🌈🚴在家悶太久了嗎？別忘了發揮創意，持續保持社交聯繫，並展現對重要議題的支持！六月是 #驕傲月！美國往年會舉辦為期一週，從舊金山到洛杉磯總計545 英里 (約877 公里) 的 #愛滋騎乘 AIDS/LifeCycle公益募款活動，由於疫情緣故今年無法如期舉行。不過美國支持者仍將透過 #TogetheRide 活動，分別騎乘120萬英里 (約193萬公里) 為舊金山愛滋病基金會及洛杉磯LGBT中心募款500萬美元。
如果你也想響應戶外騎乘活動，支持LGBTQI+人權，歡迎和AIT一起報名參加 #亞洲彩虹騎行，亞洲彩虹騎行將於2021年10月22至24日在台灣北海岸舉行三天兩夜的自行車之旅，此活動募款收益將捐給 台灣同志諮詢熱線協會、彩虹平權大平台 ，以及 台灣紅絲帶基金會。
🌈🚴Feeling cooped up? Don’t let that stop you from finding creative ways to stay connected and show support for important causes. June is #Pride month! Pandemic conditions prevented the AIDS/LifeCycle from organizing their week-long 545-mile fundraising bicycle journey from San Francisco to Los Angeles this year. Instead, through the #TogetheRide, U.S. supporters pledged to separately ride 1.2 million miles and raise $5,000,000 to support the San Francisco AIDS Foundation and the Los Angeles LGBT Center.
If you want to support LGBTQI+ rights and want to cycle outdoors, join the AIT community in signing up for the Asia Rainbow Ride, a three-day trip October 22-24, 2021 around Northern Taiwan that will benefit the @TaiwanHotline, @EqualLoveTW, and @Taiwan.AIDS.Foundation.
