適な体験を保証します。
*3つの翻訳モード: シミュレーションモード、タッチモード、スピーカーモード
This video is sponsored by: Timekettle
今回の動画をご覧くださってありがとうございます♡
動画が良いと思ったらチャンネル登録よろしくお願いします♡
みなさんの意見をコメントでおまちしております！
➳私達が使用しているカメラ
https://amzn.to/2STIphA
⇝私たちのInstagram👇
https://www.instagram.com/vikingbby/
⇝私のInstagram👇
https://www.instagram.com/e_zehcnas/
⇝マイケルのInstagram👇
https://www.instagram.com/vikingddy/
↓お仕事のご依頼はこちらからご連絡ください！
VikingBabyBusiness@hotmail.com
Track: Netrum - Colorblind (feat. Halvorsen) [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://youtu.be/5S5zfXao-h0
Free Download / Stream: http://ncs.io/Colorblind
https://www.youtube.com/watch?v=5S5zfXao-h0
Music by Kevin by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution
エンディング曲♪
Track: Unknown Brain - Perfect 10 (feat. Heather Sommer) [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://youtu.be/AEVaK0e1kTE
Free Download / Stream: http://ncs.io/P10YO
翻訳機 精度 在 音声翻訳機レビューSpeechTranslatorReviewTV Youtube 的最讚貼文
PocketalkSの特長として長い文章の翻訳ができることがあります。
今回は、渋谷区の子育て便利帳というサイトに紹介されていた、Q&AをポケトークSを使って翻訳し、日本語認識の精度と翻訳の正確性を検証してみました。
https://www.city.shibuya.tokyo.jp/kodomo/kosodate_benrityo/index.html?=gnav
翻訳機 精度 在 バンピー/Bumpei Youtube 的最讚貼文
app store：https://apps.apple.com/jp/app/id581137577
android：https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.go.nict.voicetra
２０２０年東京オリンピックに向けて日本政府が開発した翻訳アプリVoiceTra(ボイストラ) はかなり精度が良いです。
ポケトークなどの翻訳機はアンドロイドのOSでgoogle翻訳を利用したりするので翻訳結果はほぼGoogle翻訳と同じです。Google 翻訳は素晴らしいですが中国語の翻訳はとても苦手です
その点、【VoiceTra(ボイストラ) 】は特に中国語の精度はGOOD！。私の動画も中国語の翻訳をしているのですがボイストラを利用すると良いと中国人の方からアドバイスをかなりもらいます。
中国語に関してはgoogle翻訳を凌駕しいるのではないでしょうか？
台湾人の方にGoogleよりボイストラが精度が良いとお墨付き！但し、中国語寄りの翻訳なので台湾行かれる方は気を付けてください。台湾の中国語は少し違います。問題なく通じるとは思いますけど。
海外旅行へ行く方は翻訳機検討している方もいると思いますが、翻訳機を買う前にインストールしてみてはいかがでしょうか？翻訳機ってほとんど使いませんよ
日本政府が開発してしかも無料なのでこれから海外旅行行く方にオススメです！
ポケトークなどの翻訳機は不要と感じるレベルの完成度
※本当に翻訳機が不要かどうかはご自身で判断してください
#ポケトーク #翻訳アプリ ＃音声翻訳機 #VoiceTra
親父ユーチューバーのバンピーです。チャンネル登録お願いします
→https://www.youtube.com/channel/UC3te3k0LO5qBNSwHbYnjv7g?sub_confirmation=1
いいね！コメントどうぞよろしくお願いします！ツイッターのフォローもヨロシクです！
ツイッター：https://twitter.com/Bumpeii
【2019年8月 娘と台湾旅行の再生リスト】
🎬 https://www.youtube.com/playlist?list=PL1iS6lfG6naX03oyj2YxTmps7pyRYLwDi
①【娘と台湾旅行#１】パスポート紛失！台湾旅行前に浅草観光して事件発生!?娘と満喫する台北・台南・高雄！
https://youtu.be/1_8vZOd8FIk
②【成田で民泊】成田空港前泊はAirbnbが超快適だった！娘と台湾満喫【娘と台湾旅行#2】
https://youtu.be/xxL-7yfStu4
③【ANAファーストクラスラウンジ】豪華！成田空港のANAスイートラウンジを満喫！
https://youtu.be/cpxlIWZEYS4
④超広大な台北駅地下街で親子が迷子になった結果！台湾のママが助けてくれた！
https://youtu.be/3K5x5IX2a08
⑤台北駅徒歩3分「York Hotel」レビュー＆台湾初日の夕食は「すき家」
https://youtu.be/XXPS-feSWLc
⑥豪雨の台南！駅から出れない！そんな時はのんびり台鐵便當本舗の【台鉄弁当】を食べましょう！
https://youtu.be/TIfS-QxrRpk
⑦高雄の龍虎塔で食べた肉饅の味は？娘と見た美麗島駅は素敵だった❤️
https://youtu.be/MfxDXNzp9p8
⑧高雄観光におすすめ！格安で朝食・夜食が無料の仰天ホテル！六合夜市＆駅近！【Kindness Hotel（康橋商旅）】
https://youtu.be/eRdx0shldT8
⑨台湾新幹線で高雄から台北へ！雨が土砂降りの台南＆高雄でした！
https://youtu.be/T_F5vWFWykc
⑩父と娘が台北の西門町で豪大大鶏排食べるとこうなります🥰❣️
https://youtu.be/UVcGp3ScLzM
#11 鳳梨酥！台湾の老舗『郭元益』でパイナップルケーキ作りを子供と満喫！
https://youtu.be/dTKZzZKYMb4
#13 九份・猴硐猫村・十分のランタン上げ！VELTRAのツアーで娘と最高の思い出ができました
https://youtu.be/2cgOJoOwQm4
#14 饒河街夜市を娘と満喫！絶品の胡椒餅！海老釣り娘が爆釣😍激安絶品な小籠包！蚵仔煎と台北グルメ満喫!
https://youtu.be/gokFAH4TD6A
#15 台北１０１！絶景ナリ！展望台で娘と食べたアイス最高でした
https://youtu.be/Eaz5fwGlRe0
#16 士林夜市の大頭龍で最後の晩餐😋！桃園空港近！ホテルレビュー！シティスイーツ桃園ゲートウェイホテル （城市商旅桃園航空館）
https://youtu.be/pNR05F6L8qc
#17 最高の台湾親子旅行でした！遂に日本へ帰国！もっと台湾にいたいのが本音
https://youtu.be/r-SQ3TrrB68
【撮影使用機材】
AX60
https://amzn.to/2DPtP0e
GoPro HERO7 Black
https://amzn.to/2NdTofR
OSMO POCKET
https://amzn.to/2Ilngb3
翻訳機 精度 在 双方即時翻訳機「WT2」の使い方・翻訳精度を実機でチェック！ 的美食出口停車場
クラウドファンディングで速攻目標額を調達した大注目の最新即時 翻訳機 「WT2」を一足お先に試してみました。利点や欠点、実際に利用している様子まで ... ... <看更多>