對不起了我真的需要黑色卡片那個酷東西 ◎責編反社會Boy
歐麥尬der各位讀者以下你會看到一篇充滿胡言亂語、緬懷過去、自曝年齡,明明好像沒多久以前的事,卻覺得全部已經變成過去式的責編文。想當年蒐集小卡卡就如同追星般瘋狂的辛酸血淚史,但現在只想去健身房巧遇一個阿姨跟她說:我不想努力了!換隻哀鳳12繼續滑手機版PTT詩版。
2012年由田寮別業詩版(怎麼開始有年代感了QAQ)所發起的「BBS詩版詩作聯展」舉辦了實體的展覽,除了增加詩版的能見度外,也鼓勵詩版的創作者,在10推以上經版主推薦後就可以印製那張超酷的黑色小卡,並在當時北中南的獨立書店上架,如紀州庵文學森林、公共冊所、永樂座、書室空間設展、竹風書苑公館店、心波力.幸福書房、晃晃二手書店、水木書苑、新南12文創實驗商行、新手書店、三餘書店、荒野夢二(有些書店根本聽到名字就知道是時代的眼淚)。
說到底責編我也是被那張酷酷的黑卡騙來詩版的啊!想當年(o.s.年代感再度)devmask、catball還有好多好多的詩卡都超難搶的啊,時常都要碰碰運氣,還有 makatub一直都會翻譯Leonard Cohen的詩,在那時根本是夢幻逸品啊!最近有點感傷的是,在過了好一陣子之後找不到當初的那些詩卡了,為了尋找那些過往的讀詩記憶和幫大家重新回憶當時拿到卡片的感動(涕泗縱橫、不知所云)。
本週帶來10首!10首喔!是10首喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!PTT詩版上曾經印在那張酷酷黑卡上的詩。如果自己手上的卡片剛好就是我們選到的詩,也歡迎大家在留言下面跟大家炫富!
本篇貼完開放大家在下面炫耀自己的黑卡,來讓我們這些無卡之徒羨慕羨慕!
--
美術設計:Nysus IG:https://www.instagram.com/nysus_/
照片來源:簡妤安 (聯展地點:公共冊所)
https://cendalirit.blogspot.com/2020/12/1.html
紀州庵 展覽 在 活水來冊房 Facebook 的最讚貼文
今天到臺灣新文化運動紀念館參觀「青年的誕生」,展出日治時代青年男女的處境與覺醒。其中有一區「讀報」展示,是委託我錄音的。
起因是我看了前陣子由故事:寫給所有人的歷史 發布的影片「再不講,就滅亡!?台語無力者大會!搶答大挑戰!!」(https://www.youtube.com/watch?v=EN1kjqoZ9-Y&t)後,我與其中的吳兄聊起在日治時代,漢文報紙雖然是以北京話文書寫為主,但是當時識字的台灣人可以逐字念出來,因此所打開的話匣子。
這就是我對於「臺語」的定義可能對大多數人更廣的原因。我從小學時代,就學著用臺語文讀音背誦《增廣昔時賢文》、用臺語吟詩,對我來講,詩詞古文也是臺語的一部分,所以臺語討論區常會有人問的「『前功盡棄』(或其他成語)用臺語怎麼說」,我直覺反應是「就『前功盡棄』啊!」這種問題就跟ikea要怎麼念一樣,不就是ikea嗎?
或者提到家父寫傳統詩,有人會問「是用臺語寫詩嗎?」這種問題我往往不知怎麼回答。我只能說,用詩句寫詩,詩句本身並不侷限在某種語言中,但是家父寫完之後是用臺語吟誦。
所以對我而言,日治時代的北京話文,其實也是臺語的一種。準確地說,北京話文當然不是臺灣話文,但用臺語念亦無不可。今日我們可能很難想像這種情境,但是八九十年前識字受過文音訓練的台灣人卻習以為常;其實香港人大多也都有這樣的能力——香港作家的北京話講得很差,但是他們的文章卻都是北京話文,沒錯,他們也可以用粵語把北京話文逐字讀出來,他們中小學時代的國文教育就是這樣教的。
「故事」團隊因此感到相當新奇,策展此次「青年的誕生」有讀報展示區,便邀請我讀兩篇當時的報紙,諸位朋友在展區戴上耳機,就能聽到我還原八九十年前的人如何讀報的聲音了。
我認為這是很重要的一環。討論歷史、文化,除非該附屬語言已經滅絕,否則絕對不能脫離其語言,就好像我不能想像一個日本史學者不懂日文、一個漢學家不懂漢字一樣。很可惜坊間有太多文史書籍,記錄關鍵詞的時候並未附錄音標,使得讀者只能望文擬音,亂猜訛傳,非常可惜。「青年的誕生」這場展覽,去注意到過往文獻聲音的重現,我認為是非常值得鼓勵的著眼點。
臺灣新文化運動紀念館 Taiwan New Cultural Movement Memorial Museum
--
以下廣告
講題:如何測量一個西川滿等於多少臺灣價值
時間:11/29 (日) 14:00-15:30
地點:台北市中正區同安街107號(紀州庵文學森林)
活動資訊:https://kishuan.org.tw/activity_detail753.htm
(此為收費講座)
紀州庵 展覽 在 劈腿女孩Yaya Facebook 的最讚貼文
一秒飛到日本囉!
哈哈不是啦,這裡是台北古亭的「紀州庵」,Yaya來過很多次,每次走進紀州庵,時光總變得緩慢,可以看不同的展覽、翻翻書,或是到一旁的文學茶館用餐品茶,享受片刻的慢時光。
這天也穿上秋天最愛的長版洋裝,Poone這款開襟碎花兩穿洋裝,優雅的花紋與長度,再自行搭配上寬皮帶,身線更好看,若擔心風大著涼,搭上棕色小畫家帽也不失可愛喔!
這次前往紀州庵路上,還發現沿路的地磚都有小詩詞,從黃昏寫到回首,每位詩人都在路上預示著美好的瞬間,特別迷人,也讓人心情跟著沉澱下來。
下次前往紀州庵時,也不妨低頭看看這些詩詞小驚喜喔!
❤️ POONE 微甜女孩輕時尚
📍紀州庵文學森林
電話: 02 2368 7577
地址: 100台北市中正區同安街107號
PS.踩在木造房地板上時,需要穿襪子,保護古蹟喔!
#POONE微甜女孩輕時尚
紀州庵 展覽 在 2016.1.10 台北市同安街紀州庵文學森林園區「都市萬新。日日 ... 的美食出口停車場
2016.1.10 台北市同安街 紀州庵 文學森林園區「都市萬新。日日萬新-- 紀州庵 週年慶 展 」以文學為出發點台鐵新店線的故事展期至2016年2月28日並有系列活動 ... ... <看更多>
紀州庵 展覽 在 紀州庵4月展覽預告-「寧鳴而死,不默而生 胡適逝世60周年 ... 的美食出口停車場
紀州庵 4月展覽預告-「寧鳴而死,不默而生──胡適逝世60周年展」 「#浪漫主義詩人雪萊」與「#新文化運動奠基者胡適」的淵源與承繼。 ... ... <看更多>