【炎夏最想吃!涼爽美食】阿婆手鏟冰淇淋Baba Hera🍦
這次介紹的是秋田縣自豪的當地冰淇淋「阿婆手鏟冰淇淋Baba Hera」,清爽甜美,從兒童👶🏻到成人都喜歡。來過秋田的人,可能看見過一位阿婆在色彩鮮豔的陽傘⛱下販售著手鏟冰淇淋吧。Baba是秋田稱呼阿婆的方言,Hera就是鏟子,由於她們使用鐵鏟剷起冰淇淋,因此稱為「阿婆手鏟冰淇淋Baba Hera」🍦。如果你遇見阿婆手鏟冰淇淋,表示你很幸運,就如照片所示,這冰淇淋看起來就像一朵開的玫瑰花,🌹很上鏡頭,兩種標準顏色是草莓味的粉紅色和香蕉味的黃色,但米香也遇見過限量版的藍色和綠色阿婆手鏟冰淇淋。 如果你到秋田來,一定要嘗嘗著名的阿婆手鏟冰淇淋!
【暑い日に食べたい!ひんやりグルメ】ババヘラ
今回みんなに紹介するのは、秋田県が誇るご当地アイス「ババヘラ」。さっぱりとした甘さで、子どもから大人までみんなに愛されているアイスなんだ。秋田県に来たことがある人は、色鮮やかなパラソルの下でババヘラを売るおばさんを見たことがあるんじゃないかな?おばさん(秋田の方言で「ババ」)たちがヘラを使ってアイスを盛り付ける様子から「ババヘラ」と言われているんだよ。写真のようにアイスをお花に見立てたフォトジェニックな盛り付け方「バラ盛り」に遭遇できればラッキー!いちご味のピンクとバナナ味の黄色の2色が定番で、米香は青色や緑色の限定ババヘラに遭遇したことがあるよ。秋田に来たら名物スイーツ「ババヘラ」を是非、食べてみてね~
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過63萬的網紅ESPOIR TRIBE-エスポワール•トライブ-,也在其Youtube影片中提到,これからも宜しくお願いします。 twitter 宇陀先輩@uda_1106 けーすけ@KEESUKE_YTB...
粉もん 方言 在 Facebook 的最讚貼文
「はいさい」
「めんそ—れ—」
距離7月4日考試倒數只有17日,看到以上兩個完全不懂得的日本詞語有沒有心裏一寒?如果有的話實在太好了!在這麼炎熱的天氣下身體裏自設冷氣,不好嗎?
懷念上野公園的櫻吹雪,皮膚會想起撲面而來乾燥的春風;回想沖繩的海洋與美術館,鼻孔裏彷彿再嗅到揉和著鹹味的海風。
我經常說沖繩實在不像「日本」。無他,「言葉からして違う」。就好像上面兩句,分別是「こんにちは」和「いらっしゃいませー」。
然而,無論是首里城、菠蘿、苦瓜、午餐肉、美軍基地、還有平成歌姬之一的 #安室奈美惠,都讓我們感到沖繩很親切。在高中時的歷史書中屢次出現的「#琉球王國」,也是沖繩。
昨日收到白底粉紅海洋圖案的郵包,學生看看沖繩苦瓜色彩的盒子,說:「我也好想吃わらびもち!」
好可惜這次真的猜錯了。「#わらびはだ」在沖繩方言中可不是「蕨餅(わらびもち)」,而是「赤ちゃんの肌」、也就是 #嬰兒肌膚 的意思。
在疫情的日子,沖繩的土產依然可以乘搭飛機飄過大海。來自沖繩的護膚品牌「 #CHURACOS」使用沖繩的天然素材的All in One gel終於在香港上陸。
現時只要各位透過指定網址網購,不但價錢跟沖繩相近,而且還 #免除國際郵費。
小聲告訴大家:為了讓香港客人感覺更親切,這是公司特別為香港市場做的廣東話版本!
*網店連結請看留言位置*
粉もん 方言 在 Asuka 飛鳥實用日文單字 Facebook 的最佳解答
前陣子經歷了生死關頭後,這兩天飛鳥的身子已好多了,今天能坐在電腦前打字發文給各位粉絲朋友們,都覺得很感謝老天爺!
我們要好好珍惜來到世上的每一天,因為生命無價!
前兩天,長青班學員指定要學唱千昌夫的這首「津軽平野」,當我一句句地解釋完意思後,學員們皆鼓掌叫好,因為這首歌太感動大家了,在那個貧窮且賺錢不容易的年代裡,有許多的父母親都是離鄉背景去賺錢養家,飛鳥的父親也是出身貧寒農家,因此父親後來很努力賺錢,為的就是讓家人能衣食無缺,也因此大家在上課時,心中皆對此首歌產生共鳴,晚上再分享給另一班級聽時,他們也說很感動呢!
今天就來跟大家分享這首老歌~
①
津軽平野(つがるへいや)に
雪(ゆき)降(ふ)る頃(ころ)はよ
親父(おどう)ひとりで
出稼(でかせ)ぎ支度(じたく)
春(はる)にゃかならず
親父(おどう)は帰(かえ)る
みやげいっぱい
ぶらさげてよ
淋(さび)しくなるけど
馴(な)れたや親父(おどう)
②
十三湊(じゅうさんみなと)は
西風(にしがぜ)強(つよ)くて
夢(ゆめ)も凍(しば)れる
吹雪(ふぶき)の夜更(よふ)け
降(ふ)るな 降(ふ)るなよ
津軽(つがる)の雪(ゆき)よ
春(はる)が今年(ことし)も
遅(おそ)くなるよ
ストーブ列車(れっしゃ)よ
逢(あ)いたや親父(おどう)
③
山(やま)の雪(ゆき)どけ
花(はな)咲(さ)く頃(ころ)はよ
母(かあ)ちゃんやけによ
そわそわするね
いつもじょんがら
大(おお)きな声(こえ)で
親父(おどう)うたって
汽車(きしゃ)から降(お)りる
お岩木山(いわきやま)よ
見(み)えたか親父(おどう)
―――――
父親 (方言) = おどう
出遠門賺錢 = 出稼ぎ(でかせぎ)
做準備 = 支度(したく)*因前方有加字,故產生濁音
にゃ = には
懸掛 ; 提著 = ぶら下(さ)げる
十三湊 (位於青森縣津輕半島西北部的十三湖)= 十三湊(じゅうさんみなと)
冰凍 (北海道方言) = 凍(しば)れる
暴風雪 = 吹雪(ふぶき)
深夜 = 夜更け(よふけ)
不要 ; 不行 (命令形) = な<*降るな→ 不要下(雪)>
暖爐列車 = ストーブ【stove】列車(れっしゃ)
特別地 = やけに
心神不寧 = そわそわする
津輕民謠 = じょんがら
蒸氣火車 = 汽車(きしゃ)
*****
原作吉幾三與原唱千昌夫一起合唱的感人版本:
https://www.youtube.com/watch?v=GLAjwSYqp0I
含中譯之版本:
https://www.youtube.com/watch?v=w-3QGptv9Co
粉もん 方言 在 ESPOIR TRIBE-エスポワール•トライブ- Youtube 的最讚貼文
これからも宜しくお願いします。
twitter
宇陀先輩@uda_1106
けーすけ@KEESUKE_YTB
粉もん 方言 在 伝説の「平べったい たこ焼き事件」まとめ ... - YouTube 的美食出口停車場
<ガチ勢向け>5月7日コナモンの日(粉モン)にまつわる企画やエピソード ... 平べったいたこ焼き0:42 今日はコナモンの日(粉もん) 2:41 銀だこガチ勢の ... ... <看更多>
粉もん 方言 在 防止 的美食出口停車場
夏バテ #防止 #にんにく #チップ #国産 #匂い控えめ #エクストラバージンオイル #お好み焼き #焼きそば #鉄板焼き #黒毛和牛 #レシピ #出前 #ミナミ #粉もん ... ... <看更多>