我有一個我年輕時候工作的女同事,叫小米,我認識他的時候,他好像已經單身78年,再到後來我換工作我們一直都是朋友好幾年,他也都單身,中途有遇到一個男的短暫交往,但那男友有天莫名其妙消失地球表面(可惜沒死哈哈哈哈哈哈),小米很久沒戀愛,一戀愛後沒多久,卻遇到這樣的事情,當然打擊非常大啊靠。所以導致他往後長達兩三年都一直很痛苦為何男友突然不告而別。在此忍不住差一句話,這種不告而別的人,拜託一定都要上x調查,wayne調查!!!!
總而言之她單身這十年間,就只交過那龜孫消失短命男友。然後兩年前我跟他出去吃飯的時候,這故事我說過了,我問他有沒有認識新男生,他回我完全沒有,我就逼他交出手機,我打開他的交友軟體,根據我個人喜好滑like,這人愛滑雪?LIKE!(因為我愛滑雪哈哈哈完全沒有要管小米意見)
我邊吃邊滑,match了幾個後才把手機還他。
他就在我match的那幾位男生之中,真的交到了一位男友,那位男友對他有夠好,一開始也是有點小顛簸,因為男生有點小歷史,但我聽完故事後,我還是鼓勵小米:我覺得可以試試看,誰沒過去。
後來她們真的就穩定交往惹,男生對小米很好,在此出賣小米一下,因為他房間跟小賴有的拼(請見綜口味)哈哈哈哈很亂哈哈哈哈哈哈,這位新男友,不辭辛勞幫小米大整理大打掃,小米身體不好,強迫帶小米運動健身,他們交往後沒多久,有天我收到了一罐小米寄給我的一罐香水,為了感恩我一路雞婆努力滑他交友軟體,一路分析鼓勵他跟這男生可以試試看。
看他這麼幸褔我真的有夠高興!!!!!那瓶香水,我每次噴的時候,都會被這幸福感染,兩年後的今天,他們還是很幸福的在一起,看到單身這麼久的朋友在經歷顛頗後能穩交,真的天賜良緣。(最新更新:小米下個月真的要跟我幫他滑到的男人結婚啦!!!我真的要淚濕枕頭)
兩年前他送我的那瓶香水,就是洛蔻芳LE COUVENT最受歡迎的香水,天賜之水。
我真的每噴一次天賜之水都會想到天賜良緣的故事,拜託幸福也降臨在我身上哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈,我也好想要天賜良緣的戀愛關係,這種關係就是會很輕鬆,如同天賜之水的前味阿根廷檸檬與金合歡,清爽宜人,桂花的溫暖,雪松的幽芳,遇到對的人,就像漫步在清香四溢,耀眼陽光灑下的繽紛花園,金色的天空那裡站著一位天賜良緣的他。希望噴上天賜之水的你,都能遇到天賜良緣。
天賜之水
前味:阿根廷檸檬 金合歡
中味:桂花
後味:雪松
已經158年的洛蔻芳LE COUVENT,來自南法普羅旺斯的米尼姆修道院,路易14當年派首席探險家去找世界各地的珍貴植物種植在這,修道士照顧植物之餘也鑽研草本植物學,逐漸開發出許多製作香氛產品與保養品的配方,現在是EAN-CLAUDE ELLEN,卸下愛馬仕專屬調香師一職後,擔當洛蔻芳的香氛創意總監。
這樣歷史悠久,法式風情滿滿的香氛品牌,價格卻和藹可親,真的非常非常值得去了解跟多認識!
洛蔻芳8/30於台中中友百貨登場啦,不再是只有台北有惹!
慶祝新櫃開幕!現在明星商品天賜之水有跟柑橘草本隨身瓶香氛禮盒一起做一個組合,原價4,300 特惠價 3,200 再加贈一組品牌筆記本(完全歐洲高檔家飾品店賣的精品筆記本),禮盒裡的5支香氛隨身瓶都是以柑橘香調為基底,帶有草本療癒的香氣。整組一次就可以收6個味道,真的很划算!
然後!!!9/5前於全台洛蔻芳專櫃臨櫃體驗還可兌換針管六件組 (數量有限,換完為止)。
感恩洛寇芳完全沒有設限我,我才能自由發揮,攝影團隊拍出我幻想中的奇幻花園照片
乾媽提供抽獎品項如下:
【米尼姆之水淡香水隨身瓶10ml+隨身瓶收納袋】→共抽出5名表弟妹
進行方式:
追蹤按讚 Asia Vision 宏亞香水
Facebook粉絲專頁 那裡會有很多香水資訊我覺得滿實用 留言隨性!ㄏㄨㄥ
留言時間:即日起至9/5(日)23:59止
【LE COUVENT洛蔻芳香氛世家專櫃】
台北新光三越信義A8 1F
台北統一時代百貨 1F
台中中友百貨 C棟 1F
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「筆記本 製作 台中」的推薦目錄:
- 關於筆記本 製作 台中 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於筆記本 製作 台中 在 Facebook 的精選貼文
- 關於筆記本 製作 台中 在 Facebook 的精選貼文
- 關於筆記本 製作 台中 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳貼文
- 關於筆記本 製作 台中 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於筆記本 製作 台中 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於筆記本 製作 台中 在 客製化筆記本台中的推薦與評價,FACEBOOK、DCARD 的評價
- 關於筆記本 製作 台中 在 客製化筆記本台中的推薦與評價,FACEBOOK、DCARD 的評價
- 關於筆記本 製作 台中 在 法雅客(網路商店) - 【Live / 台中】手作木質筆記本從沒有想過 ... 的評價
筆記本 製作 台中 在 Facebook 的精選貼文
瑞克.米勒《爆發時代》|台中歌劇院中劇院
#關於字幕 #關於翻譯
很不懂社交的我,只能在工作上展現我的誠意。大家還在拆台善後,但我先走了,瞬間有點寂寞的感覺,卻也不知道還能做什麼。
我的字幕工作結束了。真的還想繼續下去,和演員、和作品一起呼吸著。正因為創作團隊都是如此的有誠意,合作氛圍才會如此正向積極,一起完成這個演出。
很感謝這次機會,真的學到了很多,在翻譯與字幕製作上。文本資訊密度龐大,和字幕必須簡短精煉的特性背道而馳。要謝謝PM一直加叩我的工作時間,從週五彩排,變成週四技排,變成週三Q to Q。不然我恐怕沒辦法把事情做完,想想我可是熬了兩個晚上。
當然也是因為進劇場前,在弄字幕檔時,我沒有好好把關字幕長度,大概也是一種僥倖心態,覺得可以壓在最大限制字數,反正前幾次也都是到現場看狀況調整。
但這次因為字幕是投在舞台的圓柱紗幕上,導致兩側的字幕會因為投影距離變長而變形,造成兩側觀眾閱讀不易。硬體上的限制逼迫我必須調整句長。
然而所謂的調整句長並不是只要把原本一句台詞切成上下兩句,或是換到下一頁而已。因為在演員說話速度不變的情況下,同樣的資訊量一樣必須在時限內傳達給觀眾,又不能縮短每行字幕的停留時間。
結果就是,我必須換句話說,也就是重譯。技術上可以靠斷句解決的問題,就靠斷句解決。而有些自己先前太過放肆導致過長的翻譯,就必須想辦法精簡,刪去種種迂迴修辭、或是為口語化而添加的語助詞。
但最難處理的其實是所有重要的資訊,因為人名地名物名組織名就是他媽的長!一句字幕11個字,可能專有名詞就佔了六個字,一句話都要講不完了,再多幾個專有名詞就會崩潰!但偏偏又是不可省去的資訊,這時候,就得考量如何精簡化。
像是人名就只能保留姓氏,有略稱的就儘量使用略稱。但更多時候——對我來說最煎熬最掙扎的地方——是我必須省略原文提供的細節資訊。我可能沒辦法告訴觀眾到底確切的時間、地點、人物、事情,我必須從功能與目的論來看,找出該台詞最重要的訊息,讓翻譯以它為中心。
這,是我這次學到最多的地方。我得學會放下,學會割捨。這是我以前不願做到的事。雖然很辛苦,必須熬夜看著每句字幕,思考有沒有更簡單卻也蘊含豐富意義的說法;必須思考怎麼斷句,可以符合演員的說話速度與邏輯,讓觀眾跟上。
正式演出前的每一場彩排,腦袋不斷轉著,手不斷動著,一邊走字幕也要一邊思考,哪些字幕還是太長太滿,觀眾會吃不消,要怎麼斷句才跟著上演員節奏,那些句子該放同一頁或是換頁,哪些地方要加黑片,哪些附加訊息可以刪掉,最後才是哪些翻譯可以更好,可以更傳達演員要的效果。
三次彩排,三場演出。老實說,還有很多可以調整的地方,但今天最後一場,我不用帶著筆記本,可以全心走字幕時,我覺得我已經盡全力了。
Rick Miller這兩天跟觀眾分享一件事,讓我泫然欲泣。他說,他很喜歡劇場的一個原因,是因為劇場可以犯錯。他喜歡在每一次犯錯之後,可以讓自己在下一次演出時更進步,每一次,都前進一點。
我真的要哭了。因為這也是我對於字幕的要求。我沒辦法完美,沒辦法第一次就做得很好,但我願意在每一場走完字幕後,讓下一場的字幕可以更進步。
我真的很喜歡劇場,很喜歡翻譯,很喜歡在劇場裡翻譯,讓自己的文字跟著表演者一起呼吸。我願意奉獻自己所有心力,在這個可能沒什麼人重視的地方。每天走上控台,都是我和電腦、和字幕相處的親密時刻。
筆記本 製作 台中 在 Facebook 的精選貼文
來看看「聯悦臻」10天近5成熱銷奇蹟💫
順便來個海線一日遊🎉
近幾年來,台中港重大建設不斷釋出~
從三井outlet發展與二期興建、台中港2.0計畫,加上捷運藍線的助益下,成為台中房市推案熱區👏🏻👏🏻👏🏻
超級海景是很多人的住宅夢想💕
海線第一排不被其他大樓擋住的絕佳視野
加上1200坪森林公園海景秘境
有山有海的幸福首購豪宅🏡
(看了都動心,許多人買來置產度假等)
比肩七期超高容積率,不斷長高的天際線,是未來海線核心!
1200坪森林綠意中庭景觀🌳
特別聘請豪宅御用九如景觀設計攜手合作
呼應海景第一排270度風景
讓森林圍繞著無邊際泳池
打造出盈滿滿綠意與水語交相呼應
無拘束的沐浴在自然裡~
臺灣蔦屋書店2021年首度合作選冊社區
森林環繞於窗邊,選一本好書,喝一杯咖啡機沖泡的飲品 ,就是愜意的一天~
包廂式座位區讓你擁有獨立小空間
安靜閱讀不受干擾🤫
看了動畫師特別製作的動畫影片🎬
還有特別為小朋友設計的口罩與筆記本📙
對孩子的用心小小地方就可以看得到!
相信這裡可以有日復一日的美好🥰
🏠 聯悦建設
梧棲區大仁路二段四維路一段口
📷 @ted781010
◆台中清水一日遊!免費景點就醬玩◆
海線路線攻略-景點美食一次滿足!
到黑森林景觀咖啡享用放鬆時光➡️
清水眷村文化園區體驗文青氣息➡️
三井outlet購物🛍開心的一天做個結束
-
#台中海線秘境
#聯悦建設接待中心
#台中灣區秘境
#臺灣蔦屋合作選冊
#跟著方糖去旅行✈️
#小方糖 #blogger #popular #love #聯悦建設 #聯悦臻 #梧棲區 #台中唯一海景首排 #臺灣蔦屋
筆記本 製作 台中 在 法雅客(網路商店) - 【Live / 台中】手作木質筆記本從沒有想過 ... 的美食出口停車場
【Live / 台中】手作木質筆記本從沒有想過自己可以製作一本好寫的筆記本! 今天法雅客台中店,教大家自己製作木質皮筆記本! 從穿孔到外皮,一層一層都自己來! ... <看更多>