基本上有書展我都會抽時間去,今年唔例外,梗係去搵 @jim_x_jim 嘅@idea_publication 行個圈先,先拜會過 @maniyu 然後開始課金,途見到低調地簽緊書嘅兩位作家,分別係 我的你的紅的 @lazytaxihk 同 #誠信破產管理局 嘅 理想很遠 ,傾吓計先知兩位尋日先結完婚,honeymoon都喺書展度唔入手當然唔得啦😂anyway congratulations 🎉
仲有入手嘅我都分享下啦:
#執行者 1-3,#銀灰色的死 著。
#肉 ,#橘子綠茶 著。
以上都可以喺 #點子出版 booth買到。
之後就係其他喇:
#模仿犯 上下卷 ,#宮部美幸 著。
#空中殺人現場 ,#東野圭吾 著。
#BeforeIGoToSleep ,#sjwatson 著。
以上幾本都有共通點,人性、設局與犯罪。
最後一本:
#原來你可以很美 ,#簡思恩 著。
呢本係私心地純撐嘅,雖然個封面有啲寫真feel我買嗰時都有啲老尷,但係我都有目擊過佢哋 Melody Kan 簡思恩 @dennychu 好落心機研究食譜、成份同食材、推介邊啲運動尤其係for女仕們,為咗輯相真係付出左好多,我睇過係值得推介嘅。
好,就咁先,你哋有去嘅都分享下買咗咩書😊
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過75萬的網紅志祺七七 X 圖文不符,也在其Youtube影片中提到,這支影片是黃標嗎?#對這支影片是黃標 如果你覺得它不應該被黃標,歡迎留言 #ItDeservesGreenMark #這應該綠標 和我們一起協助 YouTube 建立一個更完善、更精準的AI判別系統,謝謝大家! ✔︎ 成為七七會員(幫助我們繼續日更,並享有會員專屬福利):https://bit.l...
「空中殺人現場」的推薦目錄:
- 關於空中殺人現場 在 Facebook 的精選貼文
- 關於空中殺人現場 在 綿羊的譯心譯意 Facebook 的精選貼文
- 關於空中殺人現場 在 綿羊的譯心譯意 Facebook 的精選貼文
- 關於空中殺人現場 在 志祺七七 X 圖文不符 Youtube 的最佳解答
- 關於空中殺人現場 在 [心得] 《空中殺人現場》 - 看板book - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於空中殺人現場 在 《空中殺人現場》(東野圭吾)讀後感... - Facebook 的評價
- 關於空中殺人現場 在 空中殺人現場 - YouTube 的評價
- 關於空中殺人現場 在 [心得] 東野圭吾《空中殺人現場》 - detective - PTT學習區 的評價
- 關於空中殺人現場 在 [心得] 今村昌弘凶人邸殺人事件簡評(微雷) PTT推薦book 的評價
空中殺人現場 在 綿羊的譯心譯意 Facebook 的精選貼文
耶耶耶!
《錢天堂》的第9、10集已經翻譯完成了!
在翻譯時,為那些零食、玩具取名字,既是樂趣,也是煩惱,更是陷阱。
樂趣在於想出一個傳神的名字,自己會小小得意一番,覺得自己簡直就是取名字高手。煩惱在於有的零食只有名字,並沒有介紹是什麼東西,就很難猜到作者的用意,也就無法譯得很精確。比方說,有一張插圖中畫到一個罐頭,上面用片假名寫著「SAN SAN罐」,然後老闆娘的愛貓很愛這個罐頭,於是就會猜想是不是秋刀魚罐頭(秋刀魚的日文SANMA),看到後來才知道,原來是帶來陽光的罐頭!
陷阱在於因為這是一系列的書,作者在後面也會不時提起之前的零食、玩具,越是取得巧妙的譯名,之後就越難想起當時取的名字,我當然絕對無法通過這種記憶力大考驗,只好在之前的譯稿中搜尋。
在各大通路公佈的年度排行榜上,看到這套書有不錯的成績,謝謝各位小朋友的喜愛,也謝謝各位家長的財力支持^^。
在博客來的年度百大中,《祈念之樹》和《希望之線》分別是50和54名,《十二國記》四集、《山茶花文具店》、《接棒家族》、《閃亮亮共和國》都進入翻譯類百大,童書類中《神奇柑仔店》各集、《忍者學校:世界上最重要的東西》,懸疑驚悚類中,除了《祈念之樹》、《希望之線》以外,《解憂雜貨店》、《沉默的遊行》、《預知夢》、《嫌疑犯X的獻身》、《碎片》、《偵探伽利略》、《推理競技場》、《空中殺人現場》、《危險維納斯》也都進入前五十名。
皇冠榮獲2020博客來文學小說暢銷出版社top1
親子天下、尖端、角川分別在2020年博客來年度暢銷出版社中榮獲第4、7、9名。
春天出版在懸疑驚悚類前五十名的榜單中佔據了超過一半的26本書。
很榮幸能夠和這些優秀的出版社合作!
#泰絲格里森又有新書_我知道的秘密
#該隱與亞伯作者的新作品_青雲之路上下集
#都是春天出版的作品
空中殺人現場 在 綿羊的譯心譯意 Facebook 的精選貼文
明明記得我曾經寫過介紹這本書的文章,然後剛才發現後台竟然沒有!
所以這次是「罰寫」的第二次介紹文。
看到淺田次郎這本書的中文名時,不僅有驚豔的感覺,而且腦海中立刻響起了歌聲(不知道年輕讀讀者是否聽過這首歌?)想像著知道這首歌的讀者,在閱讀時,腦海中響起背景音樂,意境真美,也很佩服編輯想到這麼出色的書名,既搭配小說主題,又為讀者增加了新的樂趣。
這是我第一次譯淺田次郎的書,曾經得獎無數的他,寫作功力果然了不起,字裡行間透露出濃濃的情感,難怪他的作品如此歡迎。連結中有試閱,各位可以搶先閱讀感受一下。
下面的連結是作者親筆簽名版,我平時對簽名版的感覺其實還好,但淺田次郎的簽名也實在太美了!
這本書也是七月三日上市(好日子!),可以和《半徑66公分》和《碎片》一起買。
順便報個促銷訊息,7月1日至7月3日,博客來有舉辦活動,
2020/07/01-2020/07/03購買年度中文書暢銷千大榜(我發現翻譯類中有希望之線、祈念之樹、十二國記的白銀、解憂、沉默的遊行、推理競技場、預知夢、山茶花、閃亮亮共和國、空中殺人現場、偵探伽利略、空洞的十字架,童書繪本類中的神奇柑仔店),可享單筆訂單實際消費金額500再88折。
就是想在文章中補充這個訊息,才發現原本的介紹文不見了!
***
還發生一件離奇的事,下午貼那篇張曼娟老師推薦夏日讀物的書後,一位編輯來按了讚,結果一直看到他按讚(臉書左下角會浮現通知),仔細一看,不對啊,姓名是他,但頭像全是別人,連女兒的同學,我的臉友,其他譯者的頭像都變成他的名字。趕緊拍了照片,問他是不是買通了臉書,用這種方式催稿(XD)。對編輯來說,搞不好也算是一種只要心有所想,全世界都會來幫你的概念。
發個廢文,結果把自己壓力弄得好大。
博客來 /https://reurl.cc/j7ZVZM
讀冊 /https://reurl.cc/O13Q8v
金石堂 /https://reurl.cc/E7lYlR
誠品 /https://reurl.cc/5lWXyn
MOMO/https://reurl.cc/R4GRGe
空中殺人現場 在 志祺七七 X 圖文不符 Youtube 的最佳解答
這支影片是黃標嗎?#對這支影片是黃標
如果你覺得它不應該被黃標,歡迎留言 #ItDeservesGreenMark #這應該綠標
和我們一起協助 YouTube 建立一個更完善、更精準的AI判別系統,謝謝大家!
✔︎ 成為七七會員(幫助我們繼續日更,並享有會員專屬福利):https://bit.ly/3eYdLKp
✔︎ 訂閱志祺七七頻道: http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺IG :https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 來看志祺七七粉專 :http://bit.ly/shasha77_fb
✔︎ 如果不便加入會員,也可從這裡贊助我們:https://bit.ly/support-shasha77
(請記得在贊助頁面留下您的email,以便我們寄送發票。若遇到金流問題,麻煩請聯繫:service@simpleinfo.cc)
各節重點:
00:00 開頭
【臺灣焦點】
00:27 館長陳之漢遭人開三槍
01:50 台南學甲爐碴案
03:33 愛奇藝條款上路
04:48 美捷高層官員接連訪台
【國際關注】
06:13 黎巴嫩貝魯特大爆炸
07:28 安倍晉三閃辭首相
08:56 普丁政敵疑似遭下毒
【趣味集錦】
10:21 鳩佔鵲巢
【溫馨新聞】
10:56 飛天小女孩平安落地
12:00 結尾
【 製作團隊 】
|企劃:力寧、土龍
|腳本:力寧、土龍
|剪輯後製:絲繡
|剪輯助理:歆雅
|演出:志祺
——
【 本集參考資料 】
館長中槍案
→遭轟3槍! 館長直播慘叫 拜託""照顧妻小跟母:https://bit.ly/3hi0Io9
→館長槍擊案疑雲重重 檢警查緝凶嫌金流通聯揪幕後:https://bit.ly/2Zf4rwc
→館長槍擊案疑點多!犯嫌高中肄業 應對為何超專業?:https://bit.ly/3h5jaQt
→館長槍擊案/傳大集團相中台中館洗錢 引殺機:https://bit.ly/35cFkhD
→槍擊館長槍手 疑竹聯寶和會砸500萬重金買凶:https://bit.ly/2FkMPrC
→直播還原槍擊現場 館長:一定有人買兇殺人:https://bit.ly/329GIPX
台南學甲爐碴案
→40萬噸爐碴污染學甲 台南市府開罰6千元!(公共電視 - 有話好說):https://bit.ly/3hi1521
→台南學甲爐碴田真相不明:https://bit.ly/35hKokU
→台南農地遭埋爐渣 環保署:限期清除前禁止糧食耕作:https://bit.ly/3hb8csW
→五年前學甲非法埋爐碴處 再爆被丟廢棄物:https://bit.ly/328hYYh
→學甲農地爐碴案 黃偉哲:執法無灰色地帶:https://bit.ly/3363g3n
→綠中執委捲學甲爐渣案 民眾黨:這就是清廉、勤政、愛鄉土?:https://bit.ly/35cyVTz
→立委陪同吹哨者現勘學甲爐渣田 環保署稱偵查不公開挨轟:https://bit.ly/3jVpA6x
→學甲爐渣案輕罰 立委斥:一黨獨大是災難:https://bit.ly/2FbYr0t
→學甲農地開挖清爐碴 黃偉哲:嚴厲手段處理:https://bit.ly/328hTDX
→台南農地遭埋爐渣 環保署:限期清除前禁止糧食耕作:https://bit.ly/3haAJyw
「愛奇藝條款」上路
→愛奇藝條款上路 代理商違法最高可罰500萬:https://bit.ly/3m0Rb8p
→愛奇藝條款上路 代理商裁員:https://bit.ly/3k14pAh
→歐銻銻放棄代理愛奇藝 范立達:會對消費者負責:https://bit.ly/35ffCJe
→NCC抓大放小?強制揭露業界機密?OTT專法草案爭議一次看:https://bit.ly/2FhFZmM
→OTT草案吵什麼?8大關鍵問答一次看:https://bit.ly/2ZkD44a
→台灣禁愛奇藝!用戶問:難道看陸劇就會被洗腦?:https://bit.ly/32dQAIN
美國捷克高層官員接連訪台
→蔡總統接見艾薩 感謝川普支持台灣國際參與:https://bit.ly/326pNxU
→台美首度簽署醫衛合作備忘錄 共促全球衛生安全:https://bit.ly/3h7SK0z
→艾薩:訪台完全符合前例 台灣民主值得被保護:https://bit.ly/3m3dOJt
→美衛生部長訪台 黨政人士分析三大意義 :https://bit.ly/3bCr0Qr
→美衛生部長訪台 中媒怒嗆:美國打台灣牌「不要命」:https://bit.ly/326qrLE
→台灣總統蔡英文會晤訪台捷克參議長:此次訪問如何挑動中捷和中歐關係:https://bbc.in/3i4Mech
→捷克議長立院演說 高呼「我是台灣人」:https://bit.ly/3jWnFP9
→布拉格市長賀瑞普:我是台北市民:https://reurl.cc/VXDeay
→捷克議長韋德齊訪台 王毅嗆""付出代價""! 歐盟成員國護捷克! 德外交部長馬斯狠打臉王毅""威脅不適合這裡"" :https://reurl.cc/6lZk2b
→遭王毅恫嚇 維特齊:我害怕但勇敢訪台【專訪】:https://reurl.cc/KjbDkq
→捷克總統為中國出氣 稱維特齊訪台是「幼稚挑釁」:https://reurl.cc/e83axK
→斯洛伐克總統力挺維特齊 推文批中國威脅:https://reurl.cc/Md0Dvp
→王毅出言威脅捷克 吳釗燮:引起歐洲國家普遍反感:https://reurl.cc/VXDe6y
→克團4日晚間搭機離台 韋德齊:民主是台捷共同連結和價值:https://reurl.cc/m9oX99
黎巴嫩貝魯特大爆炸
→黎巴嫩貝魯特大爆炸增至135死 25萬人無家可歸:https://reurl.cc/4m18mD
→黎巴嫩首都貝魯特大爆炸!省長淚訴「如廣島原爆」 川普:像炸彈攻擊:https://youtu.be/pjQW9esiubI
→貝魯特碼頭12號倉庫:大爆炸前後...黎巴嫩全面墜落的「官僚黑洞」:https://reurl.cc/e83a8K
→黎巴嫩貝魯特大爆炸:圖說歷劫前後:https://reurl.cc/R1rD1x
→大爆炸後的貝魯特街頭,黎巴嫩人談他們的憤怒和冀望:https://reurl.cc/WLrWEL
→馬克宏呼籲黎巴嫩改革 民眾要求法國接手治理:https://reurl.cc/N6ADXp
→法國邀國際援助黎巴嫩 遭評後殖民干預:https://reurl.cc/9XGyZV
→為貝魯特大爆炸負責 黎巴嫩總理宣布內閣總辭:https://reurl.cc/avnz5Z
→黎巴嫩新總理將上任 面臨經濟危機及爆炸案處理:https://reurl.cc/ldoX0Y
安倍閃辭首相
→體力不堪負荷! 安倍閃電請辭日本首相:https://reurl.cc/r8DXa4
→安倍晉三因病辭任日本首相 最長在任紀錄告一段落:https://reurl.cc/0OpnDb
→安倍晉三的悲涼:健康不好,沒有信心做出適當決策:https://reurl.cc/LdmD0y
→安倍閃辭解析》史上執政最久的首相 野島剛:安倍什麼都沒留下:https://reurl.cc/4m18y2
→安倍辭職 留給繼任者的經濟政治乃至外交難題一堆:https://reurl.cc/EzrDnK
→安倍晉三辭職:日本首相不馬上下台的「錯愕衝擊」與「謀算眉角」?:https://reurl.cc/WLrW3L
→南海局勢升溫!安倍閃辭將如何威脅「亞太穩定」、日美同盟:https://reurl.cc/Q3LD99
→安倍經濟學三箭 至今「還在飛」:https://reurl.cc/q85XgN
普丁政敵中毒案
→普廷頭號政敵疑被下毒昏迷 飛機迫降:https://reurl.cc/n01XoD
→蒲亭選舉頭號對手疑被下毒 俄羅斯政敵遇害已非第一次 :https://reurl.cc/avnz9Z
→普丁政敵納瓦尼「空運德國治療」救護專機起飛 他仍陷昏迷中:https://reurl.cc/py1Xg8
→普丁政敵中毒案:德國醫院測得「毒物線索」...俄國醫生喊冤?:https://reurl.cc/5q5arz
→普丁政敵中毒 驗出神經毒劑諾維喬克 :https://reurl.cc/0Opnjb
桃園婦人竊佔空屋還裝潢
→桃園婦人見鄰近空屋 裝潢入住遭依竊佔罪嫌起訴:https://reurl.cc/KjbDAg
→你家就是我家!婦人撞壞空屋門鎖花28萬裝潢入住:https://reurl.cc/LdmDby
退伍憲兵見義勇為
→接住飛到空中的小女童"" 女童被風箏捲上天他一跳抱下 憲兵退役男現身還原現場:https://reurl.cc/GrxDbZ
→新竹國際風箏節 3歲女童被風箏尾捲上天:https://reurl.cc/Q3LD69
【 延伸閱讀 】
台南學甲爐碴案
→旗山百萬噸廢爐渣雨後滲強鹼水 陳其邁:該罰就罰絕不寬待:https://reurl.cc/2gZ3mm
→爐碴真的可以再利用嗎? 學者建議訂定國內檢驗標準:https://reurl.cc/6lZk05
→吸收廢水污染物後竟可提升爐渣化學特性,有望打造強度更高的混凝土:https://reurl.cc/LdmDMa
→台灣土地有多毒?熱血歐吉桑黃煥彰 像鬼一樣纏住污染企業:https://reurl.cc/3LomYR
→我們的島─爐碴風暴(上):https://youtu.be/dRGWxxnx-9g
→我們的島─爐碴風暴(下):https://youtu.be/zzLq7nYz0os
美國捷克高層官員接連訪台
→我是台灣人T恤詢問度爆表 捷克網站發文致謝:https://reurl.cc/OqAD4g
→維特齊返抵布拉格 民眾以「我們是台灣人」標語相迎:https://reurl.cc/9XGyp8
→王毅的歐洲""失敗之旅""! 義拒接見 法總統洗臉:https://youtu.be/TILTwmdpeoE
黎巴嫩貝魯特大爆炸
→黎巴嫩:中東「異類」和它一言難盡的歷史包袱:https://reurl.cc/8no7pd
→馬克宏勘災貝魯特大爆炸:黎巴嫩與殖民母國的「東方巴黎情節」:https://reurl.cc/v1dXm1
安倍閃辭首相
→安倍「又」吐血啦?日本政壇暗鬥蠢動的「首相健康問題」:https://reurl.cc/5q5a8G
\每週7天,每天7點,每次7分鐘,和我們一起了解更多有趣的生活議題吧!/
🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺,傳送門如下:
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓
🟢如有業務需求,請洽:hi77@simpleinfo.cc
🔴如果影片內容有誤,歡迎來信勘誤:hey77@simpleinfo.cc
空中殺人現場 在 《空中殺人現場》(東野圭吾)讀後感... - Facebook 的美食出口停車場
《空中殺人現場》(東野圭吾)讀後感這趟去高雄,特別選了《空中殺人現場》陪伴我同行,空中服務員的故事,在空中看最適合不過! A子跟B子是同期進入公司的空中服務員 ... ... <看更多>
空中殺人現場 在 空中殺人現場 - YouTube 的美食出口停車場
空中殺人現場 (誠品獨家版) 殺人現場は雲の上作者/ 東野圭吾譯者/ 王蘊潔出版社/ 春天出版國際文化有限公司出版日期/ 2019/06/12誠品 ... ... <看更多>
空中殺人現場 在 [心得] 《空中殺人現場》 - 看板book - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
圖文版:https://jane0306.pixnet.net/blog/post/48992468
一本讀起來很輕鬆的推理書,由各小篇集合成一本推理書,負責推理的人是空姐A子,助
手是同事、好友兼室友B子。可是書名《空中殺人現場》讓我以為是在飛行途中有人死亡
的密室推理過程,結果完全沒有,那到底為什麼書名是空中殺人,讓人看了後推理結果是
空中沒有殺人?
只要有心,空服員也可以兼任偵探,看了推理小說後,會有一陣子更加注意生活上的細節
觀察。這是一本很輕鬆就可以讀完的推理小說,發現屍體的情況也不多,更多是航班日常
會發生的事。例如忘了把行李帶下飛機,而那個行李是「小孩」,在飛機廁所發現遺失物
,而那個遺失物是「遺書」,由空姐日常會發生的事衍伸出一篇篇的短篇推理,跟一般嚴
謹推理的小說不同,推理外更加入人情,是一本輕快解謎的小說,算是娛樂小說的佳品,
但喜歡燒腦推理書的人可能會不太喜歡?
為何取名《殺人現場は雲の上》有人可以幫忙解惑嗎?XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.68.241 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1561378302.A.33F.html
※ 編輯: ab12 (101.10.68.241 臺灣), 06/24/2019 20:12:03
... <看更多>