特別喜歡「世界在鳴響 Listen to the Universe」這個名字，前者的中文成為《蜜蜂與遠雷》中最具畫面的回音，後者則是原作的英文書名與片名。同樣一句話，卻是主動與被動的關係，關於「聆聽」這件事。
《蜜蜂與遠雷》最精彩之處，莫過於描繪音符如何成為鳴響世界、與他人產生共鳴的存在；而創作出〈群生〉被選為《蜜蜂與遠雷》書封的藝術家杉山巧，則是讓大自然的「靈」躍然畫作，在讀者翻開書之前，先行「感受」到大自然的聲音，包含風的吹拂、蜜蜂飛舞振翅拍打振翅的瞬間。
欣賞一部作品有很多種方式，但是能同時透過小說、電影，再到畫作感受到同樣的世界觀，是何等幸福之事。
「疫情雖然讓生活彷彿停滯，但宇宙的運轉卻未停下腳步，萬物依舊在鳴響著，＃藝術家杉山巧 透過畫作將自然的聲響具象化，首次個展「＃世界在鳴響」落腳Uspace Gallery，帶來一場從視覺感受的音樂盛宴。」
此次「世界在鳴響」個展，將獨家展出藝術家杉山巧多幅作品，深刻描繪出自然的生命感，展現萬物純粹的力量。本次個展藝術家更特別為台灣粉絲開箱他曾使用的特殊畫具，從畫具上沾染的顏料分享藝術家如何在畫布上自由地拍打堆疊，傳遞出藝術家感受到的世界，還能一窺藝術家杉山巧的創作日常！
ＯＫ，有把文章看完的人有福了。從1/9~1/23 展覽期間，只要分享此篇文章，並留言「你最喜歡《蜜蜂與遠雷》哪個角色」或是「最喜歡哪位藝術家」就有機會 抽到由圓神出版社 提供的《蜜蜂與遠雷》續作《＃節慶與預感》的小說，以及杉山巧個展台灣限定作品明信片，分別抽出2本書與3組明信片。
展覽日期：1/9 (Sat.) ~ 1/23 (Sat.)
展覽時間：11:00-19:00
展覽地點：Uspace Gallery（台北市大安區敦化南路一段312號）
※展期間參觀無料；休館日：週一、週日
節慶與預感 在 [心得] 蜜蜂與遠雷...與七龍珠- 看板book - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
【書名】：蜜蜂與遠雷
【作者】：恩田陸
【譯者】：楊明綺
【出版】：圓神
—
《蜜蜂與遠雷》與七龍珠狂想
Medium易讀備份：https://reurl.cc/A8KmEd
Matters易讀備份：https://reurl.cc/8nWMrd
簡介
初翻《蜜蜂與遠雷》，讓我聯想到以前在Netflix上看過的《琴之森》，音樂題材一
直是我很喜歡的主題，在很快的時間內，把這本小說讀完了。
書中圍繞著四個要角，參加芳江國際鋼琴大賽，一路從預選到決賽的歷程。盤踞著大
多時間，是以各個角色「第一人稱」的視點做描寫，不同章節切換不同的角色，交織
著故事線行進。
大抵交代一下這四個角色，分別是：
・業餘音樂愛好者「高島明石」，礙於現實生活壓力，畢業後無法以鋼琴家的身份作
為職業，由於已逼近參賽者年齡資格上限，想把握最後機會一圓夢想。
・朱莉亞音樂學院王子「馬薩爾」，幼時一次偶然的機會，受到同儕的邀約，與鋼琴
結緣。
・因為母親、恩師的奏逝，鋼琴之路空窗了一段時間的前天才少女「榮傳亞夜」，受
到伯樂鼓勵，帶著猶疑不定的心情復出賽事。
・未經正統學院訓練，卻有大師推薦函背書的神秘少年「風間塵」。
大約是讀到書中三分之一的時候，腦中不斷一直浮現出漫畫《七龍珠》的模板，讀完
後也發現劇情對我而言，呈現一個可以預期的走勢，驚喜感稍降！但光看書中如何把
演奏時抽象的琴聲，躍然於紙上地具現化，宛如親臨現場；以及各人物之間互受啟發
、激勵、切磋、成長的共感和悸動，就很值得。
狂想
最後，交代一下腦海中揮之不去的《七龍珠》影子，這些「不正經」的發想讓各位見
笑了，隨意看看就好(笑)：
1. 其實不只是七龍珠，只要是王道熱血漫畫，一場戰役(賽事)中，越早出場的人物，
往往是要襯托之後登場人物的強大氣場。所以當我發現到《蜜蜂與遠雷》四名角色登
場的順序總是高島明石 → 馬薩爾 → 風間塵 → 榮傳亞夜的時候，一種制式套路的
印象就不斷在腦海裡盤旋著。
2. 高島明石給我的感覺像是《七龍珠》裡的克林，是四名要角中唯一的「地球人(平
凡人)」，努力到了極限，還是搆不到那超凡領域的邊；透過這次大賽，認清自己的
才能，找到另一種形式，延續鋼琴這條路，也是一種簡單的幸福。
3. 馬薩爾在四個之人中最深思熟慮，最懂戰略佈局，是戰略家，像極了《七龍珠》
裡的「納美克星人」比克。在眾地球人與納美克星人眼裡，他是難得一見的天才。書
中賦予了他高、富、帥以及純正統學院派的背景設定覺得不妙，因為這就是一個對照
組，對照隨後另外兩名更狂的「超級賽亞人」之用：一個有空窗期、一個沒受過正規
訓練的反差。
4. 風間塵，保有一顆純真的赤子之心，曠然不拘束的音樂風格，猶如《七龍珠》裡
的悟空，他的武學(音樂)所追求的，不是去達成某種世俗性的指標或成就，而是順應
本心，一種很原始、很純粹的本能釋放。
5. 榮傳亞夜，擁有驚人的天賦，但賽前的心理素質是四個人中最不健全的，需要一
個媒介去觸發她。首先是馬薩爾的演奏，不意外，亞夜聽了以後感受有限(沒辦法，
納美克星人的檔次和超級賽亞人不同)；但好幾個橋段，都是風間塵帶給她澎湃的激
盪，讓她的表現力有了爆炸性的成長(書中還排了一個馬薩爾的心中OS，暗自讚嘆亞
夜賽事中驚人的蛻變)，這邊讓我聯想到《七龍珠》裡力抗賽(西)魯的那一役，亞夜
就像是此時的悟飯， 潛力被不斷引出。
補充
・被翻拍成電影，附上IMDb：https://www.imdb.com/title/tt9554692/。
・續作《節慶與預感》，再找時間拜讀。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.172.186 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1599755218.A.194.html
... <看更多>