從2020年初開始，全世界都斷斷續續地實施禁足令，想要去旅行變得幾乎不可能...這對其中大受影響的無非就是社交生活了。在歐洲和亞洲大家都有自己聚會的方式，法國也不意外！就是義大利人也會的「開胃酒」« apéritif » « apéritivo »(義大利文)！
首先，「開胃酒」是什麼呢？在正式晚餐前，法國人會吃著鹹的蘇打餅乾(gâteaux apéro)並配點酒來開胃。而 「開胃酒」« apéritif » 這個字其實也中文一樣，意思就是「開胃的東西」。法國人非常喜歡開胃酒，因為這段時間可以讓他們跟朋友們聚在一起，共度美好的時光！
所以就算是疫情當前，這個傳統也不能斷！布爾桑起司公司做了一個調查發現：在禁足前，51%的法國人一個禮拜至少會吃一次開胃酒，而儘管是疫情期間，還是有31%法國人繼續吃「虛擬開胃酒」也免失去了人與人的聯繫。而在法國人被問到「禁足期間最懷念的是什麼？」時，53%表示是旅行、74％表示是超過一小時的散步，以及61%的人選了真正的現場開胃酒！（題目是複選題）
「開胃酒」真的是對很多歐洲國家生活中很重要的時刻，沒有任何事情可以改變這個習慣！
另外，雖然「開胃酒」的正式名稱是 « l’apéritif » ，但是很少法語人士會真的這樣講，反倒都是縮寫成 « l’apéro » !
大家的國家裡也有類似的傳統嗎？
#法文邂逅
#情境法文
#開胃酒
🇫🇷🇨🇭【每週一杰課|中階線上】2小時，重拾輕鬆自信開口說！朋友們！你準備好了2024年的巴黎奧運嗎？！一起來重溫法語，為未來的自己留下美好絢爛的浪漫回憶！
https://bonjouratous.com/product/202012a2to/
【🇫🇷JellaX法文邂逅】入門法文，與法文的初次邂逅
🔥https://jella.tw/native_languages/66
義大利文入門 在 [請益] 請推薦"中文"的義大利文學習書籍- 精華區Italiano 的美食出口停車場
大家好 因為男朋友是義大利人的關係
所以想要學義大利文
稍微爬了一下板上推薦的書籍
但感覺上很多都是給英語使用者學習的書
我現在人在美國要買義-英學習書籍很容易
但問題是男友也想順便學中文
所以請大家推薦"中文-義大利文"的語言學習書籍
我整理一下在板上看到的推薦跟博客來買得到的書..
如果之中有不錯的話請說一下 (因為沒辦法回台灣自己挑 只好靠大家幫忙 感恩)
漢義/義漢字典
(博客來找不到.....=.=|||)
初級的文法書
1. 初級義大利文文法 康華倫 著
https://www.nict.gov.tw/tc/every_kind/each_new_res.php?id=33&class_id=2
板上之前推荐 感覺應該很不錯 只是不知道去哪買
單字會話 聽力教材(最好是女生發音)
1. 15分鐘意大利語(附1MP3) 萬里機構
https://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010337373
2. 義大利語真簡單(附4CD) 三思堂
https://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010285016
3. 手指義大利 商周出版
https://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010277844
4. 義大利語快速入門(書+2CD) 三思堂
https://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010272026
5. 義大利語會話必備單字 三思堂
https://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010237026
6. 意大利語入門(附CD2張) BEGINNER’S ITALIAN 萬里
https://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010218527
7. 義大利語入門 旺文
https://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010145387
(以上是在博客來圖書分類下看到的)
然後因為是請朋友回台灣放假幫我帶過來
所以可能沒辦法到重慶南路 誠品旗艦 網路書店之外的地方買
所以拜託大家盡量推薦"比較好找到"的書籍
感恩
(對不起我要求太多了orz....)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 66.27.125.150
... <看更多>