#沙丘 的兩項觀看筆記
#無雷 #推薦
⠀ ⠀
1️⃣ 世界觀的奠定
#皇帝選邊站了。(Emperor had made his choice.)
⠀ ⠀
系列 #小說改編電影 ,近年我們有《#飢餓遊戲》、《#移動迷宮》、《#暮光之城》⋯⋯啊,最近許多人回顧的《#哈利波特》應該不算近年?
描述異世界,可以使用豐富的素材、特效、高空全景,讓人們有豁然開朗的感覺,英雄旅程的常見敘事,則會以強調主角保羅(提摩西飾)的成長為軸線;《沙丘》最巧妙的則是運用主角背後各方人馬的算計,包含代表主角/甚至不能代表主角的家族、以及宗教勢力對 #政治力 、 #經濟力 的渴望甚至貪婪,讓我們看見成長之餘更建立日後 #六部曲 的世界基礎。
⠀ ⠀
2️⃣ 為自己的禱詞
「我絕不能害怕。恐懼會扼殺思維能力,是潛伏的死神,會徹底會毀滅一個人。我要容忍它,讓它掠過我的心頭,穿越我的身心。當這一切過去之後,我將睜開心靈深處的眼睛,審視它的軌跡。恐懼如風,風過無痕,唯有我依然屹立。」
I must not fear. Fear is the mind-killer. Fear is the little-death that brings total obliteration. I will face my fear. I will permit it to pass over me and through me. And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path. Where the fear has gone there will be nothing. Only I will remain.
⠀ ⠀
回到個人層面,無論外在環境的變化,「自己的恐懼」永遠是個人需要面對的挑戰。近年心理學提供我們的建議,包含暴露療法(exposure therapy)、認知行為療法(cognitive behavioural therapy)和呼吸練習等。你呢?歡迎留言分享你面對恐懼的一些訣竅吧!
⠀ ⠀
.
🏆#為大銀幕而生的電影【#沙丘】
———————————
家安老師,日常有意思
@teacher_chiaan
———————————
華納兄弟台灣 Dune Movie
同時也有224部Youtube影片,追蹤數超過878的網紅時事英文 Podcast by ssyingwen,也在其Youtube影片中提到,疫情初期,新加坡採取了積極的 「清零」 策略,但在 6 月,意識到 COVID 有可能永遠不會消失,政府宣佈將轉向與病毒共存,用疫苗控制疫情爆發。隨著限制放寬,每日本土病例激增突破一千大關,新加坡能否找到與病毒共存的方式? 📝 講義 (只要 $88 /月):https://bit.ly/ssy...
「空英筆記」的推薦目錄:
- 關於空英筆記 在 日常有意思:家安老師的社會觀察 Facebook 的最讚貼文
- 關於空英筆記 在 傅家慶個人網頁:每天來點 FU 能量 Facebook 的最佳解答
- 關於空英筆記 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於空英筆記 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的最佳貼文
- 關於空英筆記 在 夏曼娣 Mandy Youtube 的最佳解答
- 關於空英筆記 在 廖文強 Wen-Chiang Liao Youtube 的最佳貼文
- 關於空英筆記 在 Re: [討論] 作筆記這個習慣... - 看板study - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於空英筆記 在 艾略特英語教室 - Facebook 的評價
- 關於空英筆記 在 高中英文雜誌筆記的評價費用和推薦,FACEBOOK、DCARD ... 的評價
- 關於空英筆記 在 高中英文雜誌筆記的評價費用和推薦,FACEBOOK、DCARD ... 的評價
- 關於空英筆記 在 空中英語教室雜誌Official Channel - YouTube 的評價
空英筆記 在 傅家慶個人網頁:每天來點 FU 能量 Facebook 的最佳解答
階層:接不住的那一層
近日陸續整理很多陳年資料,深感當年心空,留了太多東西當懷舊,現在整理起來真是負擔。
今天整理到十五年前當兵時期的文件。其中這張,勾起了很多回憶。
是我在基隆當兵時,發起一位士兵家境困難,開始幫他尋求軍中心輔官、地方政府等資源,看看可以如何幫忙的筆記。
那段一年四個月的當兵日子,我遇到非常多「社會人士」,心生很多感觸。
我永遠記得我剛到基隆時,也遇到另一位士兵,他說話不俐落,不機伶,某次跟他聊聊,說他只有國中畢業。
這⋯已經讓我有點訝異。沒想到更驚人的在後面。他突然淡淡地說,自己坐過牢⋯
「我開槍搶銀行,打傷保全的腿」
我⋯我⋯真的不知道怎麼回應。
後來陸續遇到相似背景的,不同原因坐牢的,不同原因輟學的⋯
那段時期遇到的剛好都是非大專兵。這樣迥異的生活經歷,才讓我驚覺,在我慣於國小、國中、高中、大學的經歷之外,不是每個人都這樣走完。
也是因為當兵,讓我看見不同的社會階層,有機會和不同的人互動。
我剛開始用非常大的耐心和真誠與他們相處,發現他們各自的故事,盡量想辦法幫忙解決。
因為弱勢最缺乏「資源」。
我甚至開始教他們讀英文,與他們談心,鼓勵他們很多正面的看法。
以為「單向」春風,可以化雨。
初期,彼此互動熱絡,教學相長,他們讓我見識到很多書本以外的世界。
然而日子久了,不同的觀念造就不同的處事態度和方法。違紀的事情一再發生,彼此關係也無法只當朋友,最終我是抱持一種很挫折的心情退伍。
退伍後,當初交心的士兵們,各有找我。
某次某人打給我,激動說我當記者可以幫他伸張一下嗎?然而他是去當詐騙車手,而且當庭罵了一頓檢察官。
最有趣的就是那位開槍的士兵,某次敘舊帶了一位女子在旁,兩人關係,我看來不熟,卻又正在「加溫」。後來我才突然懂,他是要來跟我借錢,跟這位女子開房間。
幾次過後,說真的,後來我也不知道該如何和不同的人,相處。
而事過境遷,這段當兵經歷讓我累積和不同的人打交道的方法,對後來的新聞採訪幫助很大。
另外最大的成長,是提前習慣了「職場」。原來工作上那些人事紛擾,不啻就是軍隊學長學弟制的縮影,而已。
每次套用就不覺得奇怪,心情就比較平衡了。
我都說當兵的我,是今生最赤膽忠誠的時期。剛入行那幾年,每當遇到灰心時,我都會回去基隆看看。
每次回去,我都能在海港邊看見筆挺的自己。然後重新找回力量。
今天整理那段過去,才更發現當年的赤誠,背後都是一股又一股的內在翻騰,否則我不會留下一封又一封,密密麻麻的日記,以及一封一封沒寄出去的書信。
空英筆記 在 Facebook 的最讚貼文
大家好我是Silvia,畢業後在職場上工作了一段時間,公司的待遇很不錯,也擁有一群好同事,但是心裡面總還是有一個小小的夢想尚未執行,非常嚮往也很羨慕空服員的生活多采多姿,能夠一邊工作一邊探索全世界,於是我決定要成為一名空服員。
記得第一次都還不懂考試流程的我參加了長榮航空的面試,所有的面試資訊都是從網路上參考的,加上自己也不懂的如何有更多細節的準備,所以面試過程跌跌撞撞,ㄧ次次的失敗,讓我幾乎快放棄了這個夢想,為了不想成為萬年考生,我報名了瑞秋空姐教室的包套課程,
記得當時我也正在準備多益的考試,剛好包套的課程第一堂就是多益得分技巧課,課堂中我學習到了如何對於自己不熟練的單字以及詞性做出最有把握的選擇,在考試的當下也比較不會慌亂,老師的教學很仔細,除了自己平常練習考題以外,也會閱讀在課堂上老師教學的筆記,非常受用無窮!!
如果想修改自己的英文履歷或是考外商需要準備的CV,那麼履歷自傳課絕對不能錯過。當時我帶著滿是錯誤文法的英文履歷和老師ㄧ起討論、修改, 檢查了語法與回答方向,我也擁有了屬於自己的一份完美英文履歷,另外,老師帶著我們一步步的寫CV,原本連格式和內容都沒有頭緒的我,居然也能寫出ㄧ份專業的CV,幫助了我對於考外商的準備不會因為寫不出履歷而慌張。
我在中英文全壘打這堂一整天的課,學習到如何把自己的優點用簡單易懂的方式呈現,但又具備吸引考官特質的優勢來書寫,也幫助我解決煩惱已久的種種履歷問題以及迷思,超級感謝老師很厲害的教學!
另外,在小組討論和服務用語課中, 我學習到專業的機上用語,和對於顧客之間應對的字句該如何有禮貌並婉轉表達,也使我更了解空服員口中專業字語裡的意義,感覺自己真的就是名空服員了呢!!課堂中我們也練習了小組討論,針對問題大家提出看法,隨時提醒自己多聆聽別人的想法,學習夥伴的優點也訓練了自己邏輯的整合,這對於未來想考外商的你非常有幫助唷!!
其實面試的時候我是一個非常容易緊張的人,緊張時就會腦筋空白亂了陣腳,而面試全類型的課程,幫助我慢慢的克服了面試的緊張感,也學習到如何微笑地面對考官而不尷尬,在回答問題時的禮貌以及真誠的眼神,和自我介紹長度的拿捏,這些都幫助了我在面試時能更突顯自己的特質,很慶幸自己能參加這麼全方位的課程!!
在準備航空考試的過程中,如果能面對面與各家空服老師提問、解惑,比起自己在網路上查到的各方資訊更加受益。記得當時的一位國籍航空的看板姐姐來到現場為大家講解服務用語和面試的應用題,以及回答大家都很有興趣的國籍航空的福利、標準等等,見到她時我的眼睛一亮,偶像等級的崇拜!也更加督促自己也要更為像姐姐一樣優秀的空服員!
包套課程裡我最期待瑞秋老師的髮妝課,瑞秋老師的髮妝課程幫助我更了解如何在化妝上突顯自己的優點,也學會了如何綁出專業空服員的法式包頭,讓自己看起來優雅又大方。
在美姿美儀課程中, 我跟著瑞秋老師的訓練與學習肢體語言, 漸漸的抓到了面試應有的「朝氣、笑容、氣勢」, 改善了站姿、口條、笑容和視線。藉由現場錄製的模擬面試DVD看到許多自己都沒有發現的缺點,也在不斷的練習中讓自己變得更好。終於順利的收到兩家航空的體檢通知。
真的非常感謝瑞秋老師和喵哥不藏私的指導,讓我在面試時能從容不迫的應對, 表現出職場上合宜的應對進退。
我想告訴所有想成為空服員的妹妹沒有遙不可及的夢想,只有確實去實踐與否,這條路很辛苦,只要努力堅持、肯花功夫認真學習,並且相信自己,總有一天妳也會有那對翅膀能飛!加油!!
以下分享我在遠東航空、華信航空、台灣虎航的面試過程給各位妹妹:
*遠東航空
繳交資料
摸高(可以踮腳,摸不到可以先去旁邊拉拉筋)
初試 中文自我介紹 英文廣播詞
複試被問 為什麼會選擇遠東 6/1可以報到嗎
未來會想在遠東待多久(全部中文回答)
*華信航空
繳交資料
舉行李箱(拖鞋不能踮腳,手打直舉高行李箱)
初試 中英文廣播詞
複試 三人一組表演才藝(三分鐘內)
被問以前到現在有沒有生過大病或遇到什麼創傷 如何解決(中文回答)
*台灣虎航
繳交資料
摸高(拖鞋拖鞋不能墊腳)
初試 英文廣播詞
複試 先英文自介
抽到從小到大印象最深刻的地方 用英文回答
考官加問有無工作經驗(中文回答)
#照片為疫情前錄取同學們的模擬面試照
#目前上課均需戴口罩
#包套迷你班開放報名中
#錄取同學真實分享文
空英筆記 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的最佳貼文
疫情初期,新加坡採取了積極的 「清零」 策略,但在 6 月,意識到 COVID 有可能永遠不會消失,政府宣佈將轉向與病毒共存,用疫苗控制疫情爆發。隨著限制放寬,每日本土病例激增突破一千大關,新加坡能否找到與病毒共存的方式?
📝 講義 (只要 $88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes
👉 網站 (相關文章 / 影片):https://ssyingwen.com/ssep55
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG
———
本集 timestamps
0:00 Intro
0:56 第一遍英文朗讀
3:24 新聞 & 相關單字解說
15:36 額外單字片語
22:20 第二遍英文朗讀
———
臉書社團 (朗讀文字):https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/307655551120691/
朗讀內容參考了
Al Jazeera: https://www.aljazeera.com/news/2021/9/20/can-we-live-with-covid-19-singapore-tries-to-show-how
CNN: https://edition.cnn.com/2021/09/07/asia/singapore-covid-19-restrictions-intl-hnk/index.html
CNBC: https://www.cnbc.com/2021/09/20/singapores-daily-covid-cases-breach-1000-levels-over-the-weekend.html
———
本集提到的單字片語:
Singapore 新加坡
Aggressive 積極手段的
Social distancing 社交距離
Eradicate 根除
Strategy 策略
Policy 政策
Covid zero
Living with Covid
Restrict 限制
Vaccines 疫苗
Outbreaks 疫情爆發
Monitoring 監測
Hospitalizations 住院 (狀況、人數)
Denmark 丹麥
South Africa 南非
Chile 智利
Thailand 泰國
Pandemic 全球大流行病
Epidemic 疫情、流行病
Endemic 地方性流行病
Ease off 放鬆
Impose 推行、 施加
Re-impose 重新推行
Lockdown-weary 厭倦了封鎖的
Virtual 虛擬的、線上的
A rite of passage
Asymptomatic 無症狀的
Mild symptoms 症狀輕微
Free up 釋放空間
General practitioner (GP)
Vaccine passport 疫苗護照
Skeptics / sceptics 持懷疑態度的人
Booster jabs
Deja vu 似曾相識
Handout 講義
Flyer 傳單
Catalog
Brochure / pamphlet
Autumn / fall equinox 秋分
♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎?♥️
你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
————
#podcast #國際新聞 #英文聽力 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文新聞 #taiwanpodcast
空英筆記 在 夏曼娣 Mandy Youtube 的最佳解答
買了許多平時拍照需要用到的道具
同時也佈置床旁邊的閒置區域!
第一次邊拍邊拆這麼多包裹 真的驚喜滿滿
我挑選的原則不一定是找最便宜
而是看評價與質感為主~
如果遇到缺貨或完售就要自行再找找看其他商店唷
東西有大有小一律都是選擇海快寄送(比海運快、比空運便宜)
桌子因為是一體成型的所以集運有加收超體積的費用
大的物件或傢俱都建議使用海運 運費才不會爆表~
我使用的海運、海快、空運都是公主集運
👉🏻 https://m.tb.cn/h.fXtJbGG?sm=a18aa8
----------------------------------------------------------------------------------------
▷ Product Info. ◁
白鐵置物架 https://m.tb.cn/h.fXtWKvn?sm=25903e (80*25*75)
木頭浴缸架 https://m.tb.cn/h.fcEemQ0?sm=742b4a (原木簡約款)
壓克力浴缸架 https://m.tb.cn/h.fcEVDJb?sm=e902da (75*25)
人物線條裝飾畫 https://m.tb.cn/h.fXtel5C?sm=824826 (40*60)
金屬小托盤 https://m.tb.cn/h.f2qfvkU?sm=777a2c
仿真書 https://m.tb.cn/h.fXt3J0n?sm=5fb0ec
英文筆記本 https://m.tb.cn/h.f2qTG0O?sm=20650e
首飾盤石墊 https://m.tb.cn/h.f1BXgBH?sm=827fc4 (10*15)
小扇銀色鏡 https://m.tb.cn/h.fcE6Eh9?sm=d96584 HoldonHoldon
不規則托盤 https://m.tb.cn/h.fXtfV28?sm=7dbb74 (潑墨白)
屁股造型花瓶 https://m.tb.cn/h.fcERDho?sm=2ac86b WULIHOME (啞光米黃)
英文報紙 https://m.tb.cn/h.fcE8uPa?sm=d09eb9
寄錯的花瓶 https://m.tb.cn/h.f2qkhq6?sm=12b3cf
雞蛋花瓶 https://m.tb.cn/h.fXtShYE?sm=406840 (薄荷綠)
白色鍍彩花瓶 https://m.tb.cn/h.fXtij0C?sm=96dc4a
不規則造型鏡 https://m.tb.cn/h.fcE9RDv?sm=e7f121 (銀+米)
木質設計托盤 https://m.tb.cn/h.f1B5gP1?sm=8318ae moreover
仿真黑罌粟 https://m.tb.cn/h.f2qjxIV?sm=d3765c
仿真白蘭花 https://m.tb.cn/h.f1BWsTw?sm=413401 (11頭)
仿真迎春花 https://m.tb.cn/h.fcEm3CH?sm=e5c6ac
仿真罌粟 https://m.tb.cn/h.fXtjgXz?sm=377170 (紅、白、橙)
仿真貝母百合 https://m.tb.cn/h.fcEOO07?sm=f28047 (綠、白)
仿真銀杏 https://m.tb.cn/h.f1Bhxn1?sm=e7f3f7
This is NOT a sponsored video!
這並不是商業合作的影片
More Mandy ⇊ ——————————————————————————
►FB: https://www.facebook.com/MandyGrass.tw/
►IG: https://www.instagram.com/mandy__grass/
►For business inquiries ▸▸ dibaostudio@gmail.com
Hope you enjoy this video!
FAQ ⇊ ——————————————————————————
camera/相機::canon 5diii
skin type/膚質: Mixed partial sensitivity混和偏敏感性(眼周乾、T字油)
edit video/影像剪輯軟體: Adobe Premiere
空英筆記 在 廖文強 Wen-Chiang Liao Youtube 的最佳貼文
你是怎麼發現自己離開童年了的呢?
是放棄從指尖發出靈丸的那刻
還是當你不再拿雨傘在地上畫出魔法陣
後來出了社會才發現名偵探依然是小學生
搬家清空所有的抽屜還是找不到時光機
「長大」這個詞用白話文來說
好像就是「不再幻想」
當我們越來越能認清現實
是不是就更成熟了一點
這首歌在 2012 年就寫好並發表在網路上
希望在忘記之前 重新製作並正式發行
讓十年後的自己
用音樂去爬梳那些長大的軌跡
找回做夢的能力
#廖文強 2021 全新 EP《#在我們忘記之前》正式上架
🎧數位收聽《在我們忘記之前》🎧
https://liaowenchiang.lnk.to/WhileWeRemember
🔗【在我們忘記之前 Vol.1】LINE貼圖購買網址:https://line.me/S/sticker/15639372
🔗【在我們忘記之前 Vol.2】LINE貼圖購買網址:https://line.me/S/sticker/15911264
🔗廖文強臉書粉絲專頁:https://www.facebook.com/WenChiangLiao
--
#那就別再做夢吧(Dream On)
花了多少時間 終於發現指尖無法放出火焰
沒有什麼本子 為了你的正義揮霍生殺大權
沒有那種滑板 飛簷走壁帶你拆除定時炸彈
沒有那種人生 心地善良就能成為靈界偵探
我們用一生的時間 說服自己並不特別
自己永遠無法成為 那個英雄改變世界
我們用一輩子相信 相信世界沒有奇蹟
相信故事裡的主角 只能活在故事書裡
以為有一口井 帶我回到奇幻世界解救危機
以為有個抽屜 可以乘著時光機器回到過去
那就別再做夢吧 像不曾幻想過一樣
你該會發現沒有期待的世界多麼可怕
而還能做夢的我們 只能活在我們夢裡
--
那就別再做夢吧(Dream On)
詞曲:廖文強 Wen-Chiang Liao
製作:廖文強 Wen-Chiang Liao
編曲:廖文強 Wen-Chiang Liao
木、電吉他:廖文強 Wen-Chiang Liao
電貝斯:廖文強 Wen-Chiang Liao
和聲編寫與和聲:廖文強 Wen-Chiang Liao
錄音師:廖文強 Wen-Chiang Liao
錄音室:Chris’ Studio (KLR)
混音師:陳逸夫 Y-IFU CHEN @GANNNNN Studio
協同混音:莊鈞智 Thomas Chuang
混音工作室:GANNNNN Studio
特別感謝:富禮韻貿易有限公司、藥包多年前練團想到的bassline主題、鬥球兒彈平、死亡筆記本、名偵探柯南、幽遊白書、犬夜叉、哆啦A夢
OP: 晨安音樂有限公司 Morningside Music, LLC
SP: Universal Ms Publ Ltd Taiwan
--
影像製作:廖文強 Wen-Chiang Liao
空英筆記 在 艾略特英語教室 - Facebook 的美食出口停車場
空中英語教室 手寫筆記來囉《空中英語教室》雜誌有一定的程度所以在整理筆記的方式上和《大家說英語》不同因為中文有時候會感覺不出單字的差異所以筆記會盡量採全英製作 ... ... <看更多>
空英筆記 在 空中英語教室雜誌Official Channel - YouTube 的美食出口停車場
空中英語教室 Studio Classroom 雜誌YouTube頻道,希望大家在有趣、輕鬆的心情中,觀看這些與日常生活息息相關的英語會話、幽默短劇、音樂創作、實用片語以及各種主題 ... ... <看更多>
空英筆記 在 Re: [討論] 作筆記這個習慣... - 看板study - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
※ 引述《yitb (小柚)》之銘言:
: 有一陣子比較閑
: 在唸書的時候也會有做筆記的習慣
: 我的筆記方法是會準備26孔橫格紙
: 標寫章節的重點之類的
: 當然是有點耗費時間的作法
: 但自己總"覺得"會比較扎實
: (恩...純粹是個人覺得有東西好像比較有成果)
: 但也有曾經純看書不畫重點不做筆記的時候
: 因為害怕忘記 所以較認真背書 (準備考試)
: 雖然時間花費比較短 但覺得似乎記得相對多一點
: 我想問一下板上各位唸書的方法
: 對於筆記的看法到底是怎樣?
: 有無筆記習慣 又如何做筆記
: 大家自己的經驗 有做筆記會比單純的看背效果好嗎?
: 最近想多看點書 可是做筆記又太耗費時間
: 有時候又覺得做筆記的效果不一定比純用看的背書效果好吸收強
: 不知道大家的經驗是怎樣?
對於做筆記讓我聯想到以下一篇背單字的文章,
如果是單字寫出中文跟比純用看的背書效果呢?
你知道學不會英文的人都有一個共通的模式嗎?
不讀書當然學不會,所以這個情形我們不去討論,但是有些人已經很用功,成績卻一
點也不好。
請大家回想自己準備聯考的時候,這些人大概都是花過多的時間在翻字典,做單字卡
的人。
要學好英文很簡單(不只是英文,任何外文都應該如此),重點是如何讓自己能夠長
時間接觸這個語言。而花越長時間翻字典,製作單字卡,代表接觸本國語言的時間越長,
反而縮減與重要的英文接觸的時間,變的只有總學習時間的一成左右。不管這樣的學習時
間是不是沒有效率,當事人還錯以為〔自己已經非常努力〕,這就有點怨天尤人了。
就像走進一座沒有出口的迷宮,歪著頭想:〔真是奇怪,真是奇怪,我已經這麼努力
了,為什麼還是學不會英文?〕卻還是不改常態地繼續下去。
重要的是要將〔語文強〕=〔拼命翻字典〕這個迷思給去掉。
英文變強的秘訣在〔花最短的時間查字典,用最長的時間接觸英文〕。對於認為〔不
翻字典查生字,片語,怎麼弄懂單字〕的人,你可能忘了有比字典還有用的工具。要從國
中,高中程度的英文重新學起的人,可以到書店買教科書的翻譯本,活用它就可以了。
有些人要從更高一級的英文著手,那就可以使用對照譯本。即使沒有對照譯本,只要
到大書店的外國書專區,出版有翻譯本的原文書比比皆是,可以任君選擇。
如果發現家中有國中,高中生,希望他們能夠學好英文的話,那一定要從根本徹底檢
視一下包括你自己在內的讀書方法。是人總認為要勤加翻字典才是真讀書,所以看中英對
照本總有些罪惡感。
但對孩子來說,對照本真的很方便,與其讓他們偷偷摸摸地買來看,不如就光明正大
地活用它,一方面節省時間,一方面也能避免孩子有偷偷摸摸的態度,這才是學好英文的
最佳捷徑。
所以,只針對個人而言,要重新拾起英文的第一步驟便是讀熟對照本的英文。當然,
因為先前已經存在某種程度的學習空窗期,你一定會遇到很多不懂的單字,片語。
這個時候,你可以思考意思,但不能讓思考減緩你的閱讀速度。不管你是否可以理解
英文文意,總之不要放慢速度,一旦完成了一個段落便立刻讀對照的中文(和小朋友看中
英對照本的方法相同)。
對於想不出意思的單字,片語可以用螢光筆做記號(因為右腦負責顏色辨識,將有助
於活化右腦),但若不是在準備聯考,嫌麻煩的人並不需要特意將它們標出。讀過翻譯本
後,立刻再回頭檢視原來的英文,並在腦中試著翻譯。
對英文空窗期短的人來說,可能看過一次中文就能回頭翻譯,但空窗期長的人,忘記
的單字,片語多,即使剛讀過譯文,恐怕還是有很多單字,片語記不起來。
重複英文->譯文->英文這樣的閱讀過程兩次,或只重複一次便進到下一段落的閱
讀,完全看個人對英文的理解力以及他適合哪一種方式(也就是說,最終用哪一種方式可
以讀最多的英文)來決定。重點在於閱讀翻譯本的時候將單字,片語記起來,或者憶起它
的意思,而盡量不要製作單字卡這類的東西。
國中生,高中生或許有必要準備單字卡,但家長們如果希望孩子學好英文,則必須指
導他們不用單字卡的讀書方法。做很多單字卡的人,他自己和他周圍的人都容易陷入〔好
用功喔〕的錯覺,結果讀的英文量絕對銳減,反而有99.9%的人都讀不好英文。
不懂單字無法理解英文,是真理。雖然它是真理,但是很多人卻都掉進了真理旁邊的
大黑洞裡,以製作單字卡,死背為優先考量,花的大部分的時間死記單字。就這樣被〔死
背單字地獄〕給生吞活劍無法超生,最後成為了懼怕英文的人。
大部分的上班族從國中開始學英文,加上高中總共六年學習的時間,但很少有人能夠
真正使用英文。這是因為大部分的學生都用了錯誤的學習法,而指導的人也不予修正,所
已造成這樣的結果。回首過去,覺得自己真的很用功讀英文,可是成績一向不好。
確實要學好英文一定要記單字,但如果把讀英文的時間當作一百來看,用在記單字的
時間頂多只能是五。考生因為還有文法等必須要記的東西,比例可能會大些,但是一般大
眾,要增強英文的秘訣就是將九十五的時間貫徹在閱讀大量英文上。
搭捷運時,常見女學生翻著正面寫中文,背面寫英文的單字卡拼命背單字的情景。用
手指寫下英文拼字,對了就翻到下一張,錯了再重寫一次,一直進行到最後就更換卡片的
順序,再重新開始記憶的動作。每當看到這般光景,總是感得悲哀。
用這種方式背英文單字不但非常沒有效率,也幾乎沒有任何效果可期。雖然並非一無
可取,但撇開不論記憶力好的人可以背的數目,大多數的人每月頂多增加幾百個單字,這
麼一來與記憶力好的人的差距立刻就拉開了。
回憶自己的少年時代,一定還記得這種〔卡片式記憶法〕,它哪裡不好呢?為了要能
重新洗牌更換順序,我們用的都是很小的紙卡。
人類要記憶缺乏關聯又雜亂無章的事物,除非是右腦相當發達的人,否則一般都需要
龐大的經歷與時間。為能有效記憶,平常人絕對不會將它做雜亂的排序,一定要找出彼此
之間的相關,以建立系統。
如果你的腦中認為要再重新挑戰英文的讀書模式是〔重拾英文->邊讀邊做記憶用生
字冊,卡片->雜亂式記憶〕的話,立刻停止這種無謀的讀書計畫。
一開始,我們提到學好英文的最佳捷徑是利用中英對照本讀大量英文,並從中記住單
字,片語,文章構造,這種連結式的讀法可以發揮強大的威力。相反的,一邊做單字卡一
邊讀書的話,讀一個小時書大概只能吸收到僅僅十分鐘,十五分鐘的內容。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.118.2
... <看更多>